「Collision Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radar system provided with a means for removing an FMAM noise without lowering signal detection sensitivity, as to the radar system, in particular, in the on-vehicle radar system used in collision alarm or the like.例文帳に追加

レーダ装置に関し、特に衝突警報等で使用される車載用のレーダ装置であって、信号検出感度を低下させることなくＦＭＡＭ雑音を除去する手段を備えたレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for preventing crossing pedestrian collision and a crossing pedestrian information providing device allowing even a vehicle having no base point marker detection device to receive service without embedding a base point marker in a road.例文帳に追加

道路に基点マーカを埋め込むことなく、また、基点マーカ検出装置を持たない車両でもサービスを享受可能な横断歩行者衝突防止支援システムおよび横断歩行者情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To estimate a possibility of rear-end collision without using any detection means such as a radar for detecting a succeeding vehicle, to optimize the size of the back set between an occupant's head and a headrest in accordance with the estimated result.例文帳に追加

レーダーなどの後続車両を検出するための検出手段を用いずに、後突される可能性があるかを予測し、予測結果に応じて乗員の頭部とヘッドレストとのバックセットの大きさを適切にする。 - 特許庁

For example, each of two portable electronic keys present in the communication zone of an ECU transmits collision detection frames 21-1, 21-3 as an answer to a request from the ECU in a substantially simultaneous manner.例文帳に追加

例えば、ＥＣＵの通信圏内に存在する２つの携帯電子キーのそれぞれは、ＥＣＵからのリクエストに対するアンサとして、衝突検知フレーム２１−１，２１−３のそれぞれをほぼ同時に送信する。 - 特許庁

The collision detection system for the vehicle comprises a plurality of pressure sensors 50, 60 disposed in a door inside space 1 of right and left vehicle doors 5, 6 respectively to detect the pressure of each door inside spaces 5, 6.例文帳に追加

車両用衝突検知システムは、左右の車両ドア５、６のドア内空間１のそれぞれに配置され、それぞれのドア内空間５、６の圧力を検出する複数の圧力センサ５０、６０を備える。 - 特許庁

The electronic control unit 30 closes the passages 3a, 3b by forcibly closing the electromagnetic valves 4a, 4b on the basis of a detection signal from an impact sensor 40 when the collision of a vehicle occurs.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、車両の衝突の発生時、衝撃センサ４０からの検知信号に基づいて電磁弁４ａ及び電磁弁４ｂを強制的に閉弁し通路３ａ及び通路３ｂを閉鎖する。 - 特許庁

To provide a dispensing device capable of suppressing damage of a chip mounting part and a dispensing chip when mounting the dispensing chip on the chip mounting part, while improving detection accuracy of collision of the chip mounting part.例文帳に追加

チップ装着部の衝突の検出精度を向上させながら、チップ装着部に分注チップを装着する際のチップ装着部および分注チップの破損を抑制することが可能な分注装置を提供する。 - 特許庁

Further, the respective control units 12 and 22 are provided with detection parts 38 for detecting the use state of the communication cable, in order to avoid collision of transmission data on the communication cable 15 between control units 12 and 22.例文帳に追加

更に、通信ケーブル１５における各制御ユニット１２，２２の送信データの衝突を回避するために、通信ケーブル１５の使用状態を検出する検出部３８を各制御ユニット１２，２２に備えさせる。 - 特許庁

The mobile device comprises an external world information acquisition means 31; an obstacle detection means 32; an obstacle feature estimation means 33; a collision prediction means 34; an avoiding route planning means 35; and an avoiding orbit generation means 36.例文帳に追加

移動装置は、外界情報取得手段３１、障害物検出手段３２、障害物特徴推定手段３３、衝突予測手段３４、回避経路計画手段３５、回避軌道生成手段３６を備える。 - 特許庁

To provide a position controller capable of shortening time from the occurrence of collision up to its detection and preventing or reducing the damage of a mechanical part.例文帳に追加

衝突の発生から衝突を検出するまでの時間を短縮し機構部の破損を防止あるいは軽減する位置制御装置の動作異常検出方法と位置制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, even when the pause period and carrier detection period of the transmission-side radio device TR overlap with each other, a carrier can be detected in a next transmission period to reduce the delay of the information transmission while avoiding collision.例文帳に追加

よって、送信側の無線機ＴＲの休止期間とキャリア検知期間が重なっていても次の送信期間でキャリアを検知することができ、衝突を回避しつつ情報伝送の遅延を減らすことができる。 - 特許庁

When it is determined that the detection value of the central G sensor exceeds the second collision determination threshold value, a drive signal of the airbag device is produced and the drive signal is output to the airbag device in the final deployment control processing.例文帳に追加

センターＧセンサの検出値が第２衝突判断閾値を超えていると判断した場合には、エアバッグ装置の駆動信号を生成し、最終展開制御処理においてエアバッグ装置に駆動信号を出力する。 - 特許庁

A detection sensor S of an obstacle or the like recognizes an obstacle and the other vehicles, and a pre-crash safety computer PCC determines whether or not the collision can be avoided based on the position, speed, course, and the like of an object such as the obstacle.例文帳に追加

障害物等検出センサーＳにより、障害物や他の車両を認知し、プリクラッシュ・セーフティー・コンピュータＰＣＣにより、障害物等の対象物の位置、速度、進路等から、衝突不可避か否かを判別する。 - 特許庁

This vehicular collision countermeasure system is provided with an obstacle detecting means 1 for detecting the obstacle in a periphery of the vehicle, and a risk judge-determining means 21 for detecting a size of the obstacle using a detection signal from the obstacle detecting means 1, and for judge-determining a risk of the collision having the possibility of generation about the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物を検出する障害物検出手段１と、前記障害物検出手段１からの検出信号を用いて前記障害物の大きさを検出し、前記車両に関して発生する可能性がある衝突の危険度を判定する危険度判定手段２１とを備えた車両の衝突対策システムである。 - 特許庁

A collision detection device 16 comprises a disturbance calculation unit 12 for calculating a disturbance applied to a motor or driven body, an absolute value calculation unit 24 for calculating the absolute value Ad of the disturbance d calculated by the disturbance calculation unit 12, and a controller 1 for comparing the absolute value Ad calculated by the absolute value calculation unit 24 with a threshold to determine a collision.例文帳に追加

衝突検知装置１６は、モータ又は被駆動体に加わる外乱を算出する外乱算出器１２、外乱算出器１２によって算出された外乱ｄの絶対値Ａ_ｄを算出する絶対値算出器２４、及び絶対値算出器２４により算出された絶対値Ａ_ｄを閾値と比較して衝突を判定するコントローラ１を備える。 - 特許庁

To provide an ice making device capable of pulling out an ice storage case while preventing an ice detection member from being caught by the ice storage case by preventing collision of the ice detecting member with the ice storage case even when the ice storage case is pulled out during ice detecting motion, thus the ice detecting member is prevented from being damaged by the collision.例文帳に追加

検氷動作中に貯氷容器が引き出された場合においても検氷部材が貯氷容器に衝突されるのを防止して、検氷部材が貯氷容器にひっかかることなく貯氷容器を引き出すことを可能にするとともに、衝突による検氷部材の損傷のおそれをなくした製氷装置を提供すること。 - 特許庁

The collision detection means 31 acquires one or more pieces of main information Jm from sensors 11, 12 provided to the vehicle 10 and acquires one or more pieces of safety information Js from a control treatment device 20 provided to the vehicle 10 and determines that the vehicle 10 has collided or not depending on whether the predetermined collision condition is satisfied or not.例文帳に追加

衝突検知手段３１は、一以上のメイン情報Ｊｍを車両１０に備えるセンサ１１，１２から取得するとともに、一以上のセーフティング情報Ｊｓを車両１０に備える制御処理装置２０から取得し、所定の衝突条件を満たすか否かで車両１０が衝突したか否かを判断する。 - 特許庁

If an air bag controller 5 discriminates that a vehicle has had a collision accident or the like and a collision signal is given to an electronic control unit 3 from the air bag control part 5, the electronic control unit 3 discriminates whether or not some failure occurs based on the output signals of a steering sensor 31 and a current detection circuit 33.例文帳に追加

エアバッグ制御部５によって車両が衝突事故などを起こしたと判断され、エアバッグ制御部５から電子制御ユニット３に衝突信号が与えられると、電子制御ユニット３は、舵角センサ３１および電流検出回路３３の出力信号に基づいて、このパワーステアリング装置に異常が生じているか否かを判断する。 - 特許庁

In a battery support structure 10 as the shock absorbing structure for a vehicle, when a buffer ECU 44 detects or predicts a collision of a walker with a front bumper on the basis of a result of detection by a collision detecting device 46, the buffer ECU 44 operates a battery moving mechanism 30 so as to separate a battery 26 loaded on the vehicle from an engine hood 14.例文帳に追加

車両用衝撃吸収構造としてのバッテリ支持構造１０は、衝突検出装置４６の検出結果に基づいて緩衝ＥＣＵ４４がフロントバンパへの歩行者の衝突を検出又は予測すると、緩衝ＥＣＵ４４がバッテリ移動機構３０を作動させることで、車両搭載物であるバッテリ２６がエンジンフード１４から離間する。 - 特許庁

If the wafer holder 4 collides with a foreign matter during conveyance, the retaining portion 15 moves away from a target position and the rod 17a moves in the projecting direction or the retracting direction so as to reduce shock at the time of collision, and a cylinder operation detection sensor 18 provided on the air cylinder 17 detects the collision to stop conveyance.例文帳に追加

搬送動作においてウェハホルダ４が異物に衝突した場合には、保持部１５が目標位置への離反方向へ移動してロッド１７ａが突出または没入方向へ移動することにより衝突時の衝撃を緩和するとともに、エアシリンダ１７に備えられたシリンダ動作検出センサ１８によって衝突を検知して搬送動作を停止する。 - 特許庁

The braking device A for the vehicle is provided with a master cylinder 10; a reservoir tank 12; solenoid valves 46, 48 for adjustably discharging a brake oil from output ports 10a, 10b of the master cylinder 10 to the reservoir tank 12; a collision detection sensor 68 for detecting the collision of the vehicle; a liquid pressure meter 61 for detecting master cylinder pressure; and ECU 70.例文帳に追加

車両用制動装置Ａは、マスタシリンダ１０と、リザーバタンク１２と、マスタシリンダ１０の出力ポート１０ａ，１０ｂからリザーバタンク１２へブレーキ油を調節自在に排出する電磁弁４６，４８と、車両の衝突を検出する衝突検出センサ６８と、マスタシリンダ圧を検出する液圧計６１と、ＥＣＵ７０を備えている。 - 特許庁

To provide a pressure chamber type collision detection device for a vehicle, capable of obtaining a specified pressure against a same magnitude of impact in the vehicle width direction of the entire part of a vehicle bumper and securing the responsiveness of the pressure detection and the deformed amount of a chamber member.例文帳に追加

圧力チャンバ式の車両用衝突検知装置において、車両バンパの車幅方向全体に亘って同一の大きさの衝撃に対して一定の検出圧力を得ることができると共に、圧力検出の応答性とチャンバ部材の変形量を確保可能な車両用衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

A first spring 41 and a second spring 42 provided on the adjusting handle energize the first and second claws in the direction in which they are locked in the locked hole, and a lock release means 34 lets the second claw only leave the locked hole and holds it due to the detection of a detection means detecting head-on collision of a vehicle and holding its condition.例文帳に追加

調節ハンドルに設けられた第１及び第２スプリング４１，４２が第１及び第２爪を被係止孔に係止する方向に付勢し、車両の前面衝突を検出してその状態を保持する検出手段の検出によりロック解除手段３４が第２爪のみを被係止孔から離脱して保持する。 - 特許庁

A microcomputer 70 positions the steering wheel 10b to an uppermost and most retreated position via a tilt motor 12b, a tilt mechanism 12a, a telescopic motor 12d, and a telescopic mechanism 12c on the basis of impact detection of an impact sensor 30 due to a collision of a passenger car and detection of zero vehicle speed by a speed sensor 50.例文帳に追加

マイクロコンピュータ７０は、衝撃センサ３０の乗用車の衝突による衝撃検出及び車速センサ５０による車速零の検出に基づき、チルトモータ１２ｂ、チルト機構１２ａ、テレスコピックモータ１２ｄ及びテレスコピック機構１２ｃを介し、ステアリングホイール１０ｂの位置を最上位位置及び最後退位置にする。 - 特許庁

Therefore, even when the pause period and carrier detection period of the fire alarm TR at the transmission side are overlapped, it is possible to detect the carrier in the next transmission period, and to reduce the delay of information transmission while avoiding collision.例文帳に追加

よって、送信側の火災警報器ＴＲの休止期間とキャリア検知期間が重なっていても次の送信期間でキャリアを検知することができ、衝突を回避しつつ情報伝送の遅延を減らすことができる。 - 特許庁

To effectively prevent the collision in an optical pickup, the movable part of which including an objective lens is supported with an elastic material such as a leaf spring or a wire, by keeping the movable part at an almost neutral position without requiring a detection means.例文帳に追加

対物レンズを含んだ可動部が板バネあるいはワイヤー等の弾性素材で支持された光ピックアップにおいて、検出手段を必要とせずに可動部を概ね中立位置に保って効果的に衝突を防止する。 - 特許庁

In this condition, the oscillation by the collision of the obstacle 1 is generated in a relatively short time and in an instantaneous manner, the time T_2 in which the electric signal is continuously output from the detection unit 12 is shorter than the criterion value T_h for determination.例文帳に追加

このとき、障害物１の衝突によって発生する振動が比較的短時間で瞬間的であるため、検出部１２から電気信号が継続して出力する時間Ｔ_2が判定基準値Ｔ_thよりも小さくなる。 - 特許庁

In angular velocity detection apparatus having the stopper 11 for controlling the amount of displacement of the vibrator 10 relative to a fixed part 41, an impact reducing means is provided for reducing the impact force of the collision between the stopper 11 and the vibrator 10.例文帳に追加

振動子１０の固定部４１に対する変位量を規制するストッパ１１を備えた角速度検出装置において、ストッパ１１と振動子１０の衝突の衝撃力を緩衝する衝撃緩衝手段を設けた。 - 特許庁

An obstruction detection device 5 detects an optional obstruction 2, and an obstructing degree determination device 13 determines an obstructing degree in accordance with an obstructing degree map 60 existing for each of a position data and a position and time data and carries out the collision avoidance supporting motion.例文帳に追加

障害物検出装置５が任意の障害物２を検出し、障害度判断装置１３が位置、位置及び時刻データ毎に存在する障害度マップ６０をもとに障害度を判断し、衝突回避支援動作を行う。 - 特許庁

To provide an elevator hoisting machine, and an elevator system in which collision sound at the time of brake suction and brake contacting is reduced to decrease noise, in which detection errors to brake contacting and separating are eliminated, and in which workability in adjusting brake contacting force is favorable.例文帳に追加

ブレーキ吸引時及びブレーキ当接時の衝突音が軽減されて騒音が少なく、ブレーキの接離に対する誤検出がなく、ブレーキ当接力の調整の作業性がよいエレベータ巻上機及びエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

When feeding documents while sequentially separating them from a document bundle on the document tray 4, the CPU 501 identifies a document state, based on the detection acceleration of the acceleration sensor 56 with the collision of the documents to the document state identification flag 55.例文帳に追加

ＣＰＵ５０１は、原稿トレイ４上の原稿束から原稿を順次分離し搬送する際に、原稿状態識別フラグ５５への原稿の衝突に伴う加速度センサ５６の検出加速度に基づき、原稿状態を識別する。 - 特許庁

A collision detection apparatus 10 for a vehicle comprises: a chamber member 17 formed like a hollow pipe of which the both ends are closed and having length L; and a pressure sensor 18 for detecting a pressure change of a chamber space 17a of the chamber member 17.例文帳に追加

車両用衝突検知装置１０は、両端が閉塞された中空管状を成す長さＬのチャンバ部材１７と、このチャンバ部材１７のチャンバ空間１７ａの圧力変化を検知する圧力センサ１８とを有する。 - 特許庁

That is, an outside alerting device 31 or a light 32 is not always utilized to emit an alarm, but an alarm is emitted at the time of detection of a passerby only in the case that a probability of collision between the vehicle and the passerby is high.例文帳に追加

つまり、常に車外警報装置３１やライト３２を利用して警報を行うのではなく、通行人を検出した上で、自車両と通行人との衝突確率が高い場合のみに警報を行うようにしている。 - 特許庁

This helicopter anti-collision warning method and device are so constituted that the real time display of the information of another plane 2A penetrating into a detection distance range of the plural laser range finders 3-6 installed on the airframe 2 is executed on the display part 7.例文帳に追加

本発明によるヘリコプター衝突防止警戒方法及び装置は、機体(2)に設けた複数のレーザレンジファインダ(3〜6)の検出距離範囲内に侵入した他機(2A)の情報をリアルタイムで表示部(7)に表示する構成である。 - 特許庁

When the collision with the pedestrian is detected or expected by detection signals from a millimeter wave radar, an image sensor, and a load sensor, a flip-up actuator 16 is actuated to operate link mechanisms 12, 13, thereby flipping up the hood 11.例文帳に追加

ミリ波レーダ、画像センサ、荷重センサなどからの検出信号によって歩行者との衝突が検出または予測されたとき、跳ね上げアクチュエータ１６を作動させることにより、リンク機構１２，１３を作動させて、フード１１を跳ね上げる。 - 特許庁

Consequently, since gain adjustment operation of the gain adjustment means is terminated at a detection time t after the occurrence of deviation from the focus, collision of the objective lens with the recording surface of the optical disk due to noise can be prevented.例文帳に追加

したがって、フォーカス外れが発生して検出時間ｔ後に、ゲイン調整手段のゲイン調整動作を停止させるので、ノイズによって光ピックアップの対物レンズが光ディスクの記録面に衝突するのを防止することができる。 - 特許庁

A collision hazard decision part 22 extracts two sets of the moving objects which may collide with each other based on the position, speed and moving direction of each of the plurality of moving objects detected by a moving object detection part 18.例文帳に追加

衝突危険判定部２２によって、移動体検出部１８によって検出された複数の移動体の各々の位置、速度、及び移動方向に基づいて、相互に衝突する可能性がある２つの移動体の組を抽出する。 - 特許庁

A situation of a voltage change in a connection point 16d between the driving circuit 16 and the wire 14 when the collision occurs is thereby different from that in the disconnection trouble of the wire 14, and those are discriminated easily based on voltage detection values.例文帳に追加

よって、衝突発生時と配線１４の断線故障時とで駆動回路部１６と配線１４との接続点１６ｄにおける電圧変化の態様が異なるため、これらを電圧検出値によって容易に区別可能である。 - 特許庁

This pedestrian collision detection device includes one or a plurality of sealed containers installed at a front end part of a vehicle, a pressure adjusting means for adjusting pressure in the container, a pressure sensor for detecting a pressure change in the container, and a collision decision means for deciding whether or not the vehicle collides with the pedestrian based on the pressure change in the container detected by the pressure sensor.例文帳に追加

車両の前端部に設置された１つ若しくは複数の密閉された容器と、前記容器内の圧力を調整するための圧力調整手段と、前記容器内の圧力変化を検出する圧力センサと、前記圧力センサによって検出される前記容器内の圧力変化に基づいて、歩行者と衝突したか否かを判定する衝突判定手段とを備える。 - 特許庁

A collision relaxation controller records the acquired detection result in an RAM as a location history, and estimates the course of the other vehicle by approximating the course of the other vehicle to a secondary curve based on the plurality of location histories recorded in the RAM.例文帳に追加

衝突緩和コントローラは取得した検出結果を位置履歴としてＲＡＭに記録し、ＲＡＭに記録された複数の位置履歴に基づいて、他車両の進路を二次曲線に近似することにより、他車両の進路を推定する。 - 特許庁

Then at the time of collision detection or after such time reproduction conditions for producing the subject sound date are determined according to the state of at least the operated object and the subject sound data is reproduced using the determined reproduction conditions.例文帳に追加

そして、衝突判定時点または当該時点の後において、対象音データを再生する再生条件を、少なくとも操作対象オブジェクトの状態に応じて決定し、決定された再生条件を用いて対象音データを再生する。 - 特許庁

To provide an overhead obstacle detector, a collision preventing device, and an overhead obstacle detection method which are capable of obtaining a distance from a target existing above a road surface to the road surface regardless of changes in state of a road and in posture of a vehicle.例文帳に追加

道路の状態や車両の姿勢の変化にかかわらず、路面の上方に存在する物標から路面までの距離を求めることができる上方障害物検知装置、衝突防止装置および上方障害物検知方法を提供する。 - 特許庁

When the fear of the vehicle head-on collision is estimated and decided on the basis of a detection signal of a precrush sensor, the lift mechanism 13 operates a part or the whole of the seat 12 to lift the wholes of the lower limbs Pa of an occupant P.例文帳に追加

プリクラッシュセンサの検出信号に基づいて車両の正面衝突のおそれが予測判別されたとき、持ち上げ機構１３によりシート１２の一部または全体が動作されて、乗員Ｐの下肢Ｐａ全体が持ち上げられるようにする。 - 特許庁

A collision detecting device 130 mounted to the vehicle is provided with a coil sensor 131 forming a plurality of detection regions having different distances from a door outer panel in a direction intersecting the extending direction of the door outer panel.例文帳に追加

車両に搭載される衝突検出装置１３０は、ドアアウタパネルの延在方向と交差する方向に関し、当該ドアアウタパネルとの間の距離が異なる複数の検出領域を形成するコイルセンサ１３１を備える構成とされる。 - 特許庁

In addition, the collision detection sensor 110 is moved to be located in or in the vicinity of the optimal position even when the position of the head part 72 in the vehicle body longitudinal direction is changed by changing a seat position etc. by the driver 70 in accordance with his/her physique.例文帳に追加

しかも、運転者７０が自分の体格に合わせてシートポジション等を変更することによって、頭部７２の車体前後方向の位置が変わっても、最適位置、又はその近傍となるように、衝突検知センサー１１０を移動させている。 - 特許庁