Conversationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3837件
It is difficult to have a conversation in English.例文帳に追加
私は英語で会話するのが難しい。 - Weblio Email例文集
English conversation is very difficult for me.例文帳に追加
英会話は、私にはとても難しいです。 - Weblio Email例文集
Did that conversation progress in a good direction? 例文帳に追加
その話はいい方向に進みましたか? - Weblio Email例文集
I want to improve my English conversation.例文帳に追加
私は英会話を上達させたいです。 - Weblio Email例文集
It's impolite to break in on a conversation. 例文帳に追加
人の話に口出しするのは失礼だ. - 研究社 新英和中辞典
Their conversation was in the nature of a quarrel.例文帳に追加
彼らの会話はけんかのようであった - Eゲイト英和辞典
Conversation unit division means 14 divides the speech recognition information into conversation units.例文帳に追加
会話単位分割手段14は、音声認識情報を会話単位に分割する。 - 特許庁
To provide a headphone of a non-conversation or conversation type capable of preventing intrusion of external noise.例文帳に追加
外部騒音が防止できる非会話型もしくは会話型ヘッドホンを提供する。 - 特許庁
A conversation terminal which is a communication terminal of a user who starts the conversation specifies a partner terminal which is a terminal of a conversation partner (S2).例文帳に追加
会話を開始したユーザの通信端末である会話端末は、会話相手の端末である相手端末を特定する(S2)。 - 特許庁
A conversation period detection means 58 detects whether a period is a conversation period or a non-conversation period on the basis of utterance of an occupant 16.例文帳に追加
会話期間検出手段58は、搭乗者16の発声に基づき会話期間か非会話期間かを検出する。 - 特許庁
A recording part 14 stores a conversation log including communication data transmitted in the conversation system in a conversation log saving part 15 of a storage device.例文帳に追加
記録部14は会話システムで発信された通信データを含む会話ログを記憶装置の会話ログ保存部15に格納する。 - 特許庁
To provide a conversation display method and a server device for displaying a conversation log that clearly expresses a speaker and the opposite conversation party by determining the opposite conversation party of the speaker of a conversation output by an avatar in a virtual space.例文帳に追加
仮想空間におけるアバタが発する会話の発言者に対する会話相手を判定し、発言者及び会話相手を明示した会話ログを表示する会話表示方法及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁
CONVERSATION PROGRESS CONTROL PROGRAM AND GAME DEVICE例文帳に追加
会話進行制御プログラム及びゲーム装置 - 特許庁
CONVERSATION SYSTEM AND CONVERSATIONAL SENTENCE PROCESSING METHOD例文帳に追加
会話システム及び会話文章処理方法 - 特許庁
SIMULATED CONVERSATION SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加
模擬会話システム、及び情報記憶媒体 - 特許庁
VOICE TRANSMITTER AND INDOOR CONVERSATION SYSTEM例文帳に追加
音声送信装置および室内交話システム - 特許庁
Did you understand my English conversation? 例文帳に追加
あなたには私の英会話が通じましたか? - Weblio Email例文集
I want to try to have a conversation in English with the teacher. 例文帳に追加
先生と英語で会話をしてみたい。 - Weblio Email例文集
I want to have a conversation in Japanese with you.例文帳に追加
私はあなたと日本語で会話したい。 - Weblio Email例文集
I was honored that I could have a conversation with you.例文帳に追加
あなたと会話ができて光栄でした。 - Weblio Email例文集
CONVERSATION SYSTEM AND MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM例文帳に追加
会話システムおよび磁気共鳴映像システム - 特許庁
their conversation was limited to ulteriorities 例文帳に追加
彼らの会話は、秘めたものに限られていた - 日本語WordNet
Isn't this conversation supposed to be about us?例文帳に追加
私達って何? 俺達の話じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've progressed to the quiet conversation stage.例文帳に追加
彼らは 「沈黙の会話」段階まで進んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a conversation with one of the investment bankers who例文帳に追加
ある投資銀行家と話したんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|