「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile terminal 10 is connected to a server 40 with a prescribed address of the Internet 20, selects a remote control program such as the java prepared in advance in the server 40 and downloads the program to a storage section.例文帳に追加

携帯型無線端末１０は、インターネット２０の所定アドレスのサーバ４０に接続し、そのサーバ４０に予め用意されているｊａｖａなどのリモートコントロールプログラムを選択して記憶部にダウンロードする。 - 特許庁

A control station receiving the signal to a radio mobile station from a packet network always measures the quantity of the signals to be transmitted and transmits the signals with intervals in accordance with the transmission rate of the radio section based on the measurement result.例文帳に追加

パケット網から無線移動局宛の信号を受信する制御局は送出する信号量を常時測定しており、その測定結果に基き、無線区間の伝送速度に応じて間隔をあけて送信する。 - 特許庁

A controller outputs a control signals to the optical module so that the overlay patterns are projected by using data corresponding to the single wavelength band used for projecting the overlay patterns selected by the selection section.例文帳に追加

制御部は、選択部で選択されたオーバーレイパターンイメージを投影させるために使用される単一の波長帯域に対する情報を用いてオーバーレイパターンが投影されるように光学モジュールに制御信号を出力する。 - 特許庁

A cooperation control section 25 reads out the extension number made to correspond to the call connection information from the call connection information database 21, and reads out the IP address made to correspond to the extension number from the user management database 22.例文帳に追加

連携制御部２５は、その呼接続情報に対応づけられた内線番号を呼接続情報データベース２１から読み出し、その内線番号に対応づけられたＩＰアドレスをユーザ管理データベース２２から読み出す。 - 特許庁

The section area of all portions of the circuit is held in that range, preferably by forming all portions of the circuit between the housing and the remote control valve from a line consisting of stainless steel braids.例文帳に追加

さらにまた、回路のあらゆる部分の断面積は、好ましくは、ハウジングと遠隔制御バルブとの間の回路のすべての部分をステンレス鋼編み組みラインで構成することによって、そのような範囲内に維持される。 - 特許庁

An information providing server 4 for railroad advertisement and an input device 3 are connected to a database 2 for integrally managing information crossing railroad sections separated from train operation control devices installed in each railroad section.例文帳に追加

各線区ごとの列車運行管理装置からは分離された線区を跨いだ情報を統合的に管理するデータベース２に対して鉄道広告の情報提供サーバ４及び入力装置３を接続する。 - 特許庁

To provide a control method when the combustion diagnostic signal of an internal combustion engine is abnormal, preventing serious trouble even if the circuit element of an input section composing a combustion diagnostic device fails.例文帳に追加

燃焼診断装置を構成している入力部の回路素子が故障しも、重大なトラブルを防止できるようにした、内燃機関の燃焼診断信号異常時の制御方法を提供することが課題である。 - 特許庁

A transmission control section 109 performs transmission scheduling of packet information stored in a packet buffer 110 based on the transmission scheduled time calculated from the usable band stored in a transmission scheduled time memory 111.例文帳に追加

送信制御部１０９は、パケットバッファ１１０に格納されたパケット情報を、送信予定時刻メモリ１１１に格納された利用可能帯域から計算される送信予定時刻に基づいて送信スケジューリングを行なう。 - 特許庁

The control section performs a switch of a state wherein the electrolytic ion water is sent from the electrolytic cell 4 to the ion cleaning chamber 2 and a state wherein the electrolytic ion water is not sent from the electrolytic cell 4 to the cleaning chamber 2.例文帳に追加

また、制御部は、電解イオン水が電解槽４からイオン洗浄チャンバー２に送られる状態と、電解イオン水が電解槽４から洗浄チャンバー２に送られない状態との切替を行う。 - 特許庁

When the shutter 20 is in the blocking off position, a control section 40 sequentially turns on the plurality of laser diodes 11, receives the synchronization signals from the synchronization sensor 13, and determines whether or not the respective laser diodes 11 are lit.例文帳に追加

制御部４０は、シャッター２０が遮蔽位置にある状態で、複数のレーザダイオード１１を順次点灯させ、同期センサ１３からの同期信号受け取って、各レーザダイオード１１が点灯されているか否かを判定する。 - 特許庁

A second circuit section TCi2 receives the scan-out signal SiOUT1, a scan select signal SS, a write control signal WCTRL, and a scan clock signal SCLK, and outputs a scan-out signal SOUT.例文帳に追加

第２テスト回路部ＴＣｉ２は，スキャンアウト信号ＳｉＯＵＴ１，スキャンセレクト信号ＳＳ，ライトコントロール信号ＷＣＴＲＬ，およびスキャンクロック信号ＳＣＬＫが入力され，スキャンアウト信号ＳＯＵＴを出力する。 - 特許庁

In the liquid crystal panel arranged in an optical pickup, transparent electrodes 22A and 22B are arranged opposedly to each other while sandwiching the liquid crystals and the electrodes are controlled by a liquid crystal panel control section 8.例文帳に追加

光ピックアップ中に配置される液晶パネルにおいて、透明電極２２Ａと透明電極２２Ｂが液晶を挟んで対向配置され、液晶パネル制御部８により各透明電極の制御が行われる。 - 特許庁

The phases of the four baseband digital complex signals are arranged at a phase control section 60 by multiplying complex weight coefficients, determined by four sets of complex correlation arithmetic operations receiving an output of an adder 90, with the four baseband digital complex signals.例文帳に追加

４組のベースバンド帯域のデジタル複素信号は、位相制御部６０で、加算器９０の出力との４組の複素相関演算により決定される複素重み係数を乗ぜられて位相を揃えられる。 - 特許庁

When there is the fresh access from the personal computer 3, the control section compares the request address of the access with the memory address stored in the sequential processing address list and decides whether the access is a sequential access or the random access.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３から新たなアクセスがあったとき、そのアクセスの要求番地と順次処理番地リストに記憶されている記憶番地とを比較し、順次アクセスであるか、ランダムアクセスであるかを判定する。 - 特許庁

The section between Fushimi and Osaka was under the control of Dochu-bugyo (magistrate of major roads) as the extension of one of the Go-kaido roads (major five roads that started from Edo (now Tokyo)), and four stages were established along it: Fushimi-shuku (along the Kyo-kaido Road), Yodo-shuku, Hirakata-shuku and Moriguchi-shuku. 例文帳に追加

伏見から大阪までの道のりは、五街道の一つである東海道の延長として道中奉行の管轄下に置かれ、伏見宿(京街道)、淀宿、枚方宿、守口宿の4宿場が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the protein-detecting means 43 detects protein in garbage 27, the control section 42 starts automatic operation of the deodorizing means 44, thereby preventing the circumstance's getting unpleasant owing to characteristic odorants produced in decomposition of protein.例文帳に追加

これによって、蛋白質を検出すると、制御部４２が脱臭手段４４の自動運転を始め、蛋白質分解により発生した特有の臭気成分で周囲が不快な環境になることを防止できる。 - 特許庁

The data communication system for performing data communication with a mobile equipment terminal is provided with a data link control means for controlling the state of data link with the mobile equipment terminal on the basis of the data link state with the mobile equipment terminal in a radio section.例文帳に追加

移動機端末とデータ通信を行うデータ通信システムにおいて、移動機端末との無線区間のデータリンク状態に基づいて、移動機端末とのデータリンク状態を制御するデータリンク制御手段を備える。 - 特許庁

Then, a reference window control section 132 displays the wide-range map including a region displayed in the detailed map and an image indicating a display region on the main screen in a reference window overlapped with the main screen for displaying.例文帳に追加

そして、参照ウィンドウ制御部１３２が詳細地図に表示された領域を含む広域地図およびメイン画面の表示領域を示す画像を、メイン画面に重ねて表示された参照ウィンドウ内に表示させる。 - 特許庁

During the operation of forming an image, the processing function in relation to the independent operation of the post processing device 102 is set by means of an operation panel 11 and the set post processing job can be reserved in a control section 12.例文帳に追加

画像形成動作中に、操作パネル１１により後処理装置１０２の単独動作に関する処理機能を設定し、設定された後処理ジョブを制御部１２に予約することができるようになされる。 - 特許庁

The game control means determines whether or not a display result of variable display of identification information of a variable display section is set as a specific display result, and transmits a display result command that enables the identification of the result of determination.例文帳に追加

遊技制御手段は、可変表示部の識別情報の可変表示の表示結果を特定表示結果にするか否かを決定し、その決定結果を特定可能な表示結果コマンドを送信する。 - 特許庁

An amplitude detection section 30 detects an amplitude of an output signal Vout based on a signal V' that is an inverse of the PWM modulation signal Vm to generate the control signal Cs in response to the detection result.例文帳に追加

振幅検出部３０は、ＰＷＭ変調信号Ｖｍを反転した信号Ｖ’に基づいて、出力信号Ｖｏｕｔの振幅を検出して、検出結果に応じた制御信号Ｃｓを生成する。 - 特許庁

A CPU 1 executes the write control of the display data on the single frame memory 4, and a display address specifying circuit 3 generates an address of the frame memory 4 for reading out the data to be displayed on each individual section.例文帳に追加

ＣＰＵが表示デ−タの単一フレ−ムメモリへの書き込み制御を実行し、表示アドレス指定回路が、各個々の区画に表示させるべきデ−タを読み出すためのフレ−ムメモリのアドレスを発生する。 - 特許庁

Preferably, the deformation control section 3 is provided, such that a pin hole moves in the radial direction through relative rotation of a first plate 31 provided with a first hole and a second plate 32 provided with a second hole.例文帳に追加

変形制御部３は、第１穴部を設けた第１プレート３１と、第２穴部を設けた第２プレート３２との相対的な回転によってピン穴が径方向に移動するよう設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The analog pulse signal A is subjected to a binarization process and converted into a digital signal B by a signal processing section 8, and the digital signal B is output as a signal for detecting a rotation rate to an ECU (electronic control unit) 18 of a vehicle.例文帳に追加

信号処理部８はアナログパルス信号Ａを二値化処理してディジタル信号Ｂに変換し、これを回転速度検出用信号として、車両のＥＣＵ（電子制御ユニット）１８に出力する。 - 特許庁

This car navigation system 1 comprises a control circuit 2, a position detector 3, a map data storage device 4, an operation switch group 5, a display device 6, a voice generating device 7, an external information acquisition section 8, and an external memory 14.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、制御回路２、位置検出装置３、地図データ記憶装置４、操作スイッチ群５、表示装置６、音声発生装置７、外部情報取得部８、外部メモリ１４などを備えている。 - 特許庁

To provide a gate capable of facilitating the flow control of a discharge opening section at a narrow opening area and, at the same time, preventing the scouring damage in a concrete part by jetting of water at the narrow opening area.例文帳に追加

放流用開口部の小開度域での流量制御を容易にするとともに、小開度域での水の噴流によるコンクリート部分の洗掘損傷を回避することができるゲートを提供する。 - 特許庁

In a case where the control signal of "headphone presence" is received via an HDMI sync 204, the AV amplifier 200 controls an audio processing section 208 to stop outputting an audio signal to a speaker 213.例文帳に追加

ＡＶアンプ２００は、ＨＤＭＩシンク２０４を介して上記「ヘッドフォン有り」の制御信号を受信した場合、スピーカ２１３への音声信号の出力を停止するように音声処理部２０８を制御する。 - 特許庁

And a scanning output terminal 22B of the control circuit board 22 is connected to the end of input wiring 32 connected to the scanning driver IC 31 mounted on the protruded section 24A of the glass substrate 24.例文帳に追加

また、ガラス基板２４の突出領域２４Ａに実装された走査用ドライバＩＣ３１に接続された入力用配線３２の端部に、制御回路基板２２の走査用出力側端子部２２Ｂが接続されている。 - 特許庁

A calculation means 46 in a retard ignition control means sets an estimation period receiving the next rotation sensor signal based on the specific section period, and validates only a signal input during the estimation period.例文帳に追加

リタード点火制御手段内の宛然手段４６は、特定区間の周期に基づいて次の回転センサ信号を受け付ける予想期間を設定し、予想期間の間に入力された信号のみを有効化する。 - 特許庁

Then the control section 100 controls a searcher 16a to determine the number of stored object paths depending on the assigned priority and the received power from an object cell for each cell.例文帳に追加

そして、制御部１００は、サーチャ１６ａを制御して、各セル毎に、それぞれ割り当てられた優先順位および対象セルからの受信電力に応じて、候補パスの保持数を決定するようにしたものである。 - 特許庁

Further, the control section clears the restriction flag when the number of calls is lower than a predetermined value after the restriction flag is set on and floods the cleared restriction flag to the adjacent node.例文帳に追加

また、制御部は、規制フラグがオンに設定された後、呼の個数が予め決められた値を下回った場合に規制フラグをオフに設定し、オフに設定された規制フラグを隣接するノードに対してフラッディングする。 - 特許庁

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT.例文帳に追加

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。 - 特許庁

To reduce the number of times of establishing processing (arbitration) of a transmission enabled state in a data input/output section 4 and the overhead in communication control so as to decrease a communication delay, thereby increasing the communication speed between communication apparatuses.例文帳に追加

データ入出力部４における送信可能状態の確立処理（アービトレーション）の処理回数の頻度と、通信制御におけるオーバーヘッドを減らすことで通信の遅延減らし、通信層置間の通信速度上げる。 - 特許庁

During print start position correction processing in an ink jet printer, a control section controls a carrier 3 to move not only in the range on a sheep P but over a wider range and controls an alignment sensor 6 to scan the end of the sheet P on the main scanning side.例文帳に追加

印字開始位置補正処理時に、制御部は、用紙Ｐ上の範囲に限らず、キャリア３をさらに広い範囲に移動させて用紙Ｐの主走査方向側の端部もアライメントセンサ６により走査させる。 - 特許庁

While transferring data of an HDD 106, a reception section 206 of a control program 200 running on the image forming device discriminates whether the state change of a component is detected or not by a detection means such as a position sensor.例文帳に追加

ＨＤＤ１０６のデータ転送中に、画像形成装置上で動作する制御プログラム２００の受付部２０６は、位置センサ等の検知手段により、構成機器の状態変化が検知されたか否かを判定する。 - 特許庁

In addition a lever 98 is installed on the showerhead 54 in a rotatable manner and a power generating section which generates power by grasping the lever 98 by a hand and supply power to the remote control transmission 64 is installed inside the showerhead 54.例文帳に追加

更に、レバー９８をシャワーヘッド５４に回動自在に設けると共に、このレバー９８を手で握ることで発電して、リモコン発信部６４への電力供給源となる発電部をシャワーヘッド５４の内部に設ける。 - 特許庁

A plurality of rectangular signals with a turning-on period shorter than that of the PWM signal are overlapped with each other during a fixed period from the rise of the PWM signal outputted from the PWM control section 12 at the turning-on period.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部１２が出力するＰＷＭ信号はオン期間における立ち上がりから一定の期間に、該ＰＷＭ信号よりオン期間が短い複数の矩形信号が重畳されている。 - 特許庁

Thus, even in the case where the transmitting section carries out digital transmission with an error correction function, control using a Smith method can be exerted by compensating for delay time resulting from error correction made by the error correction function.例文帳に追加

これにより、伝送部が、エラー訂正機能を備えたデジタル伝送を行う場合であっても、エラー訂正機能によるエラー訂正で生じる遅れ時間を補償してスミス法による制御をおこなうことができる。 - 特許庁

A control section 5 uses temperature regulation sections 4A, 4B to regulate temperature gradient in a space within the sound guide 3, thereby controlling the distribution of sound velocities at each position along the upper/lower directions of the space inside the sound guide 3.例文帳に追加

制御部５は、温度調節部４Ａおよび４Ｂによりサウンドガイド３内の空間に温度勾配を調節することにより、サウンドガイド３内の空間の上下方向に沿った各位置での音速の分布を制御する。 - 特許庁

When writing the data to a recording medium 200, a system control section 50 monitors supply voltage, and when supply voltage becomes lower than a constant value L2, the power supply feed to an image display 28 is de-energized.例文帳に追加

記録媒体２００へのデータの書き込みが発生すると、システム制御部５０は電源電圧を監視し、一定値Ｌ２より電源電圧が小さくなると画像表示部２８への電源供給を断する。 - 特許庁

The pressure drop of the evaporator 11 due to the sudden pressure drop of the condenser 13 is detected by a pressure sensor 8, and a solenoid valve 6 is controlled by a control section 9 that receives a signal from the pressure sensor 8.例文帳に追加

凝縮器１３の圧力の急低下に起因する蒸発器１１の圧力の低下が圧力センサ８で検出され、この圧力センサ８からの信号を受けた制御部９により、電磁弁６が制御される。 - 特許庁

Further, the control section records a timing of handover and transition of a reception state of an antenna such as RSCP, discriminates a high speed moving state even when the interval of handovers is short, and sets the case to the speech disabled state.例文帳に追加

また、同制御部は、ハンドオーバーのタイミングとＲＳＣＰ等のアンテナの受信状態の推移を記録するものとし、ハンドオーバー間隔が短い場合にも高速移動状態と判断し、通話不可状態に設定する。 - 特許庁

A control section 11 always monitors whether or not, power of each speech signal S exceeds a predetermined power threshold, and while it exceeds the threshold, the speech signal S is stored together with its starting time and ending time.例文帳に追加

制御部１１は、各音声信号Ｓのパワーが所定のパワー閾値を超えているか否かを常時監視し、超えている間は、その開始時刻と終了時刻の情報とともに当該音声信号Ｓを記憶する。 - 特許庁

When the searching is not finished in the first stage, the wireless control section 14 gradually extends the search processing interval at a prescribed pitch in a second stage to change the dense searching toward coarse searching.例文帳に追加

この第１の段階で検索が完了しない場合、無線制御部１４は第２の段階において、検索処理間隔を徐々に一定間隔で長くしていき、密な検索から疎の検索へと移っていく。 - 特許庁

When receiving a request for data operation for the printing jobs received, the control section 110 edits the waiting-for-processing table and adds an operating flag to reserve the execution of the printing jobs specified in the data operation request.例文帳に追加

制御部１１０は、受信した印刷ジョブのデータ操作要求を外部から受信すると、処理待ちテーブルを編集し、データ操作要求に指定された印刷ジョブを実行保留にする操作中フラグを付加する。 - 特許庁