「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

The merchandise label is printed with merchandise form designs 12 indicating the form of objective merchandise or part of the merchandise in combination and therefore the association of the contents of the merchandise through this merchandise label 1 is possible to some extent and the merchandise label 1 having a high sales promotion effect is obtained.例文帳に追加

商品ラベルに、対象となる商品又は商品の一部の形態を表す商品形態図柄１２も併せて印字されているので、当該商品ラベル１を通じて商品の中身をある程度連想可能となり、販促効果の高い商品ラベル１となる。 - 特許庁

With regard to the quantization, influence of Bk data on a pixel in an area smaller than value B is to be few, and separation quantization is achieved by using an LUT having a combination of GY and gy as an input so as to prioritize granularity optimization by input and output of GY data.例文帳に追加

量子化について、値Ｂより小さい領域では、その領域の画素に対するＢｋデータの影響は僅かであるとし、ＧＹデータの入りだしによる粒状性最適化を優先すべく、ＧＹ、ｇｙの組み合わせを入力とするＬＵＴを用いて分離量子化を行う。 - 特許庁

To avoid plutonium fluoride being deposited for no extraction of plutonium, with an increase in the fluoride ion content of a water solution in a solvent extracting process, in a reprocessing method of a spent nuclear fuel including the combination of a fluoride evaporation method and a solvent extraction method.例文帳に追加

フッ化物揮発法と溶媒抽出法を組み合わせた使用済み核燃料の再処理方法において、溶媒抽出工程で、水溶液中のフッ化物イオンの濃度が高くなり、Ｐｕのフッ化物が沈殿してＰｕの抽出処理ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

The appropriate engine startable voltage threshold value Vth according to combination of the engine and the starter 3 is determined and deterioration determination of the battery 1 is performed based on the engine startable voltage threshold value Vth.例文帳に追加

エンジン及びスタータ３の組合せに応じた適正なエンジン始動可能電圧閾値Ｖｔｈを決定し、このエンジン始動可能電圧閾値Ｖｔｈに基づいてバッテリ１の劣化判定を行うので、様々な車種・車格の自動車に容易に対応し得るバッテリ状態管理装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit including a user logic circuit is such that a circuit part that constitutes data shift comprises a register other than a scan cell, excluding a part immediately after a combination circuit, and a register constituent part other than the scan cell is utilized as a scan path.例文帳に追加

本発明は、ユーザロジック回路を含む半導体集積回路であって、データシフトをなす回路部分が、組み合わせ回路の直後を除いて、スキャンセル以外のレジスタで構成され、上記のスキャンセル以外のレジスタ構成部分がスキャンパスとして利用されることを特徴とする。 - 特許庁

This optical wavelength coupler is used by combination with an optical transmission line constituted by the conventional generally used single mode optical fiber, so that an optical wavelength multiplex transmission system can be achieved in which the shorter wavelength side than the blocking wavelength of the optical transmission line is used as a signal light band.例文帳に追加

この光波長カプラを、従来の一般に使用されている単一モード光ファイバで構成される光伝送路と組み合わせて使用することにより、光伝送路の遮断波長よりも短波長側を信号光帯域として用いた光波長多重伝送システムを実現できる。 - 特許庁

This paper strengthening agent is a combination of a cationic polymer with an aqueous grafted natural polymer solution 20-50 wt.% in solid content obtained by graft copolymerization of vinyl monomers containing an anionic monomer as the essential component in an aqueous solution of the water-soluble/dispersible natural polymer.例文帳に追加

水溶／分散性天然高分子の水溶液中で、アニオン性モノマーを必須成分とするビニルモノマー類をグラフト共重合して得られる固体含量が２０〜５０重量％であるグラフト化天然高分子水溶液と、カチオン性ポリマーとを、製紙用紙力増強剤として併用する。 - 特許庁

A combination decision system 5 calculates a distance (difference) between a feature value received from a fashion selling system 3 and the feature value of each merchandise registered in a merchandise feature value database 7, and calculates the affinity of merchandise designated by a user and the other merchandise based on the distance.例文帳に追加

組み合わせ判定システム５は、ファッション販売システム３から受信した特徴量と、商品特徴量データベース７に登録されている各商品の特徴量との距離（差分）を算出し、この距離に基づいてユーザが指定した商品とそれ以外の商品の相性度を算出する。 - 特許庁

The system thus realizes new entertainment with the combination of a conventional/ unconventional game system using position information with actual position information, and establishes enjoyable exercise with the actual movement of a user doing racket action.例文帳に追加

これにより、位置情報を利用し従来のゲーム方式あるいは従来にはないゲーム方式と実際の位置情報を組み合わせることで新たなエンタテイメントの実現と、実際にユーザがラケットを動かすために移動することで楽しく運動が出来るシステムを提供することが可能となる。 - 特許庁

To improve an electric-powered surgical instrument system used for an electric-powered handpiece for more facilitating the application of individual surgical instruments with different electric power and control signal specifications, and the use of these instruments together with their attachments in a different combination.例文帳に追加

本発明は、電力および制御信号の要求仕様が異なる器具を使いやすくし、異なった組合わせの付属装置とともに個々の器具を使用することができるようにする電動外科用ハンドピースのための電動外科用器具システムを改良することを目的とする。 - 特許庁

The ink comprises a combination between an inkjet ink including a pigment, a polymer binder, which includes a hydrophilic monomer below 25 wt% of the total polymer and is dispersible but insoluble in an aqueous medium, at least one surfactant and retentive agent, and an acceptor including the non-absorbing base material.例文帳に追加

インクが、顔料；総ポリマーの２５重量％未満の親水性モノマーを含有し、水性媒体に分散するが溶解しないポリマーバインダー；少なくとも１種の界面活性剤；及び保湿剤を含み、そして受容体が非吸収性基材を含む、インクジェットインクと受容体の組合わせである。 - 特許庁

Photocatalyst filters 7 and 7' activated by a UV lamp 8 and the ozone generated by the irradiation with the UV lamp 8 are used in combination as the odor removing means of the odor removing device 1, by which the removal of the storing malodors, such as feces odors and urine odors, is made possible.例文帳に追加

臭気除去装置１の臭気除去手段として紫外線ランプ８によって活性化する光触媒フィルター７，７′と紫外線ランプ８の照射により発生したオゾンを併用することで、糞便臭及び小便臭のような強い悪臭の除去を可能にする。 - 特許庁

An aqueous copolymer containing a polyorganosiloxane with a hydroxyl group and modified with a specific kind of silane in combination with an inorganic nano-particles is suitable for manufacturing a coated material with remarkably improved anti-scratching properties, a superior gloss very low cloud (clouding degree) and thus having a remarkably improved scratch resistance.例文帳に追加

ヒドロキシル基を含有するポリオルガノシロキサンを含有し、特定の種類のシランで修飾されている水性コポリマーは、無機ナノ粒子との組み合わせで、優れた光沢および非常に低い曇り（曇り度）での著しく向上した耐引掻性を有する被覆物の製造に適していることを見出した。 - 特許庁

The calibration controller 50 tests the combination of a particularly selected memory cell 44 and one sense amplifier 26 of the array 44 of sense amplifiers related to the memory cell 14 in view of then existing environmental conditions, to assure that the sense amplifier 26 has an acceptable calibration state.例文帳に追加

較正コントローラ50は、そのときの環境条件を考慮して、個別に選択されたメモリセル14と、それに関連するセンス増幅器アレイ44の１つのセンス増幅器26との組合せを検査することにより、そのセンス増幅器26が許容可能な較正状態を確実に有するようにする。 - 特許庁

The magnetic poles of the columnar bonded magnet and the magnetic poles of the inner periphery of the cylindrical bonded magnet are positioned in a direction perpendicular to the axis of the columnar bonded magnet being a thrust direction, and a combination of having different poles each other forms a magnetic field perpendicular to the thrust direction.例文帳に追加

その円柱状ボンド磁石の磁極と円筒状ボンド磁石の内周の磁極とは、推力の方向である円柱状ボンド磁石の軸に直交する方向に位置し、互いに異極となるように組合せることにより、推力の方向に直交する磁場を形成する。 - 特許庁

To provide a combination that is useful for the prevention, progress delay and treatment of the mediating state of the dipeptidyl-peptidase IV inhibitor (DPP-IV), particularly diabetes, further particularly diabetes type 2, trouble or disorder of glucose tolerance (IGT), fasting blood sugar damage, metabolic acidosis, ketosis, adiposis, osteoporosis.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害剤（DPP-IV）仲介状態の予防、進行遅延、治療、特に糖尿病、さらに特に糖尿病２型、耐糖能障害（ＩＧＴ）、空腹時血中グルコース損傷状態、代謝性アシドーシス、ケトーシス、関節炎、肥満、骨粗しょう症において有用な組合せ物を提供すること。 - 特許庁

The composition containing a combination of a dibenzoylmethane derivative type UV-A screening agent and s-triazine of specific formula (I) having two protected p-aminobenzalmalonate group and one p-aminobenzoate group, especially a cosmetic composition for topical use is provided.例文帳に追加

本発明は、ジベンゾイルメタン誘導体タイプのＵＶ−Ａスクリーニング剤と、特定式（Ｉ）の二つの保護されたパラ−アミノベンザルマロネート基と一つのパラ−アミノベンゾエート基を有するｓ−トリアジンとの組み合わせを含む組成物、特に局所的使用のための化粧品組成物に関する。 - 特許庁

To provide a communication management device that stores incoming call history information and message memo information generated by a substitute reply party as a couple of combination information sets and confirms the message memo information at the same time when a recipient confirms the incoming call history.例文帳に追加

着信履歴情報と、代理応答者が作成した伝言メモ情報とを一対の組合せ情報として保存し、受取人がその着信履歴を確認する際、同時に伝言メモ情報を確認することを可能とする通信管理装置を提供することある。 - 特許庁

The gas sensor 100 includes a gas sensing layer 118 including doped oxygen deficient tungsten oxide and a dopant selected from the group consisting of Re, Ni, Cr, V, W and a combination thereof, at least one electrode 112 positioned within a layer 114 of titanium, and a response modification layer 116.例文帳に追加

ガスセンサー（１００）は、ドープ酸素欠陥酸化タングステン並びにＲｅ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｖ、Ｗ及びこれらの組合せからなる群から選択されるドーパントを含むガス感知層（１１８）、チタン層（１１４）内に位置する１以上の電極（１１２）、並びに応答調節層（１１６）を備える。 - 特許庁

This invention relates to a medicine for humans, and particularly to a pharmaceutical combination comprising Epidermal Growth Factor (EGF) and Growth Hormone secretagogue hexapeptide (GHRP) for use in preventing tissue damage due to blood flow suppression by enhancing tissue repair following ischemic damage.例文帳に追加

本発明は、ヒトの医薬、特に表皮成長因子(EGF)および成長ホルモン分泌促進ヘキサペプチド（ＧＨＲＰ）から構成されている医薬組合せに関し、この組合せは血流低下による組織損傷の防止に有用であり、虚血損傷後の組織修復を強化する。 - 特許庁

This synergistic photocatalyst is a combination of a layer of an anatase titanium oxide photocatalyst activated by light in the ultraviolet region with a layer of an α-type ferric oxide photocatalyst activated by light in the visible region and exhibits a photocatalytic effect greater than that obtained when only either one of the above two catalysts is used.例文帳に追加

紫外領域の光で活性化するアナターゼ型酸化チタンの光触媒と可視領域の光で活性化するアルファ型酸化第二鉄の光触媒を層状に組み合わせた各々単独の場合よりも光触媒効果が向上する相乗効果型光触媒である。 - 特許庁

To provide a rendering device and a rendering method that can efficiently generate pixel data of all the pixels of unit graphics and render it to an image memory by means of a rendering means according to rendering instructions to render an image model defined by a combination of unit graphics.例文帳に追加

単位図形の組合せにより定義された画像モデルを描画するための描画命令に基づいて、描画手段により、単位図形の全ての画素の画素データを効率よく生成して、画像メモリに描画することができる描画装置及び描画方法を提供する。 - 特許庁

A cyclopropene derivative such as 1-methylcyclopropene is converted into a composite by a treatment with a molecule-encapsulating agent such as cyclodextrin and the composite is applied to the crops together with an agrochemical, a fertilizer and a surfactant in order to alleviate harmful influences on plants of the agrochemical, the fertilizer or a combination thereof.例文帳に追加

農薬、肥料またはそれらの組み合わせの植物に対する有害な影響を軽減するため、1-メチルシクロプロ辺の様なシクロプロペン誘導体をシクロデキストリン等の分子封入剤で処理して複合体として、農薬、肥料、界面活性剤と一緒に農作物に施用する。 - 特許庁

In this management system for designing/preparing a database, a second element forming an existing combination standard with a first element set in a setting terminal 200 is set to be used for identifying the items having the first element by an element setting unit 130.例文帳に追加

本発明のデータベース設計・作成管理システムによれば、設計用端末２００において設定された第１要素と既存の組合せ規格をなす第２要素が、要素設定ユニット１３０により当該第１要素を有する項目を識別するための第２要素として設定される。 - 特許庁

The predetermined control response is used for confirming an allowable function for the analytical test piece and/or for imparting a fixed calibration factor corresponding to the analytical test piece, alone therewith or in combination with the sample response.例文帳に追加

さらに、この所定の対照の応答は、単独または上記サンプルの応答との組み合わせにおいて、上記分析用試験片の許容可能な機能を確認することおよび／またはその分析用試験片に対応する一定の較正係数を与えることのために使用できる。 - 特許庁

The system controller analyzes the current demand of the conditioned water together with the predicted demand, and executes the operation of feeding conditioned water by deciding whether the combination of these demands exceeds the minimum level or the required number necessary for permitting the feeding of the conditioned water to the heat exchangers.例文帳に追加

システムコントローラは、調和水に関する現在需要を予測需要とともに解析し、これらの需要の組み合わせが、最小のレベルもしくは熱交換器への調和水の供給を許可するのに必要な要求数を超えるか否かを判断することによってこれを実行する。 - 特許庁

To provide a frame number detector having the lower possibility that a frame counter outputs a wrong frame number even if a synchronizing signal from a DVD, etc., is erroneously detected and the frame number corresponding to the combination of the changes of this synchronizing signal type exists.例文帳に追加

ＤＶＤ等から同期信号タイプを誤って検出し、その同期信号タイプの変化の組合せに対応するフレーム番号が存在する場合であっても、フレームカウンタが誤ったフレーム番号を出力する可能性の少ないフレーム番号検出装置を提供する。 - 特許庁

A method for designing a semiconductor integrated circuit comprises a step (A) of reading RTL data 21 showing an RTL description of the circuit; and a step (B) of performing logical combination of the RTL description while disposing a gating cell GC to perform clock gating.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、（Ａ）半導体集積回路のＲＴＬ記述を示すＲＴＬデータ２１を読み込むステップと、（Ｂ）クロックゲーティングを行うゲーティングセルＧＣを設けながら、上記ＲＴＬ記述の論理合成を行うステップと、を有する。 - 特許庁

This video element combination technology is provided to restore user ID regardless of the extraction start position of content elements by integrating the embedding analysis processing of content and watermark embedding processing to embed a plurality of pieces of information, and allowing processing independent of embedding information to be shared.例文帳に追加

コンテンツの埋め込み分析処理と複数の情報を埋め込む透かし埋め込み処理を一体化し、埋め込み情報に依存しない処理を共通化するとともに、コンテンツ要素の抽出開始位置に関わらず、ユーザＩＤを復元可能な映像要素組み合わせ技術を提供する。 - 特許庁

This method for producing the combination paper comprises coating the surface of an un-combined wet paper layer with an interlaminar strength-improving agent comprising a mixture of (A) un-gelatinized starch compound and (B) a primary amine-containing polymer having a cation equivalent of ≥3 meq/g, pressing the product, and then drying.例文帳に追加

(Ａ)未糊化デンプン類と、(Ｂ)３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン当量を有する１級アミンを含有するポリマーとの混合物からなる層間強度向上剤を抄き合わせ前の湿潤紙層表面に塗工した後、プレスし、さらに乾燥して抄き合わせ紙を製造する方法である。 - 特許庁

The slot machine 1 further includes a bonus winning inhibition means 41 for executing a bonus winning inhibition state for regulating the draw-in control by the display control means 45 so as to prevent the completion of the symbols corresponding to the bonus winning combination along the pay-line, even if only the bonus flag is won.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナスフラグのみが成立している場合であっても、ボーナス役に対応する図柄が入賞ラインに沿って揃わないように表示制御手段４５による引込制御を規制するボーナス入賞禁止状態を実施するボーナス入賞禁止手段４１を備えている。 - 特許庁

To provide a muffler protector to be used for a muffler of a saddle-ride type vehicle, which includes a protector member made of a metal and a protector member made of a synthetic resin, which are used in combination, and in which unevenness in surface temperature of the protector member made of a synthetic resin are eliminated and wide design freedom is attained.例文帳に追加

鞍乗型車両のマフラーに用いられ、金属製のプロテクタ部材と合成樹脂製のプロテクタ部材を併用したマフラープロテクタであって、合成樹脂製のプロテクタ部材の表面温度のバラつきを解消するとともに、意匠の自由度に優れたマフラープロテクタを提供すること。 - 特許庁

Moreover, since the kinds of the auxiliary symbol indicated in the symbol display domain is decided based on big win judging and the kinds of specified development performance, the combination of the auxiliary symbols indicated may change in cases of a big win and missing.例文帳に追加

また、図柄表示領域に停止表示される副図柄の種類が大当り判定に基づいて決定されると共に特定発展演出の種類に基づいて決定されるから、大当りの場合とはずれの場合とで停止表示される副図柄の組合せが変わりえる。 - 特許庁

To provide a toilet seat having good stain-proofness and antimicrobial property in combination without degrading the mechanical strength, etc., of resin molded goods by providing the surfaces of the resin molded goods with film-like or sheet-like resin layers having not only the stain-proofness, such as water repellence, but antimicrobial property.例文帳に追加

撥水性などの防汚性だけでなく抗菌性も有するフィルム状もしくはシート状の樹脂層を樹脂成形品表面に設けることで、樹脂成形品の機械強度などを低下させる事無く、良好な防汚性、抗菌性を兼ね備えたものとする。 - 特許庁

To obtain a food formulated with emulsified gelatinous oil and fat enabling heat-treatment by a simple method without using complicate work, free from the separation of homogeneously dispersed oil and fat and having excellent taste, flavor and palatability by including oil and fat in combination with native gellan gum.例文帳に追加

特殊な機械を使用したり、複雑な作業を行わずに簡便な方法で加熱処理ができると共に、栄養豊富なホエー蛋白質を多量配合しても風味の悪さや硬い食感を感じさせず、加熱処理後の凝集が生じない乳化ゲル状油脂配合食品を提供すること。 - 特許庁

A flow control valve 811 controls a lubricating oil flow to the air-cooled type cooler 6 using a feed forward control according to the heat balance of the transmission 1 in combination with a feed back control according to a target temperature of the lubricating oil and an actual oil temperature (or predicted oil temperature).例文帳に追加

また、流量制御弁８１１が変速機１の熱量収支によるフィードフォワード制御と、潤滑油の目標油温ならびに実油温（あるいは予想油温）によるフィードバック制御とを併用して空冷式クーラー６への潤滑油の流量制御を行う。 - 特許庁

This minimum clearance is compared with a clearance regulation value so as to accurately determine a combination of the inserting member 2 with the member 3 to be inserted or so as to determine the matching working of the inserting member 2 with the member 3 to be inserted in a member working process or a member assembling process.例文帳に追加

該最小隙間を、クリアランス規定値と比較することで、挿入部材２と被挿入部材３との組合わせの判定、若しくは、挿入部材２と被挿入部材３とのマッチング加工の判定を、部材の加工工程または組立工程において、正確に行なうことが可能となる。 - 特許庁

An arc shape detection section 4 outputs angle information T1 and arc shape information T2 in the edge of images from the combination of pieces of angle information S1, S2, S3 in an interpolation scanning line, including a target interpolation pixel and a scanning line between interpolation scanning lines one which is above and one which is below.例文帳に追加

円弧形状検出部４は対象となる補間画素を含む補間走査線、１つ上および１つ下の補間走査線間走査線の角度情報Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３の組み合わせから画像のエッジの角度情報Ｔ１および円弧形状情報Ｔ２を出力する。 - 特許庁

A second lottery means 12 for drawing lots of either the probability A of generation or the probability B of higher generation in the regular game, and a plurality of allotting patterns 33 comprising the combination of the predetermined game number with the probability of this game number are provided.例文帳に追加

特定の内部当たりを受けて、一般ゲーム時の発生確率値Ａと高い発生確率値Ｂの内一方を抽選する第２抽選手段１２と、特定のゲーム回数とこれが選出される確率との組合わせからなる複数の割当パターン３３とを設ける。 - 特許庁

The game machine determines one of a plurality of kinds of compound winning combinations including two or more of a plurality of kinds of winning combinations as a winning combination on the basis of a drawing result by the drawing means and the difference calculated by the difference number calculation means.例文帳に追加

この遊技機は、特別遊技状態が作動する間では、抽籤手段による抽籤結果と、差数算出手段により算出された差と、に基づいて、複数種類の役の２つ以上の役を含んで構成される複数種類の複合役のうちいずれかを当籤役として決定する。 - 特許庁

To provide novel compounds, pharmaceutical compositions thereof, and methods for using such compounds, used to treat, ameliorate or prevent a condition which responds to inhibition of anaplastic lymphoma kinase (ALK) activity, focal adhesion kinase (FAK), zeta-chain-associated protein kinase 70 (ZAP-70), insulin-like growth factor (IGF-1R), or a combination thereof.例文帳に追加

未分化リンパ腫キナーゼ(ALK)活性、接着斑キナーゼ(FAK)、ゼータ鎖関連タンパク質キナーゼ70(ZAP-70)、インシュリン様増殖因子(IGF-1R)またはその組み合わせの阻害に応答する状態を処置し、寛解させ、または予防するため、新規化合物およびその医薬組成物、および該化合物の使用方法の提供。 - 特許庁

In this combination game machine for sealing game balls in a closed loop-shaped circulating passage including a shooting means 16 and a game board 15, a standby passage 47 is arranged on the reverse side of a shooting rail 37 for staying the game balls sealed in the circulating passage in standby on this side of the shooting means 16.例文帳に追加

発射手段１６と遊技盤１５とを含む閉ループ状の循環経路中に遊技球を封入した組み合わせ遊技機において、循環経路中に封入された遊技球を発射手段１６の手前で待機させる待機通路４７を、発射レール３７の裏側に配置する。 - 特許庁

In the case of executing the control so as to automatically stop the reel 31, at the time of winning a role in a role drawing means 61, the control is executed such that the combination of symbols corresponding to the won role is not stopped on an effective line and predetermined specified spots are not displayed.例文帳に追加

リール３１を自動停止するように制御する場合において、役抽選手段６１で役に当選しているときは、当選している役に対応する図柄の組合せが有効ラインに停止しないようにするとともに、予め定められた特定の出目が表示されないように制御する。 - 特許庁

Various color tone patterns of a screen are stored, and correspondence between various modes based on work objects, one of information indicating a role of an operator identified by operator ID and information indicating the installing place of a display terminal or a combination thereof is stored.例文帳に追加

画面の各種色調パターンを記憶しておき、作業目的に応じた各種モード、操作者ＩＤで識別される操作者が有する役割を示す情報、又は表示端末の設置場所を示す情報の何れか又は組み合わせと、色調パターンの対応付けを記憶しておく。 - 特許庁

The automatic transmission T of seven forward stages and one backward stage comprises a combination of a first planetary gear unit PU1 and a second planetary gear unit PU2, and has four differential rotation elements and the six multiplate wet-type or hand brake-type friction engagement elements Ca, Cb, C1, C2, C3, B1.例文帳に追加

前進７段、後進１段の自動変速機Ｔは、第１プラネタリギヤユニットＰＵ１および第２プラネタリギヤユニットＰＵ２の組み合わせで構成されて４個の差動回転要素を備えるととともに、湿式多板型あるいはバンドブレーキ型の６個の摩擦係合要素Ｃａ，Ｃｂ，Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｂ１を備える。 - 特許庁