「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure that no congestion occurs by a change of system information made by a base station to urge that accesses to the local cell by user devices UE be restricted.例文帳に追加

ユーザ装置UEの自セルへのアクセスの抑制を促すように、基地局がシステム情報を変更したことで、輻輳が生じないようにすること。 - 特許庁

When the link of a target process is a VICS link (S110: YES), the content of the congestion information corresponding to this link is determined (S120).例文帳に追加

処理対象のリンクがＶＩＣＳリンクである場合（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、このリンクに対応する渋滞情報の内容を判定する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

ATM CORNER CONGESTION STATE PRESENTING SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THIS METHOD, AND RECORDING MEDIUM HAVING THIS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＡＴＭコーナー混雑状況提示システムおよび方法、この方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a center device, a terminal, and a system which gather area information enabling a user to previously know the degree of congestion in an area that the user desires to visit.例文帳に追加

自分の行きたいエリアの混雑度を事前に知ることが可能なエリア情報を収集するセンタ装置、端末及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout designing method for reducing the wiring congestion occurring when a wiring design of a circuit is processed, and preventing the reversion of the design.例文帳に追加

回路の配線設計処理時に生じる配線混雑を低減し、設計の後戻りを防止するレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the area increase and the design reversion can be prevented as associated with the floor plan change caused by the wiring congestion.例文帳に追加

これによって、配線混雑を緩和できるため、配線混雑が原因のフロアプラン変更に伴う面積増加及び設計後戻りを防止できる。 - 特許庁

To provide a clock supply circuit capable of suppressing clock skew depending upon how well wiring of respective wiring layers is completed while suppressing wiring congestion.例文帳に追加

配線混雑を抑制しつつ、各配線層の配線の出来具合に起因するクロックスキューを抑制できるクロック供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic volume estimation device capable of precisely grasping a fluctuation of traffic volume which is a bottleneck largely having influence on generation of a traffic congestion.例文帳に追加

渋滞発生に大きく影響するボトルネックとなる交通量の変動を適格に把握し得る交通量予測装置を提供する。 - 特許庁

The navigation system is provided with a data processing means 12, a VICS-information reception part 22, a congestion-information storage part 24, a map database 26, and a display part 36.例文帳に追加

データ処理手段１２と、ＶＩＣＳ情報受信部２２と、渋滞情報格納部２４と、地図データベース２６と、表示部３６とを備える。 - 特許庁

To provide a situation notifying device by which a patient can estimate the situation of congestion herefrom at a pharmacy to some degree.例文帳に追加

患者が薬局におけるこれからの混雑状況をもある程度推定することを可能にする状況通知装置を提供すること。 - 特許庁

Or transmission may be restricted by delaying a return of a reply frame, depending on the frequency of reception of a frame to which the congestion display 43 is set.例文帳に追加

輻輳表示が設定されているフレームの受信頻度に応じて応答フレームの返送を遅らせて送信規制を行なってもよい。 - 特許庁

To enable congestion control without lowering the transfer performance of packets.例文帳に追加

パケットの転送性能を低下させることなく輻輳制御を行うことのできるパケット交換機及びパケット通信経路の切り替え方法を提供すること。 - 特許庁

Measures such as installing extra windows, temporarily stopping rapid trains and mobilizing extra trains are taken in order to cope with the extreme congestion during the New Year holidays created by the crowds of worshipers. 例文帳に追加

正月には初詣客で大混雑となるため、臨時窓口の設置、快速の臨時停車や列車の増発で対処している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although congestion on trains during the rush hour became serious due to the increase in the population of the area along the line, trains running during the daytime were not so congested. 例文帳に追加

確かに、京阪神緩行線の沿線人口は増加し、ラッシュ時の混雑は激化していたが、昼間時はさほど混雑していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To presuppress wasteful server access by suppressing and controlling transmission processing itself in data communication according to a preacquired server congestion state.例文帳に追加

事前取得したサーバ混雑状況に応じてデータ通信における発信処理自体を抑制制御し、無駄なサーバアクセスを事前に抑制する。 - 特許庁

The home-delivery vending to the vehicle with the user terminal used under the congestion is requested to the food and drink distributor shop terminal.例文帳に追加

そして、その飲食物販売店舗端末に対して、渋滞中の利用者端末が使用されている車への宅配販売を依頼する。 - 特許庁

To control the degree of restrictions on traffic per TCP connection by enabling resolution of a congestion state to be immediately notified to a terminal.例文帳に追加

輻輳状態の解消を即座に端末に対して通知することができ、ＴＣＰコネクション毎にトラフィックの制限の程度を制御する。 - 特許庁

CONTENTS SELECTION, CONTENTS REQUEST ACCEPTANCE CONTROL, CONGESTION CONTROL METHOD, CONTENTS CONTROL DEVICE, NETWORK RESOURCE CONTROL SERVER DEVICE, PORTAL SERVER DEVICE AND EDGE DEVICE例文帳に追加

コンテンツ選択、コンテンツ要求受付制御、輻輳制御方法およびコンテンツ管理装置、網リソース管理サーバ装置、ポータルサーバ装置、エッジ装置 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring board and a wiring method using it in which packaging is efficiently performed with a high density and without any congestion.例文帳に追加

輻輳することなく効率よく高密度で実装することができる光ファイバ配線板およびこれを使用する配線方法を提供する． - 特許庁

The information terminal device can update simply to the newest congestion predicted information without performing version upgrading or the like.例文帳に追加

上記の情報端末装置によれば、バージョンアップなどを行うことなく、最新の渋滞予測情報に簡便に更新することが可能となる。 - 特許庁

Even if a BRM packet including a congestion prediction presence signal is received thereafter, the reception is considered to be caused by other transmission devices and the rate is not lowered.例文帳に追加

その後、輻輳予測有り信号を含むＢＲＭパケットを受信しても、それは他の送信装置が原因であるとして、レートを下げない。 - 特許庁

Thus, the semiconductor device with small size, namely size below 0.5 mm square and realizing congestion control is constituted.例文帳に追加

以上のことによって小さいサイズすなわち０．５ｍｍ角以下のサイズで輻輳制御が可能な半導体装置を構成することが可能となる。 - 特許庁

The packet controller detects network congestion and releases registration information of a radio data communication terminal registered in a SIP server.例文帳に追加

パケット制御装置でネットワークの輻輳を検出し、ＳＩＰサーバに登録されている無線データ通信端末のレジストレーション情報を解除する。 - 特許庁

To provide a communication control method for actualizing inter-vehicle communication between specific vehicles while suppressing the occurrence of congestion in an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、輻輳の発生を抑えつつ特定の車両間での車々間通信を実現する通信制御方法を得ること。 - 特許庁

To effectively utilize a network resource by preventing congestion of a network when transmission of real time contents is controlled in a packet switch network.例文帳に追加

パケット交換通信ネットワークにおいてリアルタイムコンテンツの伝送を制御するときにネットワークの輻輳を防止しネットワーク資源を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a power wiring structure improving wiring efficiency by reducing congestion of wiring.例文帳に追加

配線の混雑を減少し、配線効率を向上させることができる電源配線構造を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device capable of stably performing polling even when an Internet network with sharp variation of a congestion degree of a line is used.例文帳に追加

回線の混雑度の変化が激しいインターネット網を利用しても安定してポーリングを行うことができる遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping implement for eliminating congestion of a transmission system while performing free selection of an installation location of a reaping transmission.例文帳に追加

刈取変速装置の自由な設置位置選定を行いながら、伝動系の輻輳を解消することのできる刈取作業機を提供する。 - 特許庁

To collect sensor data of high-precision (high-resolution) and to suppress congestion in a communication network and a processor for the sensor data, in a sensor network system.例文帳に追加

センサネットワークシステムにおいて、高精度（高分解能）のセンサデータを収集し、かつ通信ネットワークや、センサデータの処理装置の輻輳を抑制する。 - 特許庁

To solve the congestion of a selling window in the purchasing time of betting tickets and a repayment window or money change window after end of a race.例文帳に追加

投票券購入時における発売窓口およびレース終了後における払い戻し窓口や両替窓口の混雑を解消させる。 - 特許庁

To eliminate congestion of a communication line between a distribution source of contents and a distribution destination and to improve convenience of content distribution.例文帳に追加

コンテンツの配信元と配信先との間における通信回線の混雑を解消するとともに、コンテンツ配信の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a vehicle-to-vehicle communication system capable of surely transferring information without communication traffic congestion.例文帳に追加

本発明は、通信トラフィックを混雑させることなく、確実な情報伝達が可能な車車間通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system and a method capable of controlling an amount of packets to be transmitted before occurrence of congestion in the transmitted packets.例文帳に追加

伝送されるパケットの輻輳の発生前に伝送されるパケットの量を制御することができる通信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the time until change is gathered in a change receiving tray after a change payment instruction is given and to contribute to mitigation of congestion at a cash register.例文帳に追加

釣銭の支払い指示から釣銭受け皿に釣銭が集まるまでの時間を短縮することができ、レジの混雑緩和等に寄与する。 - 特許庁

To provide a signal relaying server capable of highly satisfactory data communication corresponding to the congestion state of a network while securing the communication.例文帳に追加

通信を確保しつつネットワークの混雑状態に応じた満足度の高いデータ通信を可能とする信号中継サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a processor, a processing method and a communication system capable of connecting with a connection destination even under a situation where congestion is generated.例文帳に追加

輻輳が発生するような状況においても接続先に接続できるようにした処理装置、処理方法、及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

When the position of the own vehicle is separated from the destination by a prescribed distance, pieces of congestion information 25a-25d are displayed on the map 20 around the position of the own vehicle.例文帳に追加

車両の位置が目的地より所定距離より離れている場合、自車位置周辺の地図２０に渋滞情報２５ａ〜２５ｄを表示する。 - 特許庁

Thereby useless acceleration of the own vehicle 1 during traffic congestion in the adjacent lane and cruising at high speed are avoided, and sense of security can be given to the driver.例文帳に追加

これにより、隣車線渋滞時の自車１の無駄な加速、高い速度での走行がなくなり、ドライバに安心感を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a navigation system and its traffic congestion display method for providing useful information for users to determine a future travelling route.例文帳に追加

今後の走行経路を決定する上で利用者にとって有益な情報を提供するナビゲーション装置及びその渋滞表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which enables optimal information distribution by taking into account a congestion state of a network and performance of a client side device.例文帳に追加

ネットワークの混雑状況及びクライアント側装置の性能を考慮して最適な情報配信を可能とする情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of vehicle breakdown and to preliminarily prevent the occurrence of traffic congestion by bypassing a submersion place where some vehicles are not able to pass among submersion.例文帳に追加

冠水のうちの、車両によって通行不能な冠水場所を回避して、車両故障の発生を抑制し、渋滞の発生を未然に防止する。 - 特許庁

An automatic wicket machine is connected to the system, a ticket selling machine is connected thereto and the congestion index may be provided to the user.例文帳に追加

また、本発明のシステムに自動改札器を接続したり、乗車券券売機を接続して、利用者に混雑指標を提供したりしてもよい。 - 特許庁

To enable a repeater system to relay with a mobile device even when a relay capacity is insufficient by cooperating with an adjacent repeater system in congestion.例文帳に追加

中継装置が輻輳時に隣接する中継装置と連携をとり、中継容量が不足する場合でも移動体装置との中継を可能とする。 - 特許庁

With this configuration, if a congestion state occurs, the resources can be ensured for a terminal with priority, while considering the provision of service for the usual terminal.例文帳に追加

この構成により、輻輳状態となった場合、通常端末へのサービスの提供を考慮しつつ、優先端末のリソースの確保が可能となる。 - 特許庁

To provide a technique that converts observed traffic congestion information to an easy-to-analyze data format without precision degradation.例文帳に追加

本発明は、観測された交通渋滞情報をその精度を落とすことなく、かつ分析・解析し易いデータ形式に変換する技術の提供を目的とする。 - 特許庁