「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic control section, when there are a larger number of obtianed sheets than predetermined number N1, controls the pressing movement of the pressing mechanism so that the pressed portion moves along the spine in a slower speed than that in case when there are a smaller number of sheets than the predetermined number N1.例文帳に追加

電子制御部は、取得した用紙枚数が所定枚数Ｎ１より多い場合には、所定枚数Ｎ１より少ない場合よりも遅い速度で被押圧個所が背に沿って移動するよう、押圧機構による背の押圧動作を制御する。 - 特許庁

An in-vehicle display control section 1 and a plurality of display modules are arranged in a vehicle of a train, and they are connected to one another via a video stream transmission path 30, a decoding start signal transmission line 31, and a decoding end signal transmission line 32.例文帳に追加

列車の車両内には、車両内表示制御部１と複数の表示モジュールとが設けられ、これらは映像ストリーム伝送路３０、デコード開始信号伝送線３１、およびデコード終了信号伝送線３２により接続されている。 - 特許庁

Meanwhile, if the value of the flag LVBC_FLAG is determined as being "TRUE", the job control determination section 903 instructs (S19) the printer 314 not to print the image data in which security additional information has been embedded by the image processing apparatus 905.例文帳に追加

一方、フラグＬＶＢＣ＿ＦＬＡＧの値がＴＲＵＥと判断された場合、ジョブ制御判断部９０３は、画像処理部９０５でセキュリティ付加情報の埋め込みを行った画像データに対し、印刷中止を印字部３１４に指示する（Ｓ１９）。 - 特許庁

An image quality control part varies transmission quality of the image data of the restriction section among a case where the unqualified person enters, a case where the number of the detected persons is not zero and wherein the unqualified person does not enter, and a case where the number of the detected persons is zero.例文帳に追加

画像品質制御部は、制限区域の画像データの送信品質を、無資格者が入場している場合と、検出人数がゼロでなく無資格者が入場していない場合と、検出人数がゼロである場合とで異ならせる。 - 特許庁

A system control section 101 excites a stepping motor to a predetermined excitation phase which corresponds to a start position of a reset action of an aperture, clears a positional counter of the aperture, starts a reset drive of the aperture, and then determines whether a reset position is detected or not.例文帳に追加

システム制御部１０１は、絞りのリセット動作の開始位置に対応する所定の励磁位相にステッピングモータを励磁し、絞りの位置カウンタをクリアした後、絞りのリセット駆動を開始し、リセット位置が検出されたか否かを判定する。 - 特許庁

A control circuit 40 controls the selection section 20 so as to select the plus-side power supply potential V1[+] when an amplitude αB of the intermediate signal SB is lower than a threshold αTH_B or the plus-side power supply potential V2[+] when the amplitude αB is larger the threshold αTH_B.例文帳に追加

制御回路４０は、中間信号ＳBの振幅αBが閾値αTH_Bを下回る場合には正側電源電位Ｖ1[+]を選択し、振幅αBが閾値αTH_Bを上回る場合には正側電源電位Ｖ2[+]を選択するように、選択部２０を制御する。 - 特許庁

A frequency control section 40 controls the frequency of at least one of the first and second beams of light so as to cause the first and second beams of light to be a resonance light pair for generating an electromagnetically-induced transparency phenomenon in the alkali metal element.例文帳に追加

周波数制御部４０は、第１の光と第２の光がアルカリ金属原子に電磁誘起透過現象を起こさせる共鳴光対となるように、第１の光及び第２の光の少なくとも一方の周波数制御を行う。 - 特許庁

The imprint apparatus 50 is equipped with a support for supporting a mold 10, a substrate stage 23 for supporting a substrate 20, a resin feeding mechanism 30 for feeding a resin, an envelopment member 51 arranged on the substrate stage for enveloping the substrate and a control section 70.例文帳に追加

インプリント装置５０は、型１０を支持する支持体と、基板２０を支持する基板ステージ２３と、樹脂を供給する樹脂供給機構３０と、基板ステージの上に配置され基板を包囲する包囲部材５１と、制御部７０とを備える。 - 特許庁

The control station 16 has a zone changeover section 21 that acquires position information of the portable telephone set 9, decides a zone available for the portable telephone set 9 based on the information and switches the available zone from one to other according to the movement of the portable telephone set 9.例文帳に追加

制御局１６は、携帯電話９の位置情報を取得し、それに基づき携帯電話９の利用するゾーンを決定し、そして携帯電話９の移動に伴い、その利用ゾーンを切り替えるゾーン切り替え部２１を有する。 - 特許庁

When a time is out and the error mail or the information content of the transmission affirming mail is abnormally terminated, a transmission switching section 602 directs a FAX control 100 to send the image data file of a current job to a phone number 803.例文帳に追加

タイムアウトした場合、エラーメールまたは送達確認メールの通知内容が異常終了であった場合、送信切り替え部６０２は、ＦＡＸ制御部１００に現ジョブの画情報ファイルを電話番号８０３に宛てて送信するよう指示する。 - 特許庁

In the case of receiving a setting revision message addressed to itself, a control section 4 sets or revises terminal setting information of an EEPROM 5 and stores a user notice text (notice information) of the setting revision message to a RAM 6.例文帳に追加

自己宛の設定変更メッセージを受信した場合には、制御部４は、ＥＥＰＲＯＭ５の端末設定情報の設定あるいは変更を行うとともに、設定変更メッセージのユーザ通知テキスト（通知情報）をＲＡＭ６に格納する。 - 特許庁

A reception quality discrimination section 105 evaluates the reliability of a received signal by taking into account the overflow information and excludes the received signal whose reliability is discriminated low from the base data from producing a TPC bit (Transmission Power Control information).例文帳に追加

受信品質判定部１０５にて、このオーバーフロー情報を考慮した受信信号の信頼性を評価し、信頼性が低いと判断されるものについては、ＴＰＣビット（送信電力制御情報）の生成の基礎データから除外する。 - 特許庁

When the sluice gate is stopped at either position of total opening or total closing by the current detection type motor-stop control, the motor is not driven even when open-close commands in the same direction as the position of the stop are transmitted from the operating section 23.例文帳に追加

また、この電流検出式の電動機停止制御により水門が全開，全閉のいずれの位置に停止しているときに、その停止位置と同一方向の開閉指令が操作部２３から送信されても電動機を駆動させないようにした。 - 特許庁

A control section 9 decreases the blown air amount of the sirocco fan 18 by controlling the operation of the motor 20 if each detection result of degree of contamination of the air shown by a dust sensor 30 and an odor sensor 31 is higher than a predetermined degree of contamination of the air.例文帳に追加

制御部９は、埃センサ３０及び臭いセンサ３１夫々の検出結果が示す空気の汚染度が所定汚染度よりも高い場合に、モータ２０の動作を制御することによって、シロッコファン１８の送風量を減少させる。 - 特許庁

A 3D processing section 30 performs 3D processing on first and second images G1 and G2 captured by photographing units 21A and 21B, respectively, and then a display control unit 28 displays images for 3D display which have been obtained by performing 3D processing, in three dimensions on a monitor 20.例文帳に追加

撮影部２１Ａ，２１Ｂが取得した第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に、３次元処理部３０が３次元処理を行って、表示制御部２８が３次元処理により得られた３次元表示用画像をモニタ２０に３次元表示する。 - 特許庁

When all the decoding operations in the plurality of display modules are finished, a decoding end signal is output to the decoding end signal transmission line 32 from the video decoder 23, and the decoding end signal is input to a decoding start control section 15.例文帳に追加

複数の表示モジュールにおけるデコードがすべて終了した時、映像デコーダ２３からデコード終了信号伝送線３２にデコード終了信号が出力され、このデコード終了信号はデコード開始制御部１５に入力される。 - 特許庁

When the voltage detected by the cell voltage detector 31 is a predetermined value or more, the control unit 32 outputs a constant voltage of that voltage as a regeneration power, while the current flowing into the unit battery 21 via the regeneration section 33 is bypassed.例文帳に追加

制御部３２は、セル電圧検出部３１により検出された電圧が所定値以上の場合には、単電池２１に流れようとする電流を回生部３３によりバイパスさせ、定電圧化して回生電力として出力させる。 - 特許庁

In the imaging apparatus, an imaging optical system 10 forms an image of an object Obj to an imaging element 20, a pixel shift control section controls the image of the object Obj formed in the imaging element 20 so as to be shifted by a shift amount s, and then sampled.例文帳に追加

撮像装置は、結像光学系１０が、撮像素子２０に対して被写体Ｏｂｊの像を結像させ、画素シフト制御部が、撮像素子２０に結像された被写体Ｏｂｊの像がシフト量ｓずつずれてサンプリングされるように制御する。 - 特許庁

To provide a spinning processing method and an apparatus therefor, capable of forming a product with a different cross-sectional shape whose cross-section lying at right angle to a main axis is not a round shape by easily obtaining the position control of a processing roller, which does not generate rupture, from a final product shape and a blank shape.例文帳に追加

製品の最終形状とブランク形状から、破断の発生しない加工ローラの位置制御を簡単に導出可能とし主軸に直交する断面が円形ではない異形断面形状の製品をも成形可能とする。 - 特許庁

A capacitive load driving circuit 101 includes: a DC power source 10 which generates a positive voltage Vc; four output terminals V1-V4; eight voltage selection switch elements S_1H, S_1L, S_2H, S_2L, S_3H, S_3L, S_4H, S_4L; and a switch control section 12.例文帳に追加

容量性負荷駆動回路１０１は、正電圧Ｖｃを発生する直流電源１０、４つの出力端子Ｖ１〜Ｖ４、８つの電圧選択用スイッチ素子Ｓ_１Ｈ，Ｓ_1L，Ｓ_2Ｈ，Ｓ_2L，Ｓ_3Ｈ，Ｓ_3L，Ｓ_4Ｈ，Ｓ_4L 、及びスイッチ制御部１２が備えられている。 - 特許庁

Because a frequency range where a peak may appear can be estimated in advance from a moire frequency characteristics generated by gaps between the grid space and the sampling pitch, the control section 61 detects presence or absence of a peak by searching the estimated region.例文帳に追加

特にグリッド格子間隔とサンプリングピッチとのずれにより生じるモアレ周波数特性から、予めピークが出現する周波数範囲を推定することが可能であり、制御部６１はその推定範囲を探索してピークの有無を検出する。 - 特許庁

A processing mode control section 110 sets any one of encryption mode to perform common key encryption processing, a MAC (Message Authentication Code) generation mode to perform generation processing of a message authentication code and a random number generation mode to perform generation processing of a pseudo random number.例文帳に追加

処理モード制御部１１０において、共通鍵暗号化処理を行う暗号化モード、メッセージ認証コードの生成処理を行うＭＡＣ生成モード、および擬似乱数の生成処理を行う乱数生成モード、のいずれかを設定する。 - 特許庁

A control circuit 7 for the electric compressor includes a required silence degree determination section 7a that determines a required silence degree score corresponding to a vehicle state, and controls a PWM carrier frequency and edge steepness of a pulse based on the required silence degree score.例文帳に追加

電動コンプレッサ制御回路７は、車両状態に応じた要求静粛度スコアを判定する要求静粛度判定部７ａを備え、要求静粛度スコアに基づいて、PWMのキャリア周波数とパルスのエッジ急峻度を制御する。 - 特許庁

To eliminate the ON/OFF control of a clock to be inputted to an integrated circuit, and to simultaneously confirm the operations of a plurality of clock disconnection detecting circuit without giving any influence to the other circuit section in this integrated circuit at the time of performing circuit evaluation.例文帳に追加

回路評価において、集積回路に入力するクロックのＯＮ／ＯＦＦ制御を不要とし、その集積回路における他の回路部に影響を与えることなく、複数のクロック断検出回路の動作確認を同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

A write control section 14 identifies an evaluation block, corresponding to the pixel evaluation value GH on the basis of a combination of the pixel data and uses the pixel evaluation value GH to update a block evaluation value stored for each evaluation block in an evaluation value memory 15.例文帳に追加

書込制御部１４は、画素データの組合わせから画素評価値ＧＨに対応する評価ブロックを特定し、その画素評価値ＧＨにより、評価値メモリ１５に評価ブロック毎に格納されているブロック評価値を更新する。 - 特許庁

When an instruction to operate a device is manipulated by the manipulation section 11, the remote controller 1 then transmits a control command for controlling the electronic device to an IP address assigned to the electronic device by radio while using the wireless LAN module 13.例文帳に追加

そして、リモートコントローラ１は、操作部１１により機器動作指示操作がなされると、その電子機器を制御するための制御コマンドを、その電子機器に対して割当てたＩＰアドレス宛に、無線ＬＡＮモジュール１３により無線によって送信する。 - 特許庁

A replacement section 121 replaces the scrambled dummy data in the scrambled, padded control data with the dummy data, and a BCH encoder 22 and an LDPC encoder 23 apply BCH coding and LDPC coding as error correction coding to the replacement data resulting from the replacement.例文帳に追加

置換部１２１は、スクランブル後のパディング後制御データのうちの、スクランブルされているダミーデータを、ダミーデータに置換し、BCHエンコーダ２２及びLDPCエンコーダ２３は、その置換によって得られる置換データの誤り訂正符号化としてのBCH符号化及びLDPC符号化を行う。 - 特許庁

Further, a control section 10 informs a notice destination set to the file information DB 21b about circulation information denoting a browsing state of each circulating party stored in the file information DB 21b in a notice timing set as processing after the circulation.例文帳に追加

また、制御部１０が、回覧後処理として設定された通知タイミングで、ファイル情報ＤＢ２１ｂに記憶させてある各回覧者の閲覧状況を示す回覧情報を、ファイル情報ＤＢ２１ｂに設定された通知先へ通知する。 - 特許庁

Regarding an element which is not described in the selected dictionary, the control section 11 uses the reference dictionary 13a, and additionally records the element to the dictionary, and moreover, a feature specific to the speaker regarding to the sound signal is also recorded.例文帳に追加

また、制御部１１は選択した辞書に記述されていない要素については標準辞書１３ａを用いるとともに当該辞書にその要素を追加記録し、さらに音声信号に関して話者に固有な特徴も記録する。 - 特許庁

The data reproducing device detects the amplitude of a point which is originally a zero level from the inclination of a signal by a DC offset extraction section 104, generates a DC offset control signal, and corrects the DC offset of a signal by a subtractor 103.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、ＤＣオフセット抽出部１０４で信号の傾きから本来ゼロレベルであるポイントの振幅を検出し、ＤＣオフセット制御信号を生成し、減算器１０３によって、信号のＤＣオフセットを補正する。 - 特許庁

In the channel forming region 102, a plurality of charge moving regions 102A-102C are formed of which threshold voltages of the first control electrodes 108 each for injecting charge from the drain region 103 to the charge accumulation section 106 are different from each other.例文帳に追加

そして、チャネル形成領域１０２に、ドレイン領域１０３から電荷蓄積部１０６に電荷を注入するための第１制御電極１０８のしきい値電圧が互いに異なる、複数の電荷移動領域１０２Ａ〜１０２Ｃが形成される。 - 特許庁

That is, a cell output timing arrives from any input buffer, the cell input buffer 1 does not output cells continuously but the traffic control section 12 gives the transmission permission to the cell input buffer 1 at an interval to satisfy a minimum cell rate MCR.例文帳に追加

つまり、入力バッファからのセル出力タイミングが到来すると、連続的にセル入力バッファ１からセルを出力させるのではなく、ＭＣＲを満足するように飛び飛びの間隔でセル入力バッファ１に対して送信許可を出す。 - 特許庁

After this, when a prescribed operation is carried out, the control section reads facility data of a shopping building displayed on the map from the HDD, and displays the name or the icon of the tenant (a shop) in each shopping building superposed on the building on the map.例文帳に追加

その後、所定の操作が行われると、制御部は地図上に表示されたショッピングビルの施設データをＨＤＤから読み出し、各ショッピングビルに入居しているテナント（店舗）の名称又はアイコンを地図上のビルに重ねて表示する。 - 特許庁

Furthermore, the device 300 automatically conducts verification to determine whether received response information is appropriate or not because the present states of the targets 100 connected to a bus are stored in a target state control section 310.例文帳に追加

また、本評価装置３００は、バス上に接続されたターゲット１００の現状態をターゲット状態管理部３１０内で記憶していることから、受信したレスポンス情報が適切であるかどうか、自動的に検証を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The cell 11 also has a logic circuit which performs logical operation on constitutional information selectively outputted, according to the control information and input information inputted from the wiring of the network 13 via a data inputting section 17.例文帳に追加

プログラマブルセル１１は、制御情報に従って選択出力された構成情報と、データ用サブ配線ネットワーク１３の配線からデータ入力部分１７を介して入力された入力情報とを論理演算する論理回路とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the system control section 2 employs a processing program by which processing to transmit or receive image information for prompting succeeding processing is executed in the case of sending the image information to be checked or returning the check result.例文帳に追加

また、システム制御部２において、チェックすべき画像情報を送信した際またはチェックの結果を返送する際にその後の処理を促すための画像情報を送信または受信する処理を実行するように、処理プログラムを構成する。 - 特許庁

A user visually checks the label 1 printed lastly and when reprint is designated because that label 1 is not usable, the control section 10 reprints the stored print data onto the label 1 using a ribbon 15 loaded anew by the user.例文帳に追加

ユーザが最後に印刷されたラベル１を目視によりチェックし、このラベル１が使用不可能であるとして再印刷を指示すると、制御部１０は保存された印刷データを、ユーザによって新たに装填されたリボン１５を用いてラベル１に再印刷する。 - 特許庁

Frequency converting sections 100-1 to 100-N limit the powers of input signals TXBB1 to TXBB1N to a plurality of channels according to correction coefficients output from a clipping control section 200, then limit the bands thereof, and carry out frequency conversion therefor.例文帳に追加

周波数変換部１００−１〜Ｎは、複数チャネルの入力信号ＴＸＢＢ１〜ＴＸＢＢ１Ｎをクリッピング制御部２００から出力された補正係数に従って電力制限したのち帯域制限するとともに周波数変換する。 - 特許庁

The plate is supported so that the mask pattern formed on the plate is positioned on the light axis and can be rotated with the light axis as a center, and rotated according to an instruction from a control section for changing the direction of the mask pattern.例文帳に追加

あるいはプレートに形成されたマスクパターンが前記光軸上に位置するようにかつ光軸を中心として回転できるようにプレートを支持し、制御部からの指示によりプレートを回転させてマスクパターンの向きを変えられるようにする。 - 特許庁

The image drawing screen 1 draws image drawing data drawn with a pen at its own point as is and also image drawing data that drawn by the electronic whiteboard shared in common among remote places and are received/converted by the communication control section 3.例文帳に追加

描画画面１は、自地点でペンにより描画された描画データをそのまま描画するとともに、後述する通信制御部３によって受信／変換された、他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードで描画された描画データを描画する。 - 特許庁

A control section 106 controls the driving mechanism to make it possible to detect a position of a subject to be targeted and to enable the first shooting optical system to image the subject to be targeted on the basis of a signal from a second area 102b of the image pickup element 102.例文帳に追加

制御部１０６は、撮像素子１０２の第２の領域１０２ｂからの信号に基づいて、目的とする被写体の位置を検出し、第１の撮影光学系が目的とする被写体を撮影できるよう駆動機構を制御する。 - 特許庁

A prize ball delivery device 56, a lent ball delivery device 59, a card remaining money display section 17c on the ball lending unit operation panel 17, a reception OK LED 17d, a lent ball exhaustion LED 17e are connected to the output side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板４６の出力側には、賞球払出装置５６、球貸払出装置５９、球貸ユニット操作パネル１７上のカード残金表示部１７ｃ、ＯＫ（受付ＯＫ）ＬＥＤ１７ｄ、貸球切れＬＥＤ１７ｅが接続されている。 - 特許庁

An electric control section 28 performs a first determination for determining whether the average transmitted light quantity L_AVE is lower than the standard transmitted light quantity L_THR continuously in five blocks or not, and in the case of YES, determines occurrence of double feed.例文帳に追加

電子制御部２８は、５つの区間において連続して平均透過光量Ｌ_ＡＶＥが基準透過光量Ｌ_ＴＨＲを下回ったか否かを判定する第１判定を実施し、下回った場合に重送が発生したと判定する。 - 特許庁

Meanwhile, when the reliability of the position and posture information is lower than a predetermined reference, the system obtains a guidance section to be used as a reference of relative guidance along with the traveling route, and switches it to travel control of the conveyor vehicle 3A by relative guidance.例文帳に追加

一方で、上述の位置姿勢情報の信頼度が所定の基準未満の場合には、走行ルートに沿った相対誘導の基準となる誘導部位を捕捉し、相対誘導による搬送車両３Ａの走行制御に切り替える。 - 特許庁

An image reader 10 of a digital copy machine 1 is capable of changing an original reference on an original platen 110 using a touch panel type display section 310 of a control panel 30, and a position of a reading area is switched by changing the original reference.例文帳に追加

デジタル複写機１の画像読取装置１０は、原稿台１１０における原稿基準を操作パネル３０のタッチパネル式表示部３１０を用いて変更可能となっており、原稿基準を変えることで読取領域の位置が切り変る。 - 特許庁