「Corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Sn-based plated steel sheet which has excellent wettability in Pb-free soldering, and further has excellent corrosion resistance and whisker resistance without using Pb (lead) and Cr (chromium) considered as environmentally undesirable substances, and to provide its production method.例文帳に追加

環境上の問題から望ましくないとされるＰｂ（鉛）およびＣｒ（クロム）を使用することなく、Ｐｂフリー半田付けにおける濡れ性に優れ、さらに耐食性および耐ホイスカー性にも優れたＳｎ系めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even a highly corrosive fluid F such as strong acid and strong alkali can be measured without fear of metal pollution since amorphous carbon having high heat conductivity and remarkably excelling in corrosion resistance is used as the material of the conduit 20.例文帳に追加

また、管路20は、その素材として熱伝導度が非常に高く、耐腐食性にも非常に優れた非晶質炭素が使用されているので、メタル汚染のおそれはなく、強酸や強アルカリなどの腐食性の高い流体Fであっても測定することが可能となる。 - 特許庁

The typical embodiment includes coatings (300) being structurally bonded to components (20) such that the difference in the corrosion potential between a coated component and a zirconium alloy component is less than that between a component without the coating and the zirconium alloy component.例文帳に追加

代表的な実施形態は、被膜されたコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間の腐食電位が、被膜されていないコンポーネンツとジルコニウム合金コンポーネンツとの間のそれよりも少ないように、コンポーネンツ（２０）と構造的に結合する被膜（３００）を含む。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution that can be used in AC and DC and AC/DC superposition system in an electrolytic polishing method on a surface of stainless steel and that can improve corrosion resistance not only in austenitic stainless steel but martensitic and ferritic stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼表面に対する電解研磨法において、交流及び直流及び交直重畳で使用できると共に、オーステナイト系ステンレス鋼だけでなくマルテンサイト系、フェライト系ステンレス鋼でも耐腐食性能を向上させる電解液を提供する。 - 特許庁

Alternatively, from a water base organic composite coating material obtained by adding at least one or more corrosion inhibitors selected from tiosulfuric ions, sulfurous ions and hydrogen sulfite ions to the above coating material, an organic composite film is formed on the upper layer of a plated metallic sheet.例文帳に追加

あるいは、上記の塗料に、チオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび亜硫酸水素イオンから選ばれる少なくとも１種類以上の腐食抑制剤を加えた水性有機複合塗料から、めっき金属板の上層に有機複合皮膜を形成する。 - 特許庁

An apparatus for treating open circulating cooling water has a means 5 for precipitating calcium carbonate in cooling water to prevent the adhesion of calcium carbonate scale and an anion exchange means 6 for exchanging corrosive anions in cooling water with corrosion-proof anions.例文帳に追加

冷却水中に炭酸カルシウムを析出させることにより、炭酸カルシウムスケールの付着を防止する手段５と、該冷却水中の腐食性アニオンを防食性アニオンとイオン交換するアニオン交換手段６とを有する開放循環冷却水の処理装置。 - 特許庁

To provide austenitic stainless steel for a flue gas desulfurizer and for seawater in which the precipitation of intermetallic compounds such as a σ phase is suppressed, and which therefore has excellent hot workability and excellent crevice corrosion resistance in a chlorine ion environment of a high concentration.例文帳に追加

σ相等の金属間化合物の析出を抑制し、これにより、優れた熱間加工性を有するとともに高濃度の塩素イオン環境において耐すきま腐食性に優れた排煙脱硫装置用および海水用オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropically conductive adhesive which can assure good conduction reliability without causing the corrosion of an ITO electrode connected therewith without using an inorganic ion scavenger or a hydrophobic oligomer and has excellent film forming properties.例文帳に追加

無機系のイオン捕捉剤や疎水性オリゴマーを使用しなくても、異方性導電接着剤により接続したＩＴＯ電極に腐食を発生させず良好な導通信頼性を確保でき、しかも、成膜性に優れた異方性導電接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cation electrodeposition coating method which is capable of forming a coating film having high filiform corrosion product resistance by subjecting the surface of an aluminum blank to chemical conversion treatment with a surface treating agent not containing heavy metals, such as chromium ions, and a coated material obtainable therefrom.例文帳に追加

アルミニウム素材の表面を、クロムイオン等の重金属を含まない表面処理剤によって化成処理することによって、高い耐糸錆性を有する塗膜を形成することができるカチオン電着塗装方法およびそれによって得られる塗装物を提供する。 - 特許庁

To easily cope with water pipe diameters, to stably mount magnets to surround all around the periphery of the water pipe with many magnets in an apparatus provided with magnets 3 to prevent the occurrence of scale or corrosion in the water pipe 1.例文帳に追加

水道管１に、スケールや腐食などの発生の防止のため、磁石３を設置するための装置において、水道管の口径サイズに対応しやすく、安定性のある設置がおこなえ、多数の磁石で水道管の全周を均等に囲むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a novel alloy which has a higher composite resistance to local corrosion due to wet-treated phosphoric acid and chlorides than a conventional alloy and does not need the addition of tungsten, tantalum, or copper reducing the thermal stability.例文帳に追加

“湿式処理された”リン酸および塩化物に起因する局部腐食に対して、従来の合金よりもより高い複合された耐食性を有し、熱的な安定性を低下させるタングステン、タンタルまたは銅を添加する必要がない新しい合金の提供。 - 特許庁

To provide an antirust capable of forming a protective film for rust prevention having corrosion resistance equal to that by chromate treatment using a hexavalent chromium compound on various metals without depending on the kinds of metals, and further comprising no harmful metals such as hexavalent chromium.例文帳に追加

６価クロム化合物を用いるクロメート処理によるのと同等の耐食性を有する防錆用保護皮膜を、金属種に関係なく、各種金属の表面に形成することができ、しかも６価クロムなどの有害な金属を含まない防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide an NO generating device where nitrogen monoxide can be stably generated from a harmless raw material such as air or a nitrogen-oxygen gaseous mixture without causing remarkable electromagnetic noise and without causing remarkable electrolytic corrosion in electrodes as brought about in arc discharge.例文帳に追加

アーク放電のような著しい電磁ノイズを生じることなく、また電極に顕著な電蝕を生じることなく、空気または窒素・酸素混合ガスのような無害な原料から一酸化窒素を安定的に生成することが可能なＮＯ発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydric phenol in high yield by a highly active acid catalyst causing no corrosion, and oxidizing a monohydric phenol with a peroxide (e.g. hydrogen peroxide or a ketone peroxide) in the presence of a ketone and phosphoric acid.例文帳に追加

本発明は、腐食性の無い高活性酸触媒を開発し、ケトン及び燐酸の存在下、一価フェノールを過酸化物（例えば、過酸化水素またはケトンパーオキサイド）で酸化して高収率で二価フェノールを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a lead-based alloy having an excellent corrosion resistance and mechanical strength without deteriorating its castability by improving the known Pb-Ca-Nn-Al alloy for lead storage batteries by adding cerium either alone or in combination with barium.例文帳に追加

この発明は、公知の鉛蓄電池用Ｐｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ａｌ合金にセリウムまたはセリウムとバリウムを添加することによって改良し、鋳造性を損なうことなく、耐食性および機械的強度の優れた鉛基合金を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing 2-furaldehyde compound using sugar raw material including hexose and/or pentose, while suppressing corrosion of a reactor and reducing energy consumption without using expensive reaction medium.例文帳に追加

ヘキソース及び／又はペントースを含む糖原料を用いて、２−フルアルデヒド化合物を製造するにあたり、反応装置の腐食を抑制し、高価な反応媒体を用いることなく、エネルギー消費量を低減して、２−フルアルデヒド化合物を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grain refiner for magnesium alloys free from problems relating to ecology, hygiene and corrosion due to the generation of chlorine, free from danger of fires caused by an exothermic reaction, of magnesium and applicable to all magnesium alloys whether aluminum is contained or not.例文帳に追加

塩素発生による環境衛生および合金耐食性の問題がなく、発熱反応によるマグネシウム火災発生の危険性もなく、同時に、Ａｌ含有の有無によらず全てのマグネシウム合金に適用できるマグネシウム合金の細粒化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolysis installation for giving off corrosive gaseous species, the installation having a separation membrane that allows electrodes constituting an anode zone and a cathode zone to be close to each other while effectively suppressing a corrosion-erosion phenomenon.例文帳に追加

腐食性のガス種を生成するための電気分解装置において、陽極ゾーンと陰極ゾーンとを構成している電極を互いに接近させることが可能であり、かつ腐食−侵食現象を効果的に抑える分離膜を有する電気分解装置を提供する。 - 特許庁

However, the light alloy Men is not strong enough, so the titanium alloy Men that has comparatively lower specific gravity and is excel in all aspects such as strength, corrosion resistance, and aesthetic sense has been used for the protective gear for general adults who need higher impact resistance. 例文帳に追加

ただし軽合金製面金は強度的に十分とはいえないため、より高い耐衝撃性を必要とする一般成人向け防具には、比較的低比重ながら強度・耐蝕性・美観のすべてに優れるチタン合金製面金が使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ignition coil superior in the durability and reliability capable of inhibiting the leakage generated between a secondary coil and a coil core, and preventing the corrosion of a coil case or the like accommodating a primary coil and the secondary coil, and an ignition device using the same.例文帳に追加

２次コイルとコイルコアとの間に発生するリークを抑制することができるとともに、１次コイルと２次コイルとを収容するコイルケース等の侵食を抑えることができ、耐久性と信頼性に優れた点火コイルと、それを用いた点火装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a reaction device (1) free of intergranular corrosion of reaction tubes (2) even when a mixture of potassium nitrate, sodium nitrite and sodium nitrate is used as a heat transfer medium and the temperature of the heat transfer medium (31) increases to ≥400°C on the surfaces of the reaction tubes (2).例文帳に追加

硝酸カリウム、亜硝酸ナトリウムおよび硝酸ナトリウムの混合物を熱媒体として用い、熱媒体（３１）の温度が反応管（２）の表面で４００℃以上となっても、反応管（２）に粒界腐食を生ずることのない反応装置（１）を提供する。 - 特許庁

To provide a fine structure mold and its coating method which have a smooth mold-release characteristic ability of moldings and which raise corrosion resistance by forming a self assembly monomolecular film consisting of a surface active agent in the front face without impeding the accuracy of the mold.例文帳に追加

その表面に界面活性剤からなる自己組織化単分子膜が形成されることにより、金型の精度を阻害せずに、成形物の円滑な離型性能を有し、耐腐食性が向上した微細構造金型及びそのコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery system in which the exhaust heat recovery rate of an exhaust heat recovery boiler can be enhanced even when the content of corrosive components in exhaust gas flowing through the exhaust heat recovery boiler is varied and a supply water preheater can be protected against acid corrosion.例文帳に追加

排熱回収ボイラ内に流れる排ガス中の腐食成分の含有率が変化する場合も、排熱回収ボイラでの排熱回収率を向上させるとともに、給水予熱器の酸腐食を防止することのできる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

The outer covering 39 is made up of corrosion-resistant and heat-resistant synthetic resin and covers the whole of the synthetic resin tube 37 and the end of the cable 31 from the tip side opposite to the direction of leading out of the lead wire 29 in the temperature measuring part 27, and is adhered.例文帳に追加

外被覆部３９は、耐蝕性および耐熱性合成樹脂からなり、測温部２７にあってリード線２９の導出方向とは反対の先端側から合成樹脂製チューブ３７全体およびケーブル３１の端部を被覆、溶着される。 - 特許庁

To provide a two layer flexible board which is superior in adhesiveness of an insulator film and a ground metal layer and corrosion resistance, and in which a copper coat layer having high insulation reliability is formed without missing of copper coat part due to a pin hole which occurs, when the ground metal layer is formed.例文帳に追加

下地金属層を形成する時に生ずるピンホールに起因する銅被膜部の欠落がなく、かつ絶縁体フィルムと下地金属層との密着性、耐食性に優れ、絶縁信頼性の高い銅被膜層を形成した２層フレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

To realize a burying structure for an underground article, whose durability can be improved by effectively using asphalt waste being industrial waste and preventing metallic corrosion of the underground article comparatively easily, without impairing resilience.例文帳に追加

産業廃棄物であるアスファルト廃材を有効利用することにより、緩衝性を損なうことなく、比較的簡単かつ容易に地中埋設物の金属腐蝕を防止して耐久性向上を図ることのできる地中埋設物の埋設構造を実現する。 - 特許庁

To greatly suppress progress of corrosion of a soldered part and a metal part at its periphery as to a reactor such that a bare wire formed by removing an insulating coating of an end of a winding made of aluminum and an external connection terminal are electrically connected to each other by soldering.例文帳に追加

アルミニウムからなる巻線の端部の絶縁皮膜を除去してなる裸線と、外部接続用端子をはんだ付けして電気接続したリアクトルにおいて、はんだ付け部及びその周囲の金属部における腐食の進行を大幅に抑制すること。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition excellent in curability at low temperatures, good in the physical properties of the cured product thereof including chemical resistance, corrosion resistance, weatherability and impact resistance, soluble in small amounts of a reactive diluent or weak solvent, and capable of lowering its viscosity with small amounts of a solvent.例文帳に追加

低温時の硬化性に優れ、耐薬品性、耐食性、耐候性、耐衝撃性等硬化物物性が良好で、且つ少量の反応性希釈剤、弱溶剤に溶解可能、また少量の溶剤で低粘度化可能なエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To increase corrosion resistance and always retain stable sealability by providing a back-up tube of a dust seal in a scroll fluid machine with a new structure back-up member replacing a conventional back-up tube in the back of or inside of a sliding member.例文帳に追加

スクロール流体機械におけるダストシールのバックアップチューブが、従来のバックアップチューブに代わる、新規な構成のバックアップ部材を、摺動部材の背後すなわち内側に設けることにより、耐腐食性を高めるとともに、常に安定したシール性を保持させる。 - 特許庁

To provide an oily marking pen in which the corrosion by passage of time or the elution of aluminum is hardly generated also in a writing utensil which includes holding an ink using a copper phthalocyanine-based coloring agent in a contact state in an ink container the principal component of which is aluminum.例文帳に追加

アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に、銅フタロシアニン系着色剤を用いたインキを接触状態で収容してなる筆記具においても、経時による内面腐食やアルミニウムの溶出が生じ難い油性マーキングペンを提供する。 - 特許庁

The hot-dip Zn-Al-Sn alloy coated steel sheet, excellent in spangle uniformity and corrosion resistance, has a plating layer having a composition consisting of, by mass, 0.1-15% Al, 1-10% Sn and the balance Zn with inevitable impurities.例文帳に追加

質量％で、Ａｌ：０．１〜１５％、Ｓｎ：１〜１０％を含有し、残部がＺｎおよび不可避的不純物よりなるめっき層を有することを特徴とするスパングル均一性と耐食性に優れる溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｓｎ系合金めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a fuel supply device including a holder holding the discharge part of a relief valve in a liquidtight manner and having a connection passage connected to a relief pipe, that can inhibit the occurrence of corrosion resulting from the stay of condensed water in the holder.例文帳に追加

リリーフ弁の吐出部を液密に保持するとともにリリーフ配管に接続される接続通路を有するホルダを備える燃料供給装置にあって、ホルダ内に凝縮水が滞留することに起因した腐蝕の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a folding tent which can increase resistance to a wind load without the corrosion of a space inside the tent, which ensures safe passage on the outer periphery of the tent to the utmost, and which can also cope with the case when an occupied area around the tent is limited.例文帳に追加

テント内部の空間を侵食せずに風荷重に対して抵抗力を増強し得ると共に、テント外周の安全なる通行をできるだけ確保し、しかもテント周囲の占有面積が制限される場合にも対処可能な折畳式テントを提供する。 - 特許庁

From a relationship of a Cr decreasing amount in the matrix to boron addition, the minimum Cr amount (MCr) required for ensuring the corrosion resistance of use material by addition B amount (MB) required for enhancing storage density is decided by a following expression; MCr>16+3MB.例文帳に追加

そこで、ボロン添加に対するマトリックス中のＣｒ減少量の関係から、貯蔵密度を高めるために必要な添加Ｂ量（Ｍ_B ）によって、使用材料の耐食性を確保するために必要な最低Ｃｒ量（Ｍ_Cr）を以下の式によって決定する。 - 特許庁

To provide a sealing agent without chromium, which has excellent coating adhesion and adds corrosion resistance in unpainted regions, and also to provide a sealing process of a phosphatized steel plate using the above sealing agent and further a phosphatized steel plate prepared by the same.例文帳に追加

クロムを含まず、優れた塗装密着性、未塗装耐食性、塗装後耐食性を付与するリン酸塩処理鋼板のシーリング剤、上記シーリング剤を用いたリン酸塩処理鋼板の被覆方法、及び、それによって得られるリン酸塩処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of greatly increasing the durability of a resin layer provided with corrosion-proof properties, resistance against impact, and close adhesion property by forming the resin layer and performing composite covering construction work efficiently in a composite covered steel pipe composed of a highly anticorrosion metallic layer and the resin layer.例文帳に追加

高耐食性金属層と樹脂層からなる複合被覆鋼管において、防食性、耐衝撃性、密着性を兼ね備えた樹脂層を形成してその耐久性を大幅に高め、かつ複合被覆の施工を効率良く行い得る手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition for a metal plate capable of forming a film providing good adhesion of a UV curable type coating material, a UV curable type ink or a UV curable adhesive in addition to good corrosion and scuff resistances and molding processability.例文帳に追加

良好な耐食性、成形加工性、耐傷付き性に加え、ＵＶ硬化型塗料、ＵＶ硬化型インキまたはＵＶ硬化型接着剤の良好な密着性を与える皮膜を形成することができる金属板用水性塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a carbon film coated member which has an excellent low wearability, wear characteristics and corrosion resistance and exhibits less release, dust generation and deterioration even when it is used under a severe condition and hardly exerts a bad influence on a semiconductor product and has an excellent durability.例文帳に追加

低摩耗性，耐摩耗性，耐食性に優れ、過酷な条件下で使用された場合においても剥離や発塵や劣化が少なく半導体製品に対して悪影響を及ぼすことが少なく、しかも耐久性に優れた炭素膜被覆部材を提供する。 - 特許庁

This galvanized steel excellent in antidazzle characteristics and corrosion resistance is obtained by providing the surface of galvanized steel with an antidazzle film in which oxide ceramic particles for antidazzle with a particle size of 4.5 to 1.2 μm are dispersed into a water soluble synthetic resin coating material.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼材の表面に、水溶性合成樹脂塗料中に、粒径が4.5 〜1.2 μｍの大きさである防眩用酸化物セラミック粒子を分散させた防眩性被膜を設けたことを特徴とする防眩性と耐食性に優れる亜鉛系めっき鋼材。 - 特許庁

To provide a synthetic method of a raw material of a refractory repairing material of iron making/steel making equipment excellent in sintering characteristic and corrosion resistance, and an indetermined-form repairing material containing the synthesized raw material for protecting iron making/steel making equipment.例文帳に追加

本発明は、焼結特性及び耐食性の優れた製鉄/製鋼用設備の耐火性補修材原料の合成方法、及びこのように合成された原料を含む製鉄/製鋼用設備を保護するための不定形補修材を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixed ring 8 is provided over the whole circumference of the inner surface of cylindrical part inserted into an inner surface of a pipe end of a pipe end corrosion preventive core 7, and the core 7 is fixed to the pipe end with the cylindrical part which makes pressure welded with the inner surface of tube end by the ring 8.例文帳に追加

管端防食コア７の管端部内面に挿入された円筒部内面全周に亘って固定リング８を設け、この固定リング８によって防食コア７をその前記円筒部を管端部内面に圧接して管端に固定した構成である。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improving sulfation of positive and negative electrodes or the corrosion of a grid in the positive electrode in idling stop or a charge control condition, coping with the performance of usual application and the application for idle stop, and efficiently and stably operating for a long time.例文帳に追加

アイドリングストップや充電制御条件における正負極のサルフェーションや正極の格子腐食を改善し、従来用途及びアイドルストップ用途のどちらの性能にも対応できる、経済的で長期間安定的に作動する鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus capable of preventing the generation of electrolytic corrosion of a wiring pattern on the outside of a sealing material without sharply changing design and sharply increasing the number of processes, and to provide a method for manufacturing the electro-optical apparatus, and electronic equipment provided with the electro-optical apparatus.例文帳に追加

大幅な設計変更および工程数の大幅な増大を伴なうことなく、シール材の外側での配線パターンの電食を防止可能な電気光学装置、その製造方法、および当該電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-disk polishing method and a double-disk polishing apparatus, eliminating increase and decrease in abrasive amount between small-diameter disk-like workpieces to shorten the handling time, and thereby preventing corrosion and damage of the workpieces, so that favorable productivity is achieved.例文帳に追加

小径の円板状被加工物間で研磨量の増減をなくし、ハンドリング時間を短縮して被加工物の腐食損傷を防止し、良好な生産性を実現するようにした両頭研磨方法およびその研磨装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate treatment liquid for metal coating capable of forming a film having corrosion resistance and adhesion with a coating film (coating adhesion) equal to those of a chromate film on a metal surface without depending on the kinds of metals, and to provide a coating method using the same.例文帳に追加

金属表面に、金属種に関係なく、クロメート皮膜と同等の耐食性および塗膜との密着性（塗装密着性）を有する皮膜を形成することができる金属塗装用下地処理液およびそれを用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁