「Concentration ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The materials are prepared by selecting some most suitable materials for a symptom in the body and mind, physical constitution, and physical condition of an organism from a plurality of materials including herbs, extract oils, food products, medicines and others, and combining the selected materials at the most suitable ratio and concentration.例文帳に追加

薬草・精油・食品・薬剤・その他の複数のマテリアルの中から、生体の心身の病症・体質・状態などに対して最も適切ないくつかのマテリアルを選択し、かつ最も適切な比率と濃度でそれらマテリアルを組み合わせ、最適な調合を実現する方法。 - 特許庁

This swallowing assisting powder food is obtained from dextrin and thickening polysaccharides which has gel forming ability, and a mixed gelling agent whose concentration is 0.6 wt.%-0.8 wt.% at a mixing ratio of xanthan gum to locust bean gum of (4:6)-(2:8), based on the total weight of the swallowing assisting powder food.例文帳に追加

キサンタンガムとローカストビーンガムの混合比を４：６乃至２：８の範囲で、混合ゲル化剤の濃度が粉末嚥下補助食品の全重量に対して、０．６重量％から０．８重量％であるゲル形成能を持つ増粘多糖類とデキストリンから粉末嚥下補助食品を作製した。 - 特許庁

The present invention relates to the triangular surveying apparatus using large aperture concave mirror, and moreover gives a detailed account of the triangular surveying apparatus using a large aperture concave mirror where concentration ratio of the light intensity incident into an object is enhanced by the use of the large aperture concave mirror to obtain a more exact image resulted in high precision.例文帳に追加

本発明は大口径凹鏡を用いた三角測量装置に係り、さらに詳しくは、大口径凹鏡を用いて物体に入射する光量の集中度を高めることにより正確な映像を取得して精度を高める大口径凹鏡を用いた三角測量装置に関する。 - 特許庁

The nickel plating bath includes a sulfate-based salt of nickel such as nickel sulfate, a halogen compound such as nickel chloride and a pH buffer such as boric acid, wherein the pH is adjusted to 2.2 to 5.5 and a molar concentration ratio x/y of nickel ions (x) and halide ions (y) is controlled so as to satisfy 0.5<x/y≤1.0.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル等の硫酸系ニッケル塩と塩化ニッケル等のハロゲン化合物とホウ酸等のｐＨ緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．２〜５．５に調整され、かつニッケルイオンｘとハロゲンイオンｙとのモル濃度比ｘ／ｙが０．５＜ｘ／ｙ≦１．０とされている。 - 特許庁

The detergent composition in an amount to give an aqueous solution having 2,000 ppm to about 10,000 ppm concentration is added to an aqueous solution in a washing machine, about 3 gallon to about 8 gallon water is used to form an aqueous solution, the weight ratio of cloth to water is about 1:1 to about 1:9 and the cloth is washed for about 8 minutes to about 16 minutes.例文帳に追加

洗剤組成物は洗濯機中の水溶液に、２０００ ppm〜約１０，０００ ppmの濃度になる量で加え、約３ガロン〜約８ガロンの水を使用して水溶液を形成し、布地と水の重量比は約１：１〜約１：９で、布地は約８分間〜約１６分間洗濯される。 - 特許庁

In alloy powder for electromagnetic wave absorber, material powder having oxygen concentration of 0.001-0.08 mass% is flattened to have an aspect ratio of 10 or above and a mean particle size of 20-50 μm thus producing powder for electromagnetic wave absorber.例文帳に追加

電磁波吸収体用の合金粉末において、偏平加工する前の原料粉末の酸素濃度が０．００１〜０．０８ｍａｓｓ％である粉末を偏平加工によりアスペクト比１０以上、平均粒径２０〜５０μｍにすることを特徴とする電磁波吸収体用粉末。 - 特許庁

The glazing detergent comprises a surfactant, water, and dimethylpolysiloxane, whose viscosity is 100-500 cSt and its concentration is 8-40 wt.%, and concentration of the surfactant is 0.5-4 wt.%, and the rest is water, and the ratio of the dimethylpolysiloxane and the surfactant is within a range of 10:1-30:1.例文帳に追加

界面活性剤と水とジメチルポリシロキサンで構成した艶出し洗浄剤において、前記ジメチルポリシロキサンの粘度を１００センチストークス〜５００センチストークスとし、かつ前記ジメチルポリシロキサンの濃度を８重量％〜４０重量％とし、かつ前記界面活性剤の濃度を０．５重量％〜４重量％とし、残量を水とし、かつ前記ジメチルポリシロキサンと前記界面活性剤との比率を１０：１から３０：１の範囲とした艶出し洗浄剤とする。 - 特許庁

If over the reference density, the controller calculates the cut-down values of the toner concentrations of colors cut down at a fixed ratio, obtains the toner concentrations of the colors based on the calculated cut down values, and decides whether the obtained concentrations are less than a predetermined concentration value causing the scratch.例文帳に追加

当該線の濃度が基準濃度以上であると判定した場合には、各色のトナー濃度を予め定めた割合で削減した場合の削減値を算出し、算出された削減値に基いて、各色のトナー濃度を求め、求めた濃度が、掠れが発生する予め定めた基準濃度値未満であるか否か判定する。 - 特許庁

In this method for producing the diester of terephthalic acid by reacting terephthalic acid with a ≥4C alcohol, the molar ratio of the alcohol to the terephthalic acid supplied to the reaction system is set at ≥4.5 and the concentration of the water content in the reaction system is set at ≥0.01 wt.%.例文帳に追加

テレフタル酸と炭素数４以上のアルコールを反応させてテレフタル酸ジエステルを製造する方法において、反応系に供給するテレフタル酸に対するアルコールのモル比を４．５以上とし、かつ、反応系内の水分濃度を０．０１ｗｔ％以上にすること特徴とするテレフタル酸ジエステルの製造方法。 - 特許庁

The method for preserving the egg includes hermetically sealing and preserving an egg in which a ratio of a weight of reduced coenzyme Q_10 is ≥60 wt.% in the total coenzyme Q_10 in yolk, in a packaging container made of a material with gas impermeability, and/or a packaging container in which an oxygen concentration is ≤10 vol.%.例文帳に追加

または、卵黄中の総補酵素Ｑ_１０量に占める還元型補酵素Ｑ_１０量の割合が６０重量%以上である卵を、ガス不透過性を有する材質からなる包装容器内、及び／または、酸素濃度１０体積％以下にした包装容器内に密封保存することを特徴とする、卵の保存方法。 - 特許庁

To provide a degradation signal generating device of a gas sensor capable of apparently generating a degradation signal output when a gas sensor for detecting the air-fuel ratio of exhaust gases based on the concentration of specific components in the exhaust gases of an internal combustion engine is degraded and also outputting the degradation signal in a delayed state.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中の特定成分の濃度に基づき排気ガスの空燃比を検出するガスセンサが劣化した状態において出力する劣化信号を擬似的に生成し、更にその劣化信号を遅延させた状態で出力することができるガスセンサの劣化信号発生装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has at least two image forming modes to form images having high and low relations with respect to gloss characteristics and makes the use ratio of toner of the same hue and relatively lower concentration higher in the case of the image formation with the high gloss characteristics than in the case of the image formation with the low gloss characteristics.例文帳に追加

光沢特性に関して高低の関係にある画像形成を行う少なくとも２つの画像形成モードを有し、高光沢特性にて画像形成する場合には、低光沢特性にて画像形成する場合に比べ、同一色相で濃度の相対的に低いトナーの使用比率を上げる。 - 特許庁

This detergent is composed of plural phases each having a different solubility and filled in a container, where each phase contains at least one effective component selected from among alkali agents, surfactants, oxidants and chelating agents and that the concentration and/or the ratio of each effective component in each phase is different.例文帳に追加

容器に充填された溶解性の異なる複数の相から構成され洗浄剤であって、各相はアルカリ剤、界面活性剤、酸化剤、キレート剤から選ばれる少なくとも１種の有効成分を含み、かつ各相における有効成分の濃度及び／又は比率が異なることを特徴とする自動洗浄機用洗浄剤。 - 特許庁

By displaying the breakdown of the overvoltages by discriminating them from one another, it is facilitated to grasp how much ratio the activation overvoltage, the concentration overvoltage, and the resistance overvoltage each occupy in the entire loss, and it is useful for the guideline presentation for performance improvement in analyzing performance degradation causes of the fuel cell.例文帳に追加

過電圧の内訳を区別して表示することで、活性化過電圧、濃度過電圧、及び抵抗過電圧が全体の損失の中でどの程度の割合を占めているかを把握することが容易となり、燃料電池の性能低下要因を解析する上で性能向上の指針提示に役立つ。 - 特許庁

C(carbon) ions are implanted, as inert ion species, into the surface layer part of an n- epi layer 2 and B ions are implanted into a region for implanting C ions at a specified concentration ratio to C ions and then it is activated by heat treatment while suppressing diffusion of B thus forming a heavily doped deep base layer 30.例文帳に追加

ｎ^- 型エピ層２の表層部に、不活性なイオン種としてＣ（炭素）をイオン注入すると共に、このＣを注入する領域にＣに対して所定の濃度比でＢをイオン注入し、その後、熱処理によってＢの拡散を抑制しつつ活性化して、高濃度のディープベース層３０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for simply and speedily measuring the concentration of lead in burned fly ash discharged from an incinerator and a method for determining the optimum ratio of addition of an elution inhibitor used in treatments for preventing the elution of heavy metals from the burned fly ash based on the results of the measurement.例文帳に追加

燃焼炉から排出される焼却飛灰中の鉛濃度を簡便且つ迅速に測定する方法を提供し、更にこの測定結果に基づいて、焼却飛灰からの重金属類溶出防止処理において用いる溶出防止剤の最適の添加率を決定する方法を提供する。 - 特許庁

In a reforming reaction of vehicle fuel, the weight ratio between oxygen enriched air and the vehicle fuel and the concentration of oxygen in the oxygen enriched air are regulated using the oxygen enriched air, whereby the vehicle fuel is efficiently reformed even under mild conditions such as low temperature conditions and hydrogen can be efficiently produced.例文帳に追加

自動車燃料の改質反応において、酸素富化空気を用いて、酸素富化空気と自動車燃料との重量比、及び、酸素富化空気中の酸素濃度を調整することにより、低温条件下のような温和な条件下であっても、自動車燃料を効率的に改質し、収率良く水素を製造できる。 - 特許庁

The concentrated bleach-fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains an iron complex salt of an aminopolycarboxylic acid, at least 50 mol% of which is occupied by a ferrous complex salt, wherein a concentration ratio of ammonium ions to all cations in the concentrated bleach-fixing composition is 0-50 mol%.例文帳に追加

少なくとも５０モル％が第１鉄錯塩のアミノポリカルボン酸鉄錯塩を含有し、かつ漂白定着濃縮組成物の全カチオンに対するアンモニウムイオンの濃度の割合が０を含み５０モル％以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物である。 - 特許庁

In the fresh water generating method, sulfate ion concentration is reduced by passing the raw water through a nano filtration membrane A, then the permeated water is passed through a nano filtration membrane B having higher salt removing ratio than the membrane A, further the permeated water is passed through a reverse osmosis membrane to remove salts.例文帳に追加

原水をナノフィルトレーション膜Ａに通して硫酸イオン濃度を低下させたのち、その透過水を膜Ａよりも食塩の除去率が高いナノフィルトレーション膜Ｂに通して塩濃度を低下させ、さらにその透過水を逆浸透膜に通して塩類を除去することを特徴とする造水方法。 - 特許庁

Consequently, inactive gas flowing back from the exhaust system into the intake system when valve overlapping stops is speedily scavanged from the bypass passage 18 having small passage resistance, and the ratio of remaining inactive gas to oxygen concentration in intake air supplied into a combustion chamber when starting the engine is reduced to improve start property.例文帳に追加

これにより、バルブオーバラップ停止時に排気系からの吸気系に逆流してきた不活性ガスを通路抵抗の小さいバイパス通路１８から迅速に掃気し、エンジン始動時に燃焼室に供給される吸気中の酸素濃度に対する不活性ガスの残存割合を減少させ、始動性を向上することができる。 - 特許庁

When cellulose fabric is simultaneously dyed and finished with a glyoxal resin, a mixture of (A) an organic amine hydrochloride and (B) a borofluoride compound is used as a catalyst for the glyoxal resin and the concentration ratio of (A)/(B) is adjusted in the range of 95/5-60/40 in the pure base.例文帳に追加

グリオキザール系樹脂を用いてセルロース繊維布帛を染色と同時に樹脂加工するに際し、グリオキザール系樹脂の触媒として、有機アミン塩酸塩（Ａ）とホウフッ化化合物（Ｂ）の混合触媒を用い、かつこれらの純分濃度比（Ａ）／（Ｂ）が９５／５〜６０／４０を満足することを特徴とするセルロース布帛の加工法。 - 特許庁

The hydrogel sheet 10 for concrete modification includes a gel sheet having a three-dimensional net structure which includes a water-soluble organic polymer and a water-swellable clay mineral and is impregnated with the electrolyte solution having an ion concentration of ≥0.1-≤15 mol/kg-H_2O, provided that the weight ratio of the electrolyte solution to the dry gel sheet is 2-100.例文帳に追加

水溶性有機高分子と水膨潤性粘土鉱物とからなる三次元網目構造を有するゲルシートに、イオン濃度０．１ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以上１５ｍｏｌ／ｋｇ−Ｈ_２Ｏ以下の電解質溶液を乾燥ゲルシート重量に対して２倍〜１００倍保持させてなるコンクリート改質用ヒドロゲルシート１０である。 - 特許庁

An air-fuel ratio sensor 11 includes a sensor element 40 comprising: a detection part 48 for detecting the concentration of oxygen which is a specific gas component contained in exhaust gas of an internal combustion engine; and a heater heating part provided substantially on the same place as the detection part 48 with respect to the flow of the exhaust gas for heating the detection part 48.例文帳に追加

空燃比センサ１１は、内燃機関の排気中に含まれる特定ガス成分である酸素の濃度を検出する検出部４８と、排気流れについて、検出部４８と略同じ箇所に設けられて同検出部４８を加熱するヒータ加熱部とを有するセンサ素子４０を備える。 - 特許庁

To provide a device of generating a degradation signal of a gas sensor generating a degradation signal in a pseudo manner, which is output in a condition in which a gas sensor for detecting the air-fuel ratio of exhaust gas based on the concentration of specific components in the exhaust gas of an internal combustion engine is degraded, and moreover outputting the degradation signal in a delayed condition.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中の特定成分の濃度に基づき排気ガスの空燃比を検出するガスセンサが劣化した状態において出力する劣化信号を擬似的に生成し、更にその劣化信号を遅延させた状態で出力することができるガスセンサの劣化信号発生装置を提供する。 - 特許庁

The effective consumption unit of a lime in the desulfurizing agent, is made to be ≥8.7, the sulfur concentration in the desulfurizing agent is made to be <3 mass%, the temperature after desulfurizing treatment is made to be ≥1,330°C, and CaO/SiO_2 ratio of a pretreated slag is made to be ≥0.5 and FeO thereof is made to be ≥20%.例文帳に追加

脱硫剤の有効石灰原単位を８．７以上とし、脱硫剤の硫黄濃度を３質量％未満とし、脱硫処理後の温度を１３３０℃以上とし、脱硫処理の際に持ち込まれる前処理スラグの組成のＣａＯ／ＳｉＯ_2を０．５以上で且つＦｅＯを２０％以上する。 - 特許庁

The pickled steel plate is that of plain steel containing ≥0.03% Cu by mass in the steel, and the area ratio of the part in which Cu concentration obtained by measuring the surface of the steel plate after pickling using EPMA is ≥5% is made to ≤10%.例文帳に追加

鋼材中にＣｕを０．０３質量％以上含有する普通鋼酸洗鋼板であって、酸洗後の鋼板表面をＥＰＭＡにより測定したＣｕ濃度が５％以上である部分の面積率が１０％以下であることを特徴とする色調性に優れたＣｕ含有普通鋼酸洗鋼板。 - 特許庁

To make a fuel reformer, which uses steam reforming reaction and partial oxidation reforming reaction in combination, improved in deformation ratio while the CO concentration is kept equal to or lower than hat in the conventional device and small in size by reducing the load of an evaporator when liquid hydrocarbon is used as fuel.例文帳に追加

水蒸気改質反応と部分酸化改質反応とを併用する燃料改質器において、ＣＯ濃度を従来装置と同等ないしは低減しつつも、改質率の向上を図り、さらに、原燃料として液状の炭化水素を用いる場合には、原燃料気化用の蒸発器の負荷を軽減して小型化を図る。 - 特許庁

The luminous element where the element has a layer containing a luminous substance between a pair of electrodes, the layer containing the luminous substance has a layer containing a composite material, the layer containing the composite substance contains an organic compound and an inorganic compound, and the concentration ratio of the organic compound and the inorganic compound cyclically varies is provided.例文帳に追加

一対の電極間に発光物質を含む層を有し、発光物質を含む層は、複合材料を含む層を有し、複合材料を含む層は、有機化合物と無機化合物とを含み、有機化合物と無機化合物との濃度比が周期的に変化している発光素子を提供する。 - 特許庁

The rolling element is subjected to a carbonitriding treatment or a nitriding treatment, so that the nitrogen concentration of its surface is made to be 0.2 mass% or higher, the amount of the nidrides to be 1-20% by area ratio, the surface hardness to be 780 or higher by Hv, also the retained austenite amount on the surface to be 15 vol.% or less.例文帳に追加

そして、浸炭窒化処理又は窒化処理が施されて、その表面の窒素濃度が０．２質量％以上、窒化物の量が面積率で１％以上２０％以下、表面硬さがＨｖ７８０以上とされているとともに、表面の残留オーステナイト量が１５体積％以下とされている。 - 特許庁

A reducing quantity correction value DS is used for correcting a reducing quantity of a fuel injection quantity in speed reduction operation of an engine 1, and is calculated based on the estimate value of the alcohol concentration in the fuel as a value capable of restraining the air-fuel ratio of the engine 1 from becoming richer than an allowable level in the speed reduction operation.例文帳に追加

エンジン１の減速運転時における燃料噴射量の減量補正に用いられる減量補正値ＤＳに関しては、減速運転中にエンジン１の空燃比が許容レベルよりもリッチになることを抑制し得る値として、燃料中のアルコール濃度の推定値に基づき算出される。 - 特許庁

The processing part 15 is used for calculating oxygen consumption from the capacity of the container 11a, the flow of the air gas, and the oxygen concentration detected by the oxygen sensor 13, and calculating the permeating amount of methanol in the DMFC 21 based on the molar ratio of methanol to oxygen in a relational expression between the calculated oxygen consumption and the oxidative reaction of methanol.例文帳に追加

処理部１５は、容器１１ａの容積、空気ガスの流量及び酸素センサ１３が検出した酸素濃度から酸素消費量を算出し、この算出した酸素消費量とメタノールの酸化反応の関係式におけるメタノールと酸素のモル比とに基づいてＤＭＦＣ２１のメタノール透過量を算出する。 - 特許庁

A calculation means (personal computer 19) determines the value of the scattering affector corresponding to the logarithm ratio of the transmittance for the measured two wavelengths by the stored relationship on a measurement-by-measurement basis, and calculates the mass concentration from a specific attenuation coefficient calculated by using the determined value of the scattering affector, and the attenuation rate of one of the light rays.例文帳に追加

演算手段（パソコン１９）が、測定毎に、測定した二波長の透過率の対数比に対応する散乱影響因子の値を格納されている関係によって決定し、決定した散乱影響因子の値を用いて算出した比減衰係数と一方の光線の減衰率とで質量濃度を演算する。 - 特許庁

To provide a simplified test method of nitrogen oxide concentration in engine exhaust gas, capable of measuring precisely the exhaust gas from an engine of a running vehicle by using an NOx sensor exclusive for a lean region, even in a region other than the lean region, namely, in a region ranging from a stoichiometric region (theoretical air-fuel ratio region) to a rich region.例文帳に追加

リーン領域専用のＮＯ_X センサを用いて、走行車両のエンジンからの排ガスを、リーン領域以外の領域、すなわち、ストイキ領域（理論空燃比領域）〜リッチ領域においても精度よく測定することができるエンジン排ガス中の窒素酸化物濃度の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

The control of the oxidation-reduction potential of the culture solution 4 is carried out by adding an oxidation-reduction substance 3 caused by an oxidation-reduction reaction by the potential impressed on the action electrode 9 to the culture solution 4 and controlling the concentration ratio of oxidant to reductant of the oxidation-reduction substance 3 by the potential impressed on the action electrode 9.例文帳に追加

培養液４の酸化還元電位の制御は、作用極９に印加された電位により酸化還元反応を生じる酸化還元物質３を培養液４に含ませて、作用極９に印加された電位により酸化還元物質３の酸化体と還元体の濃度比を制御することにより行うようにする。 - 特許庁

The peripheral intraveneous nutrition infusion preparation comprises two solutions, i.e. solution (A) containing the sugar and the electrolyte and solution (B) containing the amino acid, and shows the pH of 6.8-7.6, the osmotic pressure ratio of 0.5-2 and the sugar concentration of 2-5w/v% after mixing.例文帳に追加

さらに本発明は、糖および電解質を含有する溶液（Ａ）と、アミノ酸を含有する溶液（Ｂ）の２液からなり、脂肪乳剤を含まない末梢静脈栄養輸液製剤であって、混合時のｐＨが６．８〜７．６、浸透圧比が０．５〜２および糖濃度が２〜５ｗ／ｖ％の末梢静脈栄養輸液製剤である。 - 特許庁

In the semiconductor epitaxial wafer formed by epitaxially growing a semiconductor thin film on a semiconductor substrate, a ratio of sheet concentration D_C/D_S by a secondary ion mass spectrometry (SIMS) of carbon (C) and silicon (Si) present in the interface between the semiconductor substrate and the semiconductor thin film is 20 or higher.例文帳に追加

半導体基板上に半導体薄膜をエピタキシャル成長させてなる半導体エピタキシャルウェハにおいて、半導体基板と半導体薄膜の界面に存在する炭素（Ｃ）及びケイ素（Ｓｉ）の二次イオン質量分析法（ＳＩＭＳ：Secondary Ion Mass Spectrometry）によるシート濃度の比Ｄ_ｃ／Ｄ_ｓが２０以上となるようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable plasma ignition device for surely igniting a hard-to-ignite combustion engine while improving the probability of igniting high-fuel-concentration portions of extremely lean mixture having a high air-fuel ratio by enabling ignition sources to be produced several times at selective ignition timings.例文帳に追加

難着火性燃焼機関の点火を行うプラズマ点火装置において、点火時期に任意のタイミングで複数回の着火源の発生を可能にして、空燃比の高い極希薄混合気中の燃料濃度の高い部分への着火確率を高めて、確実に点火を行うことができる信頼性の高いプラズマ点火装置を提供する。 - 特許庁

The method for estimating the sideration possibility of the NSAID ulcer includes the process for calculating the concentration ratio of the isotope labelled metabolite and isotope unlabelled metabolite in a sample isolated from an examinee administering an isotope labelled non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID).例文帳に追加

本発明は、同位体で標識された非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）を服用した被験者より単離されたサンプル中の、同位体標識代謝物と同位体標識されていない代謝物の濃度比を求める工程を含む、ＮＳＡＩＤ潰瘍の発症可能性を予測する方法に関する。 - 特許庁

Aldehydes are supplied to the oxygen-excess exhaust gas, a concentration ratio of aldehydes/NOx in the exhaust gas is set to 0.01 to 2.0, and in a presence of a noble metal catalyst including a predetermined noble metal component nitrogen oxides in the exhaust gas is purified using aldehydes as the reducing agent.例文帳に追加

酸素過剰排気ガスにアルデヒドを供給して、この排気ガスにおけるアルデヒド／ＮＯｘの濃度比を０．０１〜２．０とし、所定の貴金属成分を含有する貴金属触媒の存在下で、該アルデヒドを還元剤としてこの排気ガス中の窒素酸化物を浄化することを特徴とするＮＯｘ浄化方法である。 - 特許庁

Such the migration is caused under the condition that the migration is promoted, for example, when the ratio of a solvent such as ethanol or isopropyl alcohol to water is 20 parts/80 parts to 80 parts/20 parts, or when the concentration balance of a coacervate auxiliary consisting mainly of a fatty acid alkylol amide, an acid, and urea is suitable.例文帳に追加

このようなマイグレーションは、マイグレーションを促進するような条件、例えばエタノール、イソプロピルアルコールなどの溶剤と水との配合割合が溶剤２０部／水８０部〜溶剤８０部／水２０部の場合、または脂肪酸アルキロールアミドを主成分とするコアセルベート助剤、酸、尿素濃度のバランスが適合したときに発生する。 - 特許庁

To enhance cleaning power by employing a cleaning liquid for semiconductor substrate composed of ammonia, hydrogen peroxide and ultrapure water and specifying the relationship between the processing temperature, processing time and the mol concentration ratio between ammonia and hydrogen peroxide thereby suppressing roughness on the surface of the substrate.例文帳に追加

半導体装置等の製造プロセスにおいて、基板の表面あれを発生させずに基板表面から異物を効果的に除去できる半導体基板表面の洗浄液、および当該洗浄液を用い処理後の基板表面状態を厳密に制御できる基板表面の処理方法を提供する。 - 特許庁

The decomposer is obtained by compounding an alkali compound to a persulfate oxidizer at a molar ratio of 0.1-10 and making the oxidizer concentration in an aqueous solution to be 0.002-10 wt.%, and the decomposing treatment of the water absorptive polymer is performed at 40-100°C by using the decomposer as an aqueous solution of pH 4 to pH 14.例文帳に追加

酸化剤である過硫酸塩にアルカリ化合物を、酸化剤に対してモル比で０．１〜１０倍量配合し、水溶液中の酸化剤濃度が０．００２〜１０重量％の範囲として分解剤を構成し、４０℃〜１００℃の温度で水溶液のｐＨが４〜１４の範囲で吸水性ポリマーを分解処理する。 - 特許庁

The manufacturing method of the titanium oxide fine particle is performed by reacting with each other in the ratio of titanium tetrachloride gas of 11, oxygen of 1-301 and hydrogen of 0.1-101 on the assumption of being in the normal state in the vapor phase reaction of titanium tetrachloride and controlling to be ≤20 vol.% in the concentration of titanium tetrachloride gas in a reaction part.例文帳に追加

本発明に係る酸化チタン微粒子の製造方法は、四塩化チタンの気相反応において、標準状態であると仮定したとき、四塩化チタンガス１l に対し、酸素１〜３０l 及び水素０．１〜１０l の割合で反応させ、且つ、反応部における四塩化チタンガス濃度が２０容量％以下である。 - 特許庁

A vapor concentration correcting coefficient FGPG at fuel injection time TAU is calculated on the basis of changes in an air/fuel ratio if gas in the air chamber 46 is purged toward an intake passage 50 of an internal combustion engine, with keeping an engine speed NE and intake air amount Ga of the internal combustion engine 20 at a constant value.例文帳に追加

内燃機関２０の機関回転数ＮＥおよび吸入空気量Ｇａを共に一定値に維持した状態で、空気室４６内のガスを内燃機関の吸気通路５０に向けてパージした場合の空燃比の変化に基づいて、燃料噴射時間ＴＡＵにおけるベーパ濃度補正係数ＦＧＰＧを算出する。 - 特許庁

The method comprises steps of forming a light-mitting layer 6; and detecting and evaluating the mixing ratio (the dopant concentration) between the host material and the dopant material in the light-emitting layer 6 by measuring a fluorescent spectrum or a light absorbing spectrum in the light-emitting layer 6 by a light source 3 and a detecting part 4.例文帳に追加

発光層６を形成する工程と、発光層６の蛍光スペクトルまたは光吸収スペクトルを光源３及び検出部４により測定することにより、発光層６におけるホスト材料とドーパント材料の混合比（ドーパント濃度）を検出し評価する工程とを備えることを特徴としている。 - 特許庁