「Convention」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Country of the Union of the Paris Convention or Member of the World Trade Organization 例文帳に追加

パリ条約の同盟国又は世界貿易機関の加盟国 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning proceedings for priority claim governed by the Paris Convention, etc. 例文帳に追加

パリ条約等による優先権主張の手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention 例文帳に追加

認められた道徳（特に性的な道徳）または慣例に反して - 日本語WordNet

not conforming to legality, moral law, or social convention 例文帳に追加

合法性、道徳律または社会的な慣例に従わないさま - 日本語WordNet

the convention of United States statesmen who drafted the United States Constitution in 1787 例文帳に追加

1787年に米国憲法を起草した米国の政治家の大会 - 日本語WordNet

One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention. 例文帳に追加

ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。 - Tanaka Corpus

In 1966, it was built as Japan's first national convention facility. 例文帳に追加

1966年、日本で最初の国立の会議施設として開設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the term was used in Universal Postal Convention (Treaty No.11 of 1925). 例文帳に追加

例えば万国郵便条約（大正14年条約第11号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997: The third session of the Conference of the Parties to the U.N. Framework Convention on Climate Change (the third session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, Kyoto Conference on Climate Change) was held. 例文帳に追加

1997年：第3回気候変動枠組条約締約国会議（地球温暖化防止京都会議）開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993: The lake was registered as a wetland under the Ramsar Convention. 例文帳に追加

1993年（平成5年）-ラムサール条約登録湿地に認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the international bluegrass music association convention.例文帳に追加

そこでは国際ブルーグラス音楽協会の大会をやっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am dr. edward harkness, director of the national forensic sciences convention.例文帳に追加

私はエドワード・ハークネス博士 この法医学大会のディレクターです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other categories also follow the same convention of a descriptive name followed by the 詠 (ei) suffix. 例文帳に追加

これら以外に何々詠と付けられた分類も見かける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're studying Los Angeles as a possible site for the convention. 例文帳に追加

我々は大会の開催地としてロサンジェルスを検討している. - 研究社 新英和中辞典

the content of the {Convention Relating to the Status of Refugees} 例文帳に追加

難民の地位に関する条約という国際条約の内容 - EDR日英対訳辞書

British labor union organization called {the Convention of British Labor Unions} 例文帳に追加

イギリス労働組合会議という,英国の労働組合組織 - EDR日英対訳辞書

an international convention named {United Protection of Vegetation Act} 例文帳に追加

植物新品種保護に関する国際条約という条約 - EDR日英対訳辞書

"international exhibition" means an official or officially recognised international exhibition falling within the terms of the Convention on International Exhibitions or falling within the terms of any subsequent treaty or convention replacing that convention;例文帳に追加

「国際博覧会」とは，国際博覧会に関する条約の規定に該当するか又は同条約に代わるその後の条約の規定に該当する公式又は公認の国際博覧会をいう。 - 特許庁

documents certifying the Convention priority claim if Convention priority is claimed pursuant to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and subsections 10 (2) and (4) of the Trademark Act 例文帳に追加

産業財産の保護に関するパリ条約及び商標法第10条 (2)及び(4)に基づいて条約による優先権が主張される場合は，当該条約による優先権の主張を証明する書類 - 特許庁

This Section concerns the application of the Convention for the European Patent for the Common Market (Community Patent Convention) done at Luxembourg on December 15, 1975, hereinafter referred to as “the Luxembourg Convention.” 例文帳に追加

本節は，1975年12月15日にルクセンブルクで作成された共同市場のための欧州特許に関する条約(共同体特許条約)の適用に係るものであり，以下，同条約を「ルクセンブルク条約」という。 - 特許庁

5. a priority certificate, where Convention priority is claimed; 例文帳に追加

5. 条約上の優先権を主張する場合，優先権証明書 - 特許庁

Convention country means a country declared (by regulations made under section 225) to be a Convention country for the purposes of this Act. 例文帳に追加

「条約国」とは，本法の適用上，(第225条に基づいて制定される規則によって)条約国であると宣言された国をいう。 - 特許庁

Special provisions as to vessels, aircraft and land vehicles of convention countries例文帳に追加

条約国の船舶，航空機及び陸上車両に係る特則 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20th March 1883, as revised or amended from time to time;例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印され，随時改正又は変更された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁

European Patent Convention: the Convention on the Grant of European Patents signed in Munich, Germany, on 5 October 1973 (Treaty Bulletin 1975, 108, 1976, 101, and 2002, 64);例文帳に追加

欧州特許条約：1973年10月5日にドイツのミュンヘンで署名された欧州特許の付与に関する条約(条約公報1975,108，1976,101及び2002,64) - 特許庁

A claim for convention priority must include the following information:例文帳に追加

条約優先権の主張は，次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

"Paris Convention" means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで署名され，随時改正又は修正された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁

any territory or area on behalf of which the Paris Convention has been denounced; or 例文帳に追加

その代理国がパリ条約を破棄した領土又は地域，又は - 特許庁

a priority document where convention priority is claimed; 例文帳に追加

条約上の優先権を主張している場合は，優先権書類 - 特許庁

The following new paragraphs shall be inserted immediately after paragraph 3 of Article 4 of the Convention 例文帳に追加

２条約第四条３の次に次の４及び５を加える。 - 財務省

This Protocol shall remain in effect as long as the Convention remains in force. 例文帳に追加

この議定書は、条約が有効である限り効力を有する。 - 財務省

In such event, the Convention shall cease to have effect: 例文帳に追加

この場合には、この条約は、次のものにつき適用されなくなる。 - 財務省

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, signed in Paris, as last revised; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，パリにおいて署名された工業所有権の保護に関する1883年3月20日の条約であって，最新改正のものをいう。 - 特許庁

This Section concerns the application of the Convention done at Munich, on October 5, 1973, referred to hereinafter as “the Munich Convention.” 例文帳に追加

本節は，1973年10月5日にミュンヘンにおいて作成された条約の適用に係るものであり，以下，同条約を「ミュンヘン条約」という。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20 March 1883, as revised or amended from time to time 例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印され，随時改正又は修正された工業所有権の保護に関する条約をいう - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EDUCATING SECURE CODING CONVENTION例文帳に追加

セキュアコーディング規約教育システム及びセキュアコーディング規約教育方法 - 特許庁

a radix numeration system in which the location of the decimal point is fixed by convention 例文帳に追加

小数点の位置が慣例により固定される基数記数法 - 日本語WordNet

1876: he went to the United states, and was selected to the vice-president of international medical convention. 例文帳に追加

明治9年（1876年）：渡米、万国医学会の副会長に選任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the convention for text files is lines of ASCII characters separated by a single newline character (the ASCII line-feed character), but the kernel knows nothing about this convention. 例文帳に追加

たとえば、テキストファイルは改行文字 (ASCII LF 文字) で区切られたASCII 文字の行の集まりですが、 カーネルはそのような構造を関知しません。 - FreeBSD

By convention, "NAME" is supplied by the section to which the relocations apply. 例文帳に追加

慣例として、"NAME"は再配置が適用されるセクションが指定される。 - JM

After school we are looking at practice because it is close to brabang convention例文帳に追加

放課後はブラバンの大会近いから 練習 見てあげてるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did.例文帳に追加

ジュネーブ協定に規定された 内容によるならば その通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The total number of participants at this international convention was more than two thousand. 例文帳に追加

今回の国際会議への参加者の総数は 2 千名を超えた. - 研究社 新和英中辞典

marked by convention and conformity to customs or rules or styles 例文帳に追加

慣例、習慣、規則または形式との一致で特徴付けられる - 日本語WordNet

an international treaty dealing with the marshlands and its preservation, called the Ramsar Convention 例文帳に追加

国際湿地条約という,湿地の保護を謳った国際条約 - EDR日英対訳辞書