意味 | 例文 (351件) |
Construction Planの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 351件
Construction Plan 例文帳に追加
工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Construction Plan 例文帳に追加
施工計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Alteration in Construction Plan 例文帳に追加
施工計画の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONSTRUCTION PLAN SERVICE SYSTEM例文帳に追加
建築計画サービスシステム - 特許庁
Subsection 3 Construction Plan and Inspection 例文帳に追加
第三款 工事計画及び検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) a construction plan for the fuel facilities 例文帳に追加
四 加工施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) the construction plan for reactor facilities, 例文帳に追加
六 原子炉施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) a construction plan for the reprocessing facilities, and 例文帳に追加
五 再処理施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Plan Pertaining to Construction Industry 例文帳に追加
建設業に係る計画の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CABLE CONSTRUCTION PLAN INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ケーブル工事計画情報管理システム - 特許庁
STRUCTURE REPAIR CONSTRUCTION PLAN SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
構造物補修施工計画支援システム - 特許庁
To easily prepare a construction plan expression image to be prepared after preparing a construction plan.例文帳に追加
工事計画作成後に作成する工事計画表現画像を簡易に作成する。 - 特許庁
MAINTENANCE AND MANAGEMENT PLAN PREPARING SYSTEM FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT例文帳に追加
建築設備の維持管理計画作成システム - 特許庁
RECYCLING PLAN PREPARATION SYSTEM FOR CONSTRUCTION WASTE例文帳に追加
建設廃材の循環使用計画作成システム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, OPTION CONSTRUCTION-ESTIMATING METHOD AND OPTION CONSTRUCTION PLAN METHOD例文帳に追加
画像形成装置,オプション構成推定方法,オプション構成提案方法 - 特許庁
(v) a construction plan for the spent fuel interim storage facilities, and 例文帳に追加
五 使用済燃料貯蔵施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They can proceed with construction using your new plan.例文帳に追加
セノッチの新しいプランで 工事 進めていいってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CONSTRUCTION PLAN EXPRESSION METHOD, CONSTRUCTION PLAN EXPRESSION SYSTEM, AND METHOD FOR DISPLAYING OBJECT INVOLVING SHAPE CHANGE例文帳に追加
工事計画表現方法並びに工事計画表現システム及び形状変化を伴う物体の表示方法 - 特許庁
MATERIAL PROCUREMENT AND CONSTRUCTION PLAN INTEGRATED PROJECT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
資材調達/施工計画統合型プロジェクト管理システム - 特許庁
FREE PLAN-COMPLYING PIPING SYSTEM AND PIPING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
フリープラン対応の配管システム及び配管施工方法 - 特許庁
CONSTRUCTION OPERATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
工事施行計画作成支援システム、方法およびプログラム - 特許庁
A gas fitting work orderer 1 inputs construction information 5, including a construction site, etc., into a construction plan system 2.例文帳に追加
ガス工事発注者1は、工事場所などを含む工事情報5を工事計画システム2に入力する。 - 特許庁
To provide a device and a method for supporting a plant construction plan capable of rapidly generating the construction plan having higher accuracy along construction contents.例文帳に追加
工事内容に沿ったより精度の高い工事計画を迅速に作成することができるプラントの工事計画支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The distribution plan is notified to managers of the construction machines 1 and 2.例文帳に追加
配送計画を建設機械1,2の管理者に通知する。 - 特許庁
CONSTRUCTION INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM FOR FREE PLAN CORRESPONDING TYPE HOUSE例文帳に追加
フリープラン対応型住宅の建設情報流通支援システム - 特許庁
Development of a construction plan in line with results of the environmental impact assessment例文帳に追加
環境影響評価結果の工事計画の認可要件化 - 経済産業省
A plan construction and selection decision stage is processed separately from a plan assignment stage.例文帳に追加
プランの構築および選択の決定段階が、プラン割り当て段階から分離して処理される。 - 特許庁
To reduce the labor and time required to make a construction plan and to perform an efficient construction processing.例文帳に追加
建設計画の立案に要する労力、時間を削減し、効率的な建設処理を行う。 - 特許庁
To provide a civil engineering work construction plan preparation system for preparing a high-quality construction plan with less labor.例文帳に追加
少ない労力で高品質な施工計画書を作成することができる土木工事施工計画書作成支援システムを提供すること。 - 特許庁
(vi) a construction plan for the waste disposal facilities or waste storage facilities. 例文帳に追加
六 廃棄物埋設施設又は廃棄物管理施設の工事計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the general construction plan for developing residential land specified by the local government 例文帳に追加
宅地開発指導要綱という,地方自治体が定める要綱 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTION, METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTION PLAN GENERATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONSTRUCTION PLAN GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
建設システム、建設方法、建設計画生成装置、建設計画生成方法および建設計画生成プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The three-dimensional models of respective construction members included in construction are prepared by a CAD program 10 and the execution plan of the construction is prepared by a process plan program 12.例文帳に追加
CADプログラム10により工事に含まれる各工事部材の三次元モデルを作成するとともに、工程計画プログラム12により工事の施工計画を作成する。 - 特許庁
The construction work plan file of the host computer is prepared based on different construction work-wise construction work plan files collected from the execution-side computers through the computer network.例文帳に追加
総合コンピュータの工事計画ファイルは、コンピュータネットワークを介して施工側コンピュータから収集される工事種別別工事計画ファイルに基づいて作成される。 - 特許庁
To provide a facility plan preparation support device for objectively and properly preparing the maintenance plan or construction plan of a facility.例文帳に追加
設備の保全計画または建設計画を客観的に、適切に作成することができる設備計画作成支援装置を提供する。 - 特許庁
DESIGN SYSTEM FOR RAILROAD SIGNAL CONSTRUCTION AND ITS PLAN GENERATING METHOD例文帳に追加
鉄道信号工事設計システムおよびその設計図面作成方法 - 特許庁
The total construction cost was revised, increasing up to \\380 billion from the original plan. 例文帳に追加
総工費は当初予定から修正され、3,800億円にまで膨らんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November, 1978: 'A basic plan for the development of the Kinki region (the third plan),' in which the construction of Science City was included, was decided. 例文帳に追加
1978年11月 学研都市の整備を盛り込んだ、「近畿圏基本整備計画(第三次計画)」が決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a construction plan preparation device and a program for preparing a construction plan to reliably complete the work by the deadline with high work efficiency.例文帳に追加
確実に期限内に作業が終了し、かつ作業効率の高い施工計画を作成することのできる施工計画作成装置およびプログラムを得る。 - 特許庁
March, 1988: The construction plan for each of the three prefectures was approved. 例文帳に追加
1988年3月 3府県の学研都市の建設に関する計画が承認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A house constitution plan generation information sending-out means 6 sends out information that a house construction plan presenting device 1 generates a constitution plan of a house to be built to the house construction plan presenting device 1.例文帳に追加
住宅構成案作成情報送付手段6は、建築する住宅の構成案を住宅建築プラン提示装置1に作成させる基礎となる情報を、住宅建築プラン提示装置1に宛ててネットワーク3に送出する。 - 特許庁
意味 | 例文 (351件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|