「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent congestion due to leveling while efficiently using a distribution means by rationally and evenly setting an equivalent accompanying distribution of contents.例文帳に追加

コンテンツの配信に伴う対価を合理的かつ公平に設定し、配信手段の有効利用を図りながら平準化による輻輳回避を可能とする。 - 特許庁

To provide a radio adjustment system capable of enhancing the efficiency of commodity order in a drive-through type store and contributing the relief of congestion within a drive-through area.例文帳に追加

ドライブスルー方式の店舗における商品注文を効率化すると共にドライブスルーエリア内の混雑緩和に寄与できる無線精算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server apparatus of which the user convenience is improved by enabling a user of a paging request source to recognize a congestion situation of paging.例文帳に追加

ページング要求元のユーザにて、ページングの混雑状況を把握することを可能とし、これによりユーザの利便性を高めたサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To relax the congestion of the memory access at a controller side, raise the processing rate for an image turning process, and improve the efficiency of the image processing.例文帳に追加

コントローラー側のメモリーアクセスの混雑を緩和し、かつ画像の回転処理を行う場合の処理速度を上げ、画像処理の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transmitting image data without causing traffic congestion thereby enabling a user to quickly acquire the image data.例文帳に追加

トラフィックを混雑させることなく画像データを送信することができ、ユーザが速やかに画像データを取得することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an SIP (Session Initiation Protocol) server which constitutes a communication network which is easier to be connected even in congestion by reducing processing load itself imposed on the SIP server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバに掛かる処理そのものを下げることで、輻輳時にもより繋がり易い通信ネットワークを構成するＳＩＰサーバを提供する。 - 特許庁

To enable content distribution to a user by avoiding traffic congestion without reinforcing lines and facilities in a state of lines becoming tight.例文帳に追加

回線が逼迫している状況において回線や設備を増強することなく、トラフィックの輻輳を回避し、ユーザへのコンテンツ配信を可能とする。 - 特許庁

To obtain a home gateway device which improves quality of a reception video image by preventing buffer overflow in a video receiving terminal regardless of a congestion state of an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークの輻輳状態によらず、映像受信端末のバッファあふれを防ぎ、受信映像の品質向上を可能とするホームゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for managing congestion in a multi-branch voice packet field such as a public branch exchange(PBX) and the like of the Internet protocol(IP) base.例文帳に追加

インターネットプロトコル（ＩＰ）ベースの構内交換機（ＰＢＸ）等マルチブランチ音声パケット欄における輻輳を管理する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate apparatus, wherein the flowability of the entering/leaving of a user is increased so as to relax congestion while increasing the number of paths available by a user.例文帳に追加

利用者が使用可能な通路数が増え、利用者の入出場の流動性が高まって、混雑の緩和が得られる自動改札装置を提供する。 - 特許庁

The CA(SS) 112 receives the "router to CA(SS) restriction request signal", executes settings of congestion restrictions on the basis of the signal and executes call transfer restrictions.例文帳に追加

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、「ルータ→ＣＡ（ＳＳ）規制要求信号」を受信し、当該信号に基づいて輻輳規制の設定を実施し、呼の転送規制を実施する。 - 特許庁

To obtain a congestion control system that enables more user terminals to get into communication by suppressing a further increase in traffic when traffic increases to a certain degree.例文帳に追加

トラフィックがある程度増加したときにはそれ以上の増加を抑えながら、より多くのユーザ端末が通信を可能とする輻輳制御システムを得ること。 - 特許庁

To make a radio terminal station select a wireless LAN base station constituting a basic service unit having the lowest congestion degree among neighboring basic service units.例文帳に追加

無線端末局が、周辺の基本サービス単位のうち混雑度が最も低い基本サービス単位を構成している無線ＬＡＮ基地局を選択する。 - 特許庁

A congestion control section 8 of an adjacent router makes a setup request of a short-cut path via a congested IP router in response to this notice.例文帳に追加

この通知に応じて隣接ＩＰルータの隣接ルータ輻輳制御部１８では、輻輳ＩＰルータを経由するショートカットパスの確立要求を行う。 - 特許庁

When a vehicle position 21 is within a prescribed distance from a destination 23, no congestion information is displayed on the map 20 around the position of the own vehicle.例文帳に追加

車両の位置２１が目的地２３から所定距離の範囲内であるとき、自車位置周辺の地図２０には渋滞情報を表示しない。 - 特許庁

To provide a communication device which is capable of improving in throughput even while a loss rate is high without any special notification of information as to congestion from a network.例文帳に追加

ネットワークからの特別な輻輳情報の通知なしに、ロス率が高い状態でもスループットを増加させることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer hardly causing delaying of a shopper and a visitor caused by shortage of rolled paper even at a congestion time of a store and a facility.例文帳に追加

店舗や施設等の混雑時であってもロール用紙の用紙切れに起因する買い物客や入場者等の遅滞を招来し難いプリンタを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with the degree of congestion thus detected, this apparatus estimates an amount of time required to move from the first position to the second position.例文帳に追加

更に、この装置は、検出された乗継領域混雑度に基づいて、第１の位置から第２の位置へ移動するために要する移動時間を推定する。 - 特許庁

To provide a network monitoring device and network monitoring method, for judging congestion by easily monitoring the traffic value of a monitoring target device with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で容易に監視対象装置のトラヒック値を監視して輻輳を判定するネットワーク監視装置およびネットワーク監視方法を提供すること。 - 特許庁

When a D-RNC 12_2 detects congestion (step S61), the D-RNC 12_2 searches a table for DCH that can reduce the number of radio links 15 (step S62).例文帳に追加

Ｄ−ＲＮＣ１２_2は、輻輳を検出すると（ステップＳ６１）、ラジオ・リンク１５の本数を削減できるＤＣＨをテーブルからサーチする（ステップＳ６２）。 - 特許庁

To provide an operation control device of an escalator, capable of preventing the congestion of passengers and improving transportation efficiency when a load situation of the escalator is high.例文帳に追加

エスカレータの負荷状況が高い場合に、乗客の滞留防止及び輸送効率をより図ることができるエスカレータの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system and information service method capable of grasping congestion state to change the operation management state of a vehicle.例文帳に追加

混雑状況などを把握して、車両の運行管理状況を変えることが可能な車両運行管理システム及び情報サービス方法を提供する。 - 特許庁

When the traffic congestion does not occur at spot A, the navigation apparatus informs an occupant of the vehicle of a message urging the occupant to keep the travel speed of the vehicle.例文帳に追加

そして、Ａ地点において渋滞が発生していない場合は、車両の乗員に対し、車両の走行速度の維持を促すメッセージを報知する。 - 特許庁

Moreover, the communication processing device comprises read-out means 7 for preferentially reading out the diagnostic packet in second packets divided into the second class based on the congestion rate.例文帳に追加

さらに、該輻輳率に基づき、該第二クラスに分配された第二パケットのうちの該診断パケットを優先して読み出す読み出し手段７を設ける。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which allows simple checking of regulation information and easy understanding of the causal relationship between regulations and congestion.例文帳に追加

規制情報を簡便に確認することができるとともに、規制と渋滞との因果関係を容易に把握することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

In the 'reference traffic volume calculating means', the reference traffic volume for the unit of 30 minutes is calculated by using the congestion length data accumulated at the interval of 30 minutes.例文帳に追加

「基準交通量算出手段」においては、30分ごとに集計した渋滞長データを用いて、30分単位の基準交通量を算出する。 - 特許庁

The processing control part forms a navigation image including a symbol 91 indicative of its own vehicle position and a symbol 92 indicative of a congestion place within a display range.例文帳に追加

処理制御部は、自車位置を示すシンボル９１や表示範囲内の渋滞箇所を示すシンボル９２等を含むナビゲーション画像を生成する。 - 特許庁

To provide an alarm for easing congestion in an evacuation route, when residents evacuate, in general dwelling houses such as detached dwelling houses (or apartment house).例文帳に追加

戸建て等の一般住戸（またはマンション）などにおいて、避難時の居住者等による避難経路の混雑を緩和させることのできる警報器を得る。 - 特許庁

To conduct congestion control according to priority based upon the criticality of communication for every protocol in the case that a protocol other than that for a frame relay is multiplexed.例文帳に追加

フレームリレー以外のプロトコルが多重化されている場合に、プロトコル毎に、通信上の重要度に基づく優先度に従って、輻輳制御を行う。 - 特許庁

The state of a network can be confirmed without changing a transmission rate of data themselves, by controlling a transmission rate of false data from received information on congestion.例文帳に追加

受信した輻輳情報から疑似データの送信レートを制御することで、データ自体の送信レートを変化させずにネットワークの状態を確認できる。 - 特許庁

When congestion occurs, the path tunnel is moved as one path to the other transmission resource to thereby suppress a drop being being larger than necessary in transmission efficiency.例文帳に追加

輻そうが発生した場合、当該パストンネルを１本のパスとして他の伝送リソースに移動させることにより、伝送効率の必要以上の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a system of low cost and low possibility of causing congestion problems without using the public exchange network and specific connection stations (centralizing stations).例文帳に追加

公衆交換網や特定の接続局（集中局）を利用することなく、低コストで、かつ、輻輳の問題も生じるおそれの小さいシステムを提供する。 - 特許庁

To realize both improvement in certainty of communication and maintenance of minimum performance by suppressing reverse-order arrival and congestion of packets in mobile wireless communication.例文帳に追加

移動体無線通信において、パケットの逆順到着・輻輳を抑制して、通信の確実性の向上と最低限のパフォーマンスの維持とを両立する。 - 特許庁

To provide a mail server capable of maintaining the processing capability and service, even in a congestion state and carrying out efficient retransmission control.例文帳に追加

輻輳状態においても処理能力とサービスを維持可能であって、効率的な再送制御を行うことが可能なメールサーバを提供すること。 - 特許庁

This prevents delay of a real time packet arrival interval and an occurrence of congestion at a receiving side and improves the communication efficiency of the non-real time packet.例文帳に追加

これにより、受信側でのリアルタイムパケット到達間隔の遅延、輻輳の発生を回避し、また非リアルタイムパケットの通信効率を向上させる。 - 特許庁

When many call arise and a congestion state takes place, a base station 1 broadcasts call restriction information to all mobile terminals 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

基地局１は、多数の呼が生起して輻輳状態になると、全ての移動端末２ａ，２ｂ，２ｃに対して発呼規制情報を一斉同報で送出する。 - 特許庁

Based on the received congestion notice frame, the user terminals 20a-20c control the frame transmission speed to lower below the transmit permission speed for the regulating time.例文帳に追加

ユーザ端末２０ａ〜２０ｃは、受信した輻輳通知フレームに基づき、規制時間にわたりフレーム送信速度を送信許可速度以下になるように制御する。 - 特許庁

To control the transmission start time for measured data autonomously and distributively by each sensor terminal at a low cost and to avoid congestion due to concentration of measured data signals.例文帳に追加

低コストで各センサ端末が自律分散的に測定データの送信開始時刻を制御し、測定データ信号の集中による輻輳を回避する。 - 特許庁

To predict the congestion of a parking lot with improved accuracy while making a system applicable to toll and free parking lots.例文帳に追加

有料／無料どちらの駐車場にも適用可能とし、従来に比べ、より精密に駐車場の混雑状況を予測することを目的とする。 - 特許庁

Icons corresponding to the traffic congestion prediction are switched at intervals of 0.5 or 1 seconds, superposed on the map information, and displayed on a terminal display part 140.例文帳に追加

渋滞予測情報に対応するアイコンを、０．５秒あるいは１秒間隔で地図情報に切替重畳して端末表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

To maintain high system performance by preventing the congestion of communication by efficiently operating load balance between a switch and a storage device.例文帳に追加

本発明の課題は、スイッチとストレージ装置との間において効率的にロードバランスが行って、通信の輻輳を回避して、高いシステムパフォーマンスを維持することである。 - 特許庁

To distribute operation information (providing information) only to a specific person, to relieve congestion in a station yard, and to reduce workload of a station staff.例文帳に追加

運行情報（提供情報）を特定の者に対してのみ配信でき、かつ、駅構内の混雑の緩和及び駅係員の業務の軽減を可能とする。 - 特許庁

To eliminate the congestion of radio channels due to a paging process in an MBMS service to avoid the influence on UEs providing other services.例文帳に追加

ＭＢＭＳサービスにおけるページング処理において、ページングによる無線チャネルの輻輳をなくして、他のサービスを行っているＵＥに対する影響を防止する。 - 特許庁

To eliminate users' congestion without increasing largely an installing space when sharing an image reading apparatus for reading images of original in conveyance.例文帳に追加

搬送中原稿の画像を読み取る画像読取り装置を共用する場合に，設置スペースを大きく増やすことなく利用者の渋滞を解消すること。 - 特許庁

In this acquisition method, the conditions of accident processing, disabled vehicle, falling objects, construction work and a road surface, etc., and the situation of congestion are photographed by an electronic camera 21 from an air moving body such as a helicopter.例文帳に追加

事故処理・故障車・落下物・工事作業・路面等の状況と渋滞の様子をヘリコプター等の空中移動体から電子カメラで撮影する。 - 特許庁