「Concentration ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A mixture of a low-C/N-ratio organic waste, e.g. manure of livestock, organic sludge or garbage, with a blasted product of a plant organic waste, e.g. pruned branches, is subjected to dry methane fermentation in a TS concentration of 15-40 wt.%.例文帳に追加

家畜糞尿や有機性汚泥や生ごみのような低Ｃ／Ｎ比有機性廃棄物に、剪定枝のような草木系有機性廃棄物を爆砕処理した爆砕処理物を混合した混合物を、ＴＳ濃度１５〜４０重量％で乾式メタン発酵させる。 - 特許庁

The mixture of the lead with the BIG is suppressed by allowing an Sr/Pb mole concentration ratio in melt to be not less than 0.07 concerning BIG growing by the LPE method, using the melt which is composed of the flux composition containing rare-earth oxide and the lead.例文帳に追加

希土類酸化物と鉛を含んだフラックス成分からなる融液を用いたＬＰＥ法によるＢＩＧ育成において、融液中のＳｒ/Ｐｂモル濃度比が０．０７以上とすることで、ＢＩＧへの鉛の混入が抑制できる。 - 特許庁

This water treating agent is obtained by dissolving iron ore containing ≥30 wt.% FeOOH as trivalent iron (Fe3+) with sulfuric acid and consists of a ferric sulfate solution having a composition of 10 to 15 wt.% ferric concentration (Fe3+), 1.25 to 1.5 basicity (molar ratio of SO4/Fe) and ≤30 ppm manganese coneentration (Mn).例文帳に追加

FeOOHを三価の鉄(Fe^3+)として30重量％以上含有する鉄鉱石を硫酸で溶解した組成：三価の鉄濃度(Fe^3+)10〜15重量％、塩基度(SO_4／Feモル比)1.25〜1.5、マンガン濃度(Mn)30ppm以下の硫酸第二鉄溶液からなる水処理剤である。 - 特許庁

To provide a fault detecting device which can accurately detect the fault of an air-fuel ratio sensor which is provided in an exhaust system of an internal combustion engine and in which the amplitude of an output signal is linearly changed in response to an oxygen concentration of an exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気系に設けられ排気の酸素濃度に応じて出力信号の大きさが線形的に変化する空燃比センサについて、その異常を精度良く検出することのできる異常検出装置を提供する。 - 特許庁

The disinfectant for an influenza virus and tubercle bacillus comprises mixing a silver ion prepared to have the concentration of 5-100 ppm by weight and ethanol of 75-99.5% by weight by a weight ratio of the silver ion to ethanol=50-70:50-30.例文帳に追加

濃度を重量で５ｐｐｍ〜１００ｐｐに調製した銀イオンと濃度が重量で７５〜９９．５％のエタノールとを銀イオン：エタノール＝５０〜７０：５０〜３０の重量割合で混合してインフルエンザウイルス及び結核菌用消毒剤を作成する。 - 特許庁

When the filter is regenerated, based on a signal of an oxygen concentration sensor 24 provided at an outlet side of the filter 1, an injection amount of post injection by a fuel injection valve 9 is controlled, and an air/fuel ratio of an exhaust at the filter outlet is controlled stoichiometrically.例文帳に追加

そして、フィルタ再生時に、フィルタ１３の出口側に設けた酸素濃度センサ２４の信号に基づき、燃料噴射弁９によるポスト噴射の噴射量を制御するなどして、フィルタ出口の排気の空燃比をストイキに制御する。 - 特許庁

To provide a segment type grinding wheel capable of improving a grinding ratio by increasing the concentration of super abrasive grains even though the amount of the expensive super abrasive grains usage is decreased to reduce a grinding wheel price, and grinding at high speed without causing grinding seizure.例文帳に追加

高価な超砥粒の使用量を少なくして砥石価格を低減したにも拘わらず、超砥粒の集中度を高くして研削比を向上し、且つ研削焼けを生じることなく高速研削可能なセグメントタイプ砥石を提供する。 - 特許庁

In a first stage, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:4 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime.例文帳に追加

第１段階は、生石灰消化時の生石灰に対する水のモル比が１．４で、かつ炭カル含有率が１．６重量％の消石灰を、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel processing device which prevents deterioration of adsorbent of a canister without fluctuation of an air-fuel ratio relating to concentration of fuel vapor when fuel vapor adsorbed on the adsorbent of the canister is sucked to an engine to burn.例文帳に追加

キャニスタの吸着剤に吸着された燃料蒸気がエンジンに吸引され燃焼される時、燃料蒸気の濃度により空燃比の変動がなく、キャニスタの吸着剤の劣化を防止することができる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the controller 6 corrects the oxygen storage amount when the detected oxygen concentration or the air-fuel ratio of the exhaust flowing from the catalyst 3 reaches a predetermined threshold value, and corrects the predetermined threshold value depending on the intake air amount.例文帳に追加

さらに、コントローラ６は、検出された触媒３から流出する排気の酸素濃度あるいは空燃比が所定しきい値となったときに酸素ストレージ量の補正を行うとともに、この所定しきい値を吸入空気量に応じて補正する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of consistently ensuring the best cleaning efficiency with a catalyst, reducing NOx by high EGR, and reducing the fuel consumption while avoiding interference with the air-fuel ratio feedback control to the change in oxygen concentration in exhaust gas caused by EGR introduction.例文帳に追加

ＥＧＲ導入による排気ガス中酸素濃度変化に対して空燃比フィードバック制御との干渉を回避し触媒での最良浄化効率の確保と、大量ＥＧＲ化によるＮＯｘ・燃費低減効果の両立を図ること。 - 特許庁

An NOx absorbing agent 12 for absorbing NOx when the air-fuel ratio of the influx exhaust gas is lean, and discharging the absorbed NOx when the oxygen concentration in the influx exhaust gas is lowered is disposed in an exhaust path of an internal combustion engine having an automatic transmission 20.例文帳に追加

流入する排気の空燃比がリーンのときにはＮＯ_X を吸収し、流入する排気中の酸素濃度が低下すると吸収したＮＯ_X を放出するＮＯ_X 吸収剤１２を自動変速機２０付き内燃機関の排気通路内に配置する。 - 特許庁

The liquid detergent compositions comprise (a) a fluorescent brightener having a sulfonic group or its salt, (b) a quaternary ammonium salt having a critical micelle concentration at 25°C of 1.5×10-3 to 50×10-3 (mol/L), and (c) a specific ratio of a nonionic surface active agent.例文帳に追加

（ａ）スルホン酸基又はその塩を有する蛍光増白剤、（ｂ）２５℃における臨界ミセル濃度が１．５×１０^-3〜５０×１０^-3（ｍｏｌ／Ｌ）の４級アンモニウム塩及び特定比率の（ｃ）非イオン界面活性剤を含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

By circulating exhaust emission to the engine, reduce oxygen concentration in intake air is reduced, the compression ratio of the engine is reduced, a longitudinal gas velocity in a combustion chamber is reduced by a shallow piston cavity, and combustion is controlled such that in- cylinder maximum pressure becomes 12 MPa or less.例文帳に追加

エンジンに排気還流して吸気の酸素濃度を低減し、エンジンの圧縮比を下げ、浅いピストンキャビティにより燃焼室内の縦方向ガス速度を低減し、筒内最高圧が１２ＭＰａ以下となるよう燃焼を制御する。 - 特許庁

Ag is employed as the internal electrode of a ceramic laminate comprising ceramic and glass containing Si wherein the ratio (A)/(B) between the Si element concentration (A) within the range of 5 μm from the Ag electrode and the Si element concentration (B) in the range separated by 5 μm or more from the Ag electrode is set at 2 or less.例文帳に追加

上記目的を達成するために、少なくともセラミックとＳｉを含有するガラスとから成るセラミック積層体の内部電極としてＡｇを使用しており、Ａｇ電極からの距離が５μｍ以下の範囲におけるＳｉ元素濃度（Ａ）とＡｇ電極からの距離が５μｍより離れた範囲におけるＳｉ元素濃度（Ｂ）の比である（Ａ）／（Ｂ）が２以下としたものである。 - 特許庁

The total of the ratio occupied by a phase having a high Mg concentration and a phase having a high Al concentration than that of the host phase confirmed by a host phase confirmed by a COMP image of 500 magnifications by the EPMA of the cross-sectional structure in the alloy and the element mapping image of Mg and Al produced by a strip casting process is ≤5.0% in the whole.例文帳に追加

）で表される組成を有する水素吸蔵合金であって、ストリップキャスティング法により製造された、合金の断面組織のＥＰＭＡによる５００倍のＣＯＭＰ像およびＭｇとＡｌの元素マッピング像で確認される母相よりも、Ｍｇ濃度が高い相およびＡｌ濃度が高い相の占める割合の合計が全体の５．０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When gypsum dihydrate is produced from anhydrous gypsum generated from salt production, a hydration method by property adjusting the total concentration and concentration ratio of potassium and sodium in an aqueous gypsum slurry solution and adjusting the pH of the slurry is more suitable for treatment of gypsum from salt production as compared with conventional methods and the method enables easy and inexpensive production of gypsum with good dewaterability and high utility value.例文帳に追加

製塩から生成する無水石膏から２水石膏を製造するにあたり、石膏スラリー水溶液のカリウムとナトリウムの濃度及び濃度比を適切に調整し、かつｐＨを調整して水和する方法は、従来の方法に比較して、製塩石膏の処理に適し、しかも利用価値の高い脱水性の良い石膏を簡便に安価に製造することが可能である。 - 特許庁

The purpose of this invention is achieved by an emulsion-type water-soluble concentrate of lipid-type substances in which the concentration of polyol solutions or carbohydrate solutions is 30-99 mass%, the ratio of lecithin to lipid is 1:1-1:12 and the concentration of a lecithin/lipid mixture in the polyol solutions or the carbohydrate solutions is 10-90 mass%, and by using it.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリオール溶液または炭化水素溶液の濃度が３０質量％〜９９質量％であり、レシチン：脂質の比が１：１〜１：１２であり、かつポリオール溶液または炭水化物溶液中のレシチン／脂質混合物の濃度が１０質量％〜９０質量％である、脂肪様物質のエマルション様水溶性濃縮物およびその使用により達成される。 - 特許庁

To reduce a quantity of ammonia included in exhaust gas to the environmental preservation concentration or less, by minimizing the NOx concentration in the exhaust gas by enhancing the reduction ratio of NOx, in an SCR system for reducing nitrogen oxides (NOx) included in the exhaust gas of a diesel engine on an SCR catalyst by ammonia gas provided by a hydrolysis of urea water.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる窒素酸化物（ＮＯｘ）を尿素水の加水分解によって得られたアンモニアガスによりＳＣＲ触媒上において還元するＳＣＲシステムにおいて、ＮＯｘの還元率を高めて排気ガス中のＮＯｘ濃度をできるだけ減らすと共に、排気ガス中に含まれるアンモニアの量が環境保全濃度以下となるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic acid from an organic acid salt by electrodialysis using bipolar membranes, with which reduction in electric conductivity caused by increase of an organic acid concentration or reduction in an organic acid salt concentration in the acid chambers of an electrodialysis apparatus to which a solution of an organic acid salt is supplied is effectively controlled and an organic acid is produced in a high conversion ratio.例文帳に追加

バイポーラ膜を用いての電気透析により有機酸塩から有機酸を製造する方法において、有機酸塩溶液が供給される電気透析装置の酸室での有機酸濃度の増大或いは有機酸塩濃度の低下による電導度の低下が有効に抑制され、高転換率で有機酸を製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The carburization method comprises a carburization stage where a steel is carburized in an atmosphere comprising: carbon monoxide with a concentration of, by volume, 66 to 74%; hydrogen whose ratio occupied in gas other than carbon monoxide is 50 to <100%; and nitrogen whose ratio occupied in the gas other than carbon monoxide is >0 to <50%.例文帳に追加

浸炭方法は、６６体積％以上７４体積％以下の濃度の一酸化炭素と、一酸化炭素を除くガスに占める割合が５０体積％以上１００体積％未満である水素と、一酸化炭素を除くガスに占める割合が０より大きく５０体積％未満である窒素とを含む雰囲気で鋼を浸炭する浸炭工程を備えている。 - 特許庁

When these air-fuel ratio F/B correction amount and ignition timing delay amount are calculated, the ECU 40 refers to a corresponding map stored in ROM built into the ECU 40 by the use of these air-fuel ratio F/B correction amount and ignition timing delay amount as processing in subsequent Step S33 and S34, and estimates the alcohol concentration supplied to the combustion chamber of the engine 11.例文帳に追加

これら空燃比Ｆ／Ｂ補正量及び点火遅角量を算出すると、ＥＣＵ４０は、続くステップＳ３３及びＳ３４の処理として、これら空燃比Ｆ／Ｂ補正量及び点火遅角量を用いて、当該ＥＣＵ４０に内蔵されたＲＯＭに記憶されている対応マップを参照し、エンジン１１の燃焼室に供給されるアルコール濃度を推定する。 - 特許庁

Here, the WOT shift line separates to the lower gear ratio side from a maximum shift line of expressing the maximum gear ratio γmax in the vehicle speed V and the input shaft rotating speed NIN corresponding to a separation point, but this separation point is set so as to shift to the low vehicle speed and low input shaft rotating speed side as the ethanol concentration DE in fuel becomes high.例文帳に追加

ここで、ＷＯＴ変速線は、乖離点に相当する車速Ｖ及び入力軸回転速度ＮＩＮにおいて最大変速比γｍａｘを表す最大変速線からより低変速比側に乖離するが、この乖離点は、燃料中のエタノール濃度ＤＥが高くなる程低車速且つ低入力軸回転速度側にシフトするよう設定される。 - 特許庁

In the process, the organic optical single crystal is formed from a solution of an organic optical material while changing the concentration of the organic optical material in the solution to control the thickness and/or the aspect ratio of the single crystal.例文帳に追加

有機光学材料物質の溶液から有機光学単結晶を形成する方法において、溶液中の有機光学材料物質の濃度を変化させることによって単結晶の厚さ及び／またはアスペクト比を制御しながら単結晶を形成させる。 - 特許庁

Here, the ratio of sulfuric acid in the total amount of water (including the water of hydration when a surfactant contains this) and sulfuric acid is from 80 to 96 wt.%, and the concentration of a surfactant in the organic phase is 0.008 mol/L or larger.例文帳に追加

但し、上記水（上記界面活性剤が水和水を有するときはこれを包含する）と硫酸の合計量に占める当該硫酸の割合が８０〜９６wt％であり、且つ上記界面活性剤が上記有機相中で０．００８モル／Ｌ以上存在する。 - 特許庁

This treating agent for floor comprises (a) an acrylic resin, (b) a polyethylene wax or its derivative and (c) a polypropylene wax or its derivative in the weight ratio of the component (b) to the component (c) of 9.0-1.0 and has 3-8 wt.% of non-volatile matter concentration.例文帳に追加

（ａ）アクリル系樹脂、（ｂ）ポリエチレンワックス又はその誘導体及び（ｃ）ポリプロピレンワックス又はその誘導体を含有し、（ｃ）成分に対する（ｂ）成分の割合が重量比で９．０〜１．０であり、且つ不揮発分濃度が３〜８重量％である床用処理剤。 - 特許庁

A depletion layer becomes large due to the pn-junction between the impurity-concentration regions, so that a variation in the width of the depletion layer by the control of the reverse bias voltage can be made large to increase a variation in electrostatic capacitance, thereby providing a large variable capacitance ratio.例文帳に追加

低不純物濃度同士のｐｎ接合により、空乏層が大きくなるので、逆バイアス電圧の制御による空乏層の幅の変化を大きくすることができ、これによって静電容量の変化が大きくなって、可変容量比が大きくなる。 - 特許庁

To provide a vapor deposition device capable of making uniform a gas concentration distribution on a substrate surface to be film-deposited in a growth chamber when introducing a raw material gas from peripheral parts, and capable of improving the thickness of a deposited film and a composition ratio.例文帳に追加

原料ガスを周辺部から導入した場合に、成長室の被成膜基板面上のガス濃度分布を均一化することができ、成膜厚や組成比を向上させることができる気相成長装置及び半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the viruses in the water is thin, it is necessary to concentrate before its examination, and although various method for concentrating/separating viruses are proposed, there is no method for judging the concentrating/separating ratio simply and it is not possible to perform a quantitative evaluation regarding to virus concentration.例文帳に追加

水中のウイルスは希薄なため検査に先立って濃縮する必要があり、様々なウイルス濃縮分離方法が提案されているが、濃縮分離率を簡便に判定する方法がないため、ウイルス濃度に関する定量的な評価ができない。 - 特許庁

A method for concentrating and separating polyphosphoric acid comprises mixing hexametaphosphoric acid solution having a concentration of 0.1-10 wt.% with 87-100% ethanol at a volume ratio of 2:1-9:1, and separating deposited polyphosphoric acid from the reaction mixture, in which the average chain length is 60-70.例文帳に追加

濃度が０．１〜１０重量％のヘキサメタリン酸溶液と、８７〜１００％エタノールとを２：１〜９：１の体積比で混合し、析出したポリリン酸を反応液から分離することを特徴とする、平均鎖長６０〜７０のポリリン酸の濃縮分離方法。 - 特許庁

In the desulfurizing method, after adding metal Al to the molten iron, the desulfurizing material which has ≥90 mass% CaO concentration and whose constitution ratio of powder having ≥5 μm to <50 μm grain size is ≥50%, is blown into the molten iron by an injecting system.例文帳に追加

溶銑へ金属Ａｌを添加した後に、ＣａＯ濃度が９０質量％以上であり、粒径５μｍ以上５０μｍ未満の粉体構成率が５０％以上である脱硫材を、インジェクション方式で溶銑中に吹き込む脱硫方法である。 - 特許庁

In the plated steel sheet for manufacturing a pipe including corrosion resistance against fuel vapor, a surface of the steel sheet includes a plated layer containing Zn, Co, and Mo, and a composition ratio of Co to Zn in the plated layer should be 0.2 to 4.0 at% (atom concentration).例文帳に追加

鋼板の表面にZn、Co及びMoを含有するめっき層を有しており、前記めっき層中におけるZnに対するCoの組成割合が、0.2〜4.0at％（原子濃度）とすることを特徴とする、燃料蒸気に対する耐食性を有するパイプ製造用めっき鋼板。 - 特許庁

The amount of the chemical corresponding to the ratio of the amount of the make-up water to the electric conductivity of the make-up water is added to a predetermined amount of the make-up water so as to keep the electric conductivity of the circulating water at a constant level and maintain the concentration of the chemical in the circulating water at a constant level.例文帳に追加

循環水の電気伝導度を一定に保つと共に、循環水中の薬品濃度を一定に維持するように、補給水量と補給水の電気伝導度の比に応じた量の薬品を所定の補給水量に対して注入する。 - 特許庁

Since the ratio of the fluorescence component intensity to the water Raman scattered component intensity will not change, even if the incident angle of laser is changed and the laser intensity is changed due to the swinging of ship or waves on the water surface, the concentration of the material to be monitored can be determined more accurately.例文帳に追加

船舶の揺れや海面の波浪によりレーザーの入射角度が変わってレーザー強度が変わっても、蛍光成分強度の水ラマン散乱成分強度に対する比は変わらないので、被モニタ物質の濃度をより正確に求めることができる。 - 特許庁

This method for preparing the lipase having high specific activity comprises a step for adding and mixing a solubilized inactive lipase with a molecular chaperone in an equivalent weight ratio or more, and a step for adding and mixing the obtained mixture with calcium ion to give final concentration of ≥0.5 mM.例文帳に追加

可溶化された不活性なリパーゼに対し重量比等量以上の分子シャペロンを添加して混合する段階、及び得られた混合物にカルシウムイオンをその終濃度が０．５ｍＭ以上になるように添加して混合する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A mixing ratio between diluting water and the sample solution is predetermined by a diluting water determining pump Pa and a sample solution determining pump Pb so that the predicted maximum value of ammoniacal nitrogen concentration in the sample solution may lie within the linear approximation calibration curve.例文帳に追加

予想される試料溶液中のアンモニア性窒素濃度の最大値が、直線近似可能な検量線内になるように予め希釈水と試料溶液の混合比率を希釈水定量ポンプＰａと試料溶液定量ポンプＰｂとにより決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the toner amount in a developing device is kept constant more than in a conventional manner by controlling the apparatus while combining an image printing ratio and the detection result of the developer amount in the developing device or the toner concentration in the developer.例文帳に追加

画像の印字率と現像装置内の現像剤量又は現像剤中のトナー濃度の検知結果とを組み合わせて用いることにより、現像装置内のトナー量を、従来より一層、一定に保つことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processed deep water making method capable of reducing a normal amount of mineral components contained in raw deep water to target concentration without too changing the content ratio thereof and capable of leaving body essential minor elements on an ice side in relatively large quantities.例文帳に追加

深層水の原水に含まれる常量ミネラル分をその含有比率を余り変えることなく、目的濃度まで減少させ、かつ体内必須微量ミネラルは相対的に多く氷側に残留させることが可能な加工深層水の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electronic control device calculates degree of contribution P which is ratio of re-circulated blow-by gas quantity to intake air quantity sucked into the intake air passage, and executes alcohol concentration learning control under a condition where the degree of contribution P is not greater than a determination value TP.例文帳に追加

電子制御装置は、吸気通路内に吸入される吸気量に対する還流されるブローバイガス量の割合である寄与度Ｐを算出し、寄与度Ｐが判定値ＴＰ以下であることを条件にアルコール濃度学習制御を実行する。 - 特許庁

When output VO2 of the oxide concentration sensor 20 exceeds a predetermined voltage VO2H2, a correction coefficient KCMDLS is calculated (S12, S13) according to the output VO2, and a desired air-fuel ratio coefficient KCMD is corrected (S16) using the correction coefficient KCMDLS.例文帳に追加

酸素濃度センサ２０の出力ＶＯ２が所定電圧ＶＯ２Ｈ２を越えるときは、その出力ＶＯ２に応じて、補正係数ＫＣＭＤＬＳを算出し（Ｓ１２，Ｓ１３）、この補正係数ＫＣＭＤＬＳにより、目標空燃比係数ＫＣＭＤを補正する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The method for producing soymilk comprises setting a formulation ratio of frozen bean curd to 0.1-22 wt.% based on water or adjusted water, a heating condition at 100-130°C, and a product pH to 6-9, and varying the combination of the conditions so as to obtain the soymilk having free concentration.例文帳に追加

水又は調整水に対する凍り豆腐配合比を０．１％〜２２重量％、加熱条件を１００℃〜１３０℃、製品のｐH域をｐH６〜９の範囲に設定して、それらの条件の組合せを変えることにより、自由な濃度の豆乳が得られる。 - 特許庁

Using another example that is not limited to this, the ionomer slope can be formed so that the concentration (ratio, in case of being represented in relation to the carbon content of the catalyst layer) can be reduced gradually, rather than suddenly, as the distance from the membrane increases.例文帳に追加

これに限定されない別の例を用いると、イオノマー勾配が、濃度（触媒層のカーボン含有量に関して表現した場合には比率）が、膜からの距離が増加するにつれて、急激ではなく漸次的に、減少するように形成することができる。 - 特許庁

(ii) Does the Comprehensive Risk Management Division apply comprehensive risk management to the credit concentration risk and the interest rate risk in the banking book and is it considering whether to apply comprehensive risk management to the risks not included in the calculation of the capital adequacy ratio? 例文帳に追加

（ⅱ）統合的リスク管理部門は、与信集中リスク及び銀行勘定の金利リスクを統合的リスク管理の管理対象とし、また、自己資本比率の算定において対象としていないリスクについても管理対象とすべきかを検討しているか。 - 金融庁

(ii) Does the Capital Management Division apply capital management to the credit concentration risk and the interest rate risk in the banking book in the internal capital adequacy assessment and is it considering whether to apply capital management to the risks not included in the calculation of the capital adequacy ratio? 例文帳に追加

（ⅱ）自己資本管理部門は、与信集中リスク及び銀行勘定の金利リスクを自己資本充実度の評価における管理対象とし、また、自己資本比率の算定において対象としていないリスクについても管理対象とすべきかを検討しているか。 - 金融庁

To provide a copper gallium alloy suitable for a hardly cracked sputtering target material, by reducing a dispersion of a gallium concentration in an inside of an alloy ingot, even in the copper-gallium alloy ingot having a relatively high composition ratio of Ga manufactured, for example, by melting and casting.例文帳に追加

例えば溶解鋳造によって製造されたＧａの組成比が比較的大きい銅ガリウム合金塊であっても、合金塊内部でのＧａ濃度のばらつきを少なくして、ひび割れしにくいスパッタリングターゲット材に適した銅ガリウム合金を提供する。 - 特許庁