「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably the composition for improving eating habits comprises a rice bran-like composition composed of a weight ratio of a defatted rice bran to a purified rice bran oil of 85:15 to 60:40.例文帳に追加

好ましくは、脱脂米糠及び精製米糠油の重量比が８５：１５〜６０：４０となるように含有した米糠様組成物を食生活改善用食品組成物に配合する。 - 特許庁

RAW MATERIAL COMPOSITION DETERMINING METHOD FOR MANUFACTURE OF FERRODIELECTRIC SINGLE CRYSTAL, CHEMICAL COMPOSITION RATIO COMPARING METHOD OF FERRODIELECTRIC SINGLE CRYSTAL, AND DESIGN PARAMETER DETERMINING METHOD OF SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE例文帳に追加

強誘電体単結晶製造のための原料組成決定方法、及び強誘電体単結晶の化学組成比校正方法、及び弾性表面波デバイスの設計パラメータ決定方法 - 特許庁

This composition has a chemical composition represented by the general formula, A1+4xBi4-4x(Ti1-xNbx)4O15 (wherein, A is Ba, Sr or Ca; and (x) is a molar ratio within the range of 0≤x<0.25).例文帳に追加

一般式Ａ_１＋４ＸＢｉ_４−４Ｘ（Ｔｉ_１−ＸＮｂ_Ｘ)_４Ｏ_１５、（ただし、Ａ＝Ｂa、Ｓr、Ｃa）において、モル比ｘが０≦ｘ＜０.２５の範囲である圧電体磁器組成物とする。 - 特許庁

The cap is obtained by mixing a biodegradable aliphatic polyester resin with a specific adipic acid ester or a citric acid ester as a plasticizer in a specific ratio to give a composition and molding the composition as a raw material.例文帳に追加

生分解性脂肪族ポリエステル樹脂に可塑剤として特定のアジピン酸エステルまたはクエン酸エステルを特定の割合で配合した組成物を原料としてキャップを成形する。 - 特許庁

To obtain a powder-containing aerosol product having a high sticking ratio of a powder-containing aerosol composition to the skin without causing clogging of powder and further an antiperspirant aerosol product sustaining antiperspirant effects after use when the powder-containing aerosol composition is used as the antiperspirant.例文帳に追加

本発明は、粉末の目詰まりがなく、かつ、粉末含有エアゾール組成物の皮膚への付着率が高い粉末含有エアゾール製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coloring composition for color filters having low viscosity and superior storage stability, and to provide a color filter with a high contrast ratio including a filter segment formed using the coloring composition.例文帳に追加

低粘度で保存安定性に優れるカラーフィルタ用着色組成物の提供、及びこれを用いて形成されるフィルタセグメントを具備する高コントラスト比のカラーフィルタの提供である。 - 特許庁

A composition range operating part 72 calculates a composition range when image composition is performed on the basis of a ratio x of a maximum value of object luminance shown by the low sensitivity image data to a luminance value shown by a maximum value that the high sensitivity image data can take.例文帳に追加

合成レンジ演算部７２は、低感度画像データが示す被写体輝度の最大値と、高感度画像データがとり得る最大値が示す輝度値との比ｘを基に画像合成を行う場合の合成レンジを求める。 - 特許庁

A target equivalence ratio TFBYA is made different before and after the detection of the composition change and set by a before-change enriching control quantity RS1 before the detection of the composition change, and set by an after-change enriching control quantity RS2 after the detection of the composition change.例文帳に追加

そして、組成変化検出前後で目標当量比ＴＦＢＹＡを異ならせ、組成変化検出前は、変化前リッチ化制御量ＲＳ１により、組成変化検出後は、変化後リッチ化制御量ＲＳ２により設定する。 - 特許庁

In an isotope composition ratio and radioactivity computer 9, values of enrichment, specific burnup, and cooling time of spent fuel that is the source of TRU and FP are determined from (1), and the radioactivity of each isotope is calculated by use of the isotope composition ratio determined thereby and the result of (2).例文帳に追加

同位体組成比・放射能量計算機９では からＴＲＵ，ＦＰの元である使用済燃料の濃縮度，燃焼度，冷却期間の値を求め、これで決まる同位体組成比と の結果を用いて各同位体の放射能量を計算する。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition giving a vulcanized product having highly balanced heat-resistance, especially the residual ratio of tensile strength and the residual ratio of elongation after thermal aging without deteriorating physical properties in a normal state, its vulcanized product, and a hose, a sealing part and a vibration-proof rubber article produced by using the composition.例文帳に追加

加硫物とした際に、常態物性を損なわず、耐熱性、特に熱老化後の引張強さの残留率と伸びの残留率のバランスに優れるアクリルゴム組成物とその加硫物、およびこれを用いたホース部品、シール部品、防振ゴム部品を提供する。 - 特許庁

A rental cell ratio which is previously calculated is multiplied by the ratio of the rental number of mediums on the former composition when a first period elapses (fifth week, for example) from the rental start of the former composition and the rental number of mediums when a second period elapses (tenth week, for example) and a rental active degree is calculated.例文帳に追加

そして、前作のレンタル開始からの第１の期間経過時（たとえば５週目）のレンタル枚数と、第２の期間経過時（たとえば１０週目）のレンタル枚数との比を予め計算されたレンタル・セル比に乗じてレンタル活性度を算出する。 - 特許庁

These mixed gases are preferably a mixed gas of Ar gas and Ne gas, a composition molar ratio of the Ar gas and the Ne gas is set within a range of Ar:Ne=5:5 to 1:9, and preferably the composition molar ratio of the Ar gas and the Ne gas is set to be Ar:Ne=7:3.例文帳に追加

この混合ガスはＡｒガスとＮｅガスの混合ガスとすればよく、前記ＡｒガスとＮｅガスの組成モル比をＡｒ：Ｎｅ＝５：５〜１：９の範囲に設定し、望ましくは前記ＡｒガスとＮｅガスの組成モル比をＡｒ：Ｎｅ＝７：３に設定する。 - 特許庁

The oxygen composition ratio of the diffusion prevention layer 12a is higher than that of the photodiode electrode 12 in the center of a film thickness direction, or the zinc composition ratio of the diffusion prevention layer 12a is higher than that of the photodiode electrode 12 in the center in the film thickness direction.例文帳に追加

拡散防止層１２ａは、フォトダイオード電極１２の膜厚方向の中央の酸素組成比よりも高い酸素組成比を有する、若しくは、フォトダイオード電極１２の膜厚方向の中央の亜鉛組成比よりも高い亜鉛組成比を有する。 - 特許庁

This catalyst contains at least platinum and rhodium, and is characterized by that a mol composition ratio of platinum/rhodium is 0.01 to 200; and the residual chlorine component is zero or a mol composition ratio of chlorine/rhodium is lower than or equal to, 1.2, with respect to rhodium.例文帳に追加

少なくとも白金およびロジウムを含む触媒であって、白金／ロジウムのモル組成比が、０．０１以上２００以下であり、かつ残留塩素成分が０であるか又は前記ロジウムに対して塩素／ロジウムのモル組成比で１．２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A composition ratio 8 is determined according to a high frequency component evaluation value of a received non-stereoscopic image from an upper image high frequency component evaluation section 2 and a lower image high frequency component evaluation section 3, and the three kinds of the basic depth models are composed in accordance with the composition ratio 8.例文帳に追加

上部の高域成分評価部２と下部の高域成分評価部３からの入力非立体画像の高域成分評価値に応じて合成比率８を決定し、その合成比率８に応じて３種類の基本奥行きモデルを合成する。 - 特許庁

The polylactic acid-based polymer thermoplastic resin composition comprises a polylactic acid-based polymer (A), an aromatic alkenyl-containing polymer (B) and a rubber-like polymer (C) in the composition ratio (mass ratio) of the polylactic acid-based polymer (A) to the alkenyl-containing polymer (B) of 1/99-99/1.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体（Ａ）と、芳香族アルケニルを含有する重合体（Ｂ）と、ゴム質重合体（Ｃ）とを含有し、ポリ乳酸系重合体（Ａ）と芳香族アルケニルを含有する重合体（Ｂ）との組成比（質量比）を１／９９〜９９／１とする。 - 特許庁

The Y-Ba-Cu-O based high-temperature superconductor film formed on a dielectric substrate 10 is characterized in that the composition ratio of Cu to Ba nearby on the top surface of the film is larger than the composition ratio of Cu to Ba in the film.例文帳に追加

誘電体基板１０上に形成されたＹ−Ｂａ−Ｃｕ−Ｏ系の高温超伝導体膜であって、膜の上面近傍におけるＢａに対するＣｕの組成比が、膜の内部におけるＢａに対するＣｕの組成比より大きくなっている。 - 特許庁

The metal vanadium or vanadium oxide B is the composition of metal tungsten or tungsten oxide B' in a B' to B weight ratio of ≤10 and/or the composition of metal molybdenum or molybdenum oxide B'' in a B'' to B weight ratio of ≤10.例文帳に追加

（Ｂ）：（イ）バナジウムの金属または金属酸化物からなる組成物、あるいは（イ）と（ロ）タングステンの金属もしくは金属酸化物および／または（ハ）モリブデンの金属もしくは金属酸化物からなる組成物、ただし、（ロ）または（ハ）が（イ）に対し各々重量比１０以下である。 - 特許庁

In forming the reproducing layer of the magneto-optical recording medium of the magnetic domain expansion system, the composition ratio of a transition metal in a reproducing light incident side surface of the reproducing layer is made higher than a composition ratio of a transition metal in a surface on a side opposite to the reproducing light incident side.例文帳に追加

磁区拡大方式の光磁気記録媒体の再生層を形成する際に、再生層の再生光入射側表面における遷移金属の組成比を再生光入射側とは反対側の表面における遷移金属の組成比より高くする。 - 特許庁

Further, the building material which prevents the occurrence of the efflorescence is obtained in the case that the steel making slag is calcium silicate-base slag and the composition ratio of CaO/SiO_2 ranges from 1.1 to 2.4 or the steel making slag is calcium aluminate-base slag and the composition ratio of CaO/Al_2O_3 is in a range of ≤1.7.例文帳に追加

更に、製鋼スラグがカルシウムシリケート系スラグであり、その組成がＣａＯ／ＳｉＯ_2で１．１〜２．４の範囲、あるいはカルシウムアルミネート系スラグであり、その組成がＣａＯ／Ａｌ_2Ｏ_3で１．７以下の範囲で、白華の発生を防止した建材を得ることができる。 - 特許庁

Measuring an adjacent channel leakage power ratio and using the delay element 1-23 to delay the analog signal in a way of minimizing the ratio can adjust the composition timing between the main signal and the distortion compensation signal.例文帳に追加

隣接チャネル漏洩電力比を測定してそれが最小となるように、遅延素子１−２３の遅延量することにより、主信号と歪補償信号との合成タイミングを調整する。 - 特許庁

The ratio of the compound (A) is 3-18 wt.% based on the whole tablet composition and the ratio of the ingredient (B) is ≥0.5 pt. wt. based on 1 pt. wt. of the compound (A).例文帳に追加

前記化合物（Ａ）の割合は、錠剤組成物全体に対して３〜１８重量％であり、前記成分（Ｂ）の割合は、前記化合物（Ａ）１重量部に対して、０．５重量部以上である。 - 特許庁

(A) Compound powder prepared by using flaky powder as a substrate and covering the surfaces of the substrates with spherical powder in such a manner that the compound powder has a composition ratio (mass ratio) of spherical powder/flaky powder = (80/20) to (20/80).例文帳に追加

（Ａ）薄片状粉末を基板として、その表面上に球状粉末を被覆せしめ、その組成比（質量比）が球状粉末／薄片状粉末＝８０／２０〜２０／８０である複合粉末。 - 特許庁

This adhesive composition includes at least a polymer (A) represented by formula (1) (wherein n is a number of 0 or 0.1-18) and a polymer (B) represented by formula (2) in the ratio of A/B=30/70 to 70/30 (mass ratio).例文帳に追加

少なくとも、一般式（１）で表されるポリマー（Ａ）と、式（２）で表されるポリマー（Ｂ）とをＡ／Ｂ＝３０／７０〜７０／３０（質量比）の割合で含有することを特徴とする接着組成物。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition capable of giving a foam having a high closed-cell ratio and superior thermal insulation performance, and a resin foam having a high closed-cell ratio and excellent thermal insulation performance.例文帳に追加

独立気泡率の高く、断熱性能に優れた発泡体を得ることのできる発泡性樹脂組成物および独立気泡率の高く、断熱性能に優れた樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The permanent magnet has a predetermined composition, wherein coercive force is 0.5-3.5 kOe, and a squareness ratio expressed by a ratio of remanent magnetization to magnetization in a magnetic field of 10 kOe is 80% or more.例文帳に追加

所定の組成を具備する保磁力が０．５ｋＯｅ以上３．５ｋＯｅ以下かつ１０ｋＯｅの磁場での磁化に対する残留磁化の比で表した角型比が８０％以上である永久磁石。 - 特許庁

The bond magnet having a prescribed composition is configured such that coercive force is ≥0.5 kOe and ≤4 kOe and a squareness ratio expressed by a ratio of residual magnetization with respect to magnetization in a magnetic field of 10 kOe is ≥80%.例文帳に追加

所定の組成を具備する保磁力が０．５ｋＯｅ以上４ｋＯｅ以下かつ１０ｋＯｅの磁場での磁化に対する残留磁化の比で表した角型比が８０％以上であるボンド磁石。 - 特許庁

The composition is applied to a substrate under the conditions that the ratio of equivalents of isocyanate groups to equivalents of amine groups is greater than 1 while the volume mixing ratio of the isocyanate-functional component to the amine-functional component can be applied to a substrate at 1:1.例文帳に追加

アミン基の当量に対するイソシアネート基の当量の比は、１より大きく、イソシアネート官能性成分 対 アミン官能性成分の容量混合比が、１：１で基材に塗布され得る。 - 特許庁

The water-swelling friction reducing composition has a very small swelling ratio of 2.0 in dipping into fresh water (with pH of about 7), while having the swelling ratio of about 15 in dipping into alkali solution with pH of 14.例文帳に追加

この水膨潤性摩擦低減組成物は、淡水（ｐＨ７前後）での浸漬では膨潤率は２．０倍と非常に小さいが、ｐＨ１４のアルカリ溶液での浸漬では、１５倍前後の膨潤率であった。 - 特許庁

The titanium oxide sol composition is formed by dispersing titanium oxide sol in an alkylene glycol compound and an oxycarboxylic acid in molar ratio of (alkylen glycol)/(titanium oxide) of ≥1.5 and in molar ratio of (oxycarboxylic acid)/(titanium oxide) of 0.03-3.0.例文帳に追加

アルキレングリコール類化合物／酸化チタン(モル比)＝１．５以上で、且つオキシカルボン酸／酸化チタン(モル比)＝０．０３〜３．０であるアルキレングリコール類化合物とオキシカルボン酸に分散した酸化チタンゾル組成物である。 - 特許庁

The steel material has a componential composition comprising, by mass, 0.05 to 2.0% Mn and 0.01 to 0.06% S, and in which the ratio of MnS having an aspect ratio of ≥50% occupied in the whole MnS is regulated to ≤5% by cumulative frequency.例文帳に追加

Mn：0.05mass％以上2.0mass％以下およびＳ：0.01mass％以上0.06 mass％以下を含む成分組成を有し、アスペクト比が50以上のMnＳの全MnＳ中に占める比が累積頻度で５％以下に規制する。 - 特許庁

The composition exhibits antitumor activity much higher than that expected from a tumor volume control ratio in the case of the Agaricus extract alone and a tumor volume control ratio in the case of the propolis extract alone.例文帳に追加

この組成物は、アガリクス抽出物単独の場合の腫瘍容積抑制率およびプロポリス抽出物単独の場合の腫瘍容積抑制率からの予想を超えて高い抗腫瘍活性を示す。 - 特許庁

The cereal flour composition for bread or confectioneries contains 10 to 30 pts.wt. of ((the pregelatinized rice flour)+(the pregelatinized starch)) in a ratio of ((a) the pregelatinized rice flour)/((b) the pregelatinized starch)=(2/1) to (20/1) (weight ratio) and 70 to 90 pts.wt. of (c) raw material cereal flour.例文帳に追加

パン又は菓子用穀粉組成物は、（アルファ化米粉＋アルファ化澱粉）を(a)アルファ化米粉/(b)アルファ化澱粉＝2/1〜20/1（重量比）にて10〜30重量部及び(c)原料穀粉70〜90重量部を含有する。 - 特許庁

A permanent magnet includes a predetermined composition and a squareness ratio of 85% or more which is represented by the ratio of the remanent magnetization to the magnetization in a magnetic field where the coercive force is 0.5-5 kOe and 10 kOe or more.例文帳に追加

所定の組成を具備する保磁力が０．５ｋＯｅ以上５ｋＯｅ以下かつ１０ｋＯｅの磁場での磁化に対する残留磁化の比で表した角型比が８５％以上である永久磁石。 - 特許庁

Looking at the long-term transition of employment composition by industry, the ratio of agriculture, forestryand fishery drastically decreased in the rapid economic growth period, and the ratio of manufacturing industryrose to 26 .1% in 1970 .例文帳に追加

産業別就業者構成割合の長期的な推移をみると、高度経済成長期に農林漁業の割合が大きく低下し、1970 年には製造業の割合が26.1％まで高まった。 - 厚生労働省

This ground-improving slurry composition is characterized by using the following blast furnace slug composition as a binder to prepare a water/the blast furnace slag composition in a mass ratio of 40 to 250%, and containing an admixture in an amount of 0.1 to 5 pts.mass per 100 pts.mass of the blast furnace slag composition.例文帳に追加

結合材として下記の高炉スラグ組成物を用いて水／該高炉スラグ組成物の質量比を４０〜２５０％に調製し、また該高炉スラグ組成物１００質量部当たり混和剤を０．１〜５質量部の割合で含有して成るものを地盤改良用スラリー組成物とした。 - 特許庁

This ground-improving slurry composition is characterized by using the following blast furnace slag composition as a binder to prepare a water/the blast furnace slag composition in a mass ratio of 40 to 250%, and containing an admixture in an amount of 0.1 to 5 pts.mass per 100 pts.mass of the blast furnace slag composition.例文帳に追加

結合材として下記の高炉スラグ組成物を用いて水／該高炉スラグ組成物の質量比を４０〜２５０％に調製し、また該高炉スラグ組成物１００質量部当たり混和剤を０．１〜５質量部の割合で含有して成るものを地盤改良用スラリー組成物とした。 - 特許庁

A projector determines whether image data should be projected in a vertical composition view or in a horizontal composition view from additional information (Exif information) included in the transferred image data, and changes a zoom ratio of optical lens so that images in the vertical composition view and the horizontal composition view have the same display dimensions, based on the determination result.例文帳に追加

プロジェクタは転送された画像データに含まれる付帯情報（Exif情報）から画像データが縦構図あるいは横構図で投射するか判定し、その判定結果によって縦または横構図の画像が同じ表示寸法になるよう光学レンズのズーム比を変化させる。 - 特許庁

This ground-improving slurry composition is characterized by using the following blast furnace cement composition as a binder to prepare a water/the blast furnace cement composition in a mass ratio of 40 to 250%, and containing an admixture in an amount of 0.1 to 5 pts.mass per 100 pts.mass of the blast furnace cement composition.例文帳に追加

結合材として下記の高炉セメント組成物を用いて水／該高炉セメント組成物の質量比を４０〜２５０％に調製し、また該高炉セメント組成物１００質量部当たり混和剤を０．１〜５質量部の割合で含有して成るものを地盤改良用スラリー組成物とした。 - 特許庁

Each of active layers 3a, 3b, and 3c has composition ratio between In and Ga so that blue, green, and red light is emitted respectively.例文帳に追加

各活性層３ａ，３ｂ，３ｃはそれぞれ青色、緑色、赤色の光を発光するようにＩｎとＧａの組成比を設定してある。 - 特許庁

Here, a composition ratio of the cooling plate and the synthetic resin plate of the freezing compartment 10 is changed on the basis of the capacity of the refrigerator.例文帳に追加

この場合、冷蔵庫の容量により、冷却板と合成樹脂板の構成比率を変えた冷凍室１０を備えるようにした。 - 特許庁

To variably control a composition and a component ratio of a plating bath newly introduced to a plating tank, during a film formation treatment, in real time.例文帳に追加

成膜処理中にメッキ槽に新規に導入されるメッキ液の組成または成分比をリアルタイムに可変制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration-proof rubber which has achieved both reduction in dynamic-to-static modulus ratio and improvement in durability, and to provide a vibration-proof rubber.例文帳に追加

動倍率の低減と、耐久性の向上と、を両立した防振ゴム用ゴム組成物および防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

In the insulating film structure formed with, on a substrate 1 of a wideband gap semiconductor material, an insulating film 4 using a silicon dioxide film ≥90% at a composition ratio as a matrix, and mainly formed of nitrogen ≤10% includes a transition region where a silicon composition ratio and a carbon composition ratio rapidly change in the vicinity of an interface between the insulating film 4 and the wideband gap semiconductor material substrate 1.例文帳に追加

ワイドバンドギャップ半導体材料の基板１上に、組成比で９０％以上の二酸化珪素膜を母体とし且つ１０％以下の窒素で主に構成される絶縁膜４を形成した絶縁膜構造体であって、絶縁膜４とワイドバンドギャップ半導体材料基板１との界面近傍において、珪素組成比、及び、炭素組成比が急激に変化する遷移領域を有する。 - 特許庁

To provide a composition of Radix Codonopsis and Radix Astragali prepared according to Radix Codonopsis and Radix Astragali where a principal component has a specific weight ratio.例文帳に追加

主要成分がある特定の重量比の党参および黄耆に従って調製される党参および黄耆の組成物の提供。 - 特許庁