「Congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

If congestion at the core network 6 is heavy, all the call requests by subscribers are transferred to the guidance server 2, regardless of subscriber's priority.例文帳に追加

コア網６が重輻輳時は、加入者の優先度如何によらず、加入者の発信要求をすべてガイダンスサーバ２に転送する。 - 特許庁

To provide an ad hoc network system by which a plurality of ad hoc networks are effectively utilized while preventing congestion of the networks.例文帳に追加

ネットワークの輻輳を防止しつつ、複数のアドホック・ネットワークを有効利用できるアドホック・ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system contributing to enhancing serviceability, reducing storage capacity, miniaturizing devices, and easing the congestion of communications, etc.例文帳に追加

使い勝手の向上、記憶容量の低減、装置の小型化、通信の混雑の緩和等に寄与する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

This congestion decision device decides whether or not a road is congested on the basis of probe information generated by a probe vehicle.例文帳に追加

プローブ車両が生成したプローブ情報に基づいて道路が渋滞か否かを判定するための渋滞判定装置に関する。 - 特許庁

To provide a hybrid control unit for a hybrid car enabling reduction of fuel consumption at low-speed continuous running such as in traffic congestion.例文帳に追加

渋滞などの低速連続走行時の、燃費の低減を図ることができるハイブリッド自動車のハイブリッド制御装置を提供する。 - 特許庁

First, the reference traffic volume of a road is calculated by inputting the congestion length data to a reference traffic volume calculating means.例文帳に追加

まず、始めに基準交通量算出手段において渋滞長データを入力として道路の基準交通量を算出する。 - 特許庁

Subsequently, the request from the terminal 102 includes the load information, so that the congestion control system controls the regulation of the request based on the load information.例文帳に追加

以降，端末１０２からの要求は該負荷情報を含み，輻輳制御装置が該負荷情報を基に要求の規制を制御する。 - 特許庁

To provide a routing method and a router for wireless network in which routing can be converged by transmitting data signal surely to a destination wireless station through a simple arrangement upon congestion of data communication.例文帳に追加

簡単な構成でデータ通信の輻輳時にデータ信号を確実に宛先無線局に伝送してルーティングを集束させる。 - 特許庁

To provide a means for avoiding congestion due to a band shortage in an existing network at distribution of large capacity data and to provide a means for surely transmitting large capacity data on the network.例文帳に追加

大容量データの配信時における既存ネットワークでの帯域不足による輻輳を回避する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast communication combined system which prevents congestion by answer messages transmitted from receiving terminals which receives the broadcast.例文帳に追加

放送を受信する受信端末から送信される応答メッセージによる輻輳を防止できる放送通信融合システムを提供する。 - 特許庁

To perform smooth reception processings by reducing the stand-by time of each user, without having to separately provide sensors for detecting congestion or surveillance camera, or the like.例文帳に追加

混雑検知用のセンサや監視カメラ等を別途設けることなく、各ユーザの待ち時間を低減し円滑な受付処理を行う。 - 特許庁

The information selection processing means can select only the congestion information of the type determined to establish the display condition.例文帳に追加

情報選択処理手段は、表示条件が成立すると判断された類型の渋滞情報についてだけ選択可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicle speed control device capable of improving fuel consumption or relaxing traffic congestion by allowing the vehicle to pass a traffic signal without stopping if possible.例文帳に追加

信号機をなるべく停止せずに通過し、燃費の向上や交通渋滞などの緩和をはかる車速制御装置を提供する。 - 特許庁

The frame relay communication control section 108 distributes the traffic to the traffic observation section 107 and distributes the congestion notice to the flow control section 105.例文帳に追加

フレームリレー通信制御部１０８は、トラフィックはトラフィック観測部１０７へ配信し、輻輳通知はフロー制御部１０５ヘ配信する。 - 特許庁

To provide a vehicle-use travel support system capable of informing a driver as to whether he/she should avoid a traffic congestion or follow the backmost vehicle.例文帳に追加

運転者に対し渋滞を避けるべきか、最後尾につくべきかを知らせることが可能な車両用走行支援システムの提供。 - 特許庁

When a user carrying the card stops in a gate path due to path congestion, etc., the card data is reread after prescribed time.例文帳に追加

このカードを携帯する利用者が通路の混雑などでゲート通路内に留まると所定時間後に再びカードデータが読み込まれる。 - 特許庁

The facility terminals 4-1 to 4-n send the information on failure, accident or the like regarding the facilities and congestion information to the amusement park terminal 3.例文帳に追加

施設端末４−１〜４−ｎは施設での故障や事故等の情報と混雑情報をアミューズメントパーク端末３へ送出する。 - 特許庁

As a result, the ticket examination processing efficiency is improved and a smooth flow of people is ensured around a ticket gate to ease congestion.例文帳に追加

したがって、改札処理の効率が向上され、改札口周辺における人の流れがよりスムーズになり、混雑が緩和できる。 - 特許庁

To provide a packet transfer method that can transfer packets with priority without deteriorating the quality of data even on the occurrence of congestion in a network.例文帳に追加

ネットワークに輻輳が発生しても、サーバ品質の劣化なくパケットの優先転送を可能とするパケット転送方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, congestion states can be grasped only about the specific services provided by a mobile telephone network and an IP network.例文帳に追加

こうすることにより、携帯電話網・ＩＰ網にて提供されるある特定のサービスのみについての輻輳状況が把握できる。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of congestion time information or disaster occurrence information, the radio base station 100 cancels the diversity function to the mobile stations.例文帳に追加

又、無線基地局１００は、輻輳時間情報や災害発生情報に基づいて、移動局へのダイバーシティー機能を解除する。 - 特許庁

After a transmitting side device detects the STO by an STO response, adjusts a congestion state parameter and can maintain packet flow.例文帳に追加

ＳＴＯ応答により、送信側デバイスが、ＳＴＯの検出の後、輻輳状態パラメータを調整しパケットフローを維持できるようになる。 - 特許庁

vasoconstrictor (trade names Privine and Sudafed) used in nasal sprays to treat symptoms of nasal congestion and in eyedrops to treat eye irritation 例文帳に追加

目の刺激を扱うのに鼻づまりの御馳走の兆候と涙にスプレー式点鼻薬に使用される血管収縮（商号プリヴィンとSudafed） - 日本語WordNet

To quickly know congestion circumstances of facilities utilized by vehicles without requiring investment for new facilities.例文帳に追加

新たな設備投資を必要とすることなく、車両が利用する施設の混雑状況を前もって迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁

However, the development of roads did not catch up with the development of housing lands, which may be the cause of chronic traffic congestion in many areas within the ward today. 例文帳に追加

ただし、この際に道路整備が追い付かなかった事が、区内各所での渋滞が慢性化している原因にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio device for measuring the congestion degree of radio communication by effectively using radio resources regardless of the kind of the radio device.例文帳に追加

無線装置の種類に無関係に無線資源を有効に利用して無線通信の混雑度を計測する無線装置を提供する。 - 特許庁

To enhance radio quality by avoiding congestion caused by concentrating call processing traffic to a specific cell in a wireless network system.例文帳に追加

無線ネットワークシステムにおいて、特定のセルに呼処理トラフィックが集中することによる輻輳を回避して、無線品質を改善する。 - 特許庁

To provide a packet relaying method and device reducing congestion of switching processing even when segment data are concentrated.例文帳に追加

セグメントデータが集中した場合でも、スイッチング処理の輻輳を軽減することが可能なパケット中継方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To regulate call termination processing which uses an IMS in advance according to a congestion situation of a radio access network and core network.例文帳に追加

ＩＭＳを用いた着信処理において、無線アクセスネットワークやコアネットワークの混雑状況に応じて、事前に着信処理を規制する。 - 特許庁

A database updating means 5 updates the optimal value of the resource of each device adjusted by the congestion adjusting means 4 in the database 6.例文帳に追加

データベース更新手段５は、輻輳調整手段４により調整されたデバイス毎のリソースの最適値をデータベース６に反映する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ACCESS POINT NAME (APN) BASED CONGESTION CONTROL DURING PACKET DATA PROTOCOL (PDP) CONTEXT ACTIVATION PROCEDURE例文帳に追加

パケットデータプロトコル（ＰＤＰ）コンテキスト有効化手順時におけるアクセスポイントネーム（ＡＰＮ）ベースの輻輳制御に用いられる装置および方法 - 特許庁

A blood vessel is put in an ischemia state, a congestion state or an ordinary bloodstream state by pressure, to measure the concentration of sugar in the blood.例文帳に追加

圧迫により血管を虚血状態、鬱血状態或いは通常の血流状態にして血中の糖の濃度を計測する。 - 特許庁

A state detector detects whether or not congestion takes place in the buffer memory by evaluating an occupancy ratio of the buffer memory.例文帳に追加

状態検出器はバッファー・メモリーで輻輳が起きているかどうかをバッファー・メモリーの占有率を評価することによって検出する。 - 特許庁

To obtain a composition for common cold having an ameliorating effect on a nasal congestion symptom following cold syndrome, rhinitis, etc.例文帳に追加

風邪症候群または鼻炎等に伴う鼻閉（鼻づまり）症状に対する効果が改善された感冒用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a parking lot congestion degree deciding system capable of correctly measuring the number of vehicles in a parking lot by a small number of cameras.例文帳に追加

駐車場内の車両台数を少数のカメラで正確に測定できる駐車場混雑度判定システムを提供する。 - 特許庁

Communication processing parts 8a to 8n perform alarm message transmitting processings by polling and storing processing for unsent alarm messages during the congestion.例文帳に追加

通信処理部８ａ〜８ｎは輻輳中はポーリングによるアラームメッセージ送信処理及び未送信分のアラームメッセージの蓄積処理を行う。 - 特許庁

When the cell congestion level drops below a second threshold, the network monitoring system sends a second alert indicating that the data rate can be increased.例文帳に追加

セル過剰レベルが第２の閾値以下に降下した場合、ネットワークモニタリングシステムは、データ速度が増やせることを示す第２の警告を送る。 - 特許庁

We present a framework for the modeling of multipath routing in connectionless networks that dynamically adapt to network congestion. 例文帳に追加

マルチパス・ルーティングのモデル化枠組みについて発表する。これは、ネットワークの輻輳に動的に対応するコネクションレス・ネットワークにおけるものである。 - コンピューター用語辞典

Nagle's algorithm was originally designed to relieve congestion for a private TCP/IP network operated by Ford, but has since been broadly deployed. 例文帳に追加

ネーグルのアルゴリズムは当初フォード社の私設TCP/IP網の輻輳を緩和する目的で設計されたが、それ以来広く展開されている。 - コンピューター用語辞典

Although the street is a major route for buses connecting Kyoto Station and major tourist spots, traffic congestion often causes even the buses to be delayed. 例文帳に追加

京都駅と主要観光地を結ぶ路線バスの主経路にもなっているが、渋滞のために遅れを生ずることがしばしばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A notice means carries out a notice operation denoting a present communication rate of the access point depending on the detected congestion state.例文帳に追加

報知手段は、このように検出された混雑状況に応じてアクセスポイントの現状の通信速度を示す報知動作を行う。 - 特許庁

To attain highly efficient data transmission without degrading the quality of image display even when an ATM network is in congestion.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークが混雑している際でも画像表示の品質を低下することがなく、かつ高能率なデータ伝送を可能とする。 - 特許庁

A radio base station generates a congestion status flag, based on measured resource usage in its cell, and based on performance of sessions in the cell.例文帳に追加

無線基地局は、セル内の測定資源利用状況とセル内のセションの性能とに基づいて輻輳状態フラグを生成する。 - 特許庁

To prevent balls from malfunction such as congestion and wasteful consumption caused by weak hitting apt to happen in the starting of a game.例文帳に追加

遊技開始時等において起こりやすい弱打ちにより、遊技球が停滞したり無駄に消費されたりする不具合を防止する。 - 特許庁

To highly accurately measure the degree of congestion without being affected by a change in the luminance of a video signal even when a person and vehicle stops.例文帳に追加

映像信号の輝度変化の影響を受けず、かつ人や車両が静止していても精度の高い混雑度の計測を可能にする。 - 特許庁