「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I will answer the questions you have asked confirmation for. 例文帳に追加

あなたから確認を求められた点について回答します。 - Weblio Email例文集

Please give me an official quotation for the confirmation work this time. 例文帳に追加

今回の確認作業の正式な見積もりをください。 - Weblio Email例文集

PUPIL RESPONSE CONFIRMATION DEVICE AND FATIGUE RECOVERY FACILITATING DEVICE例文帳に追加

瞳孔反応確認装置および疲労回復促進装置 - 特許庁

ID CONFIRMATION UNIT, ID GENERATION UNIT AND AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

ＩＤ確認装置、ＩＤ発生装置及び認証システム - 特許庁

To facilitate confirmation of operating state from a remote position.例文帳に追加

離れた位置からの動作状態の確認を容易にする。 - 特許庁

UNIT TYPE LINEAR SCALE, AND DETECTION HEAD POSITION CONFIRMATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

ユニット型リニアスケール、及び、その検出ヘッド位置確認方法 - 特許庁

ON-VEHICLE REAR CONFIRMATION SUPPORT DEVICE AND ON- VEHICLE NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

車載後方確認支援装置と車載ナビゲーション装置 - 特許庁

CONFIRMATION MECHANISM FOR FINAL RESIDUAL NUMBER OF STAPLER'S CHARGED STAPLE例文帳に追加

ステープラーの装填ステープル最終残余本数の確認機構 - 特許庁

To provide a confirmation action detection device capable of improving the detection precision of a confirmation action by an operator.例文帳に追加

運転者による確認動作の検出精度を向上させることが可能な確認動作検出装置を提供する。 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION RESPONSE DEVICE AND RECOGNITION RESULT CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

音声認識応答装置及び認識結果確認方法 - 特許庁

• Confirmation of destination number and receipt when faxing, etc. 例文帳に追加

・ＦＡＸ等におけるあて先番号確認と受領確認 - 経済産業省

The safety confirmation server B whose system information has been invalidated periodically searches the list 8 of safety confirmation servers for the safety confirmation servers B for which the system information is to be corrected.例文帳に追加

システム情報が無効になった安否確認サーバＢは、安否確認サーバ一覧表８により、システム情報修正対象となっている安否確認サーバＢを定期的に検索する。 - 特許庁

To provide an intercom device, a visitor confirmation method and a visitor confirmation program for surely imaging a visitor without complicating confirmation of captured image data.例文帳に追加

訪問者を確実に撮像することができ、撮像された画像データの確認に手間がかからないインターホン装置、訪問者確認方法および訪問者確認プログラムを提供する。 - 特許庁

A predetermined time is measured from display start of a confirmation screen, and when the confirmation key is depressed within the predetermined time, the confirmation screen is redisplayed without determining a display content.例文帳に追加

確認画面の表示開始から所定時間を計測し、前記所定時間以内に前記確認キーの押下があると、表示内容を確定させずに確認画面を再度表示する。 - 特許庁

To provide a mistransmission confirmation technique for an electronic mail which is introduced with making complicated communication settings, and prevents confirmation operation from being reined and presents a confirmation window with superior visibility.例文帳に追加

複雑な通信設定をすることなく導入でき、確認作業の形骸化を防止できる視認性に優れた確認画面を提示できる電子メールの誤送信確認技術の提供。 - 特許庁

The ATM 3 operated by the client transmits a confirmation notice to the server device 1 when receiving the confirmation of the recipient, and the server device 1 having received the confirmation notice executes the transfer.例文帳に追加

依頼人が操作するＡＴＭ３は、受取人の確認を受付けた場合、サーバ装置１へ確認通知を送信し、確認通知を受信したサーバ装置１は、振込みを実行する。 - 特許庁

Displaying and erasing of images are performed by setting a mark 6 of a confirmation/erasure button 5 of the digital camera device 1 to a confirmation mark 8 or an erasure mark 10 and pressing the confirmation/ erasure button 5.例文帳に追加

画像の表示および消去は、デジタルカメラ装置１の確認／消去ボタン５のマーク６を、確認マーク８または消去マーク１０に合わせ、確認／消去ボタン５を押すことで行う。 - 特許庁

To provide a "settlement confirmation response system and settlement confirmation response method" for responding to intention confirmation for card settlement from a road-side machine without performing the same operation every time.例文帳に追加

毎回同じ操作をしなくても路側機からのカード決済の意思確認に応答することが可能な「決済確認応答システムおよび決済確認応答方法」を提供する。 - 特許庁

(2) A Registered Confirmation Agency shall notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism no later than 15 days after appointing confirmation personnel. The same shall apply to any changes in confirmation personnel. 例文帳に追加

２　登録確認機関は、確認員を選任したときは、その日から十五日以内に、国土交通大臣にその旨を届け出なければならない。これを変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the person who has received the confirmation under item (iv) of paragraph (1) is found not to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in accordance with the particulars for which said confirmation has been received 例文帳に追加

二　第一項第四号の確認を受けた者が、その確認を受けたところに従つてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the person who has received the confirmation under item (v) of paragraph (1) is found not to be manufacturing or importing the new chemical substance to which said confirmation pertains in excess of the quantity to which said confirmation pertains 例文帳に追加

二　第一項第五号の確認を受けた者が、その確認に係る数量を超えてその確認に係る新規化学物質を製造し、又は輸入していると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When at least one of the transmission destinations of the transmission-scheduled mail is not the "trust completion", an address confirmation part 18 makes a transmitter terminal 3 display an address confirmation screen to prompt the address confirmation.例文帳に追加

宛先確認部１８は，送信予定メールの送信先の１つでも「信頼済み」でなければ，送信者端末３に宛先確認画面を表示させて宛先確認を促す。 - 特許庁

This confirmation window W0 lasts for a predetermined confirming operation monitor time needed to read the message sentence and then a confirmation window W1 wherein the message sentence for confirmation and a confirmation field CF are displayed appears (1-3).例文帳に追加

この確認ウィンドウＷ０の表示は予め定めた、そのメッセージ文を読むために必要な確認操作監視時間分続き、次に確認用メッセージ文と確認フィールドＣＦとを表示する確認ウィンドウＷ１が表示される（１−３）。 - 特許庁

When the confirmation required object is not confirmed by the user, a notification control part 105 notifies circumstances where the confirmation of the confirmation request object is necessary, and when the conformation required object is confirmed by the user, the notification control part 105 controls the notification part to limit the notification of the circumstances where the confirmation of the confirmation required object is necessary.例文帳に追加

通知制御部１０５は、ユーザにより要確認対象が確認されていない場合、要確認対象の確認が必要な状況を通知し、ユーザにより要確認対象が確認された場合、要確認対象の確認が必要な状況の通知を制限するように通知部を制御する。 - 特許庁

When citizens evacuate to the shelter 30, they input their safety confirmation information into a safety confirmation information input/search device 32 to create a safety confirmation information management table, it is stored in an internal database and the database 22 of the center device 25, and safety confirmation is made possible by carrying out a search by the safety confirmation information input/search device 32.例文帳に追加

また、市民が避難所３０に避難した場合、安否情報入力・検索装置３２に自身の安否情報を入力して安否情報管理テーブルを作成し、内部のデータベース及びセンタ装置２５のデータベース２２に格納し、安否情報入力・検索装置３２で検索して安否確認を可能にする。 - 特許庁

An operation setting confirmation processing control means (109) extracts edition data for operation setting from a data storing means (112) for operation setting confirmation and stores the edition data in a temporary operation setting confirmation data retaining means (111), and an operation setting confirmation window displaying means (110) displays the data in an operation setting confirmation window with reference to the data.例文帳に追加

動作設定確認処理制御手段（１０９）は、動作設定確認用データ格納手段（１１２）から動作設定用の編集データを取り出し、一時動作設定確認用データ保持手段（１１１）に格納し、動作設定確認画面表示手段（１１０）は、そのデータを参照して動作設定確認画面に表示する。 - 特許庁

The confidential information confirmation processing means 114 receives an operation request for the print, duplication or storage of content from an operation information acquiring means 132 of a browser 131, and compares it with confidential information confirmation conditions stored in a confidential information confirmation condition database 117, and transmits a confirmation message and a confirmation mail as confidential information confirmation processing corresponding to the comparison result.例文帳に追加

機密情報確認処理手段１１４は、コンテンツに対する印刷、複製又は保存の操作要求をブラウザ１３１の操作情報取得手段１３２から受信して、機密情報確認条件データベース１１７に格納された機密情報確認条件と比較し、比較結果に応じた機密情報確認処理として、確認メッセージ，確認メールの送信を行う。 - 特許庁

To improve comprehensiveness of safety confirmation of a monitored person.例文帳に追加

被監視者の安全確認の網羅性の向上を図ること。 - 特許庁

REAR-PART SAFETY CONFIRMATION MIRROR FOR REAR SPOILER INTEGRATION TYPE VEHICLE OR THE LIKE例文帳に追加

リアスポイラー一体型の車両等後方部安全確認ミラー - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT AND MUTUAL CONFIRMATION METHOD BY EQUIPMENT INFORMATION EXCHANGE THEREFOR例文帳に追加

通信機器とその機器情報交換による相互確認方法 - 特許庁

To facilitate visual confirmation of the specification of a printed wiring board.例文帳に追加

印刷配線基板の仕様を容易に目視できるようにする。 - 特許庁

The confirmation sheet S is peeled from the object W so as to be stored.例文帳に追加

確認シートＳを対象物Ｗから剥がして保管する。 - 特許庁

INPUT CONFIRMATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD FOR MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

携帯端末装置の入力確認支援システム及び方法 - 特許庁

A transmission means 307 returns a confirmation result at the confirmation means 303, 304 to the client 200 as the electronic message.例文帳に追加

送信手段３０７は、確認手段３０３，３０４での確認結果を電子メッセージとして取引先２００へ返送する。 - 特許庁

Even in the lighting interior, visual confirmation is thereby made more clearly from the externals.例文帳に追加

よって、点灯室内でも外部より明瞭に視認される。 - 特許庁

CENTER STATION DEVICE IN RESPONSE CONFIRMATION SYSTEM BY UTILIZING SATELLITE CHANNEL例文帳に追加

衛星回線を利用した応答確認システムのセンタ局装置 - 特許庁

To improve reliability in operation confirmation of each terminal device by suppressing network congestion in the operation confirmation of the terminal device.例文帳に追加

端末装置の稼動確認時におけるネットワークの輻輳を抑制し、各端末装置の稼動確認の信頼性を向上させる。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR ISSUING VOTING CONFIRMATION NOTE例文帳に追加

投票確認書の発行方法、発行システム及び発行装置 - 特許庁

OPENING DIRECTION CONFIRMATION DEVICE, CIRCUIT FOR SWITCH, AND SWITCH例文帳に追加

開通方向確認装置、転てつ機用回路および転てつ機 - 特許庁

IDENTITY CONFIRMATION METHOD AND NETWORK EQUIPMENT FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

身元確認方法、および、それを実行するためのネットワーク機器 - 特許庁

MEDICAL DIAGNOSTIC DEVICE, AND OPERATION CONFIRMATION METHOD FOR MEDICAL DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加

医用診断装置、及び医用診断装置の動作確認方法 - 特許庁

PORTABLE INFORMATION TERMINAL, VISIT CONFIRMATION DEVICE, AND VISIT POINT SYSTEM例文帳に追加

携帯情報端末、訪問確認装置及び訪問ポイントシステム - 特許庁

The processor stores confirmation location information representing a confirmation position in association with a plurality of pieces of address information representing a mail address.例文帳に追加

装置は、確認用位置を表す確認用位置情報にメールアドレスを表すアドレス情報を複数対応づけて記憶する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of safety of a working object spot.例文帳に追加

作業対象箇所の安全性の確認の容易化を図ること。 - 特許庁

To reduce the number of times of confirmation work by a user and a confirmation time when performing expanded display for confirming a focusing state.例文帳に追加

フォーカス状態を確認させるための拡大表示を行う際の、ユーザーの確認作業の回数および確認時間を減らす。 - 特許庁