「Collision Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traveling support device capable of detecting an object which has laterally entered a detection area toward a vehicle traveling path in the front detection area of the vehicle as quickly as possible to give a warning and preventing execution of improper collision avoidance in consideration of erroneous detection.例文帳に追加

車両の前方の検出領域において、車両の進路に向かって横方向から検出領域に進入した物体を極力速く検出して警報を指令するとともに、誤検出を考慮して不適切な衝突回避の実行を防止する走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device for a vehicle capable of suppressing an increase of the number of an impact detection means or the like and certainly determining a collision with the vehicle by a simple constitution.例文帳に追加

衝撃検出手段等の数の増加を抑え、簡素な構成で車両への衝突を的確に判断することができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collision detection device for a vehicle, allowing a chamber to be reliably fixed even with a small number of attaching parts and to be easily attached to the vehicle.例文帳に追加

少数の取付部でもチャンバの確実な固定が可能であると共にチャンバの車両への取り付けが容易な車両用衝突検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an object detection device capable of properly determining whether an object detected by a radar device should be aimed at collision decision.例文帳に追加

レーダ装置が検出した物体について、衝突判断の対象物とする必要があるか否かの判断を適切に行うことのできる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the control part 12 receives collision detection information within a predetermined time, a gas compressor generates gas to inflate the air bags 43 so as to restrain the body of the occupant.例文帳に追加

さらに所定時間内に衝突検知情報を受けた場合に、ガスコンプレッサがガスを発生してエアバッグ４３を膨張させて乗員の胴部拘束を行う。 - 特許庁

The switch means 38, 114 and 40 are reset when it is determined that the collision of the hammer 4 with the anvil detected by the detection means 30 occurred before the screw or the like is seated.例文帳に追加

このスイッチ手段（３８，１１４，４０）は、検出手段３０で検出されるハンマ４とアンビルの衝突がネジ類の着座前であると判断されるとリセットされる。 - 特許庁

To prevent damages due to collision, adhesion, movement of solid, such as, iron powder of the resin covering of a wheel speed sensor P exposed by the resin covering 4 of a detection part (a).例文帳に追加

検出部ａの樹脂被覆４が露出した車輪速センサＰのその樹脂被覆の鉄粉等の固形物の衝突及び付着・移動による損傷を防止する。 - 特許庁

The vehicle rear-end collision warning device 10 measures the distance from a following car based on the data from a vehicle detection device 202 installed on the rear part of the vehicle.例文帳に追加

そして車両追突警告装置１０は、車両の後部に設置された車両検出装置２０２からのデータに基づいて、後続車との車間距離を測定する。 - 特許庁

To suppress the sensitivity of a collision detection device to external forces with continuous waveforms of high frequencies due to hammering or the like, while keeping sensitivity with respect to accelerations of low frequency waveforms.例文帳に追加

衝突検知装置において、低周波波形の加速度に対する感度を維持しつつ、ハンマリングなどによる高周波の連続波形の外力に対する感度を抑える。 - 特許庁

The head rest (a support portion 4A) is structured to be moved forward based on a detection signal when both the sensors detect a rear collision of the vehicle.例文帳に追加

これらの両センサが共に車両の後突を検知したときの検知信号に基づいてヘッドレスト（支承部４Ａ）を前方へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a detection circuit and a method for detecting silicon well voltage or current indicating collision of an alpha particle or a cosmic ray to the silicon well in silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板におけるアルファ粒子または宇宙線のシリコン・ウェルへの衝突を示すシリコン・ウェル電圧または電流を検出する検出回路および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian collision detection device with high general purpose reducing the number of sensors, reducing cost and capable of being applied regardless of a vehicle structure.例文帳に追加

センサの数を減らしコストを低減するとともに、車両構造にかかわらず適用できる汎用性の高い歩行者衝突検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an obstacle detecting device which makes it possible to complete the operation for avoiding a collision against an obstacle in time by varying the maximum detection distance of a sensor part.例文帳に追加

センサ部の最大検知距離を変化させることによって、障害物との衝突を回避する操作が間に合うようにした障害物検知装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is determined by a pedestrian collision detection part 12 whether or not the detected inclination angle α of the object is varied to a side close to the hood 4 as a time passes.例文帳に追加

そして、歩行者衝突検知部１２にて、検知した物体の傾き角度αが時間経過につれてフード４に近接する側へ変化しているか否かを判定する。 - 特許庁

The ECU judges the presence or absence of a roll rate signal (S4) when the ECU judges the input of at least one of the traveling signal and the collision detection signal (S2 "presence").例文帳に追加

一方、ＥＣＵは、走行信号および衝突検出信号の少なくとも一方の入力があると判断すると（Ｓ２「有」）、ロールレート信号の有無の判断を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an optical-fiber-type collision detection apparatus for vehicles capable of reducing variations in sensor sensitivity in the right and left directions of vehicles.例文帳に追加

車両左右方向におけるセンサー感度のばらつきの低減を実現した光ファイバー式車両用衝突検出装置を提供することをその目的としている。 - 特許庁

A collision detection sensor device 1 by this invention is composed of an acceleration sensor 50, a connector case 51 made of resin, connector terminals 52-55 made of metal, and leads 56-59.例文帳に追加

本発明の衝突検出センサ装置１は、加速度センサ５０と樹脂製のコネクタケース５１と金属製のコネクタターミナル５２〜５５とリード５６〜５９とから構成されている。 - 特許庁

Thereby, high resolution attained by a semi-in-lens type object lens is made compatible with detection of ion generated by collision of a secondary electron and a gas molecule.例文帳に追加

このような構成によれば、セミインレンズ式の対物レンズによる高分解能化と、二次電子とガス分子の衝突によって発生するイオン検出の両立が可能となる。 - 特許庁

For example, the energization finish timing is determined following clocking after collision detection of the hammer 13 to the inspection object W, and an energization time to the solenoid 12 is regulated.例文帳に追加

例えば、被検査体Ｗに対するハンマ１３の衝突検出後の計時に従って通電終了タイミングを決定して、ソレノイド１２に対する通電時間を規制する。 - 特許庁

To provide a collision detection system for a vehicle that can reliably shut off a high-voltage power supply system upon the occurrence of an accident and whose degree of freedom in arrangement is improved.例文帳に追加

事故発生時の高電圧電源系統の遮断を確実に行なうことが可能で、かつ配置上の自由度が向上した車両の衝突判定システムを提供する。 - 特許庁

When the collision of a vehicle 10 is detected by collision detection sensors 16 and 18 which detect the collisions of the vehicle 10, a vehicle traveling control device 50 limits the highest traveling speed of the vehicle 10 to a limited speed by a traveling speed limit part 22A so that it is possible to make the vehicle travel at a proper speed after the collision occurs.例文帳に追加

車両走行制御装置５０は、車両１０の衝突を検出する衝突検出センサ１６、１８により衝突が検出されたとき、走行速度制限部２２Ａにより車両１０の最高走行速度を制限速度に制限するようにしているので、衝突発生後の車両１０を適切な速度で走行移動させることができる。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle, by which travel support service such as support for prevention of collision as encounter can be continued even when a failure is caused in a vehicle detection sensor installed on the roadside or no vehicle detection sensor is installed.例文帳に追加

路側に設置された車両検出センサに不具合が生じても、或いは車両検出センサが設置されなくても、出会い頭衝突防止支援等の走行支援サービスを継続できる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focus controller capable of preventing the collision of the objective of a focus detection part with an object in whatever state the position of the focus detection part is when switching from focus control to position control.例文帳に追加

制御から位置制御に切り換える時に、フォーカス検出部の位置がどのような状態であっても、フォーカス検出部の対物レンズと対象物との衝突を防止することができる自動焦点制御装置を提供する。 - 特許庁

When the collision is detected by the collision detection means and there is a possibility of damage of the first on-vehicle computer when the first on-vehicle computer executes a program, the program in execution is transferred to the second computer by the distributed processing system.例文帳に追加

そして、第１の車載コンピュータがプログラムを実行しているときに、衝突検知手段によって衝突が検知され第１の車載コンピュータが破損するおそれがある場合には、実行中のプログラムが分散処理システムによって第２のコンピュータに移送される。 - 特許庁

The control circuit 13 judges whether there is a collision or not on the basis of a detection signal from an impact detector 11 for detecting impact to the vehicle, and stops driving of the motor 10 and turns off the contact 32 of the relay in the case of judging a collision.例文帳に追加

制御回路１３は、車両に対する衝撃を検出する衝撃検出器１１からの検出信号に基づいて衝突か否かを判定し、衝突と判定したときはモータ１０の駆動を停止すると共にリレーの接点３２をオフにする。 - 特許庁

When a collision detection part 10 detects a state reading signal SR1 for reading a count value CNT of a counter 2 from a first device when a second device reads data from a FIFO memory 1, the collision detection part 10 outputs a value showing that the FIFO memory 1 is full to the first device regardless of the count value of the counter 2.例文帳に追加

衝突検出部１０では、第２の装置がＦＩＦＯメモリ１からデータの読み出しを行っているときに、第１の装置からカウンタ２のカウント値ＣＮＴを読み出すための状態読出信号ＳＲ１を検出した場合に、このカウンタ２のカウント値に拘らずＦＩＦＯメモリ１が満杯であることを示す値を第１の装置に出力する。 - 特許庁

The fastening force by the fastening means can be changed by the operation of a fastening force changing device 40, and the operation of the fastening force changing device 40 is controlled by an electric control device according to the signal from a collision detection means to detect the collision of the vehicle and the signal from a driving state detection means to detect the driving state of the driver.例文帳に追加

前記締結手段による締結力は締結力変更装置４０の作動により変更可能であり、車両の衝突を検知する衝突検知手段からの信号と運転者の運転状態を検知する運転状態検知手段からの信号に応じて電気制御装置が締結力変更装置４０の作動を制御する。 - 特許庁

Also, based on information which is output from the detection means to indicate detection of the another vehicle, the control means determines a degree of proximity between the own vehicle and the another vehicle and also estimates collision avoidance performance of the another vehicle, to control the notification means according to the degree of proximity and the collision avoidance performance.例文帳に追加

また、制御手段は検出手段から出力された他車両を検出したことを示す情報に基づき自車両と他車両との接近度合を判断するとともに他車両の衝突回避性能を推定し、接近度合および衝突回避性能に応じた制御を報知手段に対して行うことを特徴とする。 - 特許庁

When a collision detection part 20 detects a state reading signal SR2 for reading the count value CNT of the counter 2 from the second device when the first device writes data into the FIFO memory 1, the collision detection part 20 outputs a value showing that the FIFO memory 1 is empty to the second device regardless of the count value CNT of the counter 2.例文帳に追加

また、衝突検出部２０では、第１の装置がＦＩＦＯメモリ１にデータの書き込みを行っているときに、第２の装置からカウンタ２のカウント値ＣＮＴを読み出すための状態読出信号ＳＲ２を検出した場合に、このカウンタ２のカウント値ＣＮＴに拘らずＦＩＦＯメモリ１が空であることを示す値を第２の装置に出力する。 - 特許庁

The vehicle bumper device 10 having a collision detection device 14 includes: a bumper absorber 11 disposed between a bumper reinforcement 12 and a bumper cover 13; and the collision detection device 14 having a pressure chamber 14A disposed on an upper side of the bumper absorber 11 and a pressure sensor 14B connected to the pressure chamber 14A.例文帳に追加

本発明の衝突検知装置１４を備えた自動車用バンパ装置１０は、バンパリインホースメント１２とバンパカバー１３との間に配置されたバンパアブソーバ１１と、バンパアブソーバ１１の上側に配置された圧力チャンバ１４Ａおよび該圧力チャンバに接続された圧力センサ１４Ｂとを有する衝突検知装置１４と、を備えている。 - 特許庁

A collision detecting device 130 mounted to the vehicle is displaced to a coil sensor 131 side according to the vehicle collision, and provided with a metal detection object having an extending face extending in a state of being opposed to the sensor surface of the coil sensor 131.例文帳に追加

車両に搭載される衝突検出装置１３０は、車両衝突に伴ってコイルセンサ１３１側へと変位するとともに、当該コイルセンサ１３１のセンサ表面と対向状に延在する延在面を有する金属製の検出対象物を備える構成とされる。 - 特許庁

When the transmitted signal is not reached to a communication partner due to a collision with a packet signal or the like from the partner, the selector 110 recognizes the collision by default of answering signal from the partner, then the selector 110 again transmits the packet signal at the time of detection of a time out by a timer 111.例文帳に追加

送信したパケット信号が通信相手からのパケット信号等と衝突して通信相手に届かなかった場合には、選択部１１０は、そのことを通信相手からの応答信号がないことにより認識し、タイマ部１１１がタイムアウトを検出したときにそのパケット信号を再送する。 - 特許庁

To prevent a collision by picking up the image of the rear by a camera mounted on a user's vehicle and quickly and reliably detecting another vehicle from this image and making the user to surely take a countermeasure which prevents the trouble related to the collision or abnormal approach between both vehicles on the basis of the detection result.例文帳に追加

自車両に搭載したカメラから後方を撮像し、その画像から他車両を迅速に且つ確実に検出し、この検出結果に基づいて両方の車両の衝突や異常接近に関わるトラブルを未然に回避させるための措置を確実にとらせて衝突防止を図る。 - 特許庁

A power train control unit 100 detects a position of the starting clutch 9, and prohibits starting of a driving force source when the position of the starting clutch 9 is in the position for transmitting the driving force of the engine when a collision detection signal is detected from a collision detecting device 11.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、発進クラッチ９の位置を検出し、衝突検知装置１１から衝突検知信号を検出した場合において、発進クラッチ９の位置が、エンジンの駆動力を伝達する位置にあるときは駆動力源の始動を禁止する。 - 特許庁

When the control part 12 receives the collision prediction information and does not receive the collision detection information within the predetermined time, the base plates 44 are stored again inside the side part bolsters 5 by the operation of the drive mechanism based on an operation command from the control part 12, so as to return to a normal driving state.例文帳に追加

さらに制御部１２が、衝突予知情報を受け、所定時間内に衝突検知情報を受けない場合には、ベースプレート４４は、制御部１２からの動作指令により駆動機構の動作で側部ボルスタ５内に再収容され、通常運転状態に復帰することができる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to provide the acceleration sensor 100 that can suppress destruction on collision between a movable section 20 and a support 10 so as to enhance impact resistance, detect an acceleration while avoiding collision between the fixed electrode 41 and the movable electrode 21, and prevent the detection characteristics of the acceleration from being reduced.例文帳に追加

したがって、可動部２０と支持体１０との衝突破壊が低減して耐衝撃性に優れ、固定電極４１と可動電極２１との衝突を避けながら加速度の検出が可能な、加速度の検出特性の低下の少ない加速度センサー１００を得ることができる。 - 特許庁

This jump hood is provided with a jump mechanism 16 jumping up the rear end part 15a of a vehicle hood 15 and a control unit 30 determining whether to jump up the vehicle hood 15 on receiving a signal from a pedestrian collision detection sensor 9 which detects the collision with a pedestrian before or after the event.例文帳に追加

車両用フード１５後端部１５ａを跳ね上げる跳ね上げ機構１６と、歩行者等との衝突を事前又は事後に検知する歩行者衝突検知センサ９の信号を受けて車両用フード１５を跳ね上げるか否かを判別するコントロールユニット３０とを有する跳ね上げフードである。 - 特許庁

Since the reflected light is significantly attenuated or interrupted by rotating the announcing board 51 toward the vertical direction, the collision detector 11 detects this and outputs a collision detection signal to a control board, and the control board transmits a sheet lowering stop signal to a motor.例文帳に追加

報知盤５１が垂直方向に向かって回動することで、反射光が大幅に減衰もしくは途絶えるので、それを衝突検知器１１が検知して、制御盤に向けて衝突検出信号を出力し、この制御盤が、モータに対してシート下降停止信号を送る。 - 特許庁

When it is determined that collision possibility exists by the collision forecasting means regarding the object detected by the object detection means, the second control means directs the irradiation light axis of the UV irradiation means to the object side than the irradiation light axis of the visible light irradiation means.例文帳に追加

第２の制御手段は、物標検知手段によって検知されたある物標について衝突予知手段によって衝突可能性ありと判断されると、ＵＶ照射手段の照射光軸を可視光照射手段の照射光軸よりも当該物標側に向ける。 - 特許庁

This collision detection system for the vehicle detects collision of the vehicle by comparing a pressure value of a pressure sensor 10 to detect pressure in the in-door space 1 with a specified threshold value TH in consideration of storing quantity of the window pane in the in-door space 1 formed on a vehicle door 50.例文帳に追加

車両用衝突検知システムは、車両ドア５０に形成されるドア内空間１内への窓ガラス５３の収容量を考慮して、ドア内空間１内の圧力を検知する圧力センサ１０の圧力値と所定の閾値ＴＨとを比較することで、車両の衝突を検知する。 - 特許庁

To provide an apparatus which, in the event of simultaneous sensor detection, prevents collision between sensor detection signals transmitted by wireless communication from a plurality of wireless crime-prevention sensor terminals to a master terminal, so as to perform wireless communication of increased stability, by varying the timing of transmission of the sensor detection signals depending on the wireless crime-prevention sensor terminal.例文帳に追加

複数台の無線式防犯センサ端末からマスター端末に無線通信で送信されるセンサ検出信号の送信タイミングに当該無線式防犯センサ端末毎に差異を持たせることにより、同時のセンサ検出時におけるセンサ検出信号の衝突を防止して安定性を高めた無線通信を行う。 - 特許庁

Therefore, a gas is fed from the two inflators 28 to the airbag 26 with time difference at the detection of collision, development force of the airbag is increased to two stages and the airbag 26 is developed.例文帳に追加

そのため、衝突検知時に２個のインフレータ２８からエアバッグ２６に時間差を設けてガスが供給され、エアバッグ２６の展開力が２段階に増大させられ、エアバッグ２６が展開する。 - 特許庁

It is also equipped with a collision avoiding means for limiting a speed in a direction for approaching to the obstacle among speeds of the vehicle based on the detected output of the obstacle with the obstacle detection sensor.例文帳に追加

また、障害物検知センサーによる障害物の検知出力に基づいて車両の速度のうち、障害物への接近方向の速度を制限する衝突回避手段を備える。 - 特許庁

To provide an optical-fiber-type collision detection apparatus for vehicles capable of easily and reliably compensating for zero shifts due to temperature changes and degradation with the passage of time in an optical fiber sensor.例文帳に追加

光ファイバーセンサの温度変化や経年劣化による零点シフトを簡単確実に補償することができる光ファイバー式車両用衝突検出装置を提供すること。 - 特許庁

The gas is simultaneously fed to the two inflators 28 at the detection of collision with no precognition to make initial development force large and the airbag 26 is developed while the airbag door 66 is opened by the airbag 26 itself.例文帳に追加

予知のない衝突検知時には２個のインフレータ２８に同時にガスを供給させ、初期展開力を大きくし、エアバッグ２６自身にエアバッグドア６６を開放させつつ展開させる。 - 特許庁