「Connections」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When the ticket to the destination station cannot be purchased due to making connections, the ticket-vending machine 130 at a transit station sells a ticket for making connections, based on the information stored in the communication with the portable terminal 100.例文帳に追加

又、乗継ぎ等で目的駅迄の乗車券を購入できない場合、乗継ぎ駅の券売機１３０は携帯端末１００と通信して記憶された情報を基づき続きの乗車券を販売する。 - 特許庁

Further, the delay time between the respective connections detected in the other terminal devices 4-6 is transmitted from the other terminal devices 4-6 as delay information and the delay time between the entire connections is stored in the terminal device 3.例文帳に追加

さらに他の端末装置４〜６で検出された各接続間の遅延時間が遅延情報として、他の端末装置４〜６から送信され、端末装置３において全接続間の遅延時間が記憶される。 - 特許庁

In the speaker frame, the connection between the ring-shaped part and the first connections is arranged more forward than the magnetic circuit fixing unit, and the connection between the drain cover and the second connections is arranged more backward than the magnetic circuit fixing unit.例文帳に追加

スピーカー用フレームは、環状部と第１連結部との連結部分が磁気回路固定部より前方に配置され、ドレインカバー部と第２連結部との連結部分が、磁気回路固定部より後方に配置されている。 - 特許庁

The mounting jig 4 can secure the chuck 3 to the table 1 by bolting together the chuck connections 6 and the clamping holes 3a in the chuck 3, and fitting the T-groove bolts 8 of the table 1 into the table connections 7 and fastening them together.例文帳に追加

この取付治具４は、チャック連結部６とチャック３の締孔３ａをボルト締めし、また、テーブル連結部７にテーブル１のＴ溝ボルト８を嵌入れて締め付ければ、テーブル１にチャック３が固定できる。 - 特許庁

Also, the monitoring device 40 determines a suspect ratio of the number of the connections specified as the suspect host to the number of the connections of the computer for each of the computers 10 and 20 to be monitored.例文帳に追加

また、監視装置４０は、監視対象のコンピュータ１０、２０のそれぞれについて、そのコンピュータの有するコネクションの本数に対する被擬ホストとして特定したコネクションの本数の占める被擬割合を求める。 - 特許庁

To simultaneously establish mutual mechanical connections and electrical connections of a plurality of solar cell modules 1, and to improve workabilities of the solar cell modules 1 in a terminal box 2 for the solar cell module 1.例文帳に追加

太陽電池モジュール１用の端子ボックス２において、複数の太陽電池モジュール１相互の機械的な接続と電気的な接続とを同時に行えるようにし、太陽電池モジュール１の施工性の向上を図る。 - 特許庁

A plurality of connections 13, 23 for interconnecting the interior side of the case 1 and the front side and the rear side of the wiring board 30 are arranged in the case 1, and the connections 13, 23 sandwich the wiring board 30.例文帳に追加

筐体１内に該筐体の内面と前記配線基板３０の表面及び裏面とを接続する接続部１３，２３を複数備え、該接続部１３，２３により前記配線基板３０を挟んでいる。 - 特許庁

The respective cells to be displayed are constituted of the horizontal connection number indicating the numbers of the horizontal direction connections in the cells, the vertical connection number indicating the numbers of the vertical direction connections in the cells and character column information to be displayed inside the cells or the like.例文帳に追加

各セル情報を、セルの横方向の連結数を示す横連結数、セルの縦方向の連結数を示す縦連結数、および、セル内に表示される文字列情報、その他の付加情報から構成する。 - 特許庁

To efficiently use a buffer on the occurrence of congestion in a data packet exchange that switches a data packet received in a logically multiplexed way with a cell from a plurality of incoming side virtual connections to a plurality of outgoing virtual connections.例文帳に追加

入側の複数の仮想コネクションからセルにより論理多重されて入力されるデータパケットを出側の複数の仮想コネクションへスイッチするデータパケット交換機において、輻輳時にバッファを効率良く使用する。 - 特許庁

The two serial connections of diodes V1 and V2 and resistors R1 and R2 are connected between the emitter E of the semiconductor element 2 and the zero potential Com of a gate driver GD by inverse parallel connections and resistance connection is provided.例文帳に追加

ダイオードＶ１，Ｖ２と抵抗器Ｒ１，Ｒ２の２つの直列接続を、逆並列接続でかつ半導体素子２のエミッタＥとゲート・ドライバＧＤのゼロ電位Ｃｏｍと間に接続して、抵抗結合を設ける。 - 特許庁

To provide a method whereby its own terminal can surely confirm whether or not connections among the other terminals are normally established and data communication is carried out in a full-mesh network constructed by the connections among the terminals.例文帳に追加

各端末間のコネクションにより構築されたフルメッシュ網において、自端末によって、他の端末間同士のコネクションが正常に確立され、データ通信が行われているかどうかを確実に確認できるようにする。 - 特許庁

Multiple transmission control protocol (TCP) connections are established between a server device 300 and a client device 200, thereby to perform the communication of multiple data, which are divided by prescribed unit, through the use of the established multiple TCP connections.例文帳に追加

サーバ装置３００とクライアント装置２００との間で複数のＴＣＰ（Transmission Control Protocol）コネクションを確立し、所定の単位毎に分割された各データを確立された複数のＴＣＰコネクションを用いて通信する。 - 特許庁

Welding connections (22a) between the bridging element and the magnetic core extend across the stacked concentric ring layers.例文帳に追加

ブリッジ部材と磁気コアとの間の溶接接合部（２２ａ）は積層された同心環状の層を横切って延在する。 - 特許庁

The assembling method for cable connections is for inserting a cable terminal into an insulating tube from both its ends.例文帳に追加

絶縁筒の両端部からケーブル端末を差し込んで形成するケーブル接続部の組み立て方法である。 - 特許庁

In the steering wheel W, the air bag system M is mounted on the steering wheel body 1 at a plurality of connections.例文帳に追加

ステアリングホイールＷは、ステアリングホイール本体１に対して複数の連結箇所でエアバッグ装置Ｍを取り付ける。 - 特許庁

To provide an SC adaptor holder which enables to adjust the number of connections and also to provide a fixing method of the SC adaptor holder.例文帳に追加

接続点数の調整を可能とするＳＣアダプタホルダー及びＳＣアダプタホルダーの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of enhancing workability of cable connections and ensuring the quality of a cable terminal processor.例文帳に追加

ケーブルつなぎ込みの作業性向上とケーブル端末処理部の品質を確保できる装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of terminal connections 21L, 21M and 21S are arranged in parallel to each other in a direction intersecting the circuit board P.例文帳に追加

複数の端子接続部２１Ｌ，２１Ｍ，２１Ｓ同士は回路基板Ｐと交差する方向に並列している。 - 特許庁

Also, the handy terminal 30 has a refreshing function capable of resetting the total number of times of communicating connections made with the door controller 15.例文帳に追加

またハンディターミナル３０は、ドアコントローラ１５と通信接続された回数をリセットするリフレッシュ機能を有する。 - 特許庁

To provide an imaging sensor array generating fewer noises than a conventional device, and requiring few mutual connections.例文帳に追加

従来装置よりも少ない雑音を発生し、少ない相互接続を要求する撮像センサ・アレイを提供する。 - 特許庁

Since these connections constitute a positive feedback, it is set that these values, for the amount of positive feedbacks, not to become one or larger.例文帳に追加

これらの接続は正帰還を構成する為、これらの値は正帰還量が１以上にならないようにする。 - 特許庁

A plurality of Transmission Control Protocol (TCP) connections with one or more remote devices may be established via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、１つ以上のリモートデバイスとの複数の通信制御プロトコル（ＴＣＰ）接続が確立され得る。 - 特許庁

The fuse holder 4 includes a box-shaped holder body 16, a pair of connections 17, and a pair of locking parts 21.例文帳に追加

ヒューズホルダ４は箱状のホルダ本体１６と一対の接続部１７と一対の係止部２１を備えている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which physical connections can be integrated by removing constraint in conventional bonding technology.例文帳に追加

従来のボンディング技術における制約を除外して物理接続を集約可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

The transfer destination number candidates and the transfer destination number to which call connections should be transferred are registered with a connection destination designating server.例文帳に追加

また転送先番号の候補と転送を行う転送先番号とを、接続先指定サーバへ登録する。 - 特許庁

To provide a technique in which a single terminal controls connections to a plurality of network systems while ensuring security.例文帳に追加

１台の端末で機密性を確保しつつ複数のネットワークシステムへの接続を制御する技術を提供する。 - 特許庁

The connections are made on the flank of the mount substrate 30, so that the length in the front-rear direction can be shortened.例文帳に追加

また、接続が実装基板３０側面で行われるので、前後方向の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

On the other hand, the estimation server measures the number of partial originated call connections from all terminals which are to be measured.例文帳に追加

これに対し、推定サーバが、測定対象となった全ての端末からの部分発信接続数を測定する。 - 特許庁

I freed myself from social connections, other people's expectations, my own pride and ways of thinking. 例文帳に追加

社会とのつながり，周囲の人々の期待，自分のプライドや物の考え方から自分自身を解放しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a rotating connector equipped with a bus bar such that stress from male terminal parts is not transmitted to cable connections.例文帳に追加

オス端子部からの応力がケーブル接続部に伝わらないようなバスバーを備えた回転コネクタを提供する。 - 特許庁

This prevents improper connections and/or mistakes in entering long, difficult pieces of security information.例文帳に追加

これは、不適切な接続及び／又はセキュリティ情報の長く難しい部分を入力する際の誤りを防ぐ。 - 特許庁

The bus bar 5 is deformed elastically in the plate-thickness direction Y of the bus bar 5 by pushing against the connections 61.例文帳に追加

バスバー５は、接続部６１に押圧されることによってバスバー５の板厚方向Ｙへ弾性変形している。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board, wherein fine wiring can be formed and high-reliability inter-layer connections can be made.例文帳に追加

微細な配線を形成することができ、高信頼性の層間接続が可能な多層配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such that connections between a connection plate and leads are made excellent, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

接続板とリードとの接続が良好とされた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring substrate in which electrical connections to electronic components can be securely established.例文帳に追加

電子部品との間で確実に電気的接続を確立することができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

At least some terminals include a plurality of connections, and a call is performed by a cell or a packet.例文帳に追加

端末の少なくともいくつかは複数の接続を含んでおり、呼は、セルまたはパケットによって実施される。 - 特許庁

Thereafter, a package section is cut out at the cutting positions 10 in the connections 1c, 1d of the slits 1a, 1b.例文帳に追加

この後、スリット１ａ、１ｂの連結部１ｃ、１ｄにおける切断位置１０でパッケージ部分を切りとる。 - 特許庁

Completion port or other polling or other mechanisms may indicate that connections have become open for use.例文帳に追加

完了ポートまたは他のポーリングまたは他の手順は、接続が使用できる状態になったことを示すことができる。 - 特許庁

Yorimasa served the retired Emperor Toba and had connections with Bifukumon-in, wife of the retired Emperor, and FUJIWARA no Ienari, a close aides to the retired Emperor. 例文帳に追加

頼政は鳥羽院に仕え、寵妃の美福門院や院近臣の藤原家成と交流を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide contactless and proximity connections small in signal distortion and attenuation between elements in an electronics system.例文帳に追加

電子工学システム要素間において、信号歪みが小さく、減衰の少ない無接点近接接続を実現する。 - 特許庁

Edge per-flow queuing is employed to provide isolation among individual TCP connections sharing the link.例文帳に追加

エッジ・パー・フロー・キューイングは、リンクを共有する個別ＴＣＰ接続間の分離を提供するために用いられる。 - 特許庁

To fairly assign bands to individual connections included in a connection group which is the band assignment object.例文帳に追加

帯域割当対象であるコネクション群に含まれる個々のコネクションに対して公平に帯域を割り当てる。 - 特許庁

The storage case 3 is formed of a conductive material and it stores the electronic circuit 2, the terminal stand 4 and the wire connections 11 and 12.例文帳に追加

収納ケース３は、導電材からなり、電子回路２、端子台４及び結線１１，１２を収納する。 - 特許庁

An input section 5 outputs an input signal to a hold circuit 4 on the basis of an entered number of parallel connections.例文帳に追加

入力部５は、入力された並列数に基づいて入力信号をホールド回路４へ出力する。 - 特許庁

After all the connections are finished, an armature shaft 2 is inserted into a shaft hole 3a of the armature core 3.例文帳に追加

全ての接合が終了した後、電機子鉄心３のシャフト孔３ａに電機子シャフト２が挿通される。 - 特許庁