「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

The video projection device has a fan control section 50 for regulating the temperature in a casing by controlling the revolutions of the fans 21a to 21e for suppressing the temperature rise in the casing and an outdoor air temperature sensor 22 for detecting the temperature of the inhaled outdoor air.例文帳に追加

映像投射装置は、その筐体内部の温度上昇を抑えるファン２１ａ〜２１ｅの回転を制御して筐体内部の温度を調整するファンコントロール部５０と、吸気した外気の温度を検出する外気温度センサ２２とを有している。 - 特許庁

A solder ball 3 is placed above a hot plate 4 capable of temperature control and up/down movement, and after the solder ball 3 is thermally fused, the hot plate 4 is moved upward by driving an up/down drive section and touched to a silver plated copper rod 2 secured to a chuck 1.例文帳に追加

温度制御と上下昇降が可能なポットプレート４の上部にソルダボール３を置き、ソルダボール３が加熱溶融後、上下駆動部を駆動させてホットプレート４を上部に移動し、チャック１に固定した銀メッキされた銅棒２と接触させる。 - 特許庁

By controlling a flow rate control section 10, the flow rate of a carrier gas 15 is controlled by a bubbling mass flow controller 6 so that the carrier gas flow volume×material gas concentration/(1-material gas concentration) becomes constant, thus keeping constant the concentration of the material gas.例文帳に追加

流量制御部１０の制御により、キャリアガス流量×原料ガス濃度／（１−原料ガス濃度）が一定となるように、バブリングマスフローコントローラー６によりキャリアガス１５の流量を制御することにより、原料ガスの濃度を一定に保つ。 - 特許庁

The control section 10 detects the moving speed of a viewer in image data when acquiring the image data from a camera 2 during the reproduction of the advertisement information, and calculates an interest time of the viewer when the detected moving speed is within a predetermined range.例文帳に追加

制御部１０は、広告情報の再生中にカメラ２から画像データを取得した場合、画像データ中の視聴者の移動速度を検出し、検出した移動速度が所定範囲内であれば、この視聴者の注目時間を算出する。 - 特許庁

When crank angle of a heating cylinder 20A reaches a predetermined crank angle before the top dead center, a control section 19 drives a movable mirror 18A to incline a reflecting surface thereof, and incidence of the sunlight through a window of the heating cylinder 20A is started.例文帳に追加

加熱用シリンダ２０Ａのクランク角度が所定の上死点前クランク角度に到達すると、制御部１９により、可動ミラー１８Ａの反射面が傾斜するように駆動され、加熱用シリンダ２０Ａの窓を介した太陽光の入射が開始される。 - 特許庁

The control section discriminates that the loaded optical disk is the SACD when the difference between the voltage B and voltage A is larger than the predetermined threshold ΔV0, and it discriminates that the loaded optical disk is the CD or DVD when this difference is smaller than ΔV0.例文帳に追加

制御部は、電圧Ｂと電圧Ａとの差が所定のしきい値ΔＶ０より大きい場合には、装填された光ディスクがＳＡＣＤであると判別し、小さい場合には、装填された光ディスクがＣＤ又はＤＶＤであると判別する。 - 特許庁

Meanwhile, reply means 11-1a-11-na of the communication processing cards 11-1-11-n provide a prescribed reply to the control section 10 when the necessity of communication is arisen and they are designated by the designation means 10a.例文帳に追加

一方、通信処理カード１１−１〜１１−ｎの応答手段１１−１ａ〜１１−ｎａは、通信を行う必要が生じた場合であって、指定手段１０ａによって指定された場合には、制御部１０に対して所定の応答を行う。 - 特許庁

When a television signal includes permission information, a control section 8 can protect right of a copyright holder relating to an image based upon the television signal by storing the permission information in a memory card 7, while giving convenience to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、テレビジョン信号が許可情報を含んでいる場合、メモリカード７に記憶することで、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を保護することができる。 - 特許庁

The display controlling section 17 sequentially executes adjustment of a black level and a white level, adjustment of a horizontal position and a vertical position and blurring adjustment based on the display control signal to perform screen adjustment of the on-vehicle device 1.例文帳に追加

そして、この表示制御信号に基づいて、黒レベルおよび白レベルの調整、水平位置および垂直位置の調整、および滲みの調整を表示制御部１７において順次実行することにより、車載装置１の画面調整を行う。 - 特許庁

When the lithium battery 12 becomes discharged enough or the lead storage battery 11 becomes fully charged, the second control section 22 changes over the DC-DC converter 13 to the voltage-boosting side to stop supplying power from the lithium battery 12 to the lead storage battery 11.例文帳に追加

ただし、リチウム電池１２が十分に放電するか、鉛蓄電池１１が満充電になったら、第２制御部２２がＤＣ／ＤＣコンバータ１３を昇圧側に切り替えて、リチウム電池１２から鉛蓄電池１１に対する給電を停止する。 - 特許庁

To decrease an investment of facilities at an early stage by adopting a high-speed conveyer, and control transfer speed of a pallet at low degree across a specified section by providing a mechanism for regulating the transfer speed of the palette carried by the high-speed conveyer.例文帳に追加

高速コンベアを採用することで設備の初期投資を削減するとともに、高速コンベアによって搬送されるパレットの移送速度を規制する機構を設けることで、所定区間に亘ってパレットの移送速度を低速に制御する。 - 特許庁

The type control section 32 makes the type of the AD conversion circuit 12 when conversion to higher-order 4 bits (D9 to D6) is executed, be a type wherein either of an analog signal and a reference voltage is selectively given to a comparator via a capacitor.例文帳に追加

タイプ制御部３２は、上位４ビット（Ｄ９〜Ｄ６）への変換が実行される際のＡＤ変換回路１２のタイプを、比較器にアナログ信号およびリファレンス電圧のいずれかをキャパシタを介して選択的に入力するタイプとする。 - 特許庁

A subtraction control section 20 is a circuit, for example, a differential amplifier circuit to which inputs output signals S1' and S2' of these two detection sections 18 and 19 to synthesize the two signals, by obtaining the difference in the voltages between the two input signals.例文帳に追加

そして、減算制御部２０は、これら２系統の検波部１８，１９の出力信号Ｓ１’、Ｓ２’を入力して、この２つの入力信号の差電圧を求める形で２つの信号を合成する回路であり、例えば差動増幅回路である。 - 特許庁

A control device 24 selects either one of a normal mode and a probability variable mode, at the time of a big win, and also, a nominal probability which is displayed on the display section 13a at the time of the selection and an actual probability are made different.例文帳に追加

制御装置２４は、大当り時において通常モードと確率変動モードとの何れかを選択するようにし、かつ、その選択の際に表示部１３ａに表示される表面上の確率と実際の確率とを異ならせるようにする。 - 特許庁

The pinion gear control section 13 controls the pinion gears 11A and 11B so as to move the manual feed tray 1 which is housed in the case inside position to the case outside position and so as to move the manual feed tray 1 which is retreated in the case outside position to the case inside position.例文帳に追加

ピニオンギア制御部１３はピニオンギア１１Ａ，１１Ｂを制御して、筐体内位置に収納された手差しトレイ１を筐体外位置に退出させ、筐体外位置に退出していた手差しトレイ１を筐体内位置に進入させる。 - 特許庁

When it is determined to suppress a notification showing that there is a missed call or unread mail (suppress in step S104), a missed call and unread mail notification control function turns on an LED display section in a suppressed manner (step S106).例文帳に追加

不在着信及び未読メール着信報知制御機能は、不在着信がある旨又は未読メール着信がある旨の報知を抑制すると判断された場合（ステップＳ１０４の「抑制する」）、ＬＥＤ表示部を抑制して点灯させる（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

An N counter clock generating section 102 receives a given N value and an internal clock, performs switching to a 1/N frequency division clock the internal clock or a 1/(N+1) frequency division clock of the internal clock on the basis of an N value control signal and outputs the switched clock as the clock B.例文帳に追加

Ｎカウンタクロック生成部１０２は、与えられたＮ値と内部クロックを入力とし、Ｎ値制御信号に基づいて、内部クロックの１／Ｎ分周クロックと１／（Ｎ＋１）分周クロックとを切り替えてクロックＢとして出力する。 - 特許庁

Then the system includes, at a DVD/SD control device 10 side, a compression method switching section 15 which switches the compression rate for the update data to the low compression rate so that the sum of the decompression time and the write time becomes smaller than the read time.例文帳に追加

そして、ＤＶＤ／ＳＤ制御装置１０側に、読み込み時間よりも解凍時間と書き込み時間の和の方が小さくなるように、更新用データに対する圧縮率を、低い圧縮率に切り替える圧縮方式切り替え部１５を備える。 - 特許庁

Alternatively, this mobile radiographic equipment is provided with the speed control section 16, when the power cord 12 is connected to a power outlet 13, detecting the connection of the power cord 12 and restricting the moving speed or stopping the movement of the mobile radiographic equipment 20.例文帳に追加

また電源コード１２が電源コンセント１３に接続されている時、前記電源コード１２が接続されていることを検知し、移動式Ｘ線撮影装置２０の移動速度を制限するまたは移動を停止する速度制御部１６を備える。 - 特許庁

A fuel injection control device 4 for controlling operation of an in-cylinder injection valve 2 for directly injecting fuel into a cylinder 11a of an internal combustion engine 1 comprises: in-cylinder pressure obtaining sections 40 and 47; and a fuel injection quantity correcting section 40.例文帳に追加

燃料噴射制御装置（４）は、内燃機関（１）の気筒（１１ａ）内に燃料を直接噴射する筒内噴射弁（２）の動作を制御するものであって、筒内圧取得部（４０、４７）と、燃料噴射量補正部（４０）と、を備えている。 - 特許庁

The electric automobile is constructed including: a charging unit for charging the secondary battery using power which is supplied from an external power supply by connecting a charging plug of the charging unit thereto; and a control section for acquiring information of respective components or controlling them.例文帳に追加

電気自動車は、充電プラグを外部電源に接続して供給される電力によって二次電池の充電を行う充電器ユニット、および各構成要素に対して情報取得もしくは制御を行う制御部、を含んで構成される。 - 特許庁

Each wireless communication processing terminal 3 configuring an autonomous distributed wireless network 1 comprises a synchronous clock for synchronizing communication, and a power supply control section for controlling the wireless communication processing terminal 3 between wake-up state and sleeping state.例文帳に追加

自律分散型無線ネットワーク１を構築する各々の無線情報処理端末３は、通信同期を行うための同期時計と、無線情報処理端末３を起床状態とするか就寝状態とするかを制御する電源制御部とを備える。 - 特許庁

A recording control part 25 records and holds, based on the trigger signal SG5 outputted by the evaluation part 27, image information output by a camera 10 for a predetermined time section around the output time of the trigger signal SG5.例文帳に追加

そして、記録制御部２５はこの運転状態評価部２７が出力したトリガー信号ＳＧ５に基づいて、トリガー信号ＳＧ５が出力された時点前後の所定時間区間における、カメラ１０により出力された画像情報を記録保持する。 - 特許庁

The control section brings a channel addition/deletion flag of analog broadcast into a deletion state, out of channels in which the broadcast station name excluding HD display or SD display at the end is the same, and a modulation mode and a source ID are different.例文帳に追加

また、制御部は、異なる変調方式、異なるソースＩＤであって、放送局名から末尾のＨＤ表示又はＳＤ表示を除いたものが同一となるチャンネルのうち、アナログ放送のチャンネルの追加／削除フラグを削除状態とする。 - 特許庁

A control section 401 requests the specific positional information to the external server 800, and controls to increase a frequency of requesting the specific positional information to the external server 800 after reception of event information higher than that before the reception of the event information.例文帳に追加

制御部４０１は、外部サーバ８００に対して特定位置情報を要求し、外部サーバ８００に対する特定位置情報の要求頻度を、事象情報の受信後に事象情報の受信前より高くするよう制御する。 - 特許庁

A system controller 112 is provided with an EVF display control section 112d that has a function of selecting a usual photographing mode or a stereoscopic photographing mode for image display on an LCD image display system 111 used for an electronic finder (EVF).例文帳に追加

システムコントローラ１１２には、電子ファインダ（ＥＶＦ）として使用されるＬＣＤ画像表示系１１１への画像表示を通常撮影モードとステレオ撮影モードとで切り換える機能を持つＥＶＦ表示制御部１１２ｄが設けられている。 - 特許庁

The main control part of the redirect section combines various kinds of information acquired from the first connection request with a first user identification ID from a mobile phone to create a parameter and includes the parameter of "GUID=ON" in this parameter to create a second connection instruction.例文帳に追加

リダイレクト部の主制御部は、第１接続要求から取得した種々の情報と、携帯電話機からの第１ユーザ識別ＩＤとを組み合わせてパラメータを作成し、このパラメータに「guid=ON」というパラメータを含めて第２接続指示を作成する。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116 and a spread code 117, and the level of modulated data is controlled by a level control section 118 in such a manner that a CMR (Code to Music Ratio) varies on the frequency axis.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７により変調され、ＣＭＲが周波数軸上で異なるように変調データのレベルがレベル制御部１１８により制御される。 - 特許庁

The power converter 10a includes a converter 14 generating an intermediate voltage Vm, an inverter 16 producing an output voltage Vo by converting the intermediate voltage Vm into an AC voltage, and a control section 20 for controlling the converter 14 and the inverter 16.例文帳に追加

電力変換装置１０ａは中間電圧Ｖｍを生成するコンバータ１４と、中間電圧Ｖｍを交流に変換して出力電圧Ｖｏを出力するインバータ１６と、コンバータ１４及びインバータ１６を制御する制御部２０とを有する。 - 特許庁

To achieve phase synchronization control which is high in safety and readiness for achieving a phase synchronization moving average filter in which one cyclic section of synchronization detection angular frequency ω_S can be accurately synchronized, and a moving average arithmetic operation can be performed by reducing detection delay.例文帳に追加

同期検出角周波数ω_Sの一周期区間が正確に同期し、かつ検出遅れを少なくした移動平均演算ができる位相同期移動平均フィルタを実現でき、これによって安定で即応性の高い位相同期制御ができる。 - 特許庁

During the operation of a wireless communication function, a control section 101 outputs packet data PD containing station ID information that specifies a targeted active target device, and a modulation circuit 105 transmits the data by superimposing them to a radar wave from an oscillator 104.例文帳に追加

制御部１０１は、無線通信機能の動作時に、目標物のアクティブターゲット装置を指定する局ＩＤ情報を含むパケットデータＰＤを出力し、変調回路１０５は、そのデータを発振器１０４からのレーダ波に乗せて送信する。 - 特許庁

System phenomenon observing apparatuses 20 to 23 in respective substations normally transmit system observation data in the slow mode, and upon receiving transmission mode changing command data from an upper control section 30, switch the transmission mode from the slow mode to the fast mode.例文帳に追加

各変電所における系統現象観測装置２０〜２３は、通常時、低速モードにおいて系統観測データを伝送するが、上位制御部３０から伝送モード変更指令データを受けると、伝送モードを低速モードから高速モードに切り替える。 - 特許庁

In this case, the base band signal processing section 4 gives a switch control signal to a VCO 10 and turns off a power supply of the VCO 10 timing when the output signal power is attenuated from a transmission power at transmission of the radio frequency signal by predetermined power.例文帳に追加

この際、ベースバンド信号処理部４は、ＶＣＯ１０に切替制御信号を送り、出力信号電力が無線周波数信号送信時の送信電力から予め定めた電力だけ減衰したタイミングで、ＶＣＯ１０の電源をオフする。 - 特許庁

A NAL device 2 is provided with: a data processing section 20 inputting a payload of encoded image data from an encoding device 1; and a data buffer 23 storing therein a payload of non-image data input via a bus 7 under control of a CPU 5.例文帳に追加

ＮＡＬ化装置２は、符号化された画像データのペイロードを符号化装置１から入力可能なデータ処理部２０と、ＣＰＵ５の制御によってバス７を介して入力された非画像データのペイロードを格納可能なデータバッファ２３とを備える。 - 特許庁

The acceleration/deceleration control part 207 is provided with a reference signal generating part to output the reference signal of the cycle of rotational speed set as a target and an acceleration/deceleration signal generating part to generate an acceleration/ deceleration section, in which the output pulse width of acceleration and deceleration is decided.例文帳に追加

加減速制御部２０７には、目標とする回転速度の周期の基準信号を出力する基準信号生成部、加速、減速の出力パルス幅を決定するための加減速区間を生成する加減速信号生成部を有する。 - 特許庁

An attenuation control section that controls the attenuation of the variable attenuator 3 with a signal obtained by a double balanced mixer 6 that receives the output signal from the band-pass filter 1 via a high frequency delay line 5 and the output signal from the band-pass filter 1 via a limiter 7 and that applies synchronized detection to both signals in phase with each other.例文帳に追加

この可変減衰器３の減衰度を制御する減衰制御部は、バンドパスフィルタ１の出力信号を、高周波遅延線５を介しておよびリミタ７を介してダブルバランスミキサ６に同位相で入力して同期検波して得る。 - 特許庁

The input/output unit 10 comprises a video input/output composite power source 13, a microcomputer 14, a power-on power source 15, a second electronic switch 16, an audio input/output power source 17, a video RGB input/output power source 18, and a remote control receiving section 19.例文帳に追加

入出力部１０は、映像入出力コンポジット用電源１３、マイコン１４、パワーオン電源１５、第１電子スイッチ１６、音声入出力用電源１７、映像ＲＧＢ入出力用電源１８、リモコン受信部１９を備える。 - 特許庁

A transmission line characteristic prediction section 331 estimates the characteristic of a transmission line when a signal sent from a transmission antenna 5 is sneaked to a reception antenna 1 and the characteristic of the transmission line in a succeeding control unit is predicted on the basis of the result of estimate.例文帳に追加

伝送路特性予測部３３１において、送信アンテナ５から送信された信号が受信アンテナ１に回り込む際の伝送路の特性を推定し、この推定結果に基づいて次の制御単位における伝送路の特性を予測する。 - 特許庁

A control means 22 for the motor 20 rotates the pinion 1804 by the motor 20 and the window 14 is slid in the opening direction when a temperature detected by an indoor-temperature sensor 24 reaches a first temperature or higher set by a temperature setting section 26.例文帳に追加

モータ２０の制御手段２２は、室内温度センサ２４で検出された温度が、温度設定部２６で設定された第１の温度以上である時に、モータ２０によりピニオン１８０４を回転させ、窓１４を開く方向にスライドさせる。 - 特許庁

A speed detector 32 detects the moment of the start of the revolution of the revolving superstructure in a direction opposite to a desired direction, while the hydraulic characteristics-imitated control section 33 controls a virtual check valve 59, imitating the check valve, in a closed state.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３が、そのチェック弁を模擬した仮想チェック弁５９を閉鎖している状態で制御している最中に、速度検出器３２は、上部旋回体が所望方向と逆方向に旋回し始めた瞬間を検知する。 - 特許庁

The operating mode control section 13 switches the operating mode in accordance with the moving means in a way of setting the mobile phone to an automatic answering telephone mode when the moving means is an automobile or setting the mobile phone to a power OFF mode when the moving means is a train.例文帳に追加

動作モード制御部１３は、移動手段が自動車である場合には携帯電話装置を留守番電話モードに設定し、移動手段が電車である場合には電源オフモードに設定するように、移動手段に応じて動作モードを切り換える。 - 特許庁

To provide a control method that is superior in efficiency, even if it is driven at a frequency other than the resonance frequency that a linear vibration actuator has at a resonance frequency, that is decided from a spring constant and the mass of a movable section, in a linear oscillating generator have.例文帳に追加

ばね定数と可動部の質量から決定される共振周波数をもつリニア振動アクチュエータやリニア振動発電機において、共振周波数以外の周波数で駆動しても高効率となる制御方法を提供する。 - 特許庁

During the reproduction, the reproduced position is monitored by the system control part 4A while referring the various informations for controlling the reproduction, which are preliminarily read out from the DVD 1 and stored, and when the reproduction comes near to the visual/auditory limit section in the desired title, the reproduction is temporarily stopped.例文帳に追加

再生中、システムコントロール部4AはＤＶＤ１から事前に読み出し記憶しておした各種再生制御用情報を参照して再生位置を監視し、所望タイトルの中の視聴制限区間に差し掛かると、再生を一時停止させる。 - 特許庁

When the processing load of a control section is a predetermined value or more (S104:YES), a part of the avatar is arranged behind a background image such as the horizon and ground surface, and is drawn in an avatar direction region in the overlap state (S108).例文帳に追加

制御部の処理負荷が所定値以上である場合には（Ｓ１０４：ＹＥＳ）、アバターの一部が地平線や地面などの背景画像の後方に配置されて重なり合ってアバター演出領域中に描画されるようにする（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In the case where it is determined that the state of the working machine is the excavating one, the control unit brings a section between a liquid pressure cylinder and the accumulator into a blocked state from a communicating one when a vehicle speed reaches a first speed or less from a speed exceeding the first speed.例文帳に追加

制御部は、作業機の状態が掘削状態であると判定されたときは、車速が第１速度を越える速度から第１速度以下になったときに液圧シリンダとアキュムレータとの間を連通状態から遮断状態とする。 - 特許庁