「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A controlling processor 16 starts a storage of the execution result to a trace buffer when the trace start signal 1d becomes '1', and continues the storage of the execution result irrespective of an execution of the control instruction so long as the trace permission signal 1a is '1'.例文帳に追加

制御用プロセッサ１６は、トレース開始信号１ｄが”１”となったときに実行結果のトレースバッファへの格納を開始し、トレース許可信号１ａが”１”である限り制御命令の実行に関係なく実行結果の格納を継続する。 - 特許庁

Furthermore, a gain of a variable rain amplifier 26 on the transmitting side is calculated as a gain value on the transmitting side and a gain of a variable gain amplifier 27 on the receiving side is calculated as a gain value of the receiving side according to the communication area instruction in the variable beam control circuit.例文帳に追加

さらに、ビーム可変制御回路では、通信領域指令に応じて送信側可変利得増幅器２６の利得を送信側利得値として求めるとともに受信側可変利得増幅器２７の利得を受信側利得値として求める。 - 特許庁

A receiving terminal is constituted as a device which is provided with a function for transmitting image data to a network by converting the image data into the format of an electronic mail, and a control instruction and an electronic mail address list for registration are described in an electronic mail telegraphic message and transmitted by a transmitting terminal.例文帳に追加

イメージデータを電子メールのフォーマットに変換してからネットワーク上に送信する機能を有する装置を受信端末として、送信端末で電子メール電文に制御命令と登録用の電子メールアドレスリストとを記述して送信する。 - 特許庁

This invention relates to a remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

A discrimination means 30 gives an instruction so that the motor to the control part 10 is stopped when the output value of the amplifier 21 is larger than a specific value and a pulse signal from the current ripple detection part 20 is not detected continuously for a specific amount of time.例文帳に追加

判別手段３０は、アンプ２１の出力値が所定値よりも大きく且つ電流リプル検出部２０からのパルス信号が所定時間連続して検出されない場合に制御部１０へモータを停止させるように指示する。 - 特許庁

An interval of the right and left division lines, i.e., a distance of one's own vehicle and the right and left division lines when instruction for starting control is given from the user is measured as an interval of the right and left initial division lines based on an image photographed by a photographing part.例文帳に追加

制御を開始する指示が使用者から与えられたときの自車両と左右の区画線との距離である左右の区画線間隔を撮影部によって撮影された画像に基づいて左右の初期区画線間隔として測定する。 - 特許庁

Also, this position controller is provided with a change parameter arithmetic part 110 for successively changing the parameter of an instruction filter 30 in a theoretical position/speed control part 107 based on information related with any of the position information of the other shaft and the load inertia and weight of machinery.例文帳に追加

また、他軸の位置情報、機械の負荷慣性、および重量のいずれかに関する情報を元に理論位置・速度制御部１０７内の指令フィルタ３０のパラメータを逐次変更する変更パラメータ演算部１１０を備えた。 - 特許庁

When a call originating request and the selecting instruction of caller information are accepted from the subscriber, a control 6 reads the selection instructed caller information out of the memory 7 and sends it to an exchange or telephone set on the side of call termination together with the call originating request.例文帳に追加

制御部６は、加入者から発呼要求と発信者情報の選択指示とを受け付けると、選択指示された発信者情報をメモリ部７から読み出して発呼要求とともに着呼側の交換機又は電話機に送出する。 - 特許庁

The connecting mechanism part 4 limits the movable direction of the stay 2 so that when the stay 2 is rocked, the displacement direction of the relative position between the foot position and the center of gravity position is limited to the bending and stretching direction of the knee according to an instruction from a control part.例文帳に追加

結合機構部４は、制御部からの指示によって、支柱体２の揺動の際の足位置と重心位置との相対位置の変位方向が膝関節の屈伸方向に制限されるように支柱体２の可動方向を制限する。 - 特許庁

At this stage, when the instruction to change the processing state of the information is recognized by a reproduction state changing part 120, the processing state of the DSP 20 is changed by a reproduction control part 52 based on the processing details selected by the quick return button.例文帳に追加

ここで、再生状況変更部１２０が、情報の処理状況を変更する旨の変更指示を認識すると、再生制御部５２は、クイックリターンボタンにて選択された処理内容に基づいて、ＤＳＰ２０の処理状況を変更させる。 - 特許庁

A control part 1 specifies a reference data, and then reads records designated according to the function of the reference date described in each line of a totaled output instruction ship 53 from a history period table 52, and specifies the designation of the column of a chart to be displayed.例文帳に追加

制御部１は、基準日を特定した後、履歴期間テーブル５２から、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数が指定するレコードを読み出し、表示する対象の表の列の名称を特定する。 - 特許庁

This invention relates to the remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

A common command transmitted from the device control server SV is received at a common command receiving part 12 of the connection apparatus 1-1, and transmitted to the device D-1 after converted into an instruction command unique to the device by a device command conversion part 14.例文帳に追加

デバイス制御サーバＳＶから送信される共通コマンドは、接続装置１−１の共通コマンド受信部１２において受信され、デバイスコマンド変換部１４によりデバイス固有の指示コマンドに変換されたのちデバイスＤ−１に送信される。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to control the operation of a DMAC for data transfer instruction as well as a processing operation in a processing part in a DSP core in a DSP sub-system, so that the load is increased due to improvement in a processing speed, thereby preventing high speed operation.例文帳に追加

ＤＳＰサブシステムでは、ＤＳＰコアには処理部での処理動作以外に、データ転送指示のためのＤＭＡＣの動作制御を行う必要があるため、処理速度向上の負荷となっており、高速化の妨げとなっている。 - 特許庁

The light device driving parts 20 each turn on the signal lights of the signal light devices 10 to be driven, according to the signal-displaying instructions which are included in the instruction packets received from the control device 30 or the response packets received from the light device driving parts 20.例文帳に追加

また、灯器駆動部２０は、制御装置３０から受信した指令パケット或いは他の灯器駆動部２０から受信した応答パケットに含まれる信号表示指令に従って、駆動対象の信号灯器１０の信号灯を点灯させる。 - 特許庁

A read scanning control section 12 drives a scanning motor 13 according to a signal from a read instruction section 10 and a lined SYNC generating section 11, applies a plurality of scanning to an original in the sub- scanning direction, controls a sensor driver 15 to allow it to read an image of the original.例文帳に追加

読取走査制御部１２は、読取指示部１０およびラインシンク発生部１１からの信号に従って、走査モータ１３を駆動し、原稿を副走査方向に複数回走査するとともに、センサドライバ１５を制御し、原稿像を読み取らせる。 - 特許庁

When the operation control signal outputted from the instruction signal transmitting/receiving section 5 is input, a power supply voltage is supplied to the main circuit section 6, the low-speed data communication section 7 and the high-speed data communication section 8 to bring them into the active state.例文帳に追加

主回路部６、低速データ通信部７、および高速データ通信部８は、それぞれ上記命令信号送受部５から出力される動作制御信号が入力されると、電源電圧が供給されて動作状態になる。 - 特許庁

The disc control part 107 reads out the attribute information from the attribute setting state storage part 112 in response to the instruction, switches the attribute of the storage part 106, and synchronizes the attributes recognized by the OS with the attributes of the storage part 106.例文帳に追加

ディスクコントロール部１０７は、前記指示に応答して属性設定記憶部１１２から属性情報を読み出して記憶装置１０６の属性を切り替え、ＯＳが認識している属性と記憶装置１０６の属性との同期をとる。 - 特許庁

Presentation control information for controlling the presentation executed in a presentation means is generated based on instruction information transmitted to an outside processing means from an information medium in response to the operation of the information medium by the player.例文帳に追加

演出手段で行われる演出を制御するための演出制御情報を、情報媒介手段が遊技者によって操作されたことに応じて情報媒介手段から外部処理手段に送信される指示情報に基づいて生成する。 - 特許庁

Based on the instruction of the change of a viewpoint, the display/non-display of respective components and cut display based on a plane, the display control means controls the change of the viewpoint on the 3D graph, the display/non-display of the respective components and the cut display based on the plane.例文帳に追加

表示制御手段は、視点の変更、各構成要素の表示／非表示、平面によるカット表示の指示に基づき３次元立体グラフの視点の変更、各構成要素の表示／非表示、平面によるカット表示の制御を行う。 - 特許庁

Then, when a vehicle speed is at a prescribed extremely low speed, the correction amount is added to the actuator controlled amount at an actuator controlled amount intervention part 96 to calculate a new actuator controlled amount, and the calculated value is outputted as a controlled instruction value to a hydraulic control device.例文帳に追加

そして、アクチュエータ制御量調停部９６にて、車速が所定の極低速であるときに、このアクチュエータ制御量に補正量を加算して新たなアクチュエータ制御量を演算し、制御指令値として油圧制御装置に出力する。 - 特許庁

This device is formed so that, when a first pulse of an infrared signal S0 from a transmission circuit 23 of a remote controller 13 is input into a receiving circuit 24 of a light receiving unit 19A, a control circuit 26 outputs an ON instruction signal to a relay output circuit 28.例文帳に追加

遠隔操作器１３の送信回路２３からの赤外線信号Ｓ0の最初のパルスを受光ユニット１９Ａの受信回路２４が入力すると、制御回路２６はオン指令信号をリレー出力回路２８に出力する。 - 特許庁

In this case, a nonvolatile memory managing section 22b writes servo write mode identifying information corresponding to the detected servo mark on a servo write mode identifying information storing section 23b of a nonvolatile memory 23 in accordance with an instruction from the servo mark search control section 22d.例文帳に追加

この場合に、不揮発メモリ管理部２２ｂは、サーボマークサーチ制御部２２ｄからの指示に応じて、不揮発メモリ２３のサーボライト方式識別情報記憶部２３ｂに、検出したサーボマークに対応するサーボライト方式識別情報を書き込む。 - 特許庁

When the passage-prohibited road determining section 35 determines that there exists road information of passage-prohibited roads in the VICS information, a display control section 37 outputs to a display section 7 an instruction to hide the roads in passage-prohibition period.例文帳に追加

通行禁止道路判定部３５により、ＶＩＣＳ情報内に通行禁止の道路情報があると判定される場合には、表示制御部３７が、当該通行禁止期間中の道路を非表示とするよう表示部７に出力する。 - 特許庁

In the opposite case in which the vehicle operation is on the lower side in the vehicle speed range, the target steering angle of the vehicle concerned is calculated according to its current position relative to the foregoing vehicle, and on the basis of the target steering angle obtained, the power steering instruction amperage is calculated through the PID control.例文帳に追加

一方、低速側の車速領域の場合には、先行車と自車両の現在位置に応じて自車両の目標ステアリング角を演算し、この目標ステアリング角に基づきパワーステアリング指示電流値をＰＩＤ制御にて演算する。 - 特許庁

When the terminal is completely opened, the control section 20 gives a photographing instruction to a camera I/F 26 in a step 101, stores photographing data obtained from a camera section 25 to a RAM 20b and lights up a sub-display device 18 in interlocking with the photographing and completes the processing.例文帳に追加

完全に開いた状態でれば、ステップ１０１に移行して、カメラＩ／Ｆ２６に撮影指示を出し、カメラ部２５から得た撮像データをＲＡＭ２０ｂに格納するとともに、撮影動作と連動してサブディスプレイ１８を発光させて終了する。 - 特許庁

A button in the input unit 3 is stereoscopically viewed in the range of control, so that a user can input an instruction to a device 1 as intended, by touching the input unit 3 so as to touch the stereoscopic button.例文帳に追加

この状態においては、入力部３におけるボタンが立体視される位置が制御範囲となっているため、ユーザは立体視されるボタンに触れるように入力部３に触れることにより、自身が意図した指示を装置１に入力することができる。 - 特許庁

In an engine control part 202, a plurality of image forming process conditions are sequentially stored for each page to a printing registration memory by instruction from the printer controller 201 and the electrophotographic process is controlled based on the stored image forming process conditions.例文帳に追加

エンジン制御部２０２は、プリンタコントローラ２０１からの指示により複数の画像形成プロセス条件を印字登録メモリに頁ごとに順次記憶させ、記憶された画像形成プロセス条件にもとづいて電子写真プロセスを制御する様に構成した。 - 特許庁

An arbitrary time interval is detected by a time measuring means 4 when the simulation is executed and states inside the simulation are stored to a simulation state storing means 6 with the simulation time by instruction of a storing control means 5 at a detected timing.例文帳に追加

シミュレーション実施時に時間測定手段４により任意の時間間隔を検出し、検出されたタイミングで保存制御手段５の指示により、シミュレーション内部状態をシミュレーション時刻と共にシミュレーション状態保存手段６に保存していく。 - 特許庁

An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加

運用管理部３０は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、ＣＰＵユニット１０−１〜１０−ｎへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース２０へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁

An inhibition part 83 sends an instruction to the shift position control part 82 to inhibit the change of the shift position to the N position, when a present vehicle speed is faster than a standard speed and a load state of the vehicle corresponds to a predetermined high load state.例文帳に追加

禁止部８３は、現在の車速が基準速度より大きく、かつ、車両の負荷状態が所定の高負荷状態に該当する場合には、シフトポジション制御部８２に対して、シフトポジションをＮポジションに移行することを禁止する指示を送る。 - 特許庁

The controller 90 continues driving of the DC/DC converter 72 so as to perform high-potential avoidance control only for a prescribed interval t1, after stopping the supply of hydrogen and air to the fuel cell 12, according to the system operation shutdown instruction inputted.例文帳に追加

コントローラ９０は、入力されるシステム運転停止指令に応じて燃料電池１２への水素および空気の供給を停止した後、高電位回避制御を所定時間ｔ１だけ実行するようＤＣ／ＤＣコンバータ７２の駆動を継続する。 - 特許庁

Performance control information for controlling performance performed by performance means is generated based on instruction information transmitted from an information mediating means to external processing means in response to the operation of the information mediating means by the player.例文帳に追加

演出手段で行われる演出を制御するための演出制御情報を、情報媒介手段が遊技者によって操作されたことに応じて情報媒介手段から外部処理手段に送信される指示情報に基づいて生成する。 - 特許庁

An application server 12 distributes the URL of the dynamic contents and an instruction to be carried out with a prescribed timing during the reproduction of the dynamic contents to originate a reproduction reporting signal to a management server 40 as a control program to PCs 30 as clients.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１２が、動的コンテンツのＵＲＬと、当該動的コンテンツ再生中の所定タイミングで実行され、管理サーバ４０へ再生報告信号を発信する指示とを、制御プログラムとしてクライアントとしてのＰＣ３０に配信する。 - 特許庁

A simulation control part 210 receives the instruction of replay, and reads the moving path stored in the ring buffer 270, and displays the mechanical elements at the display picture of a display device 190 by using a solid model based on the read movement path, and replays simulation.例文帳に追加

シミュレーション制御部２１０は、リプレイの指示を受けると、リングバッファ２７０に記憶した移動経路を読み出し、この読み出した移動経路に基づいて、機械要素をソリッドモデルで表示装置１９０の表示画面に表示し、シミュレーションをリプレイする。 - 特許庁

The carrier 13 which receives the carriage command operates the branching control device in order to maintain the already set route 11 based on the information preliminarily stored in the on-device controller at the branching sections no instruction of which is given by the carriage command.例文帳に追加

該搬送指令を受信した前記搬送車１３は、前記搬送指令で指示がされていない分岐部では、機上コントローラに予め記憶されている情報に基づき、前記既定のルート１１を維持すべく前記分岐装置を作動させる。 - 特許庁

When the remote station 20 receives a switching instruction signal resulting in the arising of the possibility of the occurrence of the frame skip, a timing control section 212 switches a changeover switch 209 so as to introduce an output signal of an offset delay circuit 208 to a frame synchronizer FS.例文帳に追加

そして、切替指示信号が入力され、フレームスキップが発生する恐れがある場合に、タイミング制御部２１２によってオフセット遅延回路２０８の出力信号をフレームシンクロナイザＦＳへ導出するように切替スイッチ２０９を切り替える。 - 特許庁

The control circuit model CM then informs a processing request of the determined instruction to the plurality of hardware models HM1-HMn through a signal line 210 for a logic verification which cannot be connected because of physical constraint on an actual circuit.例文帳に追加

そして、制御回路モデルＣＭは、決定された命令の処理要求を、実際の回路上では物理的な制約により結線できない論理検証用の信号線２１０を介して、複数のハードウェアモデルＨＭ１〜ＨＭｎに通知する。 - 特許庁

The web browser 5 displays the operation image indicated by image data acquired from a first web server 53 at the display section 10, and notifies the second web server 8 of a control instruction for the function of the multifunction machine 21 which is inputted to the operation image.例文帳に追加

ウェブブラウザ部５は、第１ウェブサーバ部５３から取得した画面データで示される操作画面を表示部１０に表示し、当該操作画面に対して入力された、複合機２１の機能の制御指示を第２ウェブサーバ部８に通知する。 - 特許庁

The control data preparation apparatus automatically produces the data for the instruction of the actuation of the coating robot to the workpiece fitted to the rotor located at the more downstream side than the conversion point by conducting the mirror transform centering on the center coordinate inputted.例文帳に追加

制御データ作成装置は、入力された中心座標を中心とするミラー変換をして、転換点より下流側に位置する回転体に取り付けられるワークに対する塗装ロボットの動作を指令するためのデータを自動生成する。 - 特許庁

The display apparatus comprises: a display part for displaying information; and a control part for controlling the display part to switch display contents added with a different effect according to an instruction of the switching when instructing to switch the display contents on the display screen of the display part.例文帳に追加

情報を表示する表示部と、表示部の表示画面の表示内容を切り替える指示がされた場合、切り替え指示に応じた異なる効果を付けて表示内容を切り替えるよう表示部を制御する制御部と、を具備する。 - 特許庁

By opening a relay 203 according to an instruction of a shift to a stand-by mode by a control system, the power supply to a power factor improving circuit 204 is stopped and the operation of the circuit 204 is stopped, and thereby the operation of a power supply unit 205 is stopped.例文帳に追加

制御系による待機モードへの移行指示に従ってリレー２０３を開くことで力率改善回路２０４への電源供給を停止して回路２０４の動作を停止させ、該停止に従って電源ユニット２０５の動作を停止させる。 - 特許庁

When a high-speed dubbing instruction signal 119 is inputted to a control means 104, the speech data 110 are reproduced at an ordinary speed by a speech data reproducing means 101, is subjected to speech processing by a monitor means 105 and the speech output 116 is outputted.例文帳に追加

高速ダビング指示信号１１９が制御手段１０４に入力されると、音声データ再生手段１０１で音声データ１１０を通常速度で再生し、モニタ手段１０５で信号処理を施し、音声出力１１６を出力する。 - 特許庁

When an ID code signal for a locking request is received by a reception circuit 34, a security ECU 35 of a door locking/unlocking control unit 3 outputs a locking instruction signal to a door ECU 40, and outputs a request signal to a transmission circuit 31.例文帳に追加

ドア施解錠制御装置３のセキュリティＥＣＵ３５は、受信回路３４によりロック要求用ＩＤコード信号が受信されたとき、ドアＥＣＵ４０にロック指令信号を出力するとともに、送信回路３１にリクエスト信号を出力する。 - 特許庁

The control unit 13 instructs re-selection of the clock signal to one of the two clock selection parts 11a and 11b which is not selected by the clock switch part 12 and designates the clock switch part 12 to switch outputs after instruction.例文帳に追加

制御部（１３）は、２個のクロック選択部（１１ａ、１１ｂ）のうちクロック切替部（１２）によって選択されていない方に対してクロック信号の再選択を指示し、当該指示後に、クロック切替部（１２）に対して出力の切り替えを指示する。 - 特許庁