「Correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when a vehicle 1 reaches a start position of the road gradient, the roll rigidity is distributed based on the stored distribution correction value by simultaneously controlling a front damping force adjustment mechanism 4 and a front stabilizer unit FS of the front wheel 2, and controlling a rear damping force adjustment mechanism 5 and a rear stabilizer unit RS of the rear wheel 3.例文帳に追加

この後、車両１が道路の勾配の始端位置に到達すると保存しておいた配分補正値に基づいて前車輪２の前部減衰力調節機構４と前部スタビライザユニットＦＳとを制御すると同時に、後車輪３の後部減衰力調節機構５と後部スタビライザユニットＲＳとを制御することによりロール剛性の配分を行う。 - 特許庁

The directional coupler includes: a main line 11 provided on a dielectric substrate; a loop-shaped sub line 12 which is patterned on the dielectric substrate and a part of which is spaced from the main line; and a pair of correction pattern 13 disposed on both ends of a coupled portion of the main line to the sub line.例文帳に追加

本実施形態に係る方向性結合器は、誘電体基板に設けられる主線路１１と、前記誘電体基板上にパターン形成され、その一部が前記主線路と一定の空隙をもって配置されるループ形状の副線路１２と、前記主線路と前記副線路との結合部の両端に配置される一対の補正パターン１３とを具備する。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can perform interpolation processing based upon an arbitrary track in a three-dimensional orthogonal coordinate space as to a multi-axial machine tool capable of attitude commanding, is adaptive to various command forms, and can perform coordinate conversion processing taking corrections into account and automatically measure correction quantities when a work is set and when a tool is set.例文帳に追加

姿勢指令が可能な多軸工作機械についての３次元直交座標空間での任意の軌道をとる補間処理ができ、各種指令形式に対応が可能であり、補正を考慮した座標変換処理が可能であり、ワーク設定時と工具設定時の補正量の自動測定を可能とする数値制御装置を提供する。 - 特許庁

A setting apparatus 44F sets D^*utymf=D^*utyf to a pressure intensifying pump (motor) target manipulated variable Dutymf as it is when torque shortage is not determined, and increases Dutymf for correction by a one-shot pulse signal with a prescribed time width, when torque shortage is determined, so as to prevent a low frequency fluctuation in fluid pressure with torque shortage.例文帳に追加

設定器４４Ｆは、トルク不足の判断がない場合、増圧ポンプ（モータ）目標操作量Ｄｕｔｙｍｆに上記のＤ^＊ｕｔｙｍｆ＝Ｄ^＊ｕｔｙｆをそのままセットするが、トルク不足の判断がある場合、Ｄｕｔｙｍｆを所定時間幅のワンショットパルス信号により増大補正して、トルク不足に伴う液圧の低周波変動を防止する。 - 特許庁

A test script conversion device 101 which executed the test script processing program 100 reads, when program correction of the operation object application 115 is performed, data for one line of data of the test script by a test script analysis means 110, detects data of an operation object screen when this data is a switching instruction, and executes screen structure information comparison processing.例文帳に追加

テストスクリプト処理プログラム１００を実行したテストスクリプト変換装置１０１は、操作対象アプリケーション１１５のプログラム修正を行った場合に、テストスクリプト解析手段１１０によりテストスクリプトのデータを１行分のデータを読み込み、切替命令である場合には操作対象画面のデータを検出し画面構成情報比較処理を実行する。 - 特許庁

According to the feedback from a relay device and a terminal device of the medium stream, it is possible to obtain a transmission rate from the medium distribution device to the relay device and a transmission rate from the relay device to the terminal device, and in the greater transmission rate, a surplus band is used for re- transmission or forward error correction, improving the communication quality.例文帳に追加

メディア・ストリームの中継装置と端末装置の両方からのフィードバックに基づいて、メディア配信装置から中継装置までの送出レート及び中継装置から端末装置までの送出レートを求め、送出レートの大きい方で余剰帯域を再送もしくは前方誤り訂正のために使用することで、通信品質を向上させる。 - 特許庁

8. The communication relating to the correction of designation in accordance with paragraphs 4, 5 or 6 must be accompanied with the statement of the owner of the patent application or of the patent, or of his representative, or with the judicial decision, referred to in the related paragraphs, as well as the proof of payment of the publication fee. The publication fee shall not be due if the inventor opposes the disclosure of his identity.例文帳に追加

(8) (4)，(5)又は(6)にしたがう指定の補充に関係する通信については，関係各項に掲げた，出願人若しくは特許権者又はその者の代理人の宣言書又は判決書，並びに公告手数料の納付証を添付しなければならない。公告手数料は，発明者が自己の身元の開示に反対の場合は，納付を不要とする。 - 特許庁

Concerning foreign language PCT patent applications, where an amendment is made at the international phase in accordance with the provisions of Article 34(2)(b) of the PCT and the translation of the written amendment is submitted to the Commissioner of the Japan Patent Office by the date on which the relevant time for the national processing occurs, the amendment shall be deemed to have been made by means of submitting a written correction of mistranslation (Article 184octies(1) to (4)). 例文帳に追加

外国語特許出願については、国際段階において、条約第34条(2)(b)の規定に基づく補正をなし、その補正書の翻訳文を国内処理基準時の属する日までに特許庁長官に提出したときは、その補正は、誤訳訂正書を提出してされたものとみなす(第184条の8第1～4項)。 - 特許庁

(2) Where an application under sub-section (1) - (a) has been advertised before acceptance, or (b) after advertisement of an application an error in the application has been corrected or the application has been permitted to be amended under section 19. the Registrar may cause the application to be advertised again or, notify in the prescribed manner the correction or amendment made in the application. 例文帳に追加

(2)本条第(1)項に基づく出願が次に掲げる各号の場合、登録官は再び当該出願を公告するか、所定の方式で出願の補正又は訂正を通知することができる。(a)受理前に公告されたとき。(b)出願の公告後、出願の過誤が補正され、第19条による出願の補正が認められたとき。 - 特許庁

(7) In the case where the design registration to be corrected or amended is open for public inspection, the particulars to be published shall be those set out in Parts I and II of Form D12. An application for correction or amendment so published may be inspected and may be opposed within two months of the date of such publication, in accordance with regulation 36.例文帳に追加

(7) 訂正又は補正するべき意匠登録が公衆の閲覧に供されている場合は，公告されるべき事項は，様式D12の第I部及び第II部に記載されているものである。このように公告される訂正又は補正に係る申請は，閲覧することができ，かつ，当該公告の日から2月以内に規則36に従い異議を申し立てることができる。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus and method, capable of performing good white balancing correction which causes no color shift over the whole screen even in an image synthesized from long-time exposure image data and short-time exposure image data, and to provide a computer-readable recording medium recorded with a program for letting a computer execute the imaging method.例文帳に追加

長時間露光画像データと短時間露光画像データとを合成した画像に於いても、画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を実行可能な撮像装置及び撮像方法、並びに該撮像方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A control part 133 decides whether or not the chromatic aberration between illuminating light for observation emitted by a microscopic light source 110 and measuring light for AF emitted by an LD 120, which is caused by an objective 105, must be performed, and corrects the chromatic aberration by moving a chromatic aberration correction lens 125 in accordance with the result of decision.例文帳に追加

制御部１３３は、対物レンズ１０５により生じる、顕微鏡光源１１０で発光させる観察用の照明光とＬＤ１２０で発光させるＡＦ用の測定光との色収差の補正が必要か否かの判定を行うと共に、当該判定の結果に応じ、色収差補正レンズ１２５を移動させて色収差を補正する。 - 特許庁

This control device is used in the internal combustion engine provided with a blowby gas circulation device for returning blowby gas to an intake system in which when the difference from the reference value of a parameter (a feedback correction value FAF) indicating the concentration state of air-fuel mixture in a combustion chamber becomes larger than a predetermined value, abnormality of the fuel supply system is diagnosed.例文帳に追加

この制御装置は、ブローバイガスを吸気系へ還流させるブローバイガス還流装置が設けられ、かつ燃焼室内における混合気の濃度状態を表すパラメータ（フィードバック補正値ＦＡＦ）の基準値からのずれ量が所定値よりも大きくなると燃料供給系統が異常であると診断される内燃機関に用いられる。 - 特許庁

Positions of symbol graphics 401-404 are quickly and exactly determined by calculating positions and size of the symbol graphics 401-404 for distortion correction in a second information image 207 from the position and size of a symbol graphic 301 in a first photographed information image 206 and by detecting the symbol graphics 401-404 near the determined positions.例文帳に追加

撮影された第１の情報画像２０６中のシンボル図形３０１の位置とサイズから、第２の情報画像２０７中の歪み補正用のシンボル図形４０１〜４０４の位置を割り出し、割り出された位置の付近でシンボル図形４０１〜４０４の検出を行うことにより、シンボル図形４０１〜４０４の検出を速く、正確に行う。 - 特許庁

The attitude calculation part 120 calculates the renewal value of the position of the measurement object 130 and the azimuth drift error correction value of the attitude sensor 140 as unknown parameters using the image coordinates of the indexes P detected by the index detection part 110, and calculates the position and attitude of the measurement object 130 using the obtained parameters and outputs them.例文帳に追加

位置姿勢算出部１２０は、計測対象物体１３０の位置と姿勢センサ１４０の方位ドリフト誤差補正値の更新値を未知パラメータとして、指標検出部１１０が検出した指標Ｐの画像座標を用いてこれを算出し、得られたパラメータから計測対象物体１３０の位置及び姿勢を求めて出力する。 - 特許庁

That is, in an image processing step for acquiring an amount of position correction in lamination by image processing the alignment marks 34, 35, it is determined whether or not an abnormality in areas, positions or shapes of the alignment marks 34, 35 is present, and when determined as an abnormality, conditions in a corresponding step are altered so as to be normalized.例文帳に追加

すなわち、アライメントマーク３４および３５を画像処理することによって積層時の位置補正量を求めるための画像処理工程において、アライメントマーク３４および３５の面積、位置、形状等についての異常の有無をも判定するようにし、異常と判定されたとき、対応の工程での条件を正常化するように変更する。 - 特許庁

The image device 100 comprises a pixel data-obtaining means 14 which obtains pixel data of pixel of interest and circumference pixel from an imaging element 12, an edge direction-deciding means 28 which decides whether or not a pattern of an edge or the like is formed of circumference pixel which is provided centering the pixel of interest, and a correction means and a color interpolation means.例文帳に追加

撮像装置１００は、撮像素子１２から注目画素および周辺画素の画素データを取得する画素データ取得手段１４と、注目画素を中心とする周辺画素で形成するエッジなどの模様を形成しているかを判定するエッジ方向判定手段２８と、補正手段と、色補間手段とを備えている。 - 特許庁

After a difference signal and a sum signal of first and second digital audio signals D1L, D1R are corrected by a correction filter on the basis of a head acoustic transfer function, the result is subjected to addition subtraction processing to generate third and fourth digital audio signals, and the third and fourth digital audio signals drive loudspeakers 21L, 21R in a rear space.例文帳に追加

本発明は、第１及び第２のディジタルオーディオ信号Ｄ１Ｌ、Ｄ１Ｒの差信号及び和信号を頭部音響伝達関数に基づいた補正フィルタにより補正した後、加減算処理して第３及び第４のディジタルオーディオ信号を生成し、この第３及び第４のディジタルオーディオ信号で後方空間のスピーカ２１Ｌ、２１Ｒを駆動する。 - 特許庁

The reason why the some VA correction is executed in this portion is to avoid exerting even the slightest burden to the ciliary muscles as the ciliary muscles are tense, the thickness of the crystalline lens increases and there are individual differences in the function of increasing the refractive power i.e., the degree of applying 'adjustment' and some people have the tendency to astigmatism.例文帳に追加

また、この部分に多少の視力矯正を行うのは、毛様筋が緊張し水晶体の厚みを増し屈折力を増加させる機能、即ち「調節」のかかり具合には個人差があり、また乱視傾向の人もあるので少しでも毛様筋に余分な負担をかけないようにするためで、０．００乃至１．００ジオプターの範囲にとどめるのが好ましい。 - 特許庁

A diffused layer dependency parameter correcting means 4 creates the diffused layer length dependent approximate formula of parameters from a transistor model 2 of an MOS transistor and the data of diffused layer length dependency parameters extracted from various diffused layer length transistors, and calculates the correction value of a parameter to be replaced with the value of the original parameter by using the created approximate formula.例文帳に追加

拡散層依存パラメータ補正手段４は、ＭＯＳトランジスタのトランジスタモデル２および種々の拡散層長のトランジスタから抽出した拡散層長依存パラメータのデータからこれらのパラメータの拡散層長依存性の近似式を作成し、作成した近似式を用いて元のパラメータの値と置き換えるパラメータの補正値を計算する。 - 特許庁

At this time, when the code information indicates that the pixel is a white pixel one line above or below the black pixel of the horizontal line segments to be made thick, a portion of the code information is replaced with code information corresponding to a count value from a vertical subscan counter part 45 and used as an address to read corresponding correction data out of the memory block 42.例文帳に追加

この際、太線化の対象画素と判別され、且つ当該画素が水平線分黒画素の１ライン上又は下の白画素であることを示すコード情報の場合、該コード情報の一部を、副走査カウント部４５からのカウント値に応じたコード情報に置き換えて、これをアドレスとしてメモリブロック４２から該当する補正データを読み出して出力する。 - 特許庁

To prevent purity of a luminescent light on a screen from being deteriorated, which results from mis-landing of an electron beam on the screen, whose orbit is affected by a magnetic field from an increase in an induction current flowing to a coil of an earth magnetism correction device of a cathode ray tube caused by interlinking with a magnetic field leaked from a deflection yoke.例文帳に追加

陰極線管の地磁気補正装置のコイルに偏向ヨークから漏洩している磁界と鎖交して生じる誘導電流が増大して、この誘導電流による磁界が電子ビームの軌道に影響を及ぼし、電子ビームがミス・ランディングを生じ、画面の発光色のピユリティ（純度）を劣化させるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a chromatic aberration correction device that corrects the defocusing of images formed at different foci or at different positions of an image pickup element due to wavelength difference caused by differences of colors of an incident light in the case that the image pickup element forms an image of the incident light made incident via an optical system such as a lens and converts the light into an image signal.例文帳に追加

レンズ等の光学系を介して入射された入射光が、撮像素子に結像され画像信号に変換される時に、入射光の色が違うことで生じる波長の差により撮像素子の異なった位置に結像された画像と、異なった焦点に結像された画像の焦点ずれを補正する色収差補正装置を提供する。 - 特許庁

Prescribed image processing is applied in advance to an area R2 being the sum of the area R0, R1 and a shift area R3 resulting from shifting the basic imaging area R0 from the image processing object area R2 by an amount corresponding to the camera-shake amount is acquired as an imaging image so as to conduct the camera-shake correction.例文帳に追加

この領域Ｒ０と領域Ｒ１とを合わせた領域Ｒ２に対して所定の画像処理をあらかじめ施しておき、画像処理対象領域Ｒ２の中から基本撮像領域Ｒ０を手ぶれ量に応じた量だけシフトさせたシフト領域Ｒ３を抽出した画像を撮像画像として取得することにより手ぶれ補正を行う。 - 特許庁

After a signal processing section reads the overlapped image in the camera shake correction section 140 and the high-sensitivity image in the frame memory within the pre-processing section 130 and performs signal processing thereon, the system control section 110 records two images of the overlapped image and the high-sensitivity image on a recording medium 181 in cooperation with a recording and playback section 180.例文帳に追加

信号処理部が手ぶれ補正部１４０内の重ね合わせ画像と前処理部１３０内のフレームメモリ内の高感度画像とを読み出して信号処理を行なった後、システム制御部１１０は、記録再生部１８０と連携して記録媒体１８１に重ね合わせ画像と高感度画像との２つの画像を記録する。 - 特許庁

A straight line with an inclination k', which is found by multiplying the inclination defined based on deviations DOPT and DLIM between a maximum value and a minimum value each of the objective function F1 and the constraint function F2 by a correction coefficient α defined according to a constant rate A of an engine 200, is set.例文帳に追加

一方、当該適合範囲でパラメータを変化させた場合の、目的関数Ｆ１及び制約関数Ｆ２各々における最大値と最小値との偏差ＤＯＰＴ及びＤＬＩＭに基づいて規定される傾きｋに、更にエンジン２００の定常比率Ａに応じて定まる補正係数αを乗じてなる傾きｋ’の直線が設定される。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

A control CPU 400 controls to set timing that the resist correction value is updated in the midst of warming-up detected based on output from a fixing temperature sensor S6, just before a preheat mode detected by a timer, in the midst of a paper depleted state detected by a paper emptiness sensor S5, or when toner detected by a toner emptiness sensor S7 is supplied.例文帳に追加

制御ＣＰＵ４００は、レジスト補正値を更新するタイミングを、定着温度センサＳ６の出力に基づき検知されるウォーミングアップ中、タイマにより検知されるプレヒートモードの直前、ペーパーエンプティセンサＳ５により検知されるペーパーエンプティ中、トナーエンプティセンサＳ７により検知されるトナーが補給されたときに行なうように制御する。 - 特許庁

After the first reference position is detected, the mobile unit 32 is moved by a predetermined distance in a predetermined direction at least once, and the first detection reference position is identified from the remaining reference position, thus reading a stored reference position correction value corresponding to distance from a fixed position in the mobile unit 32 at the first detection reference position.例文帳に追加

最初の基準位置の検出後に、移動体32を予め定めた方向に予め定めた距離だけ少なくとも一回移動させ、最初の検出基準位置を残りの基準位置から識別することで、最初の検出基準位置の移動体32における一定位置からの距離に対応する記憶された基準位置修正値を読み出す。 - 特許庁

When transfer is normally completed, a CPU 10 executes the bootstrap program 111 on the second storage device 12 to perform error detection/correction processing to a main program 112 with a second error inspection code 115, transfers the main program 112 to a third storage device 13 , and runs the main program 112 on the third storage device 13.例文帳に追加

転送が正常に完了した場合、ＣＰＵ１０は、第２の記憶装置１２上のブートストラッププログラム１１１を実行することにより、第２の誤り検査符号１１５付きのメインプログラム１１２に誤り検出／訂正処理を施して第３の記憶装置１３に転送し、第３の記憶装置１３上のメインプログラム１１２に分岐する。 - 特許庁

In the disk drive including a disk medium 2 having a data recording area constituted of a set of magnetic dots physically separated to be independent, a disk controller 12 includes a means for determining an error indicating a change in total bit number of a data stream recorded in the data recording area by using an error correction code during data reproduction.例文帳に追加

物理的に分断独立された磁性ドットの集合体から構成されるデータ記録領域を有するディスク媒体２を有するディスクドライブにおいて、ディスクコントローラ１２は、データ再生時に誤り訂正コードを使用して、データ記録領域に記録されたデータ系列の総ビット数の変化を示す誤りを判定する手段を有する構成である。 - 特許庁

To provide a surface broaching machine capable of eliminating the need of measurements and manual inputs such as correction value inputs by an operator many times during the machining by correcting the fall and twist of a ram due to thermal displacement and the displacement of each ball screw including extension and retraction in the machining of a workpiece even if a requested accuracy is achieved by an initial trial workpiece.例文帳に追加

最初の試作ワークで要求精度が出ても、その後の被加工品の製品加工において、ラムの熱変位による倒れ、ねじれ、各ボールネジの伸縮をを含む変位を補正した、被加工物を要求通りに加工するために何度も加工途中での測定、補正値入力等の作業者による手入力を必要としないサーフエスブローチ盤を提供。 - 特許庁

To achieve flat characteristics, in which the inclination rising toward the right in a limiting current region is very small in measurement at low oxygen concentration, to dispense with the need for an expensive, complicated correction circuit having power consumption is large, to achieve correspondence by only changing one portion of the manufacturing process, and to achieve stable, accurate, low-cost measurement.例文帳に追加

低酸素濃度での測定において、限界電流領域の右上がりの傾斜が極めて少なくフラットな特性を有し、高価で消費電力の大きい複雑な補正回路を必ずしも必要とせず、製造工程の一部変更だけで対応ができ、安定して正確に測定することができる安価な限界電流式酸素センサを提供する。 - 特許庁

In a rotation axis controls system 11 to control a rotational axis control system 31, disturbance compensation in accordance with the drive of a vertical axis control system 32 is performed for an operation result of a control operation part 114 by a rotational axis single torque operation part 131, a vertical axis/ rotational axis direction correction torque operation part 137 and a rotational axis sum torque operation part 132.例文帳に追加

回転軸制御系３１の制御を行う回転軸制御系１１において、回転軸単独トルク演算部１３１、垂直軸・回転軸方向補正トルク演算部１３７および回転軸合計トルク演算部１３２が、制御演算部１１４の演算結果に対して垂直軸制御系３２の駆動に伴う外乱補償を行う。 - 特許庁

A projection exposure apparatus 100 is loaded with a substrate W, and is equipped with a substrate table 30 which holds the substrate and is movable, a position measurement system (18, etc) which measures the position of the substrate table, and a correction device 19 which corrects displacement generated on at least either the substrate or the substrate table by supply of liquid.例文帳に追加

投影露光装置１００は、基板Ｗが載置されるとともに、その基板を保持して移動可能な基板テーブル３０と、基板テーブルの位置情報を計測する位置計測系（１８等）と、液体の供給に起因して基板と基板テーブルとの少なくとも一方に生じる位置ずれを補正する補正装置１９とを備えている。 - 特許庁

The CPU 2a enhances response by decreasing the frequency of address generation for each horizontal and vertical pixel of the distorted image relatively under initial state of correction of the distorted image, and performs high precision address generation of the distorted image by increasing the frequency of address generation relatively when alternation of information does not sustain for a predetermined time.例文帳に追加

このときＣＰＵ２ａは、歪み画像の水平および垂直の各画素数に対するアドレス生成の頻度を歪み画像の補正時の初期状態で相対的に小さくしてレスポンスを高め、情報の変更が一定時間以上ないときは、アドレス生成の頻度を相対的に大きくして高精度な歪み画像のアドレス生成を実行する。 - 特許庁

To provide a stored color correction processing apparatus that can automatically, unconsciously and accurately designate a stored color processing method without the need for a document creator to make any setting and to provide a print system.例文帳に追加

文書受取者の色に関する好みを、文書作成者が知らなくても、文書受取者にとって好ましい色再現性を実現することができ、つまり、文書作成者が何らかの設定をせずに、自動的に無自覚に記憶色処理方法を正確に指定することができる記憶色補正処理手段およびプリントシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the video correcting apparatus for the vehicle, the image processing part 2 sets a specific position which is a reference for image correction processing in the video imaged by the imaging part 1 and shifts the video part of a horizontal direction in the vertical direction with respect to the specific position to linearly correct distortion in the video in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

このような車両用映像補正装置は、画像処理部２により、撮像部１で撮像された映像内に画像補正処理の基準となる特定位置を設定し、当該特定位置に対して左右方向の映像部分を上下方向にシフトさせて、車両の幅方向に対する映像内の歪曲を直線状に補正する。 - 特許庁

The optical equipment has a signal generation means 105 generating a control signal for controlling a correction means 4 for correcting image blur by adding the 1st shake signal generated based on output from a detection means 1 for detecting vibration and a 2nd shake signal showing the movement of a generated image by using a photoelectric conversion element 17.例文帳に追加

光学機器は、振動を検出する検出手段１からの出力に基づいて生成された第１の振れ信号と光電変換素子１７を用いて生成された画像の動きを示す第２の振れ信号とを加算して、像振れを補正する補正手段４を制御するための制御信号を生成する信号生成手段１０５を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, control method thereof, program, recording medium with the program recorded thereon, and a process cartridge with which image formation is performed using a single color and a plurality of colors other than an uncorrectable color by performing correction on colors other than an undetectable color if an image position deviation correcting pattern can not be detected.例文帳に追加

画像位置ずれ補正用パターンを検出できない場合には、検出できない色以外に関して補正を行い、単色及び補正ができない色を使用しない複数色を使用して画像形成を行う画像形成装置、該装置の制御方法、プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体、プロセスカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

When transferring from partial-cylinder operation to all-cylinder operation during the idle operation of the internal combustion engine, a base throttle valve opening THCB is changed from a partial-cylinder operation base value THCBIP to an all-cylinder operation base value THCBIA, and also a transient correction term THTR is set to a predetermined value THTR0 (S14).例文帳に追加

内燃機関のアイドル運転中に一部気筒運転から全筒運転へ移行するときに、基本スロットル弁開度ＴＨＣＢが一部気筒運転用基本値ＴＨＣＢＩＰから全筒運転用基本値ＴＨＣＢＩＡに切り換えられるとともに、過渡補正項ＴＨＴＲが所定値ＴＨＴＲ０に設定される（Ｓ１４）。 - 特許庁

For the purpose, a CPU 105 sets an offset value in an offset register 112 in the increasing direction of the cycle of the virtual radio frame according to the correction value received from the timing estimation part 103 through a RAM 104 to correct the virtual radio frame counter 113 in the direction wherein the cycle of the virtual radio frame increases, thereby synchronizing the virtual radio frames with the radio frames.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ１０５において、タイミング 推定部１０３からＲＡＭ１０４を介して受け取る補正値に基づき、仮想無線フレームの周期が伸びる方向にオフセット値をオフセットレジスタ１１２に設定することで、仮想無線フレームカウンタ１１３を仮想無線フレームの周期が伸びる方向に補正し、仮想無線フレームを無線フレームと同期させる。 - 特許庁

A polarization scrambler provided at an optical transmission apparatus of a wavelength multiplex optical transmission system changes the polarization state of a wavelength multiplex optical signal at random and the optical transmission apparatus transmits the resulting signal, and an optical receiving apparatus controls a variable dispersion compensation unit so as to minimize a BER or the number of error correction of the received optical signal with each wavelength whose polarization state is randomized.例文帳に追加

波長多重光伝送システムの光送信装置に備えた偏波スクランブラで、波長多重光信号の偏波状態をランダムに変化させて送信し、光受信装置は、偏波状態がランダム化された各波長の光信号に対して受信信号のＢＥＲまたはエラー訂正数が最小になるように可変分散補償器を制御する。 - 特許庁

In a method of measuring the temperature of metal molten metal 3 supplied from a tundish 4, the metal molten metal 3 falling from the tundish 4 into a mold 5 is measured using a non-contact type radiation thermometer 7, the measured temperature of the falling molten metal is corrected with a preset correction value, and the temperature of the molten metal in the tundish 4 is estimated.例文帳に追加

タンディッシュ４から供給される金属溶湯３の温度を測定する方法において、タンディッシュ４から鋳型５内に落下中の金属溶湯３を、非接触型の放射温度計７を使用して測定し、この測定した落下中の溶湯の温度を予め設定した補正値にて補正して、タンディッシュ４内の溶湯の温度を推定する。 - 特許庁

An image signal correcting section 12, provided at the image signal correcting device 1, generates a time filter by using a parameter concerning the response characteristics of the liquid crystal pixel stored in a parameter- storing section 11, and correction treatment of the image signal is executed by applying the generated time filter to the image signal inputted from an image signal generating section 3.例文帳に追加

画像信号補正装置１が備える画像信号補正部１２は、パラメータ記憶部１１に記憶されている液晶画素の応答特性に関するパラメータを用いて時間フィルタを生成し、その生成した時間フィルタを画像信号生成部３から入力された画像信号に適用することによって、画像信号の補正処理を行う。 - 特許庁