「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-1 and a transmission signal from a digital signal/analog signal source 20-2 are weighted, respectively, these transmission signals are analog-combined by a combination section 12, and binary identification is performed by a comparator 13.例文帳に追加

デジタル信号／アナログ信号源２０−１からの伝送信号と、デジタル信号／アナログ信号源２０−２からの伝送信号とにそれぞれ重み付けを行い、これらの伝送信号を合成部１２でアナログ合成した後、コンパレータ１３で２値識別する。 - 特許庁

The three-phase PWM signal generating device 8 includes a PWM signal generation unit 12 that generates a PWM signal using a combination of zero vectors obtained by switching based on four basic voltage vectors and a generation time ratio of the basic voltage vectors.例文帳に追加

３相ＰＷＭ信号発生装置８は、４種類の基本電圧ベクトル、および基本電圧ベクトルの発生時間比率に基づくスイッチングにより得られるゼロベクトルの組み合わせを用いてＰＷＭ信号を作製するＰＷＭ信号作製部１２を備えている。 - 特許庁

The pattern is transferred by using a UV-curable resin whose surface tension is 31 to 39 mN/m, and a stamper whose critical surface tension is 26 to 31 mN/m and that is molded by adding a release agent and injection molding, in combination.例文帳に追加

表面張力は３１ないし３９ｍＮ／ｍの紫外線硬化型樹脂と、臨界表面張力が２６ないし３１ｍＮ／ｍであり、離形剤が添加されて射出成形により成形されたスタンパとを組み合わせて使用し、パターン転写を行う。 - 特許庁

The material develops sufficient pollinosis relieving effect by the relieving effect of peppermint 3 in combination with week anesthetic effect of the alcohols, and the alcohols soften the smell of the peppermint 3 to prevent disagreeable feeling caused by strong peppermint smell.例文帳に追加

薄荷３の緩和効果と相俟って、アルコール類自体の弱麻酔効果によって、充分な花粉症の緩和効果を発揮するとともに、アルコール類が薄荷３の香りの強さを和らげることができるため、香りを強く感じることで伴う不快感を防止できる。 - 特許庁

To provide a chemical polymerization catalyst which is suitably used for a dental material and the like and comprises a combination of an organic peroxide and an amine compound, and which has high polymerization activity, excels also in storage stability, and ensures a small change in the color tone of a cured product.例文帳に追加

歯科用材料等に好適に使用される、有機過酸化物とアミン化合物とを組合せた化学重合触媒において、高い重合活性を有し、保存安定性にも優れ、且つ、硬化体の色調変化も小さいものを提供すること。 - 特許庁

To provide means for performing frequency analysis which is effective in industrial applications without using high-grade means such as a spectral analyzer when input vibration frequencies are unknown or unspecified, being a combination of a plurality of frequencies.例文帳に追加

入力する振動の周波数が不明であったり、不特定で、複数の周波数の合成である場合に、スペクトルアナライザーというような高級な手段を使わないでも、十分工業的応用で効果が得られる周波数分析手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide combination coal/paper sludge boiler equipment capable of re-utilizing paper sludge, being industrial waste, as energy with high efficiency through minimum equipment investigation by effectively utilizing existing coal boiler equipment and attributing to saving of a consumption amount of coal.例文帳に追加

既設の石炭焚ボイラ設備を有効活用して最小限の設備投資で産業廃棄物であるペーパースラッジをエネルギーとして効率よく再利用することができ、石炭の消費量節約にも貢献し得る石炭・ペーパースラッジ混焼ボイラ設備を提供する。 - 特許庁

The data creation support device 3 next eliminates exceptions by an exception input method provided by the data creation support device 3, produces direct products of properties from the input combination, and computes components of properties to create content data 15.例文帳に追加

その後、データ作成支援装置３は、データ作成支援装置３が提供する例外入力方法によって例外を省くとともに、入力された組合せからプロパティの直積をとり、さらにプロパティの構成要素の演算を行ってコンテンツデータ１５を作成する。 - 特許庁

In the measurement of optical change quantity utilizing antigen-antibody reaction using bacteria as an antigen in the immunoagglutination measuring method, reaction is performed in the presence of a combination of a viscosity controller, a dispersion controller and a specific gravity controller.例文帳に追加

細菌を抗原とした抗原抗体反応を利用した光学的変化量の測定において、反応液中に粘性調整剤、分散調整剤、比重調整剤の組み合わせの存在下で反応を行うことを特徴とした免疫凝集測定法。 - 特許庁

To provide a parking lock control unit of a hybrid vehicle which can eliminate a parking lock mechanism which restricts the layout and increases the cost, by fulfilling a parking lock function by using a fastening element constituting a driving force combination transmission when selecting a park range.例文帳に追加

パーキングレンジセレクト時、駆動力合成変速機を構成する締結要素を利用してパーキングロック機能を達成することで、レイアウト上の制約やコスト増となるパーキングロック機構を廃止することができるハイブリッド車のパーキングロック制御装置を提供すること。 - 特許庁

The other is the algorithm for expressing the combination of allocatable allocation amounts by a grid point within a polygon on a two-dimensional plane and finding the grid point within the polygon on the two-dimensional plane at a high speed when allocating one material to the plurality of orders.例文帳に追加

もう一つは、複数の注文に一つの材料を引当てるとき、引当が可能な引当量の組み合わせを二次元平面上の多角形内の格子点で表現し、その二次元平面上の多角形内の格子点を高速に見つけるアルゴリズム。 - 特許庁

The image reader detects the size of a document based on image data read by scanning the document optically, and detects edges to input image data RGB (red, green, and blue) based on arbitrary data or the combination of the arbitrary data.例文帳に追加

原稿を光学的に走査して読み取った画像データに基づいて原稿のサイズを検知する画像読取装置であって、入力画像データＲＧＢ（レッド、グリーン、ブルー）に対して、任意のデータまたは任意のデータ同士の組み合わせに基づいて、エッジ検出を行う。 - 特許庁

Many porous particles, contain a) at least one polymer phase; b) at least one hole filling phase and c) a gas phase; the gas phase contains material selected from the group consisting of a fugitive substance, a substituted gas and their combination.例文帳に追加

多孔質粒子が： ａ）少なくとも１つのポリマー相； ｂ）少なくとも１つの孔充填相；および ｃ）気体相；を含み、前記気体相が、フュージティブサブスタンス、置換気体、およびその組合せからなる群から選択される物質を含む、多数の多孔質粒子。 - 特許庁

A removable HDD management server 17 authenticates the combination of the user ID and the password and the removable HDD number (610), and when the authentication is successful, transmits authentication data for authenticating the personal computer 3 in the removable HDD 4 to the personal computer 3 (612).例文帳に追加

リムーバブルＨＤＤ管理サーバ１７は、ユーザIDとパスワードとリムーバブルHDD番号の組み合わせを認証し（６１０）、認証が成功したならばリムーバブルＨＤＤ４においてパーソナルコンピュータ３を認証するための認証データをパーソナルコンピュータ３に送信する（６１２）。 - 特許庁

An image forming apparatus calculates spectral reflectance of 31 units in a pixel unit making a wavelength spacing as 10 nm after assuming a virtual light source, and expresses these by a spectral reflectance estimate function of the spectral reflectance by linear combination of six characteristic vectors.例文帳に追加

画像形成装置は、仮想的な光源を想定したうえで、波長間隔１０ｎｍとして画素単位で３１個の分光反射率を算出して、これらを６個の固有ベクトルの線形結合による分光反射率の分光反射率推定関数で表す。 - 特許庁

To provide novel confectionery comprising a combination of live flower-embedded baked confectionery with a filling, wherein edible flowers are sanitarily used as a material for confectionery without causing color deterioration on the flowers, and to provide a method for producing the confectionery.例文帳に追加

生の花を埋設する焼き菓子とフィリングを組み合わせた菓子であり、食用に供することのできる花を菓子の材料として、花の有する色彩を退色されず、かつ衛生的に用いた新規な菓子およびその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

In the internal combustion engine utilizing hydrogen capable of supplying the internal combustion engine with either of hydrogenated fuel or dehydrogenated fuel selectively, or the combination of both, a supply quantity of hydrogenated fuel is controlled based on an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

水素化燃料および脱水素燃料の何れかを選択的に、或いは両方を組み合わせて内燃機関に供給することのできる水素利用内燃機関において、内燃機関の運転状態に基づいて水素化燃料の供給量を制御する。 - 特許庁

The highly efficient photocatalyst composition capable of achieving the reduction of irradiation energy by a combination of the photocatalytic semiconductor with a luminous body emitting light containing the exciting wavelength of the photocatalytic semiconductor after the completion of irradiation with light from an exciting light source is provided.例文帳に追加

光触媒性半導体と、励起光源からの光照射が終了した後光触媒性半導体の励起波長を含む発光を行う蓄光体との組み合わせで、照射エネルギーの削減が計れる高効率光触媒性組成物が提供される。 - 特許庁

An image composition section 65a shifts combination of images at respective shift positions continuously output from the CCD 58 by each image to replace the oldest image with a newly obtained image in order, while continuously producing composed images for the respective shift motions.例文帳に追加

画像合成部６５ａは、ＣＣＤ５８から続けて出力された各シフト位置での画像の組み合わせを一画像ずつずらして、一番古い画像を新しく得られた画像に順次置き換えながら、一シフト動作毎に切れ目なく合成画像を生成する。 - 特許庁

To simplify a structure by selectively enabling on/off signals outputted from first and second switches in response to the displacement of an operation member according to their combination to dispense with a mechanism for irreversibly transmitting the displacement of the operation member to a moving contact.例文帳に追加

操作部材の変位にともなって第１及び第２のスイッチから出力されるオン／オフ信号をその組み合わせに応じて選択的に有効にし、操作部材の変位を不可逆的に可動接点に伝達する機構を不要にし、構造を簡略化する。 - 特許庁

The polyester resin composition comprises combination of a PBT resin, a styrene-based elastomer, and a compound having a glycidyl group or a polyolefin composition, in a composition ratio of 50-80 wt.%, 10-30 wt.%, and 10-30 wt.%, respectively.例文帳に追加

ポリエステル樹脂組成物は、ＰＢＴ樹脂とスチレン系エラストマーとグリシジル基を有する化合物あるいはポリオレフィン組成物を組合せて使用し、その組成比がそれぞれ５０〜８０重量％、１０〜３０重量％、１０〜３０重量％で構成されるものである。 - 特許庁

Upon a change of a first type in the software component, an appropriate integrity metric of the software component is reliably measured and recorded in cumulative combination with any previous integrity metric values recorded for changes of the first type to the software component.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントの第１のタイプ変更時に、ソフトウェアコンポーネントの適切な完全性メトリックが確実に測定され、ソフトウェアコンポーネントに対する第１のタイプの変更について記録されるあらゆる前の完全性メトリック値と累積的に組み合わせて記録される。 - 特許庁

To provide a sales method and a sales system for commodities and a program allowing users to be able to easily obtain commodity information and latest information such as sales prices during movement and even at a destination by utilizing catalog magazines in combination with portable terminals.例文帳に追加

カタログ雑誌と、携帯端末を組み合わせて利用することにより、移動中、移動先でも商品情報と販売価格等の最新情報とを利用者が容易に入手できるようにした商品の販売方法、販売システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device using as a light source one or a combination of 2 or more of light-emitting diodes of white color, orange color and yellow color with a long life, low power consumption and high brightness.例文帳に追加

寿命が長く低消費電力で高照度な白色光を発する発光ダイオード、橙色光を発する発光ダイオード、及び黄色光を発する発光ダイオードの何れか１又は２以上を組み合わせて光源として使用する照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software safety analysis evaluation apparatus which enables a decision maker and a person in charge of software safety analysis to make a safety analysis plan, evaluate the combination of different software safety analysis methods in accordance with a prescribed purpose and achieve mutual recognition.例文帳に追加

計画意志決定者とソフトウエア安全解析担当は、安全解析計画をプランし、所定の目的に従って、異なるソフトウエア安全解析法の組み合わせを評価して共同認識を達成できるソフトウエア安全解析評価装置を提供する。 - 特許庁

A buffer circuit, an inverter circuit and the like include in combination: a first transistor in which both of a source electrode and a drain electrode overlap a gate electrode; and a second transistor in which a source electrode overlaps a gate electrode and a drain electrode does not overlap the gate electrode.例文帳に追加

ソース電極及びドレイン電極の両方がゲート電極に重なる第１のトランジスタと、ソース電極はゲート電極と重ね、且つ、ドレイン電極はゲート電極と重ならない第２のトランジスタとを組み合わせてバッファ回路やインバータ回路などを構成する。 - 特許庁

To automatically list every combination of processing methods for components having effect on performance, and to permit, regarding other components, automatic selection of components having a necessary minimum degree of detail (from other components) so that a simulation of an efficient performance is possible.例文帳に追加

性能に影響を及ぼす構成要素の処理方法のすべての組み合わせを自動的に列挙し、他の構成要素については必要最低限の詳細度を有する構成要素を自動的に選択するようにし、効率的な性能のシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

When the β iron silicide region is manufactured on the silicon substrate by using a sputtering method, the conditions of the type of ion and its accelerating voltage, a pressure in an apparatus, an incident angle of ion or their combination are set to set a sputtering yield to 2.4 or more.例文帳に追加

シリコン基板にβ鉄シリサイド領域をスパッタ法を用いて作製する際、スパッタリング収率を２．４以上に設定するような、イオンの種類及びその加速電圧、装置内の圧力、イオンの入射角、またはその組み合わせの条件を設定する。 - 特許庁

The rear combination lamp 5 comprises an inner cap 12 made of resin which is fitted to an aperture 9 of a housing 8, covering a bulb at its back side, and a pair of connection plates 14, 15 integrally extending frontward from upper part and lower part of the inner cap 12.例文帳に追加

リヤコンビネーションランプ５が、ハウジング８の開口９に内嵌されてバルブ１０をその後方から覆う樹脂製インナキャップ１２と、インナキャップ１２の上、下部からそれぞれ前方に向って一体的に延出する上、下一対の連結板１４，１５とを備える。 - 特許庁

The combination body for merchandise display 1 of an umbrella consisting of two or more umbrellas 10-15 includes: umbrellas making at least 3 and at most 12 one group; and a package member 20 that bundles the umbrellas of one group or two or more groups.例文帳に追加

複数の傘１０〜１５から構成される傘の商品陳列用組み合わせ体１であって、少なくとも３本以上１２本以下を一組とする傘と、その一組又は複数の組の傘を一括して束ねる包装部材２０とを少なくとも備える。 - 特許庁

The method for treating a host, in particular a human infected with HBV comprises administering a nucleotide prodrug of β-L-dideoxyadenosine which is a stabilized nucleotide prodrug of a nucleoside exhibiting an anti-hepatitis B activity and AZT (3'-azido-3'-deoxythymidine), etc., which are a second compound used in combination.例文帳に追加

抗Ｂ型肝炎活性を示すヌクレオシドの安定化されたヌクレオチドプロドラッグである、β−Ｌ−ジデオキシアデノシンのヌクレオチドプロドラッグと第二の化合物であるＡＺＴ等とを併用して投与することを含む、ＨＢＶに感染した宿主、特にヒトの治療方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus less liable to cause faulty cleaning performance even in using a magnetic toner and non-magnetic color toners in combination and having superior environmental stability and running stability, even where toners made to have small particle diameter are used or process speed is high.例文帳に追加

小粒径化されたトナーを用いる場合もしくは高速である場合であっても、磁性トナーと非磁性カラートナーとを併用してもクリーニング不良の生じにくく、環境安定性及び耐久安定性に優れた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

The display pattern of the liquid crystal display device specifies an address of a desired position by moving a cursor on a display screen and the cursor moving on the display screen linearly continues with a combination of a color of the background picture and a color other than that.例文帳に追加

表示画面上でカーソルを動かすことにより所望の箇所のアドレスを特定できるパターンであって、表示画面上で動くカーソルが背景画面と背景画面以外の色の組み合わせで線状に連なっている液晶表示装置の表示パターンとする。 - 特許庁

Moreover, the COX-2 inhibitor, in particular celecoxib, is used in combination with a neuroleptic drug, in particular risperidone, or an antidepressant for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders.例文帳に追加

さらに本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害の治療のための、神経弛緩薬、特にリスペリドン、または抗うつ薬と組合せたＣＯＸ−２阻害剤、特にセレコキシブの使用に関する。 - 特許庁

To provide a product having a surface coating including a cross-linked multipolymer having superior combination of characteristics, including heat stable biomolecule resistant absorptive characteristic, resistance to a strong alkaline solution and a low level of extractable matter.例文帳に追加

本発明は熱安定性の生体分子抵抗性吸着特性、強アルカリ性溶液に対する抵抗性および低レベルの抽出物を含む優れた特性を組み合わせて有する架橋されたマルチポリマーを含んでなる表面コーティングを有する製品の提供。 - 特許庁

This method is characterized by comprising using, in a refining column, a combination of N-nitrosophenylhydroxylamine or salt thereof with an N-oxyl compound, an N-hydroxy-,2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound and a 2,2,6,6-tetramethylpiperidine compound.例文帳に追加

精製塔内で、Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミンまたはその塩と、Ｎ−オキシル化合物、Ｎ−ヒドロキシ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン化合物および２，２，６，６−テトラメチルピペリジン化合物とを併用することを特徴とする、（メタ）アクリル酸およびそのエステルの重合防止方法である。 - 特許庁

A combination possible component retrieval means 8 retrieves picture data of one or more components constituting another product identified by another piece of identification information which can be combined with two or more components, constituting the product corresponding to the identified identification information.例文帳に追加

組み合わせ可能部品検索手段８は、識別した識別情報に対応する商品を構成する複数の部品と組み合わせ可能な、他の識別情報によって識別される他の商品を構成する１以上の部品の画像データを検索する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises emulsifying a dispersion liquid where an MFI-type zeolite material is added to silica sol, in the presence of a nonionic surfactant or of suitable combination of the nonionic surfactant and a cationic surfactant, in a paraffinic hydrocarbon, and solidifying the emulsified liquid.例文帳に追加

本製法は、パラフィン系炭化水素中、ノニオン系界面活性剤またはノニオン系界面活性剤とカチオン系界面活性剤との好適な組合せの存在下で、ＭＦＩ型ゼオライト系材料をシリカゾルに入れた分散液を乳化し、固化させることからなる。 - 特許庁

The edge material and the waste material of the inorganic fiber mat obtained by binding inorganic fibers with an organic binder is subjected to a wet papermaking in combination with a thermosetting resin precursor, and thermosetting the thermosetting resin precursor to provide the inorganic fiber mat having ≤0.25 bulk density.例文帳に追加

有機結合剤が無機繊維間を結着した無機繊維マットの端材および／または廃材を、熱硬化性樹脂前駆体とともに湿式抄造した後、熱硬化性樹脂前駆体を熱硬化して、嵩比重が0.25以下の無機繊維マットを製造する。 - 特許庁

A symbol selection control 371 makes the integrator 331 integrate two continuous slots, where a combination of symbols sent from the two antennas of a base station becomes the same, respectively based on information on the synchronous position of slots and frames.例文帳に追加

シンボル選択制御部３７１は、スロットおよびフレームの同期位置の情報に基づいて、基地局の２つのアンテナから送信されるシンボルの組合せが同じ組合せとなるような連続する２つのスロットを、積分器３３１がそれぞれ積分するように制御する。 - 特許庁

Therefore, by altering combination of the injection hole plate 40 and the spacer 50 and without the specifications of the injection hole plate 40, the spraying shape and an injection amount of fuel injected through the injection hole 41 are regulated by altering the spacer 50 easy of design.例文帳に追加

そのため、噴孔プレート４０とスペーサ５０との組み合わせを変更することにより、噴孔プレート４０の仕様を変更することなく、設計の容易なスペーサ５０の変更によって噴孔４１から噴射される燃料の噴霧形状および噴射量が調整される。 - 特許庁

When the total area of flesh-colored areas 20 extracted from image data is larger than a reference value, it is classified which area combination pattern multiple flesh-colored areas 20 selected in the decreasing order of the area values from the image data.例文帳に追加

画像データから抽出された肌色領域２０の合計面積が基準以上である時、前記画像データにおける複数の肌色領域２０の各面積の大きい順に選んだ複数の肌色領域２０が、どの面積組み合わせパターンに属するか分類する。 - 特許庁

In an ozone reaction/solution tank 7 of the non-exhaust type sterilization and purification apparatus 1 using ultraviolet light in combination with ozone, an ozone generation space 30 is formed by controlling compressed air fed into a pressure tank 21, and the ozone gas is generated by an ultraviolet lamp 32 for ozonization.例文帳に追加

無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置１のオゾン反応・溶解槽７では、圧力タンク２１内に供給する圧縮空気を制御してオゾン発生用空間３０を形成し、オゾン化用紫外線ランプ３２によってオゾンガスを生成している。 - 特許庁

To provide a projector illuminating using two lamps in combination and also illuminating independently by one of the two lamps, and projecting a high-quality image having high contrast even when image projection is performed by illuminating using only one of the two lamps.例文帳に追加

２つのランプによる点灯といずれか一方のランプによる点灯とが可能なプロジェクターであって、２つのランプのうちの１つのランプのみによって画像投影を行う場合にも高いコントラストを有し高品位の画像を投射できるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The invention provides a monovalent influenza vaccine comprising a low dose of egg-derived influenza virus antigen from an influenza virus strain that is associated with a pandemic outbreak or has the potential to be associated with a pandemic outbreak, in combination with an aluminum adjuvant.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム・アジュバントとともに、全地域的発生に関連するか又は全地域的発生に関連する潜在能力を有するインフルエンザ・ウイルス株からの卵由来インフルエンザ・ウイルス抗原の低投与量を含む１価インフルエンザ・ワクチンを提供する。 - 特許庁