「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(221ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow for elimination of a possibility of causing a design error resulting from multiple registration of information or lack of quantitative information, and also allow for elimination of a possibility of causing a bad effect on design by allowing for testing in consideration of connection information and layer information required in actual electrical design.例文帳に追加

情報の多重登録や定量的情報の欠如に起因する設計ミスを生じさせる恐れを排除することができるようにするとともに、実際の電気設計において必要な接続情報や層情報を考慮した検証を行うことを可能にして設計に弊害を生じさせる恐れを排除することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device of a camera that use LEDs for AF auxiliary light with, specially, the life of a battery taken into consideration and makes the AF auxiliary light reach an object without increasing the power consumption even if the object is dark and has a low contrast to achieve automatic focusing.例文帳に追加

電池寿命を特に考慮してＡＦ補助光としてＬＥＤを用い、被写体にＡＦ補助光を照射した場合に、被写体が暗くてコントラストが低い場合でも消費電力を大きくせずにＡＦ補助光を被写体に到達させて焦点の自動調節を行うことができるカメラの自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

In an asteroid curve represented by a bit line magnetic field H_x generated by a write bit line current I_B and a word line magnetic field H_y generated by a write word line current I_W, manufacturing variations and a design margin are taken into consideration to assume an asteroid curve AC_out outside all memory cell asteroid curves (located with a hatched area of Figure).例文帳に追加

書込ビット線電流Ｉ_Ｂにより発生するビット線磁界Ｈ_ｘと書込ワード線電流Ｉ_Ｗにより発生するワード線磁界Ｈ_ｙとにより表されるアステロイド曲線において、製造ばらつきと設計マージンを考慮し、全メモリセルのアステロイド曲線（図中ハッチング領域内に収まる）よりも外側にアステロイド曲線ＡＣ_ｏｕｔを想定する。 - 特許庁

The actuating power of the information processor can be limited depending on the charging/discharging cycle frequency in consideration of the cycle characteristics of the secondary battery to suppress not only a reduction in discharging capacitance due to a vicious cycle of a current increase and a voltage drop but also a resultant increase in the charging/discharging cycle frequency, so that the acceleration of deterioration of the battery can be prevented.例文帳に追加

これにより、二次電池が有するサイクル特性を考慮し、放充電サイクル回数に応じて、情報処理装置の動作電力を制限することで、電流の増大と電圧低下の悪循環による放電容量の減少を抑え、結果的に放充電サイクル数の増加も抑えることで、電池の劣化加速を防止することが出来る。 - 特許庁

To provide a display device low in power consumption, light in weight, low in cost and having a large LED screen by taking into consideration an increase in power consumption, an increase in weight, and an increase in cost due to an increase in the number of LEDs in use with the number of pixels when a large-screen display device is constituted by using LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤによる大画面表示装置を構成した場合の画素数の増加に伴って使用するＬＥＤの数が増加する事に起因する消費電力増大・重量増大・高コスト化という様々な課題を鑑みて、低消費電力・軽量・低コストなＬＥＤ大画面が可能な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous aerosol coating composition having excellent drying property, water resistance, gasoline resistance, adhesivity, impact resistance, etc., of coating film, and improved aerosol storage stability and an aqueous aerosol coating composition suitably useful for coating by a coating of domestic use, repair coating of industrial product, having a safe coating environment and taking health into consideration.例文帳に追加

塗膜の乾燥性、耐水性、耐ガソリン性、付着性、耐衝撃性などの点で優れ、エアゾール貯蔵安定性の良好な水性エアゾール塗料組成物で、家庭用塗料による塗装及び工業用製品の補修塗装に好適に用いられ、且つ塗装環境が、安全で、健康に配慮した水性エアゾール塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving a resistance to corrosion without employing any special corrosion resistant material and without spoiling heat resistant property as well as re-cycling property while eliminating a restriction due to the consideration of resistance to corrosion, and capable of contriving cost-down, the improvement of efficiency and compacting upon designing.例文帳に追加

特別な耐食性材料を使用することなく、また、耐熱性及びリサイクル性を損なうことなく熱交換器の耐食性を向上させることができ、熱交換器の設計に際して耐食性を考慮することによる制約を解消し、低コスト化、高効率化及びコンパクト化を図ることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

In the line head module 101, in consideration of dislocation of a plurality of light sources 72 from each other caused by the bending of a device board 10 at the time when driving IC chips 14 are mounted, the light sources 72 are arranged in appropriate positions on the device board 10 before the driving IC chips 14 are mounted on the device board 10.例文帳に追加

ラインヘッドモジュール１０１では、駆動用ＩＣチップ１４を実装する際に素子基板１０が湾曲することによって生じる複数の光源７２相互の位置ずれを考慮して、駆動用ＩＣチップ１４を素子基板１０上に実装する前に、予め各光源７２が素子基板１０上の適切な位置に配置されている。 - 特許庁

To maintain a proper price and to further enhance a satisfaction degree of a user by way of a self-initiative judgment behavior by establishing a demand with a self-initiative system of a user side, in a bidding system on determining ordering information in advance and performing a transaction for selecting a trader in consideration of the value of an article with a price presented by the trader and a VE proposal.例文帳に追加

ユーザー側において、自己主導型で要望を確立し、事前に発注情報を決定した上での入札システムにより、商品の価値を業者が提示する価格とＶＥ提案等を考慮して業者を選定して取引することによって、適正価格の維持と、自己主導型の判断行為によって、ユーザーの満足度をより高める。 - 特許庁

The system finds a correction excess earning rate in hold continuance or a correction excess earning rate in cashing out from the real estate value in hold continuance or the real estate value in cashing out, decides the optimum recombination of the plurality of real estates in consideration of them and capital cost or the like (step 104), and outputs a recombination result (step 106).例文帳に追加

保有継続した場合の不動産価値や売却した場合の不動産価値から保有継続した場合の修正超過収益率や売却した場合の修正超過収益率を求め、これらと企業の資本コスト等を考慮して複数の不動産の最適な組み替えを判定し（ステップ１０４）、組み替え結果を出力する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a vehicle travel-supporting device which executes measures-to-contact processing with adequate timing, in consideration of the presence or absence of a motionless object between an oncoming vehicle and its own vehicle and the shape of the motionless object, while preventing the execution of measures-to-contact processing, such as the issue of a warning and braking of its own vehicle, in an unnecessarily early stage.例文帳に追加

対向車と自車との間の静止物体の有無やその静止物体の形態を考慮して、必要以上に早期に警報発生や自車の制動などの接触対策処理が実行されるのを防止しつつ、適切なタイミングで該接触対策処理を実行することができる車両の走行支援装置を提供する。 - 特許庁

If an obstruction is recognized in a travel road ahead, an avoidance travel control part 80 determines whether a vehicle concerned 1 can avoid the obstruction only via a braking operation in consideration of a road surface friction coefficient, road surface information on a road surface gradient and relative motion between the vehicle concerned 1 and the obstruction, and determines a state of avoidance operation of the vehicle concerned 1 to the obstruction.例文帳に追加

走行路前方の障害物を認識し、回避走行制御部８０は、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、また自車両１の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a position in positional information of an obstacle that a vehicle itself (a first vehicle) has received, in consideration of a positional shift due to the positioning information of a satellite, when the vehicle itself (the first vehicle) receives positional information from the obstacle (a second vehicle or a pedestrian) around the vehicle itself (the first vehicle), the information acquired by the obstacle using a satellite.例文帳に追加

自車両（第１の車両）の周辺の障害物（第２の車両や歩行者）が衛星を用いて得た位置情報を、自車両（第１の車両）が前記障害物から受信する際に、衛星の測位情報に基づく位置ずれを考慮して、自車両（第１の車両）が受信した前記障害物の位置情報の位置の精度を向上する。 - 特許庁

Also, the analyzing device 1 includes an attribute database 32 for managing the attribute information of a person detected by a sensor S, and the totaling means totals the number of persons having predetermined attributes in the area by referring to the attribute information of the persons, and the visualizing means 43 visualizes an area graphic under the consideration of the number of persons having the predetermined attributes in the area.例文帳に追加

また、分析装置１は更に、センサＳで検出される人の属性情報を管理する属性データベース３２を備え、集計手段は、人の属性情報を参照して、エリア内の所定の属性を持つ人の人数を集計し、視覚化手段４３は、エリア内の所定の属性を持つ人の人数を考慮してエリア図形を視覚化する。 - 特許庁

The format specifications of a memory card 1 are checked on the basis of the file management information of the memory card 9, and when they are the format specifications for which the block constitution of the flash memory is not taken into consideration, it is alarmed to the equipment user that there is the possibility of data recording speed decline or data recording is inhibited or the compression rate of data compression processing is reduced.例文帳に追加

メモリカード９のファイル管理情報に基づいてメモリカード１のフォーマット仕様をチェックし、フラッシュメモリのブロック構成を考慮されていないフォーマット仕様であった場合、データ記録速度低下の可能性があることを機器使用者に警告する、もしくはデータ記録を禁止し、もしくはデータ圧縮処理の圧縮レートを低減する。 - 特許庁

To provide an operation panel structure of a door of a refrigerator wherein recognition property of a display section is improved even when an operation panel is disposed lower than a visual line of a user such as a lower side of a door, taking design effect into consideration, and a coupling relation among many members constituting the operation panel is improved to eliminate a positional displacement for prevention of the invasion of water.例文帳に追加

意匠効果を考慮して操作パネルを扉の下辺など使用者の目線より下方に配置させても表示部の視認性を良好にするとともに、操作パネルを構成する多くの部材の結合関係を改良して相互の位置ずれをなくし、水の浸入を防止した冷蔵庫扉の操作パネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide aids which enable a person to move the fingers with the motivation and the continuity into consideration enjoying a game compared with the conventional aids only designed so as to emphasize their physical functions, while the finger motion is pathologically is considered to be effective for the senility of an aged person or the rehabilitation of person having func tional disorders.例文帳に追加

指の運動が学理作用により、老人のボケ防止や機能障害者のリハビリテーションに効果があるとされているが、従来より使用されている補助具は物理的機能に重点がおかれ、動機付けや継続性には配慮がなされていなかったので、楽しみながら指の運動ができる補助具を提案することである。 - 特許庁

Taking into consideration, however, that a voltage supplied between the input and output terminals of the switching element depends on the input voltage Vin of the DC-DC converter and the Duty value D, guard processing is performed with a first guard value Dg1, determined according to the input voltage Vin and a second guard value Dg2, determined according to a variable amount ΔVin of the input voltage Vin.例文帳に追加

ただし、スイッチング素子の入出力端子間に印加される電圧が、ＤＣ−ＤＣコンバータの入力電圧Ｖｉｎと、Ｄｕｔｙ値Ｄとに依存することに鑑み、入力電圧Ｖｉｎに応じて定まる第１ガード値Ｄｇ１と、入力電圧Ｖｉｎの変化量ΔＶｉｎに応じて定まる第２ガード値Ｄｇ２とによってガード処理が施される。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser and a nozzle chute which facilitates the adjustment of the height of a nozzle chute in consideration of a receiving tray of a game machine in a short time after the nozzle chute is attached to a game medium dispenser boy and does not interfere with the opening of the front door of the game machine for changing a game machine model, maintenance or the supply of tokens.例文帳に追加

ノズルシュートを遊技媒体貸出機本体に取り付け後、遊技機の受け皿にあわせてノズルシュートの高さ調整を短時間で容易に行うことができ、また、遊技機の機種変更時、メンテナンスやメダルの補給などで遊技機の前面扉を開ける際、邪魔になることのない遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートを得る。 - 特許庁

To develop a machine system, an automatic controller, a cooperation control system with a human being so as to make the machine system follow control objectives and to provide a technology for contributing to improvement of safety of the machine system since the present invention is made in consideration of a problem which the conventional cooperation system between the human being and a machine has and invented as a solution.例文帳に追加

本発明は、従来の人間と機械の協調システムが有する問題点に鑑みなされ、解決策として発明されたものであり、制御目標に機械システムを追随させるよう、機械システム、自動制御装置、人間との協調制御システムを開発し、機械システムの安全性向上へ貢献する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicle for maximizing the unburnt component discharge restraining effect by operating an engine in a lean state, by taking into consideration risk of increasing a discharge quantity of an unburnt component on the contrary when engine warming-up is insufficient and operated in the lean state, though discharge of the unburnt component can be restrained by operating the engine in the lean state.例文帳に追加

エンジンをリーン運転することにより未燃成分の排出を抑制することができるが、エンジン暖機が不十分でリーン運転されると却って未燃成分の排出量が増大する恐れがあることを考慮して、エンジンをリーン運転することによる未燃成分排出抑制効果を最大限に高める車輌を提供する。 - 特許庁

To provide a gas collection tube capable of performing surely gas detection, even when it is pierced into sludge or the like, taking into consideration the possibility of gas undetectable case because of clogging of the tip part caused by the sludge or the like existing in a detection spot, when the gas collection tube is inserted into the detection spot for detecting gas in the environment of the spot being detected.例文帳に追加

被検知箇所の環境中のガスを検知するために、ガス採集管を該被検知箇所まで挿入した場合、被検知箇所に存するヘドロ等が先端部に詰まってガス検知を行えなくなるおそれがあることに鑑みて、ヘドロ等に突き刺してしまった場合でも、確実にガス検知を行えるガス採集管を提供する。 - 特許庁

To provide speeding up of short-circuit checks by shortening a charge time for capacitors existing in a circuit of an information processor and reducing the number of times of charging through the consideration of the circuit construction of the information processor being an object of short-circuiting check, the construction of a short-circuit check device, and order in which circuits are checked for short-circuiting.例文帳に追加

本発明の目的はショートチェックの対象となる情報処理装置の回路構成と、ショートチェック装置の構成、ショートチェックを行う回路の順番を考慮することで、情報処理装置の回路中に存在するコンデンサの充電時間を短縮し、充電回数を削減することでショートチェックの高速化を実現することにある。 - 特許庁

To provide an electrode for a battery, suitable for a lithium-ion battery or the like with improvement in cycling characteristics, such as an initial discharge capacity and a capacity maintenance ratio, taking into consideration the problems incurred in case an anode active material layer is formed as a collector is made to travel, and to provide its manufacturing method with high productivity, as well as, a secondary battery that uses the electrode.例文帳に追加

集電体を走行させながら負極活物質層を形成する場合に生じる問題点に留意して、初回放電容量、及び容量維持率などのサイクル特性を改善した、リチウムイオン二次電池などに好適な電池用電極、及び生産性の高いその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池を提供すること。 - 特許庁

A stripe evaluation value calculating part 290 calculates an evaluation value Qe related to the strength of the stripe defect of the space frequency band under consideration based on the stripe featured value Pe calculated by stripe feature value caluculation part 270 and the stripe correction quantity Be calculated by the stripe correction quantity calculating part 288 of the stripe correction quantity acquiring part 280.例文帳に追加

すじ評価値算出部２９０は、すじ特徴量算出部２７０により算出されたすじ特徴量Ｐｅおよびすじ補正量取得部２８０のすじ補正量算出部２８８により算出されたすじ補正量Ｂｅに基づいて、注目している空間周波数帯域のすじ欠陥の強さに関する評価値Ｑｅを算出する。 - 特許庁

The power consumption of each group in the noticing logic gate is calculated by applying the total sum of the capacity, power supply voltage, clock frequency and the activation ratio for every group in consideration of influence of tr/tf of a signal to be inputted in the noticing logic gate or an individual gate inside the noticing gate and the total sum is defined as the power consumption of the noticing logic gate 105.例文帳に追加

着目論理ゲート，またはその内部の個別ゲートに入力される信号のｔｒ／ｔｆの影響を考慮して，グループ毎に，容量の総和，電源電圧，クロック周波数，並びに活性化率を適用して着目論理ゲート内の各グループの消費電力を計算し，その総和を着目論理ゲートの消費電力とする。 - 特許庁

When calculating the surface position of the object OB from the image imaged by the camera C, the object OB direction is determined from a camera base position P_c shifted as much as the displacement V_d from the reference position to the incident beam relative to each imaged image in consideration of the optical center O of the camera C and the shift quantity of the incident beam entering a lens system of the camera C.例文帳に追加

カメラＣで撮影した画像から、対象物ＯＢの表面位置を計算するにあたって、カメラＣの光学中心Ｏと、カメラＣのレンズ系に入射される入射光線のズレ量を考慮し、撮像した画素ごとに、基準位置から入射光線まで変位量Ｖ_Ｄだけずれたカメラ基点位置Ｐ_Ｃから対象物ＯＢの方向を決める。 - 特許庁

The exposure control of an image pickup element 103 is performed based on average luminance in a screen by taking exposure balance between the face of a person and a background into consideration in a backlight scene, and the insufficiency of an exposure amount of the face by the exposure control is compensated by the emission of flash light by an illuminating part 115 and image processing in an image processing part 108.例文帳に追加

逆光シーンにおいて、人物の顔と背景の露出のバランスを考慮して画面内の平均の輝度に基づいて撮像素子１０３の露出制御を行うとともに、この露出制御による顔の露出量の不足分を照明部１１５によるフラッシュ光の照射と画像処理部１０８における画像処理によって補う。 - 特許庁

To provide a natural synthesized voice by determining the presence or the absence of prominence in consideration of a speaking speed and speech contents and selecting an intonation pattern for realizing prominence in accordance with classifications of affixed words, the presence or the absence of pauses, an attribute of a following clause, etc., in order to realize a prominent speech in a voice rule synthesizing device.例文帳に追加

本発明は、音声規則合成装置で卓立発声を実現するもので、発声速度や発声内容を考慮して、卓立の有無を決定したり、付属語の種類やポーズの有無、後続文節の属性等に従って、卓立を実現するイントネーションパタンを選択することにより、自然性の高い合成音声を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a delivery container, taking measures against mischief, theft and so on into due consideration while being light, freely carried and saving space in the non-storing state and not requiring space more than the article to be delivered in the storing state, and a coding lock for unlocking the delivery container using two kinds of locking means, a number and a key known to a delivery staff.例文帳に追加

未収納時には、軽量で持ち運びが自由にできスペースを取らず、かつ格納時には配達物以上のスペース取らない宅配容器でありながら、悪戯・盗難等の対策を充分考慮した宅配容器の提供と配達員が知りえるナンバーとキーの２種類の錠手段による宅配容器の開錠を実現する符号錠の提供。 - 特許庁

A propagation delay-propagation loss table in which an area 45 which is predicted to include the relation between propagation delay and propagation loss when the mobile device is present not in the service area of the repeater and an area 46 which takes into consideration control delay due to the repeater and a power gain for the area 45 are preliminarily set is preliminarily stored at the wireless base station.例文帳に追加

移動機がリピータのサービスエリア内に在圏していない場合の伝搬遅延と伝搬ロスとの関係が含まれると予測される領域４５と、領域４５に対してリピータによる制御遅延と電力利得を考慮した領域４６とが予め設定された伝搬遅延−伝搬ロステーブルを無線基地局に予め記憶させる。 - 特許庁

THe database type learning device for learning information retrieved from a database in which specified information is handled is characterized by being equipped with a test means of repeatedly giving a test related to the retrieved information and an adjusting means of adjusting intervals of tests while taking human's forgetfulness characteristics into consideration.例文帳に追加

所定の情報を扱うデータベースの中から検索した情報を学習するためのデータベース型学習装置であって、前記検索した情報に関するテストを繰り返して行うテスト手段と、前記テストが行われる間隔を、人間の忘却特性を考慮して、調整する調整手段と、を備えたことを特徴とするデータベース型学習装置を提供する。 - 特許庁

By using the threshold voltage model where the profile of the channel direction is linearly approximated using the length by which an implanted pocket has soaked into a channel direction and a maximum impurity concentration in the implanted pocket as physical parameters, and by solving the model analytically using a new threshold condition in consideration of a nonuniform profile, the threshold voltage can be found precisely.例文帳に追加

チャネル方向の注入ポケットの染み出し長と注入ポケットの最高不純物濃度とを物理パラメータとして、チャネル方向のプロファイルを線形近似したしきい値電圧モデルを用い、不均一なプロファイルを考慮した新たなしきい値条件を用いて、モデルを解析的に解くことにより、しきい値電圧を適確に求めることができる。 - 特許庁

Level diagram design is performed so that the total NF and total Gain of reception signals from the antenna input terminals of antenna branches 1A and 1B to a synthesizer 7 can be made equivalent under the consideration of the insertion loss of a duplexer 2 or a band filter 3, the NF and Gain of low noise amplifiers 4 and 5, and the insertion loss of a delay 6.例文帳に追加

デュプレクサ２あるいはバンドパスフィルタ３の挿入損失、低雑音増幅器４，５のＮＦおよびＧａｉｎ、および遅延器６の挿入損失を考慮して、各アンテナブランチ１Ａ，１Ｂにおけるアンテナ入力端子から合成器７までの受信信号のトータルＮＦおよびトータルＧａｉｎが同等になるようにレベルダイアグラム設計する。 - 特許庁

At the time of calculating the similarity of the registered document, a retrieval condition designated by a retriever is analyzed, and the appearance information of each element(word) included in the retrieval condition is totaled, and compared with appearance information in the registered document by using feature vectors having elements under the consideration of relation between words, thereby calculating the degree of similarity between documents.例文帳に追加

登録文書の類似度を算出する際に、検索者により指定された検索条件を解析し、検索条件に含まれる各要素（単語）に対する出現情報を集計して、複数の単語間の関係を考慮した要素を有する特徴ベクトルを用いて登録文書における出現情報と比較して、文書間の類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a deterioration simulation device and method for an elastoplastic energy absorber, capable of predicting a cumulative damage value of the elastoplastic energy absorber caused by an earthquake, by analysis, and capable of predicting the cumulative damage value of the elastoplastic energy absorber, without taking a load deformation history into consideration, and a building design method using the same.例文帳に追加

地震による弾塑性エネルギー吸収体の累積損傷値を解析により予測し、荷重変形履歴を考慮することなく弾塑性エネルギー吸収体の累積損傷値を予測することが出来る弾塑性エネルギー吸収体の劣化シミュレーション装置及び方法並びにそれを用いた建物の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a low cost variable air cleaning method for enabling the energy-saving operation of a clean room by determining an operation pattern of a blower in consideration of cleanliness and an operation time zone, wherein operation cost is high in a conventional clean room, since continuous operation or intermittent operation is periodically carried out by repeating on/off-operations.例文帳に追加

従来のクリーンルームは連続運転またはオンオフを繰り返して定期的に間歇運転していたため運転コストが嵩むものであったが、クリーン度と運転時間帯とを加味して送風機の運転パターンを決定することによりクリーンルームの省エネルギー運転を実現する低コストな可変式空気清浄化方法を提供する。 - 特許庁

The image forming device is equipped with a function to automatically selecting a sheet tray which suits the size of the image to be printed and works with a sheet selecting rule specific to relate the image size to the sheet selection, wherein the sheet selecting rule in which printing on the index paper is taken into consideration applies to the case where a printing job using index sheets of paper is executed.例文帳に追加

画像を印刷する場合にそのサイズに適合した用紙トレイを自動選択する機能を有し、画像サイズと用紙選択の関連付けに特定の用紙選択ルールを適用している画像形成装置において、インデックス用紙を用いた印刷ジョブを実行する場合には、インデックス紙への印刷を考慮した前記用紙選択ルールを適用する。 - 特許庁

To provide a resource use management device, capable of assuring, even if the starting point of a resource use period is not known in use of a specific resource by a plurality of devices, other devices of resource use for a fixed time every predetermined period by placing on a certain device a certain restriction for resource use in consideration for the readiness of use of the specific resource.例文帳に追加

複数のデバイスが特定リソースを使用する際のリソース使用周期の始点が既知でない場合でも、あるデバイスに対し特定リソース使用の即応性を考慮しつつリソース使用に一定の制限をかけることによって、別のデバイスに対し所定周期毎に一定時間のリソース使用を保証し得るリソース使用管理装置を提供する。 - 特許庁

When an engine stop instruction may be given while the engine is operating during the starting of the engine and the stoppage of a vehicle, a target phase position is limited to the area on the retard angle side of the phase limit value IVlmt set in consideration of the valve timing amount changeable between the occurrence of the engine stop instruction and the engine stop.例文帳に追加

このため、エンジン作動中において、エンジン始動中および車両停車中等のエンジン停止指示が発生される可能性がある状態では、エンジン停止指示発生からエンジン停止までの間に変更可能なバルブタイミング量を考慮して設定される位相制限値ＩＶｌｍｔよりも遅角側の領域に制限して目標位相値を設定する。 - 特許庁

To establish a molding method of the helical guide plate of a drop shaft, or a vacuum injection molding method capable of materializing surface smoothness while ensuring a necessary thickness, and to provide the molding method which restrains the vaporization of styrene in the manufacturing with consideration for the worker and the environment and brings forth high stability of the product without the need for skilled craftsmen.例文帳に追加

所要の厚さを確保しつつ表面平滑性を実現しうる真空注入成形法によるドロップシャフトの螺旋案内板の成形方法を確立し、製造時におけるスチレンの揮散を抑えて作業者や環境に配慮するとともに、熟練工を必要としない製品安定性の高い螺旋案内板の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water heating system capable of achieving hot water supply in consideration of the user's intention of energy saving without causing a user to have a sense of incongruity or distrust while starting combustion heating in response to a heat source supply request even if the heat source supply request is simultaneously output for heating during the execution of a non-combustion hot water supply mode.例文帳に追加

非燃焼給湯モードの実行中に暖房のための熱源供給要求が同時に出力されたとしても、熱源供給要求に対応させて燃焼加熱を開始しつつも、ユーザに違和感や不信感を抱かせることがなく、かつ、ユーザの省エネルギー化の意図を尊重した給湯を実現させ得る温水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a turntable for a wheelchair which makes a turnabout easy and eases the burden of a wheelchair user from the perspective of an aging society and a disabled person consideration of recent years since the wheelchair user turns in a small place by his or her own wheelchair operation conventionally and turning is inconvenient in a rest room, a washroom and so on of a residence.例文帳に追加

本発明は、従来車椅子の利用者は狭隘な場所での転回は自身の車椅子操作によるもので、住宅の便所、洗面所などでの転回が不自由であるため、近年の高齢化社会や障害者配慮観点から方向転換を容易にし車椅子利用者の負担を軽減する車椅子用ターンテーブルを提供するもの。 - 特許庁

To provide a method for forecasting the natural attenuation capacity of polluting materials, capable of forecasting the decomposing capacity of the polluting materials surely in a good accuracy regarding the natural attenuation capacity in a natural state, and also forecasting the biological decomposing capacity by adding a consideration on a newly formed decomposition-produced materials in the process of the decomposition of the polluting materials.例文帳に追加

自然状態の自然減衰能について確実にかつ精度良く汚染物質の分解能力を予測することが可能で、さらには汚染物質の分解過程で新たに生成される分解生成物質も加味した生物学的な分解能力を予測することができる汚染物質の自然減衰能予測方法を提供する。 - 特許庁

To make the user of a handcart securely see prescribed items and recognize them by mounting a display instrument displaying the prescribed items on the handle, taking into consideration the fact that nothing has been displayed on the handle of a handcart such as a shopping cart although the handle is a part which the user never fails to see when holding it.例文帳に追加

本発明は、ショッピングカート等の手押し車のハンドルは、把持する際に使用者が必ず目視する部分であるにもかかわらず、何にも表示されていないことに着目し、かかるハンドルに、所定事項を表示した表示具を取り付けることにより、使用者に所定の事項を確実に目視して認識させ得ることを課題とする。 - 特許庁