「Confucian」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Selected literature (Confucian classics) 例文帳に追加

文選(書物) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Confucian school of thought 例文帳に追加

孔子の門下 - EDR日英対訳辞書

Confucian philosophy 例文帳に追加

儒教的性格 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confucian criticism. 例文帳に追加

春秋の筆法 - 斎藤和英大辞典

a great Confucian 例文帳に追加

すぐれた儒学者 - EDR日英対訳辞書

"Nyugakushinron" (a comprehensive piece of Banri HOASHI's Confucian work) 例文帳に追加

『入学新論』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyuso MURO (Confucian scholar) 例文帳に追加

室鳩巣（儒学者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actual records of the Four Confucian Texts 例文帳に追加

四書事文実録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Key Chapters from the Five Confucian classics 例文帳に追加

五経集注首書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in the study of Confucian classics. 例文帳に追加

家業は明経道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Confucian scholar who is Chinese 例文帳に追加

中国人の儒学者 - EDR日英対訳辞書

He was a Confucian scholar and a composer of Chinese poems. 例文帳に追加

儒学者、漢詩人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biographies of Confucians, 10 volumes (concerning Confucian scholars) 例文帳に追加

儒林伝10巻（儒学者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family specialized in Myogyo-do (the study of Confucian classics). 例文帳に追加

家業は明経道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Family business was myogyo-do (the study of Confucian classics). 例文帳に追加

家業は明経道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family inherited the hereditary academic skill of Confucian studies 'Myogyodo.' 例文帳に追加

家職は明経道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also a well-known Confucian scholar. 例文帳に追加

儒学者としても著名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a strong Confucian influence. 例文帳に追加

儒教的色彩も濃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Confucian, Neo-Confucian Scholar, Shintoist, and thinker who lived during the early Edo period. 例文帳に追加

-江戸前期の儒者・朱子学者・神道家・思想家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsui clan as Confucian vassals of the Matsue Domain 例文帳に追加

松江藩儒臣松井氏； - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the explanation on the Confucian Doctrine. 例文帳に追加

儒教教義を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the Confucian doctor Kyohurei TSUKADA and he was a younger brother of the Confucian scholar Taiho TSUKADA. 例文帳に追加

父は儒医塚田旭嶺。儒学者塚田大峯の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Exhort the observance of Confucian Five Human Relations. 例文帳に追加

一札五倫道徳遵守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Han era in China, a Confucian scholar 例文帳に追加

中国漢代の儒学者 - EDR日英対訳辞書

He had titles of Myogyo hakase (Doctor of Confucian classics) and Daigeki (Senior Secretary). 例文帳に追加

明経博士、大外記。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by the Confucian method 例文帳に追加

春秋の筆法をもってすれば - 斎藤和英大辞典

a Confucian scholar who is also a doctor 例文帳に追加

儒者でも医者でもある人 - EDR日英対訳辞書

Awakening of morality, Confucian state 例文帳に追加

-道徳の目覚め・儒教的境地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Confucian theory called doctrines of Chu-tzu 例文帳に追加

朱子学という,儒教の学説 - EDR日英対訳辞書

A Confucian who was a close friend of Yasube HORIBE. 例文帳に追加

堀部安兵衛の親友の儒者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One Confucian scholar told him; 例文帳に追加

ある儒者から、次のように言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

studies of the Chinese Han period Confucian textbooks 例文帳に追加

今文の経書を重んじる学問 - EDR日英対訳辞書

in Confucian metaphysics, the primal energy from which all beings derive 例文帳に追加

万物発生の元になる精気 - EDR日英対訳辞書

His son was Sekigo MATSUNAGA who was a Neo-Confucian Scholar. 例文帳に追加

子は朱子学者の松永尺五。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Be it christian, muslim, confucian例文帳に追加

キリスト教 イスラム教 儒教に関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a study of Confucianism and Confucian writings 例文帳に追加

儒学の経書を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

six types of Confucian classical Chinese writings 例文帳に追加

儒学の根本とされる6種の経書 - EDR日英対訳辞書

His father, Jubun SUGIURA, was a Confucian in the Zeze Domain. 例文帳に追加

父は膳所藩の儒者杉浦重文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an expert at Yomei-gaku (Yangming school, a school of Confucian started by Wang Yangming). 例文帳に追加

また陽明学にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family profession was myogyodo (the study of Confucian classics). 例文帳に追加

家業は明経道（みょうぎょうどう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he's reworking a confucian art tradition例文帳に追加

彼は儒教芸術の愛石の伝統を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His great-grandfather, Kyoan HORI, was a disciple of Seika FUJIWARA (a Neo-Confucian scholar), while his father, Gentatsu HORI, was a Confucian doctor. 例文帳に追加

曾祖父は藤原惺窩門人堀杏庵で、父は儒学者・医師堀玄達。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned the Chinese classics from Shinsai SUGIHARA, a Confucian scholar. 例文帳に追加

漢学を儒者・杉原心斉に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the Saga Domain of Hizen Province as a Confucian. 例文帳に追加

儒者として肥前国佐賀藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukko Shinto (reform Shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)) - Atsutane HIRATA, etc. 例文帳に追加

復古神道-平田篤胤ら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス