「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

This exhaust emission control device 1 has a plurality of purification catalysts 2, 3 arranged in an upstream and a downstream of an exhaust passage 100 of an internal combustion engine 100, cross section area of the purification catalyst 2 in the upstream side can be varied in relation to flow of exhaust gas GA.例文帳に追加

内燃機関１００の排気通路１０６に前後して複数の浄化触媒２，３を配置している排気浄化装置１であって、排気ガスＧＡの流れに対して、上流側の浄化触媒２の横断面積を可変とした。 - 特許庁

The control section 3 increases the output voltage of the rectifier 1 when the output voltage of the rectifier 1 is the maximum output voltage and there are any electric cells 6 whose applied voltage is below the lower limit value of the allowable range of full charge voltage.例文帳に追加

また、制御部３は、整流器１の出力電圧が最高出力電圧であり、かつ、印加電圧が満充電電圧の許容範囲の下限値を下回る単電池６がある場合に、整流器１の出力電圧を上昇させる。 - 特許庁

To provide a roadside device capable of notifying a user of an on-vehicle device of abnormality and surely preventing a malfunction without repeating a reset operation in a radio section when a reference clock signal or a control signal stops.例文帳に追加

基準クロック信号や制御信号が途絶えたときに、車載装置のユーザーに対して、異常を報知することができると共に無線部においてリセット動作を繰り返すことなく、確実に誤動作を防止することができる路側装置を提供する。 - 特許庁

A control section 68 compares the first and second partial data to specify whether or not the broadcast station assigned with the channel used for transmission of the second partial data is the broadcast station for managing the broadcast station apparatus 1.例文帳に追加

制御部６８は、第１の部分データと第２の部分データとを比較することで、第２の部分データの送信に利用されたチャンネルが割り当てられた放送局は、放送局装置１の管理を行う放送局であるのか否かを特定する。 - 特許庁

The control section 11 divides predetermined image information into a plurality of regions and can create first information obtained by magnifying the divided image information, respectively, and second information for assisting the coupling work of a plurality of sheets 13.例文帳に追加

制御部１１は、所定の画像情報を複数の領域に分割するとともに分割された画像情報をそれぞれ拡大して得られる第１情報と、複数の用紙１３の連結作業を補助するための第２情報とを作成可能である。 - 特許庁

The copyright data is modulated by an FM modulator 114, an oscillator 115, a spread modulator 116, and a spread code 117, and a level control section 118 and the modulated data is applied through a switch 201 to an adder 121 and is embedded into digital audio data.例文帳に追加

著作権データがＦＭ変調器１１４、発振器１１５、拡散変調器１１６、拡散符号１１７、レベル制御部１１８により変調され、変調データがスイッチ２０１を介して加算器１２１に印加されてデジタル音声データに埋め込まれる。 - 特許庁

To perform charge transfer of pixels in a first row of a pixel arrangement in parallel with reset of pixels in a second row thereof even when performing control to bring the pixels into a selected state or a non-selected state in accordance of a potential at an input part of an amplification section.例文帳に追加

増幅部の入力部の電位により画素を選択状態又は非選択状態にするように制御する場合でも、画素配列の第１の行の画素の電荷転送動作と第２の行の画素のリセット動作とを並行して行う。 - 特許庁

The bent section 7 functions as a choke to control the injection amount of the resin flowing to the top of the lead frame 2, and this causes the increase of the resin flowing from the lower part of the lead frame 2 the portion designed for the formation of the insulating layer 11 directly under the heat spreader 6.例文帳に追加

その際、フレーム加工部７は、リードフレーム上部に流れようとする樹脂の注入量を規制する絞り部として機能し、リードフレーム下部からヒートスプレッダ６直下の絶縁層１１の形成部分に流れ込む樹脂の量が増大する。 - 特許庁

When receiving a freeze request via a user interface 101, a freeze control section 103 controls a switch 113 to prevent output of image data from a decoder 111 to a display device 114 and the display device 114 continuously displays a still picture.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース１０１を介してフリーズ要求があった場合、フリーズ制御部１０３がスイッチ１１３を制御してデコーダー１１１から表示装置１１４へ画像データが出力されなくなり、表示装置１１４は、静止画像を表示し続ける。 - 特許庁

This system is further provided with a control section 32 acquiring the information on the pressure output from the pressure sensor 35 twice or more and generating data (second data) formed by associating the information on the pressure with information acquisition date/time and identification information of the scope 10.例文帳に追加

圧力センサ３５から出力される圧力に関する情報を２回以上取得し、圧力に関する情報を、情報取得日時、スコープ１０の識別情報と関連付けたデータ（第２データ）を生成する制御部３２を備える。 - 特許庁

When the lighting window is closed, that is when a backlight 20 is used as a display light source, the system control function section 251 displays photographed image data onto a TFT panel 19, without applying specific correction to the photographed image data.例文帳に追加

採光窓が閉じている場合、つまりバックライト２０が表示用光源として使用されている場合には、システムコントロール機能部２５１は、撮影画像データに対して特別な補正をせずに、その撮影画像データをＴＦＴパネル１９に表示する。 - 特許庁

A wireless communication unit 1 is provided with a pager receiver 2, a cellular wireless unit 3, and a control section 4 that controls the entire unit and supplies power to the cellular wireless unit 3 by a message received via a wireless call system.例文帳に追加

無線通信装置１にはページャ受信機２、セルラー無線機３、および、装置全体の制御を行なうとともに無線呼出しシステムを介して受信したメッセージによりセルラー無線機３の電源を投入する制御部４が設けられている。 - 特許庁

A charger A includes a mounting part 2 on which one of a plurality of types of adapters B is selectively mounted in accordance with the type of a secondary battery 20, and a control section 1 for charging the secondary battery 20 via the mounted adapter B.例文帳に追加

充電器Ａは、二次電池２０の種類に対応して複数種備えたアダプタＢの１つが選択的に装着される装着部２と、装着されたアダプタＢを介して二次電池２０の充電を行う制御部１とを具備する。 - 特許庁

Then a signal detection control section 2 obtains the range of phases where the correlation has a peak, a plurality of C/A codes are generated with different phases for each 0.1 tip as to the range of phases around the peak and uses again the correlation devices #1-#10 to detect the phase at the peak.例文帳に追加

信号検出制御部２は相関がピークとなる位相範囲を求め、そのピーク付近の位相範囲について、０．１チップ毎に位相の異なった複数のＣ／Ａコードを発生し、再び相関器＃１〜＃１０を用いてピーク位相を検出する。 - 特許庁

The image forming device 10 draws out the unexposed sensitive material 18 housed in a photosensitive material magazine 14 by means of nip rollers 20 and transports the photosensitive material from a position a to an exposure position B when a print signal is inputted to a control section.例文帳に追加

画像形成装置１０は、制御部にプリント信号が入力されることによって、感材マガジン１４内に収納されている未露光の感光材料１８をニップローラ２０によって引き出し、位置Ａから露光位置Ｂまで搬送する。 - 特許庁

A control section of the mobile communication terminal carries out a voice link establishing operation to make communication of a speech voice between the mobile communication terminal and the hands-free apparatus (step S11f), and the hands-free apparatus makes a call to the mobile communication terminal (step S11g).例文帳に追加

移動通信端末装置の制御部は、移動通信端末装置とハンズフリー装置との間で通話音声を通信するための音声リンクの確立操作を行い（ステップＳ１１ｆ）、同時に、通信装置に発信を行う（ステップＳ１１ｇ）。 - 特許庁

A cooling device 20 for a power control unit has: a PCU case 24 where coolant is encapsulated; a passage forming board 30 which forms a circulation passage 40 to circulate the coolant; heater elements 36; and a radiator section 26 on the PCU case 24.例文帳に追加

電力制御ユニットの冷却装置２０は、冷媒が封入されるＰＣＵケース２４と、冷媒を循環させる循環通路４０を形成する通路形成板３０と、発熱素子３６と、ＰＣＵケース２４に設けられるラジエータ部２６とを備える。 - 特許庁

The control section 6 is formed of a plate-shaped member soluble into the crest shape or the crimp shape so as to constitute an inner wall 6a and an outer wall 6b, and the lower end side or the inner end side of the inner wall 6a is fixed on the base plate 3.例文帳に追加

上記規制部６は内側壁６ａと外側壁６ｂとを構成するように山型又はひだ状に折り曲げ起伏可能な板状部材により形成され、内側壁６ａの下端側又は内端側は台板３に固定される。 - 特許庁

In response to the adjustment command, the on-vehicle device 1 displays the adjustment screen on the display monitor 18 by outputting a display control signal based on previously-stored adjustment screen data from a display controlling section 17 to the display monitor 18.例文帳に追加

車載装置１では、この調整コマンドに応じて、予め記憶された調整用画面データに基づく表示制御信号を表示制御部１７から表示モニタ１８へ出力することにより、表示モニタ１８に調整用画面を表示する。 - 特許庁

A communication equipment such as a portable telephone set is provided with light generators that generate different color lights and with a control section that controls the light generators in matching with the identify of an opposite party that makes a call to the communication unit.例文帳に追加

移動電話機等のコミュニケーション装置であって、異なるカラー光を発生する複数の光発生器と、装置側に発信する相手方のアイデンティティに合わせて前記光発生器を制御する制御部とを備えて構成される装置である。 - 特許庁

A control section 33 determines necessity of the defrosting operation on the basis of the first reference value when the time zone is the first time zone, and determines the necessity of the defrosting operation on the basis of the second reference value when the time zone is the second time zone.例文帳に追加

制御部３３は、時間帯が第１時間帯であるときに第１基準値に基づいて除霜運転の要否を判断し、時間帯が第２時間帯であるときに第２基準値に基づいて除霜運転の要否を判断する。 - 特許庁

In this navigation system, traffic information sorting means 3 extracts local information contained in actual data of road traffic information data received by traffic information receiving means 1, and the stores such information in local information memory section 10a of channel selection control means 10.例文帳に追加

交通情報受信手段１により受信した道路交通情報データの実データに含まれる地域情報を交通情報判別手段３により抽出し、選局制御手段１０の地域情報記憶部１０ａに記憶する。 - 特許庁

The control circuit 26 increases current I to be supplied to the discharge lamp 21 from a current supply section 25b (current supply means) of the lighting circuit 25 according to the increase of the cumulative lighting time of the discharge lamp 21 and the increase of number of lighting times.例文帳に追加

コントロール回路２６は、放電灯２１の累積の点灯時間の増加と点灯回数の増加とに応じて、点灯回路２５の電流供給部２５ｂ（電流供給手段）から放電灯２１に供給される電流Ｉを増大させる。 - 特許庁

A control section 110 controls the switches 140a to 140d connected in series with the first light sources 120a in response to an received input data signal to produce a multi-value optical signal at a low current equal to that with the case of driving one light source.例文帳に追加

制御部１１０は、第１の光源１２０ａと直列接続されたスイッチ１４０ａ〜１４０ｆを入力されたデータ信号に応じて制御することにより、多値光信号を光源１個を駆動する場合と同等の低電流で生成する。 - 特許庁

In this case, the device body 10 is equipped with a shutter 4 operative to cut off the projection light L2, and the control section 7 can employ constitution to cut off the projection light L2 by controlling the shutter 4 as the projection stop processing.例文帳に追加

この場合、投射光Ｌ２を遮蔽可能に構成されたシャッタ４を備えて装置本体１０を構成し、制御部７が、投射停止処理として、シャッタ４を制御して投射光Ｌ２を遮蔽させる構成を採用することができる。 - 特許庁

When the button to be displayed by focus by a button change section between different groups is changed from the button in one group to the button in the other group, the display control means 64, 67 display a specific button in the changed group of buttons by focus.例文帳に追加

表示制御手段６４、６７は、異群間ボタン変更部によりフォーカス表示されるボタンが一のボタン群内のボタンから他のボタン群内のボタンへと変更された場合に、変更されたボタン群内の特定のボタンをフォーカス表示させる。 - 特許庁

A management means (e.g., device control section) manages a state of the image processor and activates the image information delete means, depending on the state of the image processor to delete the image information stored in the image information storage means (S6-10).例文帳に追加

管理手段（例えば機器制御部）により画像処理装置の状態を管理し、画像処理装置の状態に応じて画像情報消去手段を動作させ、画像情報記憶手段に記憶されている画像情報を消去する（Ｓ６−１０）。 - 特許庁

To provide a control method for a decorative equipment section of a new batting center that permits provision of a novel atmosphere and a new service and a decorative equipment for a batting center of a new structure using the method.例文帳に追加

バッティングセンターに関わるものであって、斬新な雰囲気と新たなサービスの提供を可能にする新規なバッティングセンターの装飾装置部制御方法、およびそれを使用した新規な構造からなるバッティングセンター用装飾装置を提供する。 - 特許庁

The optical sheet comprises a substrate sheet 92, and an optical control section 91 that is disposed on a light emission surface 92B of the substrate sheet 92 and controls at least one of direction, range, color, and luminance distribution of light emitted from the light emission surface 92B.例文帳に追加

光学シートは、基材シート９２と、基材シート９２の光出射面９２Ｂに設けられ出射面９２Ｂから出射される光の方向、範囲、色、輝度分布の少なくとも何れかを制御する光制御部９１とを有している。 - 特許庁

A transmission weight control section 12 calculates the vertical branch weight wV_0, the horizontal branch weight wH_0, the respective transmission array weights wV_1 to wV_4 and wH_1 to wH_4 and controls them on the basis of a received signal obtained by receiving a signal sent from the desired mobile station 3.例文帳に追加

送信ウエイト制御部１２は、所望の移動局３から送信された信号を受信して得られた受信信号に基づいて、垂直ブランチウエイトw_V0、水平ブランチウエイトw_H0、および、前記個々の送信アレイウエイトw_V1〜w_V4，w_H1〜w_H4を計算し、制御する。 - 特許庁

To provide an axisymmetrical full orientation type exhaust gas nozzle of a turbojet engine in which the structure is simplified and the full body is made in a small size, by executing the orientation function and the cross section regulation function of a nozzle according to the flying condition, by a single control.例文帳に追加

単一制御によって飛行条件に応じたノズルの配向機能および断面調整機能を実施することにより、構造を簡略化して全体を小型化した、ターボジェットエンジンの軸対称全配向型の排気ノズルを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a power save mode in which a liquid crystal touch panel display of an operating section 23 is turned off, and holds counter information such as the number of copies/prints/faxes or the like to a nonvolatile memory 202 of a main control panel 20 which is operable at all times.例文帳に追加

画像形成装置において、操作部２３の液晶タッチパネル表示をオフする省電力モードを有し、常時動作可能なメイン制御板２０の不揮発性メモリ２０２にコピー／プリント／ファックス枚数などのカウンタ情報を保持する。 - 特許庁

While scanning an original document, in a main control board 150, image data from a scanner unit 120 is stored in an image memory 154, while transmission setting information in a setting information storing memory 153 is updated according to modification received by an operational section 110.例文帳に追加

原稿スキャン中、メインコントロールボード１５０では、スキャナユニット１２０からのイメージデータがイメージメモリ１５４に蓄積されるとともに、設定情報格納メモリ１５３内の送信設定情報が、操作部１１０が受け付けた変更に応じて更新される。 - 特許庁

A transmission method control section 120 determines whether it is a state of exceeding a radio band on the basis of radio propagation state information and, when it is the state of exceeding the radio band, determines a radio transmission method corresponding to the state.例文帳に追加

伝送方式制御部１２０は、無線伝播路状態の情報に基づいて無線帯域を超える状態であるかを判定し、無線帯域を超える状態であるときにはその状態に対応した無線伝送方式を決定する。 - 特許庁

A process control feedback loop in communication with the mixing loop includes an inline process pH analyzing section, so as to detect a pH of a titration solution in the mixing loop and to adjust the pH of the titration solution based on the detected pH.例文帳に追加

混合ループと連通しているプロセス制御フィードバックループは、混合ループの中の滴定溶液のｐＨが検出され、検出されたｐＨに基づいて前記滴定溶液のｐＨが調節されるように、インラインプロセスｐＨ分析部を含んでいる。 - 特許庁

A low voltage generating charge pump 210, a high voltage generating charge pump 220 and a control section 230 configure a power supply circuit that applies a prescribed boosted voltage VSS to a vertical driver 240 being a drive circuit and an electronic shutter 250.例文帳に追加

低電圧発生用チャージポンプ２１０及び高電圧発生用チャージポンプ２２０及び制御部２３０によって、駆動回路である垂直ドライバ２４０や電子シャッタ２５０に所定の昇圧電圧ＶＳＳを付与する電源回路が構成される。 - 特許庁

The control section 300 reads the received error of each wireless signal stored in the reception error storage circuit 104, compares the errors, converts demodulation data obtained from a wireless signal whose error is low into a voice signal and outputs the signal to a speaker 201.例文帳に追加

制御部３００は受信エラー記憶回路１０４に記憶されている各無線信号の受信エラー値を読み込み、エラー値を比較し、エラー値の低い無線信号より得られたの復調データを音声信号に変換し、スピーカー２０１に出力する。 - 特許庁

a wiring control section 109 revises only the relation of the interconnection above when the number of over-samplings applied to an input signal is dynamically revised to adopt a filter configuration for the finite impulse response filter 100 with the number of parallel circuits in response to the number of over-samplings.例文帳に追加

配線制御部１０９は、入力信号のオーバーサンプリング数が動的に変更されると前記接続関係をのみを変更することにより、有限インパルスレスポンスフィルタ１００をオーバーサンプリング数に応じた並列数のフィルタ構成とする。 - 特許庁

When receiving a download execution end notice transmitted from the public Internet terminal 11 in response to contents downloading, the gate control server 12 allows the flow measurement section 121 to restart the measurement of the packet flow having been temporarily stopped.例文帳に追加

そして、コンテンツのダウンロードに応答して送信したダウンロード実行終了通知を公衆インターネット端末１１から受信すると、ゲート制御サーバ１２は流量測定部１２１に一時停止していたパケット流量の測定を再開させる。 - 特許庁

In a feed-forward control section 15, a periodical surface deflection quantity of the rotated disk is estimated based on the tilt detected by a tilt sensor 28 and the distance between the optical head 5 and the rotated disk is controlled so as to be constant.例文帳に追加

フィードフォワード制御部１５は、チルトセンサ２８で検出されたチルトに基づき回転するディスクの周期的な面ぶれ量を推定しておき、その面ぶれ量に基づき光ヘッド５と回転するディスクとの距離が一定のとなるように制御する。 - 特許庁

An equipment control section 9 authorizes: an image recording area 53 on which an image is recorded from inputted recording conditions; and a post-processing area 54 into which a staple 51 is driven so as to decide the holding position of an IC tag 40 with respect to a recording material 22.例文帳に追加

機器制御部９は、入力された記録条件から画像を記録する画像記録領域５３と、ステープル針５１を打ち込む後処理領域５４とを認定し、記録材２２に対するＩＣタグ４０の保持位置を決定する。 - 特許庁

When a set of terminals for each of which it is determined that spatial multiplexing can not be performed under communication using spatial multiplexing is detected, the control section 60 switches the communication channel of any terminal in the set of terminals and establishes spatial multiplexing for the other set of terminals.例文帳に追加

制御部６０は、空間多重により通信中で空間多重が否であると判定した端末組を検出すると、該端末組のいずれかの端末の通信チャネルを切替えて別の端末組で空間多重を確立する。 - 特許庁

A spatial light modulation device 1A includes: a phase modulation type spatial light modulation element 10; a temperature sensor for detecting a temperature of the spatial light modulation element 10; and a control section 20A for providing the spacial light modulation element 10 with a drive signal SD.例文帳に追加

空間光変調装置１Ａは、位相変調型の空間光変調素子１０と、空間光変調素子１０の温度を検出する温度センサと、駆動信号ＳＤを空間光変調素子１０に提供する制御部２０Ａとを備える。 - 特許庁

This is an illumination apparatus having an illuminance sensor 1 that detects the surrounding illumination intensity by means of a phototransistor and a cds element and controls lighting and turning off of the light of a light source 3 such as an incandescent lamp by a control section (microcomputer) 2 in comparison with the reference illumination intensity value.例文帳に追加

フォトトランジスタやｃｄｓ素子などの照度センサ１により周囲照度を検知して制御部（マイコン）２により基準照度値との比較で白熱灯などの光源３の点灯／消灯を制御する照度センサ付き照明器具である。 - 特許庁

An object employee selection processing part 12 provided at a system control section 10 selects employees who can be referred to from unified employee information, utilization information, authority information, or the like out of employees extracted (retrieved) by a data extraction processing part 11.例文帳に追加

システム制御部１０に設けられた対象社員選定処理部１２は、データ抽出処理部１１が抽出（検索）した社員に対し、統一社員情報、利用情報、権限情報等から参照可能な社員の選定を行う。 - 特許庁