Connectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2802件
An upper limit of the number of connections simultaneously maintained by the HTTP server 14 is preset, and when a connection establishment request exceeding the upper limit is transmitted from a certain HTTP client 13, the allocation of connections is controlled in accordance with the number of connections per client and the value of congestion windows.例文帳に追加
HTTPサーバ14が同時に維持するコネクション数の上限が設定されており、これを超えるようなコネクション確立要求がHTTPクライアント13から送信された場合、1クライアントあたりのコネクション数や輻輳ウインドウの値などに応じてコネクションの配分を調整する。 - 特許庁
To provide a call connection method and the like for maintaining a total number of call connections approximately up to the limit of a service providing facility, as an entire system, even when call connections exceeding the allowable number of connections occur in a partial area, regarding a communication/broadcast cooperation system.例文帳に追加
通信放送連携システムについて、一部のエリアで許容接続数を超えた発信接続が発生した場合であっても、システム全体として、サービス提供設備の限界接続数付近まで全発信接続数を維持することができる発信接続方法等を提供する。 - 特許庁
When board connections 20B come near to the hole edge of a mounting hole 41 during passing the board connections 20B through the mounting hole 41, the restricting plate 32 contacts the hole edge of the mounting hole 41 and restricts the board connections 20B from coming nearer to the hole edge of the mounting hole 41.例文帳に追加
基板接続部20Bを取付孔41に通す際に、その基板接続部20Bが取付孔41の孔縁に接近すると、規制板32が取付孔41の孔縁に当接し、それ以上基板接続部20Bが取付孔41の孔縁に接近することを規制する。 - 特許庁
This equipment covers a group of general I/O connections, arranged in the periphery that uses wiring type connections between a chip and other circuit of a substrate on which the chip is mounted, and uses a group of C4 type I/O connections arranged inside, in relation to an IC chip located above.例文帳に追加
チップとチップが実装された基板の他の回路との間に配線タイプの接続を使用する周囲に配置された一般的なI/O接続の組を覆ってかつ上方にある集積回路チップに対して、内側に配置されたC4タイプのI/O接続の組を使用する装置。 - 特許庁
To provide a method for forming a structure for electric connections on the electrode of an electronic component.例文帳に追加
電子部品の電極上に電気的接続用構造体を形成する方法を提供する。 - 特許庁
To distribute radio terminal connections according to the situations of peripheral radio base stations.例文帳に追加
周辺の無線基地局の状況に応じて無線端末の接続を分散させることができる。 - 特許庁
To prevent damages or imperfect connections of contact from occurring during insertion of a flat cable.例文帳に追加
フラットケーブルの挿入に際して接点およびコンタクトの損傷や不完全な接続を防止する。 - 特許庁
To reduce man-hours for connections between a panel and FPCs as well as between FPCs and a wiring substrate, to achieve miniaturization.例文帳に追加
パネルとFPC及びFPCと配線基板との接続工数削減と、より小型化を得る。 - 特許庁
The plurality of second bonding pads are used for connections, with bonding leads provided on the loading substrate.例文帳に追加
上記複数の第2ボンディングパッドは、搭載基板に設けられるボンディングリードとの接続用とする。 - 特許庁
Repeater systems are arranged at both sides of a fire wall, and connections are established between the repeater systems.例文帳に追加
ファイアウォールの両側に中継システムを配置し、その中継システム間でコネクションを確立する。 - 特許庁
The fluorescent tube socket also includes terminal connections 44 formed integrally with the fluorescent tube holding units 42 on the housing 40.例文帳に追加
蛍光管保持部42と一体にハウジング40に設けられた端子接続部44を有する。 - 特許庁
To reduce a processing load for connection checking in using pooled connections.例文帳に追加
プールしてあるコネクションを利用する場合において、接続確認のための処理負荷を削減する。 - 特許庁
A plurality of external electrical connections for accessing the electrical traces are also included in the circuit carrier.例文帳に追加
回路キャリアには、電気トレースにアクセスするための複数の外部電気接続部も含められている。 - 特許庁
To widen the secondary space of a connector adapter and facilitate replacement of connections.例文帳に追加
コネクタ結合用アダプタの二次側のスペースを広くして、二次側光コネクタの切換作業を容易にする。 - 特許庁
A plurality of connectors 45 for connecting the attaching/detaching connections 24 of the light-emitting modules 12 are provided on the pedestal 13.例文帳に追加
基台13に、各発光モジュール12の着脱接続部24を接続する複数のコネクタ45を設ける。 - 特許庁
Maybe now is the time to think about the connections between our lifestyles and environmental problems. 例文帳に追加
今こそ私たちのライフスタイルと環境問題の関係について考えるべきときかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To appropriately draw connection lines showing operation connections of vehicles and crews between trains.例文帳に追加
列車間の車両・乗務員の運用つなぎを示すつなぎ線を適切に描画可能とすること。 - 特許庁
To provide methods to test secure network connections and computer readable storage medium.例文帳に追加
セキュアなネットワーク接続を検査するための方法およびコンピュータ可読保存媒体を提供する。 - 特許庁
A pair of the locking parts 63 and a pair of the connections 68 are separated by slits 64, 69, respectively.例文帳に追加
一対の鎖錠部63間、および一対の接続部68間はそれぞれスリット64,69によって分離する。 - 特許庁
It is believed that Geni was favored by Ieyasu due to his connections with the Imperial Court. 例文帳に追加
玄以の持つ朝廷とのつながりを利用するため、家康に優遇されたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine at which Futsu no mitama is enshrined, Isonokami-jingu Shrine, is a shrine with deep connections to the Mononobe clan. 例文帳に追加
布都御魂が祀られている石上神宮は、物部氏に関係の深い神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The series connections (C 1 to C 4) of four capacitors are adapted to quadrisect a DC voltage (Vs) from an external power source.例文帳に追加
四つのコンデンサの直列接続(C1〜C4)が外部電源からの直流電圧(Vs)を四等分する。 - 特許庁
The server 2 can restart providing of data by the push type by using the connections 150A and 150B.例文帳に追加
サーバ2は、そのコネクション150A、150Bを使って、プッシュ型によるデータ提供を再開できる。 - 特許庁
To enhance the reliability of electrical connections by inhibiting looseness of an electrical component, such as a large-sized relay.例文帳に追加
大型のリレー等の電装部品のガタ付きを抑止して電気的接続の信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for establishing communication connections among members of a group of users.例文帳に追加
ユーザ・グループのメンバ間で、通信接続を確立するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To cope with mutual connections of terminals to various circuit connection forms.例文帳に追加
端子相互間の接続を種々の回路接続形態に応じて柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
Internode connections are coupled to the hardware interface, and communicates a node status signal between the nodes.例文帳に追加
ノード間接続は、ハードウェアインタフェースに結合され、上記ノード間でノードステータス信号を通信する。 - 特許庁
The electric wire protector 10 includes a plurality of element protection parts 20 and one or more connections 30.例文帳に追加
電線保護具10は、複数の要素保護部20と1つ以上の連結部30とを有する。 - 特許庁
In the terminal device 3, delay time between connections with the respective terminal devices 4-6 is detected.例文帳に追加
端末装置3では、各端末装置4〜6との接続間における遅延時間が検出される。 - 特許庁
The thermoelectric cooling system incorporates quantum cold point connections having a lateral thermoelectric element arrangement.例文帳に追加
横方向の熱電素子構成を有する量子低温端接続を組み込んだ熱電冷却システム。 - 特許庁
A hub circuit (110) is arranged on each circuit pack, and the circuit packs are connected to the inter-point connections.例文帳に追加
ハブ回路(110)が各回路パック上に具備され回路パックをポイント間接続に接続する。 - 特許庁
Kagetaka tried to plot a movement against Takakage ASAKURA, using his connections with influential people in the Bakufu and Court, but did not succeed. 例文帳に追加
幕府要人や公家の人脈を頼り、反朝倉孝景の運動を画策するが失敗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why do MacOS and Windows98 connections freeze when running PPPoE on the gateway?14.26. 例文帳に追加
10.27. ゲートウェイで PPPoE を実行すると MacOS やWindows 98 との接続がフリーズしてしまうのですが、 これはなぜなのでしょうか? - FreeBSD
Why do MacOS and Windows98 connections freeze when running PPPoE on the gateway? 例文帳に追加
10.27.ゲートウェイで PPPoE を実行すると MacOS や Windows 98との接続がフリーズしてしまうのですが、 これはなぜなのでしょうか? - FreeBSD
Explains how to connect terminals and modems to your FreeBSD system for both dial in and dial out connections. 例文帳に追加
FreeBSD システムに端末やモデムを、ダイヤルインまたはダイヤルアウト用に接続する方法を説明しています。 - FreeBSD
To make XDM listen for connections, first comment out a line in the xdm-config file: ! 例文帳に追加
XDMがそういったコネクションを待ち受けるようにするためには xdm-config にある次の行をコメントアウトします。 ! - FreeBSD
You can see the available database connections by expanding the Databases node in the Runtime window. 例文帳に追加
使用可能なデータベース接続を表示するには、「実行時」ウィンドウの「データベース」ノードを展開します。 - NetBeans
The place around present-day Kashihara City has connections with the SOGA clan and there are place names such as 'soga' (蘇我) and 'soga' (曽我). 例文帳に追加
現在の橿原市周辺は蘇我氏ゆかりの地であり、「蘇我」、「曽我」といった地名も残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the reliability in connections between electrodes and bump electrodes provided in the semiconductor component device.例文帳に追加
半導体素子に設けられた電極と突起電極との接続信頼性を向上させる。 - 特許庁
Troops and military supplies from various places were assembled in Hiroshima by using connections of the state-owned railway and the private railways. 例文帳に追加
各地の部隊や軍事物資は官営鉄道や私鉄を乗り継いで広島に集結した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was decided that the subway station would be built for connections between the JR and Keihan Keishin lines. 例文帳に追加
地下鉄の駅はJR・京阪京津線との連絡のために設けられることが決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains are often connected to each other at a junction station and sometimes make connections and separations. 例文帳に追加
分岐駅で列車同士が接続することも多くなり、時には分割併結を行うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A discharge sustaining pulse generation section (1) of the drive device includes cascade connections (11 and 12) of two half bridge type inverter sections.例文帳に追加
放電維持パルス発生部(1)が二つのハーフブリッジ型インバータ部の縦続接続(11、12)を含む。 - 特許庁
The method includes a sending application such as a video conference program opening a plurality of TCP connections.例文帳に追加
方法はテレビ会議プログラムなどの、複数のTCP接続を開設する送信アプリケーションを含む。 - 特許庁
The network element includes components, and the connection data include entries for connections between the components.例文帳に追加
ネットワーク要素はコンポーネントを含み、コネクションデータはコンポーネント間の接続に関するエントリを含む。 - 特許庁
The shrapnel in the engine, it ripped all the connections apart.例文帳に追加
エンジン内の榴散弾が すべての接続を引き裂いたんだ 見てろ これは俺の才能を開花させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've written a firmware patch that should allow the nodes to handle an increased number of connections.例文帳に追加
ファームウェアーパッチを 書きました それはノードの管理を 許可しなければならない 増加した数の接続 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|