Conversationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3837件
To provide an information processor and a television telephone that improve convenience at the start of a telephone conversation, during a telephone conversation, or at the end of a telephone conversation.例文帳に追加
通話開始、通話中、又は通話終了の際の利便性を向上させることができる情報処理装置及びテレビ電話を提供する。 - 特許庁
To provide a conversation section detector capable of exactly extracting conversation scenes and detecting the conversation scenes appropriate for language learning.例文帳に追加
正確に会話シーンを抽出することができ、また語学学習に適した会話シーンを検出することができる会話区間検出装置等を提供する。 - 特許庁
CONVERSATION ASSISTING DEVICE, CONVERSATION ASSISTING SYSTEM, CONVERSATION ASSISTING METHOD, INFORMATION TRANSMITTING DEVICE, INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM, INFORMATION TRANSMITTING METHOD, CONTROLLING DEVICE, CONTROLLING SYSTEM, AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加
会話補助装置、会話補助システム、会話補助方法、情報伝達装置、情報伝達システム、情報伝達方法、制御装置、制御システムおよび制御方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR REPEATING QUESTION CONVERSATION IN QUESTION-ANSWER SYSTEM, QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
質問応答システムにおける質問会話中継方法及び装置、質問会話中継プログラム、質問会話中継プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD REALIZING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION IN THIRD PARTY CONTROL例文帳に追加
第3者制御にて2者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁
I wasn't able to understand the subject of that conversation.例文帳に追加
私はその会話の内容を理解できなかった。 - Weblio Email例文集
I wasn't able to understand the details of that conversation.例文帳に追加
私はその会話の内容を理解できなかった。 - Weblio Email例文集
When he was a primary school student, he studied English conversation. 例文帳に追加
彼は小学生の時、英会話を習っていた。 - Weblio Email例文集
I think that listening and conversation in English is difficult. 例文帳に追加
私は英語のリスニングと会話が難しいと思う。 - Weblio Email例文集
I am going to attend an English conversation school until March. 例文帳に追加
私は英会話学校に3月まで通います。 - Weblio Email例文集
He has been going to English conversation school since July. 例文帳に追加
彼は7月から英会話学校に通っています。 - Weblio Email例文集
I want to challenge myself to English conversation study. 例文帳に追加
私は、英会話の学習にも挑戦したいです。 - Weblio Email例文集
I'd been thinking for ages I wanted to study English conversation. 例文帳に追加
英会話を勉強したいとずっと思っていた。 - Weblio Email例文集
The conversation terminal transmits communication data only to the selected non-conversation terminal and the partner terminal (S8, S9).例文帳に追加
会話端末は、選定した非会話端末および相手端末にのみ通信データを送信する(S8,S9)。 - 特許庁
TELEPHONE DOWNLOADING SYSTEM, TELEPHONE CONVERSATION CONTROLLER AND PROGRAM例文帳に追加
電話配信システム、通話制御装置およびプログラム - 特許庁
To provide a muting conversation mask for reducing surrounding conversation noise when using a cellular phone.例文帳に追加
携帯電話使用時における、周囲の会話騒音を低減させるための消音会話マスクを提供する。 - 特許庁
To easily and smoothly enable a user to browse a common web page to have a telephone conversation during a VOIP telephone conversation.例文帳に追加
VOIP通話中に、容易かつスムーズに共通のWebページを閲覧して通話できるようにする。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR ACHIEVING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION BY THIRD PARTY' S CONTROL AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
第3者制御にて2者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁
A conversation recording means is prepared to store conversation records performed among a plurality of terminals.例文帳に追加
会話の記録手段を設け、この記録手段は複数の端末間で実施される会話記録を保存する。 - 特許庁
Conversation overlapping is suppressed, to prevent interruptions from occurring between conversations and to have a smooth conversation.例文帳に追加
会話が重なったり、間が開いたりするのを抑止することができ、会話をスムーズに行うことができる。 - 特許庁
CONVERSATION METHOD, CONVERSATION METHOD IN INFORMATION SUPPLY SERVER, INFORMATION SUPPLY SERVER, STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
対話方法、情報提供サーバでの対話方法、情報提供サーバ、記憶媒体及びコンピュータプログラム - 特許庁
CONVERSATION SYSTEM, RING FOR CONVERSATION SYSTEM, RING FOR MOBILE PHONE, RING TYPE MOBILE PHONE, AND VOICE LISTENING METHOD例文帳に追加
会話システム、会話システム用指輪、携帯電話用指輪、指輪型携帯電話、及び、音声聴取方法 - 特許庁
To improve sense of reality in conversation when performing realtime conversation via a network such as chatting.例文帳に追加
チャットのようにネットワークを介してリアルタイムで対話を行う際に、対話の臨場感をより向上させる。 - 特許庁
What, you think the feds are parked outside, listenin' to this conversation?例文帳に追加
お前はfbiが外で この会話を聞いてるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I purposely spilled beer on you to start a conversation.例文帳に追加
わざとビールを君にこぼして 会話を始めようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allows us to participate globally in any conversation例文帳に追加
あらゆる話し合いに 世界中から参加できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I wouldn't have this conversation if she weren't here例文帳に追加
“彼女がいなかったらこの話はできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Happy to entertain you for a more genuine conversation.例文帳に追加
偽りの無い会話で 君を楽しませて嬉しいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got in a conversation with some other people in the class例文帳に追加
同じ立場の他のメンバーとも話し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great trip, having a great time, good conversation.例文帳に追加
とてもいい旅でした 楽しく よくしゃべりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i've got kids who will not join a conversation about math例文帳に追加
数学の話には参加しない子供もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need a bigger conversation, an international dialogue.例文帳に追加
みんなを巻き込んだ 国際的な対話が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The conversation you are referring to has not yet happened for me.例文帳に追加
君の言う出来事は まだ私に起きていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, you think the feds are parked outside, listenin' to this conversation?例文帳に追加
お前はFBIが外で この会話を聞いてるとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are not a school for learning english conversation.例文帳に追加
そこらの英会話学校の まね事じゃねえんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do we need to have a conversation about barcelona?例文帳に追加
バルセロナについて何か 話をすることがあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to have a conversation about zooey's behavior.例文帳に追加
ゾーイの素行について 話し合う必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm quite the topic of conversation in psychiatric circles.例文帳に追加
僕はすっかり 精神科での会話の話題の的だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|