「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for easily deciding the composition ratio of a lead-free zinc alloy for high temperature solder, which has excellent heat resistance and elongation properties.例文帳に追加

耐熱性および伸び特性に優れた鉛非含有高温はんだ用亜鉛合金の組成比を容易に決定する方法を提供する。 - 特許庁

A game image display part 52 determines the ratio of a translucency composition based on the luminance to be determined by the luminance adjusting information determination part 56.例文帳に追加

ゲーム画像表示部５２は、輝度調整情報決定部５６によって決定される輝度に基づいて、半透明合成の割合を決定する。 - 特許庁

When determining the composition ratio, the luminance of a bottom part between wiring is obtained, and whether or not the obtained luminance exceeds a predetermined reference value is determined.例文帳に追加

合成比率を決定する際、配線間の底部の輝度を求め前記求めた輝度が所定の基準値を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

There is disclosed the red phosphor which contains an element A, europium (Eu), silicon (Si), carbon (C), oxygen (O) and nitrogen (N) at the atomic number ratio of composition formula (2).例文帳に追加

元素Ａ、ユーロピウム（Ｅｕ）、シリコン（Ｓｉ）、炭素（Ｃ）、酸素（Ｏ）、および窒素（Ｎ）を、下記組成式（２）の原子数比で含有する赤色蛍光体。 - 特許庁

To provide a block polyisocyanate composition capable of forming a crosslinked coating film at a low temperature and also having high storage stability and a curing property retaining ratio after storage.例文帳に追加

低温で架橋塗膜を形成可能で、貯蔵安定性及び貯蔵後の硬化性保持率も高いブロックポリイソシアネート組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based resin composition exhibiting high orientation and high water resistance in a low stretch ratio and its stretch-formed material.例文帳に追加

低延伸倍率で、高配向性および高耐水性を示す脂肪族ポリエステル系樹脂組成物ならびにその延伸成形物を与える。 - 特許庁

The albumen and the yolk may be separately added to cereal flour at a ratio to get a mixture obtained in the case of using the egg composition for noodles.例文帳に追加

麺類用卵組成物を使用した場合と同じ配合になるように卵白、卵黄をそれぞれ別に穀粉に添加することもできる。 - 特許庁

The extractant solution to be used preferably comprises a composition of (trialkyl phosphate/aromatic organic solvent)=10/90-90/10 at volume ratio.例文帳に追加

抽剤液としては、トリアルキルホスフェート／芳香族系有機溶剤＝１０／９０〜９０／１０（体積比）の組成からなる抽剤液を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The lattice constant of the ZnO layer 13 is close to the lattice constant of the active layer 16 whose In composition ratio is so set that the light emission wavelength is ≥480 nm.例文帳に追加

ZnO層１３の格子定数は、Inの組成比を発光波長が480nm以上となるように設定した活性層１６の格子定数に近い。 - 特許庁

This inspection method determines whether a mixed composition ratio in the electrode material (a positive mix or a negative mix) of a power storage element is good or not good.例文帳に追加

蓄電素子の電極材料（正極合剤あるいは負極合剤）における配合組成比の良否を判断する検査方法である。 - 特許庁

Treatment is performed in which an element composition ratio at the surface of the member for the plasma treatment device is made similar to that at a bulk of the member.例文帳に追加

プラズマ処理装置用部材の表面部の元素組成比を、当該部材のバルク部の元素組成比と略同一にする処理を行う。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition improved in dynamic-to-static modulus ratio and resistance to loss of bulkiness without impairing the other properties including mechanical strength and fatigue resistance.例文帳に追加

強度や耐疲労性等の他の特性を低下させることなく、動倍率及び耐へたり性を改良する防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission for an automatic shift that prevents a fuel consumption ratio from worsening by selecting a composition with fewer brakes as a tigtening element.例文帳に追加

締結要素としてブレーキの少ない構成を取ることで、燃費の悪化を防止する自動変速機用歯車変速装置を提供すること。 - 特許庁

A water-soluble dietary fiber-containing composition comprises a water-soluble dietary fiber material and a thickening polysaccharide in a mixing ratio, by mass, of 95:5 to 80:20.例文帳に追加

水溶性食物繊維材料と増粘多糖類を、質量比９５：５〜８０：２０で含有する、水溶性食物繊維含有組成物。 - 特許庁

The codeword composition ratio may be any quantity or value that represents the relation between the payload and parity bytes in the FEC coding scheme.例文帳に追加

符号語構成比は、ＦＥＣ符号化スキームにおけるペイロードおよびパリティバイト間の関係を表す任意の数量または値とすることができる。 - 特許庁

A catechin composition having a high ratio of catechin isomers shows a remarkable effect of increasing bone density.例文帳に追加

（１） （Ｃ）／（Ａ）＝０．５〜１（２） （Ｃ）／（Ｂ）＝１〜１００異性化カテキン類の割合が高いカテキン類組成物は、骨密度上昇作用において顕著な効果を示した。 - 特許庁

This makes easier a composition ratio control of In, and can offer the fine active layer and the interface of the active layer simultaneously.例文帳に追加

これによりＩｎの組成比を制御することが容易となり、かつ良質の活性層および活性層の界面を提供することができる。 - 特許庁

The plating bath does not contain the cyano-compound, is stable and is capable of applying the tin-silver alloy plating over a wide composition ratio without using an outer power source.例文帳に追加

シアン化合物を含有せず、安定であり、外部電源を用いずに、広い組成範囲で錫—銀合金めっきを施すことができる。 - 特許庁

The pharmaceutical composition preferably contains glutamine and azulenesulfonic acid sodium salt in a mass ratio (glutamine:azulenesulfonic acid sodium salt) of (200-400):1.例文帳に追加

また、グルタミンとアズレンスルホン酸ナトリウムの配合割合（グルタミン：アズレンスルホン酸ナトリウム）が質量比で２００〜４００：１である医薬組成物が好ましい。 - 特許庁

The nitric acid reduction catalyst composition comprises platinum and tin wherein the molar ratio of platinum to tin(Pt/Sn) is 4-1,000.例文帳に追加

本発明の硝酸還元触媒組成物は、白金とスズを含み、スズに対する白金のモル比（Ｐｔ/Ｓｎ）が４〜１０００のものである。 - 特許庁

This microorganism-controlling composition contains the primary ester and the secondary ester of a polyglycerol in an effective molar ratio of 8:1-25:1.例文帳に追加

ポリグリセロールの第一級および第二級エステルを８：１〜２５：１の有効モル比で含有する微生物防除用組成物により解決する。 - 特許庁

The first insulation film containing oxygen and the element belonging to Group 13 includes a region containing oxygen more than the stoichiometric composition ratio.例文帳に追加

また、１３族元素および酸素を含む第１の絶縁膜には、化学量論的組成比より酸素が多い領域が含まれる構成とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition to be impregnated in the above substrate has a curing agent/epoxy group equivalent ratio of 0.9-0.5, preferably 0.8-0.5.例文帳に追加

上記基材に含浸するエポキシ樹脂組成物として、エポキシ基に対する硬化剤の当量比を０．９〜０．５、好ましくは０．８〜０．５にする。 - 特許庁

To provide a composition for an anisotropic film by which the high grade anisotropic film having small defects is obtained without degrading optical characteristics such as dichromatic ratio.例文帳に追加

二色比などの光学特性を低下させず、欠陥の少ない良質な異方性膜を得られる異方性膜用組成物を提供する。 - 特許庁

The barrier metal film to be used contains Ti and Ru, and has a composition ratio of Ti of 5 to 25 atom%.例文帳に追加

前記バリアメタル膜としてＴｉ及びＲｕを含むものを用い、当該バリアメタル膜中のＴｉの組成比を５〜２５原子％の範囲とする - 特許庁

To provide a P/V (pigment/vehicle) ratio determining method of an ink composition having highly accurate desired chromaticity coordinates in a desired film thickness of a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの所望の膜厚において高精度で所望の色度座標となるインク組成物のＰ／Ｖ比決定方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the milk composition having a reduced whey protein/milk protein ratio, and a milk drink having a reduced whey protein content.例文帳に追加

乳清タンパク質／乳タンパク質の比率を低減させた乳組成物、及び乳清タンパク質含有量を低下させた乳飲料を提供する。 - 特許庁

The modified polysiloxane into which an alicyclic hydrocarbon group and an epoxy group are introduced in a specific ratio is used as one component for the curable resin composition.例文帳に追加

脂環式炭化水素基とエポキシ基を特定割合で導入した変性ポリシロキサンを硬化性樹脂組成物の一成分として使用する。 - 特許庁

As a result, a full silicide gate electrode of a uniform metal composition ratio can be stably formed even with the polysilicon gate electrodes 9, 29 of different gate lengths.例文帳に追加

その結果、ゲート長が異なるポリシリコンゲート電極９，２９でも、均一な金属組成比のフルシリサイドゲート電極を安定して形成できる。 - 特許庁

An In composition ratio of the first n-side intermediate layer decreases along a first direction toward the p-type semiconductor layer from the n-type semiconductor layer.例文帳に追加

第１ｎ側中間層のＩｎ組成比は、ｎ形半導体層からｐ形半導体層に向かう第１方向に沿って低下する。 - 特許庁

The resin composition comprises a polymer (A) having a negative intrinsic birefringence, and a cellulose derivative (B) blended together within the range of the ratio (A):(B)= 5:95-95:5.例文帳に追加

負の固有複屈折を有する高分子（Ａ）とセルロース誘導体（Ｂ）とが（Ａ）：（Ｂ）＝５：９５〜９５：５の範囲内でブレンドされた樹脂組成物。 - 特許庁

The ratio (weight) of the component composition of uracil, proline, glutamic acid or its salt and magnesium is preferably 1:0.3-6:0.1-10:0.05-30.例文帳に追加

これらの成分組成はウラシルとプロリンとグルタミン酸又はその塩類とのマグネシウムの含有割合(重量)が、１：0.3〜６：0.1〜10：0.05〜30の範囲が好ましい。 - 特許庁

Kirchhoff showed that the ratio E/A was a universal function, independent of size, shape, composition of the object, thus giving justification for Wedgewoods observations. 例文帳に追加

キルヒホフは、その比E/Aが対象の寸法、形状、組成によらない万能評価関数であることを示し、ウェッジウッズの観察を正当化した。 - コンピューター用語辞典

The LC display comprises cells each with a well-defined shape, size and aspect ratio, and of which the cells are filled with a liquid crystal composition.例文帳に追加

適切に規定された形状、寸法およびアスペクト比を有するセルを有して成るＬＣディスプレイのセルに液晶組成物を充填する。 - 特許庁

To provide a hydrogen circulation amount control device and a hydrogen circulation amount control method capable of correctly grasping hydrogen circulation amount in a fuel electrode system of a fuel cell system where a ratio of gas composition changes.例文帳に追加

ガス組成割合が変化してしまう燃料電池システムの燃料極系において水素循環量が正確に把握する。 - 特許庁

The composition contains a plmality of active ingredients in a ratio each having different half-life of concentration in the plasma.例文帳に追加

組成物中に、血漿中濃度の半減期がそれぞれ異なる複数の有効成分を、半減期を考慮して決定した組成比で含有させる。 - 特許庁

To provide a resin composition for beads foaming having a high expansion ratio, excellent in shock absorbing property and heat insulation property, and comprised of an aliphatic polyester as the main component.例文帳に追加

高発泡倍率で緩衝性能や断熱性能に優れた、脂肪族ポリエステルを主成分とするビーズ発泡用樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Figure 3.4.23 looks at the composition ratio by home region of foreign workers who recently acquired H1Bvisas31 to enter the U.S. in FY2003.例文帳に追加

第3-4-23図は、米国において、2003年度に新規にH1Bビザ31を取得して入国した外国人労働者の出身地域別構成比を見たものである。 - 経済産業省

Column Table 3-3 Domestic linkage of "Ripple Effect" due to exports by each district.(Calculate Composition Ratio to make the total in horizontal direction by 100%, or in unit %)例文帳に追加

コラム第3-3 表　各地域の輸出による、我が国内の波及の連関（横の合計が100％になるように構成比を計算、単位％） - 経済産業省

A monoester composition mainly composed of a monoester composition obtained under a reaction condition where the molar ratio of monohydric alcohol to a divalent carboxylic acid anhydride is 1.0-2.0, with the acid value being in a range of 50-700 mgKOH/g, is used as the additive for a composition for the polyurethane foam.例文帳に追加

２価カルボン酸無水物に対する１価アルコールのモル比が１．０〜２．０の反応条件下で得られ、その酸価が５０〜７００ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲であるモノエステルを主成分とするモノエステル組成物を、添加剤としてポリウレタンフォーム用組成物に用いる。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises combination of a PBT resin, a styrene-based elastomer, and a compound having a glycidyl group or a polyolefin composition, in a composition ratio of 50-80 wt.%, 10-30 wt.%, and 10-30 wt.%, respectively.例文帳に追加

ポリエステル樹脂組成物は、ＰＢＴ樹脂とスチレン系エラストマーとグリシジル基を有する化合物あるいはポリオレフィン組成物を組合せて使用し、その組成比がそれぞれ５０〜８０重量％、１０〜３０重量％、１０〜３０重量％で構成されるものである。 - 特許庁

The skin quality of the specimen is determined by comparing the information about the lipid component whose composition ratio varies in relation to the skin quality obtained from the lipid composition information acquired from the specimen with a reference value calculated based on the lipid composition information acquired from an able-bodied person.例文帳に追加

被験体から得た脂質組成情報から、肌質と関連して組成比が変化する脂質成分に関する情報について、健常者から得た脂質組成情報に基づいて算出された基準値と比較することで被験体の肌質を判定する。 - 特許庁

The polyester composition contains a polyolefin component by 0.001-50,000 ppm, and when the composition is subjected to extraction with toluene, the ratio of an extract amount of the component over the weight of the composition is ≤0.001 ppm.例文帳に追加

ポリオレフィン成分を０．００１ｐｐｍ〜５００００ｐｐｍ含むポリエステル組成物であって、トルエンで抽出したときに、当該組成物重量に対するポリオレフィン成分の抽出量の割合が０．００１ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition which can increase an antibacterial activity which triclosan has, even in various different skin states of amount and ratio of sweat and sebum, by using together with an alkyl diamino ethyl glycine salt, and to provide a composition for a deodorizer, containing the antibacterial composition.例文帳に追加

アルキルジアミノエチルグリシン塩と併用することで、汗や皮脂の量や比率が異なる様々な肌状態でも、トリクロサンが有する抗菌活性を増強できる抗菌剤組成物、並びに該抗菌剤組成物を含有してなる防臭剤用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject polyamide modified polyolefin composition having excellent adhesivity to a polyolefin based molded article, free from tackiness, excellent in cohesive power by carrying out a thermal reaction of a specific modified polyolefin and a specific polyamide in a specific weight ratio.例文帳に追加

ポリオレフィン基材に対して優れた付着性を有し、タックがなく、凝集力にも優れた新規な非塩素系変性ポリオレフィンを提供する。 - 特許庁