Confirmationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10227件
Request for Appointment of Private Defense Counsel for Confirmation of Consent 例文帳に追加
同意確認のための私選弁護人選任の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SEAT MANAGEMENT DEVICE, SEAT CONFIRMATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
座席管理装置、座席確認方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONNECTION CONFIRMATION OF TERMINAL CONNECTION PART例文帳に追加
端子接続部分の接続確認方法及び同装置 - 特許庁
OPTICAL COMMUNICATION DEVICE, AND COMMUNICATION STATE CONFIRMATION METHOD THEREOF例文帳に追加
光通信装置およびその通信状態確認方法 - 特許庁
SUBSTRATE PRESENCE/ABSENCE CONFIRMATION METHOD AND EQUIPMENT FOR HOLDING SUBSTRATE例文帳に追加
基板保持における基板有無確認方法及び装置 - 特許庁
REMOTE MAINTENANCE SYSTEM, E-MAIL CONNECTION CONFIRMATION METHOD, E-MAIL CONNECTION CONFIRMATION PROGRAM, AND E-MAIL TRANSMISSION ENVIRONMENTAL DIAGNOSTIC PROGRAM例文帳に追加
リモート保守システム、メール接続確認方法、メール接続確認プログラム及びメール送信環境診断プログラム - 特許庁
SWITCH CHANGE-OVER STATUS CONFIRMATION DEVICE OF INDOOR LIGHT FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用室内灯のスイッチ切換状態確認装置 - 特許庁
ATTENDANCE CONFIRMATION SYSTEM USING CHARACTER STRING OF RANDOM NUMBER例文帳に追加
乱数による文字列を用いた出席確認方式 - 特許庁
(i) Confirmation set forth under Article 10 paragraph (6) item (i) of the Act 例文帳に追加
一 法第十条第六項第一号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Confirmation set forth under Article 10 paragraph (6) item (iii) of the Act 例文帳に追加
二 法第十条第六項第三号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Confirmation set forth under Article 17 paragraph (3) item (i) of the Act 例文帳に追加
五 法第十七条第三項第一号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Confirmation set forth under Article 17 paragraph (3) item (ii) of the Act 例文帳に追加
六 法第十七条第三項第二号の確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Confirmation set forth in item (iii), table of paragraph (1), the preceding Article 例文帳に追加
前条第一項の表第三号に掲げる確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Confirmation set forth in item (iv), table of paragraph (1), the preceding Article 例文帳に追加
前条第一項の表第四号に掲げる確認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DELIVERY CONFIRMATION INFORMATION TRANSMITTING METHOD AND RECEPTION-SIDE DEVICE例文帳に追加
送達確認情報送信方法及び受信側装置 - 特許庁
MICROMANIPULATOR SYSTEM, PROGRAM, AND RESULT CONFIRMATION SUPPORT METHOD例文帳に追加
マイクロマニピュレータシステム、プログラム、及び結果確認支援方法 - 特許庁
To obtain good visual confirmation and good operability of a plant control device.例文帳に追加
プラント管理装置において良好な視認性を得る。 - 特許庁
PERSON CONFIRMATION METHOD BY USE OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL UNIT例文帳に追加
携帯情報端末を用いた本人確認方法 - 特許庁
To provide a safety confirmation system and an apparatus for the same capable of collecting safety confirmation information in an afflicted district by preventing occurrence of communication congestion.例文帳に追加
通信の輻輳の発生を防止して、被災地域での安否確認情報を収集できるようにする。 - 特許庁
A confirmation result of basic knowledge is held in a basic knowledge result file 250 by a basic knowledge confirmation part 130.例文帳に追加
基礎知識の確認結果は基礎知識確認部130により基礎知識結果ファイル250に保持される。 - 特許庁
CONFIRMATION WORK SUPPORT SYSTEM, SERVER DEVICE, HEAD-MOUNTED DISPLAY DEVICE, WEARABLE TERMINAL, CONFIRMATION WORK SUPPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
確認業務支援システム、サーバ装置、ヘッドマウントディスプレイ装置、ウェアラブル端末、確認業務支援方法およびプログラム - 特許庁
A base station 2 in this encryption key confirmation system designates a number (1) of an auxiliary group of terminals 1a-1c to send a confirmation request signal.例文帳に追加
基地局2は、端末機1a〜1cの補助グループの番号(1)を指定して、確認要求信号を送る。 - 特許庁
CONFIRMATION METHOD FOR WATERPROOF FUNCTION OF ENCLOSURE AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
密閉筐体の防水機能確認方法および装置 - 特許庁
To provide an administered medicine follow-up system capable of performing doubtful confirmation of a medicine, a prescription examination request and adverse reaction confirmation.例文帳に追加
薬剤の疑義確認、処方検討依頼、副作用確認ができる投与薬剤フォローアップシステムを提供する。 - 特許庁
FRESH FOOD INFORMATION CONFIRMATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
生鮮食料品情報確認方法およびそのシステム - 特許庁
To provide a pattern layout method facilitating confirmation work.例文帳に追加
確認作業が容易なパターンレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
INFORMATION SEEING AND HEARING COMPLETION CONFIRMATION METHOD ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上での情報視聴完了確認方法 - 特許庁
TRAVELING STATE CONFIRMATION DEVICE FOR PASSENGER CONVEYOR MOVING HANDRAIL例文帳に追加
乗客コンベア移動手摺の走行状態確認装置 - 特許庁
WRIST WATCH SET CAPABLE OF POSITION CONFIRMATION WITHIN PREDETERMINED RANGE例文帳に追加
一定範囲内の位置確認ができる親子腕時計 - 特許庁
SIMULTANEOUS CONFIRMATION SYSTEM FOR HANDLING PERSON AND PERSON TO BE HANDLED例文帳に追加
取扱者及び被取扱者の同時確認システム - 特許庁
Immediate Appeal Against Order of Confirmation of Rehabilitation Plan, etc. 例文帳に追加
再生計画認可の決定等に対する即時抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Affairs with regard to the confirmation prescribed in paragraph (1) of Article 3. 例文帳に追加
一 第三条第一項の確認に関する事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Watch the BPEL Debugger Console window for confirmation.例文帳に追加
確認のために、「BPEL デバッガコンソール」ウィンドウを監視してください。 - NetBeans
To facilitate the layout confirmation of a photo book or an electronic album.例文帳に追加
フォトブックや電子アルバムのレイアウト確認を容易にする。 - 特許庁
SPHYGMOMANOMETER AND CONFIRMATION SYSTEM FOR MEASURING ACCURACY OF SPHYGMOMANOMETER例文帳に追加
血圧計および血圧計の測定精度確認システム - 特許庁
SAFETY CONFIRMATION METHOD AND COMBUSTION SYSTEM FOR COMBUSTION FACILITY例文帳に追加
燃焼設備の安全確認方法および燃焼システム - 特許庁
TONER RESIDUAL QUANTITY DETECTION DEVICE AND TONER RESIDUAL QUANTITY CONFIRMATION DEVICE例文帳に追加
トナー残量検知装置及びトナー残量確認装置 - 特許庁
The sending confirmation means executes confirmation through electronic mail or a Web page prepared on the Internet.例文帳に追加
また、発送確認手段は、インターネット上に準備されたホームページまたは電子メールを介して確認するようにした。 - 特許庁
THUMB TURN LOCKING AND UNLOCKING CONFIRMATION MECHANISM AND DOOR USING IT例文帳に追加
サムターン施解錠確認機構及びそれを用いた扉 - 特許庁
The aviation information (registration, correction, deletion (last) confirmation, management operation confirmation) is controlled through these terminals.例文帳に追加
これらの端末を通じて飛行情報(登録・修正・削除・(最終)確認・管理・運行確認)の制御を行う。 - 特許庁
BALANCE CONFIRMATION SYSTEM, BALANCE CONFIRMATION PROGRAM, COMPUTER TERMINAL AUTHENTICATION METHOD, AND ELECTRONIC PROFILE CREATING PROGRAM例文帳に追加
残高確認システム及び残高確認プログラム、コンピュータ端末の認証方法、及び電子プロファイル作成プログラム - 特許庁
Confirmation of whether violations of the Law exist at the time of import declaration例文帳に追加
輸入届出時における法違反の有無の確認 - 厚生労働省
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|