「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

When an instruction to operate a device is manipulated by the manipulation section 11, the remote controller 1 then transmits a control command for controlling the electronic device to an IP address assigned to the electronic device by radio while using the wireless LAN module 13.例文帳に追加

そして、リモートコントローラ１は、操作部１１により機器動作指示操作がなされると、その電子機器を制御するための制御コマンドを、その電子機器に対して割当てたＩＰアドレス宛に、無線ＬＡＮモジュール１３により無線によって送信する。 - 特許庁

To provide a broadcasting device capable of handling a control instruction about transmission path switching as one of digital signals, and to provide a method for controlling a digital broadcasting stream, a receiver for receiving digital broadcasting and a transmission/reception system.例文帳に追加

伝送路の切り替えに関する制御命令をデジタル信号の一つとして扱えるようにすることができる放送装置およびデジタル放送ストリーム制御方法並びにデジタル放送を受信する受信装置、送受信システムを提供する。 - 特許庁

The home network server 101 decides the electronic equipment which is set to be an object of control from the electronic equipments 102 to 106 in accordance with the destination address of the received electronic mail and controls the electronic equipment in accordance with an instruction described in the electronic mail.例文帳に追加

そして、ホームネットワークサーバ１０１は、受信した電子メールの宛先アドレスに応じて、電子機器１０２〜１０６の中から制御対象とすべき電子機器を決定し、その電子機器を電子メールに記載された指示に従って制御する。 - 特許庁

If a period from preparation driving of the last time to reception of the photographing instruction signal is a fixed period or longer, an initialization driving control part 404 newly starts the initialization driving and if shorter than the fixed period, performs photographing without newly starting the initialization driving.例文帳に追加

前回の準備駆動から撮影指示信号受け付けまでが一定時間以上なら初期化駆動制御部４０４は新たに初期化駆動を開始して撮影を行い、一定時間未満なら新たに初期化駆動を開始せずに撮影を行う。 - 特許庁

A plurality of program modules to be performed as a predetermined series of processes are stored in an instruction ROM 11, and the execution sequence is controlled by writing control information which specifies storage addresses of the program modules in a data RAM 13.例文帳に追加

命令ＲＯＭ１１に所定の一連の処理として実行されるプログラムモジュールが複数格納されており、その実行順序を、データＲＡＭ１３にプログラムモジュールの格納アドレスを指定する制御情報を書き込むことで制御する。 - 特許庁

The plate is supported so that the mask pattern formed on the plate is positioned on the light axis and can be rotated with the light axis as a center, and rotated according to an instruction from a control section for changing the direction of the mask pattern.例文帳に追加

あるいはプレートに形成されたマスクパターンが前記光軸上に位置するようにかつ光軸を中心として回転できるようにプレートを支持し、制御部からの指示によりプレートを回転させてマスクパターンの向きを変えられるようにする。 - 特許庁

When a test instruction command is entered from a main control unit, a radio communication system main unit 13 feeds power to first to third antenna units 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, and 12B in a basic mode as a test condition, and transmits electric wave to a radio tag 3.例文帳に追加

無線通信装置本体１３は、主制御部からテスト指示命令が入力されると、テスト条件として基本モードで第１〜第３のアンテナ部１０Ａ，１０Ｂと、１１Ａ，１１Ｂと、１２Ａ，１２Ｂに給電して、無線タグ３に電波を送信する。 - 特許庁

Alternatively, a structure is provided in which an acceleration and deceleration process for achieving response of the position of the structure to be driven and machine base displacement without vibration and a control structure which determines a feed forward amount with respect to a position instruction value after the acceleration and deceleration process are provided for the position controller.例文帳に追加

又は、駆動体位置と機台変位を無振動応答化するための加減速処理と、この加減速処理後の位置指令値に関して、フィードフォワード量を決定する制御構造を位置制御装置に加える構成とする。 - 特許庁

The instruction of connection to the Internet is given to the VPN device 20b of a stronghold-side from a VPN connection control part 12, installed in a VPN connection controller 10 via the VPN device 20a and a B2 channel 32a on a center-side and an ISDN network 75.例文帳に追加

ＶＰＮ接続制御装置１０に設けられたＶＰＮ接続制御部１２からセンタ側のＶＰＮ装置２０ａおよびＢ２チャネル３２ａ、ＩＳＤＮ網７５を経由して拠点側のＶＰＮ装置２０ｂにインターネットへの接続を指示する。 - 特許庁

On the basis of an instruction of a personal computer 40, the control section 3 transmits a signal for measurement of predetermined output, acquires the status of a reception signal at that time from a modulation signal demodulating section 6A, and detects the status of noise passed through the coupling section 5.例文帳に追加

制御部３は、パーソナルコンピュータ４０の指示に基づき、所定の出力の測定用信号を送信させ、その時の受信信号の状態を変調信号復調部６Ａから取得し、結合部５を通過したノイズの状態を検出する。 - 特許庁

The treatment device has a first conveyance unit 14 conveying articles between a support section arranged between an external device 200 and the treatment unit 20 and the treatment unit, and a control section 21 outputting a state signal and a stop instruction signal.例文帳に追加

処理装置は、外部装置２００と処理ユニット２０との間に配置された支持部と処理ユニットとの間で物品を搬送する第１搬送ユニット１４と、状態信号及び停止命令信号を出力する制御部２１とを備える。 - 特許庁

Then, the subsidiary control circuit (72) notifies a game player of the instruction for the betting of tokens from the determination provided that the number of times for the cherry internal winning when a signal prior to the start of the game has been output during the RT is a specified number or lower.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）は、ＲＴ中に遊技開始前信号が出力されたときのチェリー内部当籤の回数が特定の回数以下であることを条件に、前述の決定に基づく枚数のメダルを掛けるよう報知する。 - 特許庁

When receiving a capturing instruction from a user who has disposed a document against an imaging unit 13, a captured image generation unit 17a generates a captured image and a display control unit 17b controls such that the captured image is displayed on the monitor of a display unit 12.例文帳に追加

撮影部１３に対して文書を配置した利用者から撮影指示を受け付けると、撮影画像生成部１７ａは、撮影画像を生成し、表示制御部１７ｂは、撮影画像を表示部１２のモニタにて表示するように制御する。 - 特許庁

To centrally manage equipment even when a controlled device belonging to a control system having communication protocol and instruction command system different from those of a central management device is connected through a channel without requiring any consideration on the central management device side.例文帳に追加

集中管理装置とは通信プロトコルおよび命令コマンド体系が異なる制御系統に属する被制御装置が通信路を介して接続された場合でも、集中管理装置側で意識することがなく、同様に集中管理を可能とする。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

The information notice device included: an output means for informing a user about information; an operation means that gives an instruction to the output means; a presumption means that presumes a mental load on the user; and a control means that controls them.例文帳に追加

情報を利用者へ報知する出力手段と、この出力手段へ指示を与える操作手段と、前記利用者の精神的負荷を推測するための推測手段と、これらを制御する制御手段とを有する情報報知装置である。 - 特許庁

Then, the control means 12 judges light on/off of illumination for the inside of a lavatory which is disturbance light (b) from a level of the inputted electric signal (c) and controls operation/stop of each drive load, for example, a display means 13 based on the instruction.例文帳に追加

そして制御手段１２は、入力された電気信号ｃのレベルから外乱光ｂであるトイレ内用照明の点灯・消灯を判断し、指示に基づいて各駆動負荷、例えば表示手段１３の動作・停止の制御を行なう。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

The command interpreting sections 32-1 to 32-5 issue an apparatus processing instruction to control sections 33-1 to 33-5 based on the transmitted connection apparatus select information so that the processing devices 34-1 to 34-5 execute a specified device processing.例文帳に追加

コマンド解釈部３２−１乃至３２−５は、送信されてきた接続機器選択情報に基づいて、機器処理命令を制御部３３−１乃至３３−５に発行し、処理デバイス３４−１乃至３４−５に所定のデバイス処理を実行させる。 - 特許庁

A self-advance operation correspondence control part 384 operates a movable detection part 390 detecting movement of a casing movable part, an input operation part 150 detecting a key operation and an optical detection part 392 detecting light by an instruction from an outer connection unit 110.例文帳に追加

外部接続機器１１０からの指示により、自走動作対応制御部３８４は、筐体可動部の動きを検知する可動検知部３９０と、キー操作を検知する入力操作部１５０と、光を検知する光検知部３９２とを動作させる。 - 特許庁

When large flow rate inflow instruction current is output to a proportional solenoid up to a time point t1 to t2, pilot pressure rises in a pilot pressure receiving chamber, a pressure control valve allows a large flow rate, and a large quantity of oil flows in a clutch or a brake cylinder.例文帳に追加

比例ソレノイドに大流量流入指令電流を時点ｔ１からｔ２まで出力すると、パイロット圧受圧室にパイロット圧力が立ち、圧力制御弁が大流量となってクラッチ又はブレーキシリンダには大量の油が流れ込む。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular control device for controlling a vehicle moving on a predetermined route, which can cause the vehicle to temporarily stop in any point in the course of the route without manual instruction operation for start or stop of the movement.例文帳に追加

予め定められた経路上を移動する車両を制御する制御装置であって、経路途中のどの場所でも一時停止でき、移動の開始や停止に関して人間による指令操作は不要な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A power source part 101 is provided with a capacity detecting means 107 for detecting the residual capacity of a battery and a control means 108 for issuing a power consumption reduction instruction to each functional means according to the user priority of each independently operable functional means.例文帳に追加

電源部１０１に電池の残容量を検知可能な容量検知手段１０７と独立動作可能な各機能手段の使用優先度に応じて各機能手段に消費電力低減指示を出す制御手段１０８を設けた。 - 特許庁

The CRM system 4 receiving account information of a customer from the automatic transaction system 1 returns campaign screen information for the customer and display control information of the stop instruction key ("return to transaction" button) in the campaign screen to the automatic transaction system 1.例文帳に追加

自動取引装置１から顧客の口座情報を受信したＣＲＭシステム４は、当該顧客用のキャンペーン画面情報、及びキャンペーン画面の中止指示キー（「取引に戻る」ボタン）の表示制御情報を自動取引装置１へ返送する。 - 特許庁

An external manager 5 communicates with disk array control units 2, 3 and 4, collects and controls the access and configuration information about a physical drive and logical volume, and generates the optimum data transfer migration instruction to balance access load.例文帳に追加

外部マネージャ５が、ディスクアレイ制御装置２、３及び４と通信し、それぞれが有する物理ドライブ及び論理ボリュームに関するアクセス情報、構成情報を収集、管理し、アクセス負荷を均衡化するための最適なデータ移行マイグレーション指示を生成する。 - 特許庁

The data stored in the data base 17 are continuously read so that picture blocks in the user screen can be changed based on the control instruction data and the output data as if the PLC 3 is operated in the screen preparing editor 16a.例文帳に追加

このデータベース１７に蓄積されたデータを連続的に読み出すことによって、作画エディタ１６ａで、ユーザ画面における画像ブロックが、ＰＬＣ３が動作しているときのように、制御指示データおよび出力データに基づいて変化する。 - 特許庁

Control, indication, information display between the terminal and the system are possible by these procedures, and even the user in a place distant from the system can instantaneously acquire information of the system and can give instruction to the system, and thus productivity and usefulness are improved.例文帳に追加

これらの手順により、端末とシステム間での制御、指示、情報表示が可能であり、システムから離れた場所にいるユーザも、システムの情報入手を瞬時に行えるとともに、システムへの指示も可能となり、生産性、利便性が向上する。 - 特許庁

A transmission directivity control section 111 gives a weight to a transmission signal for the output with the directivity on the basis of a directivity instruction signal outputted from an extract section 109 and outputs the result to a radio transmission sections 104a and 104b.例文帳に追加

送信指向性制御部１１１は、抽出部１０９から出力された指向性指示信号に基づいた指向性で出力するように送信信号に重み付けをして無線送信部１０４ａ及び無線送信部１０４ｂに出力する。 - 特許庁

The IP phone switch 50 stores the transmitted information of the wireless IP phone 40, detects a free SSID of the access point 30 for performing call control and to which the wireless IP phone 40 is connected, and gives an instruction to the access point 30.例文帳に追加

ＩＰ電話交換機５０は、送られてきた無線ＩＰ電話機４０の情報を格納し、呼制御を行う無線ＩＰ電話機４０が接続しているアクセスポイント３０の空きＳＳＩＤを検出し、そのアクセスポイント３０に指示を出す。 - 特許庁

When the control part is operated in the reproducing mode, switching of operation modes of the HDD 140 between a usual reproducing mode and a plurality of trick play modes based on an instruction given according to a prescribed operated key group of the input part 130.例文帳に追加

再生モードで動作させる場合には、入力部１３０の所定キー群が操作されたことに応じて与えられる指示に基づき、通常再生モードおよび複数のトリックプレイモード間でＨＤＤ１４０の動作モードの切替えをする。 - 特許庁

To provide a print controller, printer, printing control method and program which enable it to perform a monochrome printing when the changing to the monochrome printing can be presumed to be appropriate even when receiving an instruction of color printing in the second mode.例文帳に追加

第２モードにおいて、カラー印刷の指示を受け付けた場合でも、モノクロ印刷への変更が妥当と推定できる場合はモノクロ印刷を行うことができる印刷制御装置、印刷装置、印刷制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A scroll control means receiving a scroll instruction of a map image changes a scroll speed of the map image when the POI (Point Of Interest) is displayed within a prescribed display area of the display device during scroll of the map image.例文帳に追加

地図画像のスクロール指示を受け付けるスクロール制御手段は、地図画像のスクロール中に、表示装置の所定の表示エリア内にＰＯＩ（Ｐｏｉｎｔ Ｏｆ Ｉｎｔｅｒｅｓｔ）が表示されると、地図画像のスクロール速度を変化させる。 - 特許庁

To generate data according to an output application on an image forming apparatus to be output by making a user perform read processing according to read control information stored in a job when an output instruction of the job to be stored in the image forming apparatus is performed.例文帳に追加

画像形成装置に記憶するジョブの出力指示をした際に、ジョブに記憶されている読取制御情報に従ってユーザに読取処理を行わせることで、出力用途に応じたデータを画像形成装置上で生成し、出力する。 - 特許庁

A host computer program for controlling the asynchronous remote copy carries out an asynchronous remote copy pair operation by asynchronously working together with a switchover instruction of a storage clustering control program that performs a host write-destination volume switchover in a storage clustering environment.例文帳に追加

非同期リモートコピーを制御するホスト計算機上のプログラムは、ストレージクラスタリング環境でのホスト書き込み先ボリュームの切り替えを行うストレージクラスタリング制御プログラムの切り替え指示と非同期に連携して、非同期リモートコピーのペア操作を行う。 - 特許庁

This print control unit comprises an accumulation means for temporarily accumulating inputted print data in a storage device, and a printing instruction means for selecting print data corresponding to a printer model from the accumulated print data to instruct the printing thereof.例文帳に追加

入力される印刷データをストレージデバイスに一時蓄積する蓄積手段と、蓄積された印刷データの中からプリンタ機種に対応した印刷データを選択して印刷指示する印刷指示手段とを有する印刷制御装置が提供される。 - 特許庁

A management control section 33 of a management apparatus 30 transmits, to the key telephone system 10 via a telephone network 51, an update instruction including downloading information 32A required when a distributor 40 downloads the updated data 42A via a data communication network 52 .例文帳に追加

管理装置３０の管理制御部３３は、配信装置４０からデータ通信網５２を介して更新データ４２Ａをダウンロードする際に必要なダウンロード情報３２Ａを含む更新指示を、電話網５１を介してボタン電話装置１０へ送信する。 - 特許庁

The memory card control machine 20 simulates a standard memory card output/input interface and a protocol, transmits the instruction of the digital device and the data, passes the radio communication interface module, controls the memory loading body and acquires the accessed data.例文帳に追加

このメモリーカード制御機２０は標準のメモリーカード出入力インターフェイス及びプロトコルをシミュレーションし、デジタル装置の命令とデーターを伝送し、並びに無線通信インターフェイスモジュールを通り、メモリーロード体を制御し、アクセスしたデーターを取得する。 - 特許庁

The narrow-directivity directional antenna 51 functions as an antenna communicating with radio IC tags and has very high directivity in one direction (narrow directivity), and the driving part 52 has a function of receiving an instruction from a general control part to drive the antenna 51 for scanning.例文帳に追加

狭指向性アンテナ５１は、無線ＩＣタグとの交信アンテナとして機能し、一方向に極めて強い指向性（狭指向性）を有し、また、駆動部５２は、全体制御部からの命令を受けて、アンテナ５１を走査駆動する機能を有している。 - 特許庁

When it is determined that the simultaneous transmission/reception using the identical frequency is possible, a control information transmission part 109 transmits instruction information indicating that the simultaneous transmission/reception is possible and its transmission parameter to the communication terminal.例文帳に追加

制御情報送信部１０９は、同一周波数を用いた同時送受信が可能であると判定された場合には、同時送受信が可能であることを示す指示情報およびその送信パラメータを上記通信端末に送信する。 - 特許庁

The portable terminal 10 selects the desired retrieval information, based on the identification information, and transmits a printing range corresponding to the retrieval information and an output control instruction, such as output stops or output interrupts via the network to the host 30.例文帳に追加

携帯端末１０は、識別情報をもとに所望の検索情報を選択し、その検索情報に対する印刷範囲または出力中止や出力割り込みなどの出力制御命令を、ネットワークを介してホスト３０に送信する。 - 特許庁

When printing of printing data is instructed from the cellular phone or user terminal device, the output terminal device retaining the printing data that is the object of this printing instruction is specified, and the control of printing to the specified output terminal device is performed.例文帳に追加

そして、携帯電話、或いはユーザ端末装置から印刷データの印刷を指示された場合、この印刷指示の対象となる印刷データを保持する出力端末装置を特定し、特定した出力端末装置に対する印刷の制御を行う。 - 特許庁

Diagnostic control circuitry 20 is responsive to the domain in which a currently executing program instruction is stored to selectively disable diagnostic circuitry 14, 16, 18 used to perform diagnostic functions upon the data processing system 2.例文帳に追加

診断制御回路２０は、前記領域に応答し、前記領域は、現在実行中であるプログラム命令がデータ処理システム２上の診断機能を実行するために使用された診断回路１４，１６，１８を選択的に無効にするように格納される。 - 特許庁

In response to a stop instruction of the hardware element from a control unit 10, a self-diagnosis execution section 91 reads a sub-program to be executed next from the program management section on the basis of an execution progress managed by a self-diagnosis progress management section 93 to execute it.例文帳に追加

自己診断実行部９１は、制御部１０からハードウェア要素の休止指示を受けて、自己診断経過管理部９３に管理された実行経過を基に前記プログラム管理部から次に実行すべきサブプログラムを読込み実行する。 - 特許庁

In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command.例文帳に追加

そして遠隔操作の際、移動体電話機１によってコンテンツサーバ２にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁