「Collision Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a vehicle mounted safety control apparatus and a safety drive supporting system capable of warning by a highly accurate collision risk degree even if a detection range of a sensor does not include a collision accident occurrence predicted position.例文帳に追加

センサの検出範囲が衝突事故発生予測位置を含んでいない場合においても、精度の高い衝突危険性度合で警告可能な車載安全制御装置及び安全運転支援システムを得る。 - 特許庁

The collision deciding part B3 compares the detection results of the satellite sensors 101 to 106 and the center sensor 100a inputted from the filter part B2 with a decision threshold for each sensor to decide the vehicle collision.例文帳に追加

衝突判定部Ｂ３は、フィルタ部Ｂ２から入力されるサテライトセンサ１０１〜１０６及びセンターセンサ１００ａの検出結果を、それぞれのセンサに対する判定閾値と比較して車両衝突を判定する。 - 特許庁

A three-dimensional object is detected based on a signal from a full azimuth camera 5 and a laser radar 6 by a three-dimensional object detection part 10, and the collision possibility of the three-dimensional object and its own vehicle is judged by a collision judging part 11.例文帳に追加

立体物検出部１０で全方位カメラ５及びレーザレーダ６からの信号に基づいて立体物を検出し、衝突判断部１１で立体物と自車両との衝突可能性を判断する。 - 特許庁

The collision detection part 14 determines a threshold for detecting collision based on the proximity distance, and calculates a difference between a torque value to be generated by a servo motor 18 and a torque generated in the servo motor 18.例文帳に追加

衝突検出部１４は、接近距離に基づいて、衝突を検出するための閾値を決定し、サーボモータ１８が発生すべきトルク値とサーボモータ１８において発生しているトルク値の差を算出する。 - 特許庁

A contact plane with a vector connecting a collision representative point pair detected by collision detection algorithm as a normal vector is defined, and a half-contact polygon imparting a contact shape with the contact plane in each the solid body is found.例文帳に追加

衝突検出アルゴリズムで検出された衝突代表点対を結ぶベクトルを法線ベクトルとする接触平面と定義し、立体毎に接触平面との接触形状を与える半接触多角形を求める。 - 特許庁

The system further has a steering controller 18 for steering the vehicle in dependence on a displacement position of the operating part lever 10 detected by an operating position sensor 13, and an electric controller 15 for maintaining a steering angle of wheels at a steering angle at collision detection in response to collision detection by the acceleration sensor 14.例文帳に追加

また、操作位置センサ１３が検出する操作部レバー１０の変位位置に応じて車両を操舵するステアリング制御装置１８と、加速度センサ１４の衝突検出に応答して、車輪の操舵角を衝突検出時の操舵角に維持させる電気制御装置１５を設けた。 - 特許庁

The pedestrian protective control device 11 determines the collision of the pedestrian based on the result of detection of the pedestrian collision detection device 10, and outputs a vehicle height raise command signal for raising the vehicle height of a vehicle 100 is output when it is determined that the pedestrian 13 is collided with the vehicle.例文帳に追加

歩行者保護制御装置１１は、歩行者衝突検出装置１０の検出結果に基づいて歩行者の衝突を判定し、歩行者１３が衝突したと判定したとき、車両１００の車高を上昇させるための車高上昇指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving apparatus which enables detection of omnidirectional touch and collision using less number of detectors when moving autonomously.例文帳に追加

自律移動する際に、より少ない検出器で全方位の接触又は衝突を検知することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle obstacle detection device capable of detecting an obstacle having strong possibility of collision with a vehicle in a shorter time.例文帳に追加

車両との衝突の可能性が高い障害物をより短時間で検知することができる車載用障害物検知装置を提供する。 - 特許庁

A pedestrian collision detection apparatus 10 comprises: a sensor holding plate 100; an optical fiber 101a; and a load transfer member 101d.例文帳に追加

本発明の歩行者衝突検出装置１０は、センサ保持板１００と、光ファイバー１０１ａと、荷重伝達部材１０１ｄとを備えている。 - 特許庁

To prevent a collision of mutual paper delivery trays by erroneous detection of a position detecting sensor in the plural tray formed constitution capable of delivering a large quantity of paper.例文帳に追加

大量排紙可能な複数トレイ化構成において、位置検知センサーの誤検知等による排紙トレイ同士の衝突を防止する。 - 特許庁

The collision detection sensor 30 is mounted in a vehicle body front extension part of a bracket 34 extending to the vehicle body front of a front side frame 10.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１０より車体前方に延出するブラケット３４の車体前方延出部分に衝突検知センサ３０を取り付ける。 - 特許庁

The present invention provides improved performance and increased system stability without the need for collision detection on the network side.例文帳に追加

本発明では、ネットワーク側がランダムアクセスバーストの衝突を検出する必要なく、高性能かつ安定性のあるシステムを提供することができる。 - 特許庁

Additionally, this device is provided with an impact detection means to detect the collision of an object against a rack housing 2 to store the rack shaft 3.例文帳に追加

また、当該装置１は、ラック軸３を収納するラックハウジング２への物体の衝突を検出する衝突検出手段を備えている。 - 特許庁

In the bumper 10, load (pressure) inputted to the bumper 10 by pressing a touch sensor 26 and a load detection sensor 22 (may be a pressure detection sensor) to an absorber 28 is detected at frontal collision of the vehicle.例文帳に追加

バンパ１０では、車両の前面衝突時に、タッチセンサ２６及び荷重検知センサ２２（圧力検知センサでもよい）がアブソーバ２８に押圧されてバンパ１０へ入力する荷重（圧力）を検知する。 - 特許庁

This occupant protection device estimates existence of the second collision after the collision of the vehicle in accordance with detection information from a front radar and a rear radar by a C/U 10 and controls inflators (first and second inflators) of an air bag device and an opening quantity adjusting mechanism (actuator) free to constrain the occupant by the air bag device in the second collision after the collision of the vehicle.例文帳に追加

乗員保護装置においては、Ｃ／Ｕ１０により、前方レーダ及び後方レーダからの検出情報に基づいて、車両の衝突後の再衝突の有無を推定すると共に、車両の衝突後の再衝突時にエアバッグ装置で乗員を拘束可能に、エアバッグ装置のインフレータ（第１，第２インフレータ）と、開口量調整機構（アクチュエータ）を制御する。 - 特許庁

In an information recording device 100 in which the peripheral video of a mobile object whose image is picked up from the mobile object is recorded so as to be overwritten, a detection part 101 detects an output value from a collision sensor relating to collision with the mobile object.例文帳に追加

移動体から撮像される移動体の周辺映像を上書き記録する情報記録装置１００において、検出部１０１は、移動体に対する衝撃に関する衝撃センサからの出力値を検出する。 - 特許庁

When the remote communication equipment 102 does not communicate with a collision detection system controller of the vehicle in the case of receiving the signal reflecting the definite and emergent collision, the remote communication equipment 102 starts notification to a service provider.例文帳に追加

確定的な切迫した衝突を反映する信号を受信した際に、遠隔通信装置１０２が車両の衝突検出システム・コントローラと通信していない場合、遠隔通信装置１０２はサービス・プロバイダへの通知を開始する。 - 特許庁

An actual collision load is computed by correcting a load in the longitudinal direction working on a front bumper 3 from a load quantity detection sensor 6 from a geometrical relation in accordance with the car body slipping angle on an actual collision load computing part 10b.例文帳に追加

実際の衝突荷重演算部１０ｂでは、車体すべり角を基に幾何学的関係から荷重量検出センサ６からのフロントバンパ３に作用する前後方向の荷重を補正し、実際の衝突荷重を演算する。 - 特許庁

When a command acceleration of robot operation is larger than a predetermined value, the collision detecting threshold is increased, and it is held for a predetermined time to thereby cope with a phase lag or duration of vibration of the speed reducer spring component so that a mistake in collision detection can be prevented.例文帳に追加

ロボット動作の指令加速度が所定値より大きければ衝突検出閾値を上げ、所定時間保持することにより、減速機バネ成分の振動の位相遅れや持続に対応し、衝突誤検出を防ぐことができる。 - 特許庁

This occupant protective device 1 can surely detect the collision of the vehicle, and can set a condition for determining the collision to a proper condition capable of restraining erroneous detection by using the two parameters.例文帳に追加

この乗員保護装置１は、二つのパラメータを用いることによって、衝突判定のための条件を、車両の衝突を確実に検出できると共に誤検出を抑制できるような適切な条件に設定することができる。 - 特許庁

To provide a pedestrian collision detector capable of preventing an increase in mass of a vehicle even if a detection area of collision of a pedestrian is expanded outside a vehicle width direction and improving a pedestrian foot protecting performance.例文帳に追加

歩行者衝突の検知エリアを車両幅方向外側へ拡大した場合でも車両の質量が増加することを抑制できると共に、歩行者脚部保護性能を向上させることができる歩行者衝突検知装置を得る。 - 特許庁

In this on-vehicle system having first and second on-vehicle computers installed at separated positions in a vehicle and a collision detection means for detecting a collision, a distributed processing system is constructed by the first and second on-vehicle computers.例文帳に追加

車両内の離れた位置に設置された第１および第２の車載コンピュータと、衝突を検知する衝突検知手段を有する車載システムにおいて、第１および第２の車載コンピュータで分散処理システムを構築する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of one of positions of a recording part and a conveying part, and reduce impact caused by collision of the one part and a peripheral member.例文帳に追加

記録部及び搬送部の一方の位置の誤検出を生じ難くし、且つ、当該一方と周辺部材との衝突による衝撃を低減する。 - 特許庁

The occupant crash protection device determines whether or not the airbag is driven when it is determined that a detection value of a front G sensor exceeds a first collision determination threshold value.例文帳に追加

乗員保護装置は、フロントＧセンサの検出値が第１衝突判断閾値を超えていると判断した場合にはエアバッグを駆動するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an occupant weight measuring device capable of detecting the presence or absence of a collision load in addition, without lowering detection accuracy of occupant weights.例文帳に追加

乗員重量の検出精度を低下させることなく、衝突荷重の有無を併せて検出することができる乗員重量計測装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, considerably expensive parts such as a side collision detection sensor and an inflator used for general side airbag devices can be eliminated.例文帳に追加

これにより、一般的なサイドエアバッグ装置に用いられる側面衝突検知センサやインフレータ等の比較的高価な部品を不要とすることができる。 - 特許庁

A radio terminal 100 includes an intermittent operation control section 101, a transmitting operation control section 102, a directly communicable terminal investigation section 103, and a collision detection control section 106.例文帳に追加

無線端末100は、間欠動作制御部101、送信動作制御部102、直接通信可能端末調査部103、および、衝突検出制御部106を有する。 - 特許庁

The pedestrian protective device 1 includes a pedestrian collision detection device 10, a pedestrian protective control device 11, and a vehicle height variable suspension system 12.例文帳に追加

歩行者保護装置１は、歩行者衝突検出装置１０と、歩行者保護制御装置１１と、車高可変式懸架装置１２とから構成されている。 - 特許庁

Thus, access control of the CSMA/CD system is available by using this collision detection method even in the case of the LAN that is branched in terms of high frequencies.例文帳に追加

これにより、高周波的に分岐されたＬＡＮであっても、この衝突検出方法によれば、ＣＳＭＡ／ＣＤ方式のアクセス制御ができる。 - 特許庁

A shock resistant plate 41 protecting the circuit substrate 25 from a collision of the steel ball 40 passing through the detection hole 29 is adhered to the face 25b.例文帳に追加

面２５ｂには、検出穴２９を通過する鋼球４０の衝突に対し回路基板２５を保護する耐衝撃板４１が接着されている。 - 特許庁

To provide a power transmission device which improves detection precision of a collision condition of a first rotary member and a second rotary member as much as possible.例文帳に追加

第１の回転部材と第２の回転部材との衝突状態の検知精度を、可及的に向上することのできる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the vehicular occupant crash protection system 1 has a risk degree detection unit to detect the risk degree by the collision of the vehicle in the control unit 40.例文帳に追加

さらに、車両用乗員保護装置１は、コントロールユニット４０内に、車両衝突によるリスク度を検出するリスク度検出部を備えている。 - 特許庁

To provide a capacitance type obstacle discriminating device for vehicles free from an error in detection of collision with a pedestrian due to rainfall, splashing and the like.例文帳に追加

降雨やスプラッシュ等に起因する歩行者衝突の誤検出を防止した静電容量式の車両用障害物判別装置を提供する。 - 特許庁

A problem of arrangement of micro filters is solved by eliminating sequencing dependence in a set 20 of connection filters by using detection of filter collision.例文帳に追加

ミクロ・フィルタ配置問題は、フィルタ衝突検出を使用し、接続フィルタのセット中の順序づけ依存関係をなくすことによって解決される。 - 特許庁

To provide a vehicle collision detection device and an occupant protection system capable of reducing a total cost compared to the conventional one even when it has a redundant structure.例文帳に追加

冗長構成であっても、全体のコストを従来よりも低減することができる車両用衝突検知装置および乗員保護システムを提供する。 - 特許庁

The lock state of the support part 4A in the initial position is released by the drive device 20 operated based on a detection signal of the vehicle rear end collision.例文帳に追加

この支承部４Ａの初期位置での係止状態は車両後突の検知信号に基づいて作動する駆動装置２０によって外される。 - 特許庁

To enhance the accuracy of detection of a front obstacle to cover a wider range of an operation situation of a braking control device for reducing collision damage.例文帳に追加

前方障害物検知精度を向上させ、衝突被害軽減制動制御装置の作動状況を今より広範囲にすることを目的とする。 - 特許庁

Since collision is detected only by providing the wear pad 15 in the recessed region 25, the collision is easily detected, and since small collision strength is amplified and detected by using the wear phenomenon of the wear pad 15 having a small and weak three-dimensional structure, its detection sensitivity is improved.例文帳に追加

リセス領域２５に磨耗パッド１５を設けるだけで衝突が検出されるため、その衝突が容易に検出されると共に、微細かつ脆弱な立体構造を有する磨耗パッド１５の磨耗現象を利用することにより僅かな衝突強度が増幅して検出されるため、その検出感度が向上する。 - 特許庁

A collision risk setting unit 30 highly sets a degree of a collision possibility (a collision risk) of a vehicle 5 colliding with the object detected by the object extraction unit 20 according to a biological variation value (showing a lower value as the psychological state of the driver is calmer) based on the detection result by a biosensor group 4.例文帳に追加

そして、衝突リスク設定部３０が、生体センサ群４による検出結果に基づいて、対象物抽出部２０により検出した対象物に当該車両５が衝突する可能性の度合（衝突リスク）を、生体変動値（運転者の心理状態が冷静であるほど低い値を示す）に応じて高度に設定する。 - 特許庁

A TTC measurement part 26 measures the vehicle collision time of the vehicle, and an accident determination part 28 determines that there is a risk that a collision accident occurs on the basis of the detection of the slow eyeball movement and the measured vehicle collision time, and a warning device 18 outputs a warning.例文帳に追加

ＴＴＣ計測部２６によって、自車両の車両衝突時間を計測し、事故判定部２８によって、緩徐眼球運動の検出有無及び計測された車両衝突時間に基づいて、衝突事故が発生する危険があると判定すると、警報装置１８によって警報を出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a collision detection device for a vehicle in which a chamber member is certainly fixed to a vehicle body, damage to a mounting part caused by a large temperature variation in a hood of the vehicle is prevented, and the determination of a collision can be performed by detecting a pressure variation in the chamber member at the collision of the vehicle.例文帳に追加

チャンバ部材が車両ボディに確実に固定され、且つ車両のフード内の大きな温度変化による取付部の破損を防止すると共に、車両の衝突時には、チャンバ部材内の圧力変化を検出することで、衝突判定が可能な車両用衝突検知装置を提供する。 - 特許庁

Since the safety sensor 9B is constituted of a sensor for detecting the pressure in the chamber space 7a similar to the main sensor 9A, the vehicular collision determination device capable of ensuring the redundancy for the collision detection sensor irrespective of the position at which the collision object has collided with the vehicle bumper 1 can be constituted at low cost.例文帳に追加

セーフィングセンサ９Ｂをメインセンサ９Ａと同様にチャンバ空間７ａ内の圧力を検出するセンサにより構成したので、車両バンパ１への衝突箇所如何に拘らず、衝突検知センサについて冗長性を確保可能な車両用衝突判定装置を安価に構成することができる。 - 特許庁

When ECU 25 determines, during the time between the first reception of the collision object detection signal received by ECU 25 and time up of a predetermined time carried by ECU 25a, that the shock waveform data of the collision object detection signal meet the reference shock waveform data, ECU activates the lifting device 5 at the best timing for an activation start.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２５は、タイマー２５ａによりＥＣＵ２５による１番目の衝突物検知信号の受信時から所定時間計時されるまでに、衝突物検知信号の衝撃波形データと基準衝撃波形データとが一致したと判定したときは、最適な作動開始タイミングで、リフト装置５を作動させる。 - 特許庁

To provide, in order to avoid collision between a vehicle and a pedestrian as a walking object at an intersection, a walking object detection device for detecting the walking object and outputting its information to the vehicle side, and a collision prevention support system equipped with this detection device and the signal control device for a traffic signal light.例文帳に追加

交差点において車両と歩行者といった歩行対象との衝突事故を回避するために、歩行対象を検知して車両側にその情報を出力する歩行対象検知装置、及びこの検知装置と、交通信号灯器の信号制御装置とを具える衝突事故防止支援システムを提供する。 - 特許庁