「Confidential information」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This email may be confidential information.例文帳に追加

このメールは機密情報かもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This email contains confidential information.例文帳に追加

このメールは機密情報を含んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONFIDENTIAL INFORMATION DISTRIBUTION APPARATUS, CONFIDENTIAL INFORMATION RESTORATION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

秘密情報分散装置及び秘密情報復元装置及び方法及びプログラム - 特許庁

STORING/RECORDING METHOD OF HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, REPRODUCER UTILIZING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION, AND MEMORY FOR STORING HIGH CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

高度機密情報の保存／記録方法、高度機密情報を利用する再生装置および高度機密情報を格納するメモリ - 特許庁

NETWORK SYSTEM WITH CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION, SERVER WITH CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION FUNCTION, AND CONFIDENTIAL INFORMATION PROTECTION METHOD FOR NETWORK SYSTEM例文帳に追加

親展情報保護機能付きネットワークシステム、親展情報保護機能付きサーバ、およびネットワークシステム用親展情報保護方法 - 特許庁

To surely manage an information medium so as to prevent confidential information from being leaked even when the confidential information is output, while enabling confidential information to be newly added to the information medium.例文帳に追加

情報媒体に新たに機密情報を付加できるようにしながら、機密情報を出力しても、漏洩しないよう確実に管理する。 - 特許庁

SIMPLE CARD INCLUDING CONFIDENTIAL INFORMATION POSTCARD例文帳に追加

簡易カードを内蔵した秘匿情報葉書 - 特許庁

To attach information showing that the information is confidential information to an copied output of a confidential original without omission.例文帳に追加

機密原稿のコピー出力物に機密情報であることを示す情報を、漏れなく付加する。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDING SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

秘匿情報記録シートとその製造方法 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE PREVENTION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

機密情報漏洩防止方法及びシステム - 特許庁

POSTCARD CONCEALING CONFIDENTIAL INFORMATION WITHOUT SEALER例文帳に追加

シーラー不要秘匿情報隠蔽郵便はがき - 特許庁

To provide an information processing device, a confidential information protection system, and a confidential information protection method having a mechanism to protect confidential information and for debugging.例文帳に追加

秘密情報を保護する仕組みを有し、しかもデバッグを可能にする情報処理装置、秘密情報保護システムおよび秘密情報保護方法を得ること。 - 特許庁

DISTRIBUTED INFORMATION GENERATION DEVICE, CONFIDENTIAL INFORMATION RECOVER DEVICE, DISTRIBUTED INFORMATION GENERATION METHOD, CONFIDENTIAL INFORMATION RECOVER METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

分散情報生成装置、機密情報復元装置、分散情報生成方法、機密情報復元方法およびプログラム - 特許庁

To enhance the convenience of processing documents containing confidential information, while preventing leakage of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。 - 特許庁

To raise security to confidential information, and to prevent alteration of the confidential information in a device which holds the confidential information.例文帳に追加

秘匿情報を保持する装置において、この秘匿情報に対するセキュリティを向上させるとともに、この秘匿情報の改竄を防止する。 - 特許庁

SECURE CONFIDENTIAL INFORMATION DELIVERY SYSTEM, LENDER COMPUTER, AND METHOD AND PROGRAM FOR DELIVERING SECURE CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加

セキュア機密情報配布システム、貸出元コンピュータ、セキュア機密情報配布方法及びプログラム - 特許庁

To enhancing the convenience of processing documents, containing confidential information, while prevent leakage of confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩を防止しつつ、機密情報を含む文書の利便性を向上させる。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION DEVICE, CONFIDENTIAL INFORMATION TRANSMISSION METHOD, CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDER, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING DEVICE, AND ELECTRONIC WATERMARK EXTRACTION DEVICE例文帳に追加

秘匿情報伝送装置、秘匿情報伝送方法、秘匿情報解読装置、電子透かし埋め込み装置および電子透かし抽出装置 - 特許庁

SYSTEM FOR PREVENTING CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE FROM SERVER SIDE例文帳に追加

サーバサイドからの機密情報漏洩防止システム - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER DEVICE AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

機密情報管理システム、サーバ装置、端末装置 - 特許庁

one who reveals confidential information in return for money 例文帳に追加

お金の返礼に内部情報を暴露する人 - 日本語WordNet

INFORMATION PROCESSOR, METHOD OF TRANSMITTING CONFIDENTIAL INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、機密情報の伝達方法、コンピュータプログラム - 特許庁

To effectively prevent restoration of confidential information by a third person even when a part of the confidential information is lost or the like, and to guarantee security of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の一部を紛失等した場合でも、第三者による機密情報の復元を効果的に防止し、機密情報のセキュリティを担保する。 - 特許庁

A receiver receives the confidential data and stores them in a confidential information storage part 6.例文帳に追加

受信機は、その秘匿データを受信して、秘匿情報記憶部６に記憶する。 - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION CONCEALING CARD AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

秘密情報隠蔽カード及びその使用方法 - 特許庁

A personal information-confidential information management device 1 keeps the personal information-confidential information in forms different by every protection level according to the protection level set according to confidentiality of the personal information-confidential information.例文帳に追加

個人情報・秘密情報管理装置１は、個人情報・秘密情報の機密度に応じて設定した保護レベルに従い、保護レベル毎に異なる形態で個人情報・秘密情報を保管する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS THAT FILTERS CONFIDENTIAL INFORMATION, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

秘匿情報をフィルタリングする情報処理装置、方法およびプログラム - 特許庁

Those have highly confidential corporation information included.例文帳に追加

それらは高度な企業秘密情報を含んでいます。 - Weblio Email例文集

To enhance security when inputting confidential information.例文帳に追加

秘密情報を入力する際のセキュリティを高める。 - 特許庁

She leaked confidential information to a tax accountant.例文帳に追加

滞納者の個人情報を 税理士に流してたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please handle that as confidential information.例文帳に追加

あなたはそれを機密情報として扱ってください。 - Weblio Email例文集

CONFIDENTIAL INFORMATION CONCEALMENT POSTCARD WITH UNSEALING DETECTION FUNCTION例文帳に追加

開披検知機能付秘匿情報隠蔽郵便はがき - 特許庁

CONFIDENTIAL INFORMATION STORAGE METHOD, ITS SYSTEM AND ELECTRONIC BIDDING SYSTEM例文帳に追加

秘密情報保持方法及びシステム、電子入札システム - 特許庁

RE-PEELABLE ADHESIVE AND CONFIDENTIAL INFORMATION- RECORDING SHEET例文帳に追加

再剥離性接着剤及び親展情報記録シート - 特許庁

To partially output confidential information desired by a user who instructs to output the confidential information, while prohibiting the confidential information from being output due to carelessness or the like.例文帳に追加

不注意等による機密情報の出力を禁止しつつ、機密情報の出力を指示するユーザが所望する部分的な機密情報の出力を可能とする。 - 特許庁

To perform highly confidential information communication in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、秘匿性高く情報通信を行う。 - 特許庁

COUNTERMEASURE SYSTEM AGAINST VIRUS INFECTION AND CONFIDENTIAL INFORMATION LEAKAGE例文帳に追加

ウィルス感染及び機密情報漏洩防止対策システム - 特許庁

To prevent confidential information from leaking by prohibiting the confidential information from being exported by any application without a filter program for limiting the export of the confidential information.例文帳に追加

機密情報の持ち出しを制限するフィルタプログラムを備えていない任意のアプリケーションによる機密情報の持ち出しを禁止し、機密情報の漏洩を防止すること。 - 特許庁

unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information 例文帳に追加

無許可で（特に意図的に）秘密情報を暴露すること - 日本語WordNet

The web server device 20 acquires confidential information corresponding to the session identification information in the received request message from a session information management table 24 and compares this confidential information with the confidential information in the request message.例文帳に追加

ウェブサーバ装置３０は、受信したリクエストメッセージ内のセッション識別情報に対応する秘密情報をセッション情報管理テーブル２４から取得し、リクエストメッセージ内の秘密情報と比較する。 - 特許庁

To protect confidential information with a high degree of security by an information management system.例文帳に追加

情報管理システムで機密情報を高度のセキュリティで保護する。 - 特許庁

The voice data corresponding to the confidential information portion is silenced.例文帳に追加

秘密情報部分に対応する音声データを無音化する。 - 特許庁

To provide a confidential information card excellent in confidentiality of confidential information, a reader therefor and a card reading system.例文帳に追加

秘匿情報の機密性に優れた秘匿情報カード及びその読み取り装置並びにカード読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a confidential information display medium in which the trace of displayed confidential information remains hardly after erasure.例文帳に追加

表示された機密情報が消去後は情報の痕跡が残りにくい機密情報表示媒体を提供すること。 - 特許庁

A confidential part data acquiring section 320 uses the identification information of the confidential part data and acquires the confidential part data, corresponding to the identification information from a hard disk unit or the like provided by a confidential document server.例文帳に追加

機密部分データ取得部320は、機密部分データの識別情報を使って、当該識別情報に対応する機密部分データを、機密文書処理サーバが備えるハードディスク装置等から取得する。 - 特許庁