「Convention」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

"Convention application" has the meaning assigned to it by subsection (4) of section 7 of this Act:例文帳に追加

「条約出願(convention application)」とは，第7条(4)の規定によりこれに付された意味を有する。 - 特許庁

○ Convention of the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes (Water Convention) (1992) 例文帳に追加

○国境を越えた水域及び国際湖沼の保護及び利用に関する条約(1992) - 経済産業省

To provide an Internet convention system which enables anyone to submit products to a convention, to participate in the convention, and to enter it on the Internet at any time.例文帳に追加

インターネット上で、いつでも誰でもが、出展し、参加し、入場することができるインターネットコンベンションシステムを提供する。 - 特許庁

Incoming transfer from Contracting Party of the Third Convention 例文帳に追加

第三条約の締約国からの移入 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Priority claims recognized under the Paris Convention 例文帳に追加

パリ条約の例による優先権主張 - 日本法令外国語訳データベースシステム

How is the jeju convention center going?例文帳に追加

済州コンベンションセンターの プロジェクトはどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the southern baptist convention in the year 2000 decided例文帳に追加

2000年の 南部バプテスト連盟の決定では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom and Mary met at a furry convention.例文帳に追加

トムとメアリーはケモナーのイベントで落ち合った。 - Tatoeba例文

Formerly known as the lome convention例文帳に追加

以前はロメ協定とよばれていたんですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

77. Orders in Council as to convention countries例文帳に追加

第77条 条約国に関する枢密院令 - 特許庁

unrestrained by convention or morality 例文帳に追加

慣習または道徳によって抑制されない - 日本語WordNet

required by obligation or compulsion or convention 例文帳に追加

義務、衝動、慣例によって必要とされる - 日本語WordNet

convention, such as CD-ROM or MS-DOS filesystems or AFS volume mount points. 例文帳に追加

(例えば CD-ROM や MS-DOS ファイルシステム、 AFS ボリュームなど)。 - JM

The un convention on climate change例文帳に追加

国連気候変動会議というものがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to new york for a sales convention.例文帳に追加

[私が営業会議でニューヨークに行った時] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is the jeju convention center project going?例文帳に追加

済州コンベンションセンターの プロジェクトはどうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

rigidly formal or bound by convention 例文帳に追加

伝統に縛られ、または厳格に格式ばった - 日本語WordNet

At a convention once of national parks officers例文帳に追加

国立公園の職員に私がこういうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paris Union --the Union of the states parties to the Paris Convention;例文帳に追加

パリ同盟－パリ条約締約国の同盟 - 特許庁

Convention country means a country declared by the regulations to be a Convention country for the purposes of this Act. 例文帳に追加

条約とは，本法の適用上の条約国であると規則によって宣言された国をいう。 - 特許庁

With reference to subparagraph (k) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention: 例文帳に追加

条約第三条１(k)の規定に関し、 - 財務省

With reference to Article 25A of the Convention: 例文帳に追加

条約第二十五条のＡの規定に関し、 - 財務省

This Convention shall apply to the following taxes 例文帳に追加

この条約は、次の租税について適用する。 - 財務省

Sub-paragraph (c) of paragraph 3 of Article 23 of the Convention shall be deleted. 例文帳に追加

条約第二十三条３(c)を削る。 - 財務省

The provisions of this Convention shall have effect 例文帳に追加

この条約は、次のものについて適用する。 - 財務省

“Paris Union” - the Union of the countries parties to the Paris Convention例文帳に追加

「パリ同盟」－パリ条約締約国の同盟 - 特許庁

Procedures for a priority claim under the Paris Convention 例文帳に追加

パリ条約による優先権主張の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Even before such a summer convention. it's okay.例文帳に追加

そんな 夏の大会前なのに。 大丈夫だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has a long history as a convention of so-called SERCON (serious and constructive convention) along with SF Seminar of the East (from 1980). 例文帳に追加

いわゆるサーコン系のコンベンションとして、東のSFセミナー（1980年〜）とともに長い歴史を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a convention progress support device and the like allowing a user to review/analyze the result of a convention progress support after the convention and supporting the user to be able to effectively plan for the next convention and thereafter.例文帳に追加

利用者が会議後にその会議進行支援結果を振り返って分析し、次回以降の会議計画の効率的な立案を行えるよう支援する会議進行支援装置等を提供する。 - 特許庁

CONVENTION ORGANIZATION SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

大会運営支援システムおよびその記録媒体 - 特許庁

a traditional theme or motif or literary convention 例文帳に追加

伝統的なテーマ、モチーフまたは文学的慣習 - 日本語WordNet

It's illegal! it's totally against the geneva convention!例文帳に追加

おもいっきり ジュネーブ条約に 違反してますよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

write a setup script (setup.py by convention) 例文帳に追加

setup スクリプト (setup.py という名前にするのがならわし)を書く - Python

Convention on Early Notice of a Nuclear Accident例文帳に追加

原子力事故の早期通報に関する条約 - 経済産業省

In respect of the development land tax and the petroleum revenue tax to which the prior Convention applies, the prior Convention shall cease to be effective from the date upon which this Convention enters into force. 例文帳に追加

旧条約は、旧条約が適用される開発用地税及び石油収入税につき、この条約が効力を生ずる日以後、適用しない。 - 財務省

(b) In pursuance of a convention application founded upon an application for protection made in a convention country before that date.例文帳に追加

(b) 前記の日よりも前に条約国においてされた保護出願に基づく条約出願の手続 - 特許庁

"Paris Convention" means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20th March 1883;例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで署名された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁

With reference to subparagraph (b) of paragraph 3 of Article 11 of the Convention 例文帳に追加

条約第十一条３(b)の規定に関し - 財務省

Article 9 of the Convention shall be deleted and replaced by the following: 例文帳に追加

条約第九条を次のように改める。 - 財務省

Article 10 of the Convention shall be deleted and replaced by the following 例文帳に追加

条約第十条を次のように改める。 - 財務省

A user process should follow this convention too. 例文帳に追加

ユーザープロセスはこの慣習にも従う必要がある。 - JM

Ironically, my relationship with leona started at the convention last year.例文帳に追加

皮肉なことに レオナとの関係は昨年からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a wedding convention. miyuki is going to see her dream!例文帳に追加

ウエディング展って みゆきは夢を見に行くんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he missed the brass ring at the Miami convention 例文帳に追加

彼はマイアミの会議で大成功のチャンスを逃した - 日本語WordNet