「Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The conversation turned on various subjects―ran on various topics. 例文帳に追加

談話は種々の問題に亙った - 斎藤和英大辞典

She kept conversation on a formal plane. 例文帳に追加

彼女はずっと他人行儀だった。 - Tanaka Corpus

He broke in on our conversation. 例文帳に追加

彼は私たちの会話を妨害した。 - Tanaka Corpus

Don't throw a wet blanket over our conversation. 例文帳に追加

人の話に水を差さないでくれ。 - Tanaka Corpus

She kept conversation on a formal plane.例文帳に追加

彼女はずっと他人行儀だった。 - Tatoeba例文

He broke in on our conversation.例文帳に追加

彼は私たちの会話を妨害した。 - Tatoeba例文

Don't throw a wet blanket over our conversation.例文帳に追加

人の話に水を差さないでくれ。 - Tatoeba例文

a pause or interruption (as in a conversation) 例文帳に追加

休止または中断（会話などの） - 日本語WordNet

to clear the room of people for the purpose of having a private conversation 例文帳に追加

密談のため人払いする - EDR日英対訳辞書

disrupting remarks that interrupt the flow of a person's conversation 例文帳に追加

人の話を混乱させる言葉 - EDR日英対訳辞書

His conversation has ceased to be interesting. 例文帳に追加

彼の話はおもしろくなくなった. - 研究社 新英和中辞典

draw a person into a conversation 例文帳に追加

人を(話し中の)話に引き入れる. - 研究社 新英和中辞典

TELEPHONE CONVERSATION DEVICE AND RECORDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

通話装置及び通話記録方法 - 特許庁

We're gonna have a normal conversation?例文帳に追加

本当に? 普通の会話をするつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

" a conversation we had once about driving a car?" 例文帳に追加

わたしたちが車で話したこと」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`so that one could keep up a conversation! 例文帳に追加

そうすれば会話が続くでしょう。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

JAPANESE CONVERSATION ABILITY EVALUATION SYSTEM AND JAPANESE CONVERSATION ABILITY EVALUATION METHOD例文帳に追加

日本語会話能力評価システム及び日本語会話能力評価方法 - 特許庁

Telephone conversation is also performed by adequate conversation means after the communication terminal responds.例文帳に追加

また、通信端末の応答後は適切な会話手段にて通話を行う。 - 特許庁

CHARACTER CONVERSATION INFORMATION FOR TERMINAL, INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND TERMINAL FOR CHARACTER CONVERSATION例文帳に追加

端末用文字会話情報、情報記憶媒体及び文字会話用端末 - 特許庁

CONVERSATION INFORMATION PRESENTATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

会話情報提示方法及び装置 - 特許庁

CUSTOMER DEALING SYSTEM AND CONVERSATION SERVER例文帳に追加

顧客対応システム、並びに会話サーバ - 特許庁

Can I skip English conversation class? 例文帳に追加

英会話を休みにしてもいいですか？ - Weblio Email例文集

Our conversation will end up in misunderstandings. 例文帳に追加

私たちの会話が行き違いになる。 - Weblio Email例文集

I learned English conversation 3 years ago. 例文帳に追加

3年前、英会話を習っていました。 - Weblio Email例文集

CONVERSATION PRACTICE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

会話練習システムおよびその方法 - 特許庁

CONVERSATION AID AND WILL TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

会話補助具、及び意思伝達方法 - 特許庁

an unsatisfactory truncated conversation 例文帳に追加

不満足なひどく省略された会話 - 日本語WordNet

listen quietly, without contributing to the conversation 例文帳に追加

会話に混ざることなく、静かに聞く - 日本語WordNet

a happy readiness of conversation--Jane Austen 例文帳に追加

非常に巧みな会話−−ジェーン・オースティン - 日本語WordNet

caught the general drift of the conversation 例文帳に追加

会話の一般的な趣旨を捕えた - 日本語WordNet

a conversation especially a formal one 例文帳に追加

会話が、特に形式的なものである - 日本語WordNet

We wouldn't be having this conversation.例文帳に追加

もうお話しすることはないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America's public energy conversation例文帳に追加

エネルギー問題についての アメリカにおける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in a family where every dinner conversation例文帳に追加

夕食の時には毎回家族で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This conversation is taxing my power reserves.例文帳に追加

この会話は、予備電源に負担です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just assume you heard my conversation with moss.例文帳に追加

モスと私の会話を聞いたでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to engage in that conversation with the body例文帳に追加

そこで 肉体と対話する為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were listening to all our conversation.例文帳に追加

全部 聞かれてたんだ 俺達の会話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to have a conversation with my daughter.例文帳に追加

娘と話をしようとしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had a few more beers, and the conversation turned例文帳に追加

ビールを更に飲み そのうち話題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just having a long conversation... with the guy who owns this place.例文帳に追加

ここのオーナーと話をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? you remember that conversation we had in the... in the truck?例文帳に追加

トラックでの会話を 憶えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our conversation was cut short this afternoon so例文帳に追加

「昼間は 話が途中になったので」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, this is the craziest conversation i've ever had.例文帳に追加

ここまでイカれた会話 初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A conversation you and I have had before.例文帳に追加

以前二人で交わした会話ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書