「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a silver powder having low covering power as the one suitable for use in combination with a photoreactive resin.例文帳に追加

光反応性樹脂と組合わせて使用するのに適したものとして、隠蔽力の低い銀粉を提供する。 - 特許庁

SLOT MACHINE GAME HAVING METHOD FOR PREDICTING PLURAL SYMBOLS BEING REARRANGED IN SPECIFIC COMBINATION例文帳に追加

複数のシンボルが特定のコンビネーションで再配置されることを予兆することができる方法を有するスロットマシンゲーム - 特許庁

TEMPORARY ROAD FOR RAILROAD WORK, AND COMBINATION BLOCK MADE OF THERMOPLASTIC RESIN FOAM, FOR USE IN FORMATION OF THE TEMPORARY ROAD例文帳に追加

鉄道工事用仮設道路及び該仮設道路形成用の熱可塑性樹脂発泡体製組合せブロック - 特許庁

LOCAL VASCULAR DELIVERY OF mTOR INHIBITOR IN COMBINATION WITH PEROXISOME PROLIFERATOR-ACTIVATED RECEPTOR STIMULATOR例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖因子活性化受容体刺激剤と組み合わせたｍＴＯＲ抑制剤の局所脈管送達 - 特許庁

The specific combination is useful for the treatment of hyperlipidemia of a patient receiving immunosuppressive chemotherapy.例文帳に追加

特定の組み合わせは、免疫抑制化学療法を受けている人の高脂血症を治療するのに有用である。 - 特許庁

The temperature sensing part 150 comprises a bimetal as a combination of two materials having different linear expansion coefficients.例文帳に追加

感温部１５０は、線膨張係数の異なる２つの材料の組み合わせからなるバイメタルから構成される。 - 特許庁

ANTICANCER AGENT PREPARED BY COMBINATION OF LIGNIN WITH EDIBLE MUSHROOM FOR SUBSTITUTING CHARGA MUSHROOM, HEALTH FOOD AND FEED ADDITIVE例文帳に追加

チャーガ茸に代わるリグニンと食用茸類との組合せによる制癌剤と健康食品と飼料添加剤 - 特許庁

The layering scheme prevents the need to render a complete product image for each combination.例文帳に追加

階層化方法は、それぞれの組み合わせのために完全な製品の画像をレンダリングする必要性を防止する。 - 特許庁

COMBINATION OF RADIOACTIVE ISOTOPE AND MATERIAL USED IN VESSEL FOR STORING OR TRANSPORTING RADIOACTIVE ISOTOPE例文帳に追加

放射性同位元素を保管又は輸送するための容器に使用する材料と放射性同位元素との組合せ - 特許庁

The encoder and the decoder can utilize technology in various combination for reducing switching operations in an address bus.例文帳に追加

エンコーダ及びデコーダは、アドレスバスにおけるスイッチング動作を減らすために様々な組み合わせの技術を利用し得る。 - 特許庁

My experiments with a combination of syphilis and tuberculosis... have produced results unseen in the history of medical science.例文帳に追加

梅毒と結核を組み合わせた 私の実験は これまでの医学界の 歴史に見られなかった 成果を出している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The original meaning comes from the combination of 'myonte'(明太), a Korean word, or 'mindai,' a Russian word, both meaning Walleye pollack with the last character "子"(roe). 例文帳に追加

本来、「スケトウダラ」を示す朝鮮語「ミョンテ」（明太）、またはロシア語「ミンダイ」の子という意味の言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An appearance where male students put on Geta in combination with a loose outfit (school uniform) as fashion is called Bankara (rough and uncouth style). 例文帳に追加

男子学生がファッションとして崩れた洋服（学生服）などに下駄を履いていることをバンカラと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genka reki (Genka calendar) was adopted in combination with Giho reki in 690, according to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) 例文帳に追加

儀鳳暦は持統天皇4年（690年）から元嘉暦との並用を始めた（『日本書紀』持統4年11月甲申条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are combination of the crests called 'Hiyokumon' that are often used in the world of geisha. 例文帳に追加

また二つ以上の紋を組み合わせた「比翼紋」というものもあり、これは花柳界などで用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combination ratio of gunpowder that varied with the distance, caliber, or season was introduced as another secret of the art. 例文帳に追加

さらに、距離、口径、季節等の変化に対応した、火薬剤の配合比率等が秘伝として伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a higher combination ratio of cow's milk or fresh cream improves the flavor, there is the risk of causing fat separation. 例文帳に追加

牛乳や生クリームの配合率を上げると風味は向上するが脂肪分の分離を招く危険性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In combination with the daikan (high-pitched) tone, it is favored in the music for rites and festivals such as matsuri-bayashi (Japanese music) and kagura (sacred music and dancing performed at shrine). 例文帳に追加

また祭囃子・神楽等の祭礼音楽でも「大甲」と合わせて大変好まれる音域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the combination of chicken and tartar sauce was created from dried squid and mayonnaise. 例文帳に追加

なお、タルタルソースとチキンという組み合わせのヒントは、するめとマヨネーズの組み合わせにあったという話も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several kinds of Oribe ware according to glaze color and so on, including ao-oribe (partially covered with green glaze), aka-oribe (combination of red and white clay), kuro-oribe (a type of oribe ware with black glaze) and shino-oribe (a type of oribe ware utilizing techniques of e-shino). 例文帳に追加

釉薬の色などにより青織部、赤織部、黒織部、志野織部などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another combination of kanji characters "角力" is used due to the limited number of kanji characters designated for daily use (daily-use kanji, kanji for common use, and kanji taught in Japanese primary schools). 例文帳に追加

国語国字問題（当用漢字、常用漢字、教育漢字）により角力が別名でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the product, DSLAM multiplexers connect DSL lines with some combination of asynchronous transfer mode (ATM), frame relay, or IP networks. 例文帳に追加

製品によって異なるが, DSLAMマルチプレクサはDSL回線を, ATM, フレームリレーまたはIPネットワークの何らかの組合せと接続する. - コンピューター用語辞典

TCP is built on top of Internet Protocol (IP) and is almost always seen in the combination TCP/IP. 例文帳に追加

伝送制御プロトコル（TCP）は,インターネットプロトコル（IP）の上に構築されており,ほとんどいつもTCP/IPの組み合わせで見られる． - コンピューター用語辞典

in the old Japanese army and navy, the combination of office and factory responsible for the production, purchase and repair of ordnance 例文帳に追加

旧日本陸海軍において,兵器,戦艦などの製造,購買,修理などを担当した役所や工場 - EDR日英対訳辞書

a combination of dha (a natural fatty acid) and paclitaxel (an anticancer drug) being studied in the treatment of cancer. 例文帳に追加

dha（天然の脂肪酸）とパクリタキセル（抗がん剤）を組み合わせたもので、がん治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abbreviation for a chemotherapy combination used alone or with other therapies to treat breast cancer. 例文帳に追加

乳がんの治療に単独または他の治療法との併用で用いられるある併用化学療法の略称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a combination of symptoms caused by therelease of serotonin and other substances from carcinoid tumors of thegastrointestinal tract. 例文帳に追加

消化管のカルチノイドという腫瘍からセロトニンなどの物質が放出されるによって生じる一群の症状。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat aggressive forms of non-hodgkin lymphoma, including mantle cell lymphoma. 例文帳に追加

マントル細胞リンパ腫など、侵攻性非ホジキンリンパ腫の治療に用いられるある併用化学療法の略称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A combination of the above use cases: an application is developed locally and deployed on a remote production server upon completion. 例文帳に追加

前述のユースケースの組み合わせ。 ローカルでアプリケーションを開発し、完了時にリモートの運用サーバーに配備します。 - NetBeans

The postal code is made up of two segments: The first, the Forward Sortation Area (FSA), is a combination of three characters (alpha - numeric - alpha). 例文帳に追加

郵便番号はふたつの部分に分かれています。 最初の三文字 (アルファベット - 数字 - アルファベット)が Forward Sortation Area (FSA) です。 - PEAR

Also allows the formats, (xxx) xxx-xxxx, xxx xxx-xxxx, and now x (xxx) xxx-xxxx or various combination without spaces or dashes. 例文帳に追加

(xxx) xxx-xxxx、xxx xxx-xxxx、そして x (xxx) xxx-xxxx といった形式でも許可しますし、スペースやダッシュを含まない形式でも許可します。 - PEAR

The name of a control-key combination is a two-character string consisting of a caret followed by the corresponding printable ASCII character.例文帳に追加

コントロールキーと組み合わせたキーの名前は、キャレットの後に対応するASCII 文字が続く 2 文字の文字列になります。 - Python

Thename of an alt-key combination (128-255) is a string consisting of the prefix `M-' followed by the name of the corresponding ASCII character.例文帳に追加

Alt キーと組み合わせたキー (128-255) の名前は、先頭に `M-' が付き、その後に対応するASCII 文字が続く文字列になります。 - Python

The XUngrabButtonfunction releases the passive button/key combination on the specified window if it was grabbed by this client.例文帳に追加

関数XUngrabButtonは、指定したウィンドウのパッシブなボタン/キーの組合せがクライアントによってグラブされている時、これを解放する。 - XFree86

The string may contain any combination of alphanumeric characters subject only to interpretation by the target X server例文帳に追加

この文字列は英数字を任意に組み合わせたものであり、対象とする X サーバだけが解釈できればよい。 - XFree86

An event retrieval part 13 generates a combination of extracted events in each element text as a candidate event pair.例文帳に追加

イベント探索部１３は、抽出されたイベントの組み合わせを候補イベント対として要素テキスト毎に生成する。 - 特許庁

To efficiently select a combination of optimal measures for reducing business recovery time below a target time.例文帳に追加

事業の復旧時間を目標時間以下とするための最適な対策の組合せを効率よく選択すること。 - 特許庁

The ex vivo method for differentiation of precursor cells to matured insulin secretion cells includes ex vivo stimulation of precursor cells of islet by using combination of gastrin/CCK receptor ligand peptide with EGF receptor ligand peptide.例文帳に追加

ガストリン／ＣＣＫレセプターリガンドペプチドとＥＧＦレセプターリガンドペプチドとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a combination balance capable of high-speed operations regardless of properties etc. of objects to be measured.例文帳に追加

被計量物の性状等にかかわらず、高速運転を行うことができる組合せ秤を提供する。 - 特許庁

To provide a combination sensor system which can accurately determine interference in a sensor section, even in outdoor use.例文帳に追加

屋外で使用する場合でも、センサ部への妨害行為を正確に判定できる組合せセンサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a jet head for an aerosol container capable of appropriately selecting a combination of a shoulder cover part and a button part.例文帳に追加

肩カバー部及びボタン部の組み合わせが適宜選択可能なエアゾール容器用噴射ヘッドを提供する。 - 特許庁

The sheets are placed around a bladder, an outer layer is placed around the sheets, and the combination is heat-molded.例文帳に追加

シートはブラダーの周囲に配置され、外側層がシートの周囲に配置され、この組合せが熱成形される。 - 特許庁

There is provided a combination of a display stand and a travel case used together with items such as a razor, jewelries or tools and the like.例文帳に追加

カミソリ、宝石または工具のような品物とともに使用するディスプレイスタンドとトラベルケースとの組み合わせ。 - 特許庁

The opening constituting member 22 is fixed to the combination window main body 21 by diffused junction or brazing or the like.例文帳に追加

開口部構成部材２２は、拡散接合あるいはろう付け等によって結合窓本体２１に固定される。 - 特許庁

When the operation condition can not be set by the combination of the switches A, B, C, it is noticed by flashing the light source.例文帳に追加

スイッチＡ，Ｂ，Ｃの組み合わせが設定不可能な動作条件のときには、光源を点滅させて報知する。 - 特許庁