例文 (847件) |
Commission for Protection/javascript:vaid(0)の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 847件
Commission of Registration of Transfer 例文帳に追加
移転登記等の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Nemuro branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使根室支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soya branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使宗谷支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
allow [get] a commission of 10 percent [(a) 10 percent commission] on sales 例文帳に追加
売り上げに対して 1 割の手数料を出す[取る]. - 研究社 新英和中辞典
a U.S. federal commission regulating telecommunications, called Federal Communications Commission 例文帳に追加
高速中性子によりプルトニウム239をつくる原子炉 - EDR日英対訳辞書
We will commission a tour guide for the company outing.例文帳に追加
社内旅行をツアーコンダクターへ依頼する。 - Weblio英語基本例文集
organization classified according to type (investigative commission for national projects) 例文帳に追加
国家的計画を検討する委員会 - EDR日英対訳辞書
C0 " (str)" Use the string as a conversion table for font '0'. 例文帳に追加
C0 " (str)"文字列をフォント '0' の変換テーブルとして使用する。 - JM
0 matches any interface (only permitted for binding). 例文帳に追加
0 は (バインドが許可されている) 任意のインターフェースにマッチする。 - JM
flags can either be 0, or include the following flag: AT_SYMLINK_NOFOLLOW 例文帳に追加
flagsは 0 または以下のフラグである。 - JM
the file and a ADDRESS of `0', followed by all symbols exported from 例文帳に追加
ファイル名 NAME と `0' というアドレス ADDRESS、 - JM
At the time of tile access mode, four packs (0, 0), (1, 0), (2, 0) and (3, 0) are stored in the modules 0, 1, 2 and 3, respectively.例文帳に追加
また、タイルアクセスモード時には、4つのパック(0,0)、(1,0)、(2,0)、(3,0)を、それぞれ、モジュール0、1、2、3に格納する。 - 特許庁
Here, the following formulas are satisfied: 0<x<1, 0<y≤1, 0<i,j.例文帳に追加
ここで、0<x<1、0<y≦1、0<i,jである。 - 特許庁
also called stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ. 例文帳に追加
「stage 0 nonmelanoma skin carcinoma in situ(0期非黒色腫表皮内がん)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
COMMISSION OPTIMIZATION METHOD AND COMMISSION OPTIMIZATION PROGRAM例文帳に追加
手数料最適化方法および手数料最適化プログラム - 特許庁
Chapter V The Statistics Commission 例文帳に追加
第五章 統計委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Environmental Disputes Coordination Commission 例文帳に追加
公害等調整委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prefectural Labor Relations Commission 例文帳に追加
都道府県労働委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Authority of the Labor Relations Commission 例文帳に追加
労働委員会の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Commission of Registration 例文帳に追加
第三節 登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Food Safety Commission Order 例文帳に追加
食品安全委員会令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Hakodate branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使函館支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Urakawa branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使浦河支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakhalin branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加
開拓使樺太支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They will charge you one yen commission. 例文帳に追加
手数料を一円取る - 斎藤和英大辞典
DISTRIBUTION COMMISSION LATER PAYMENT SYSTEM THAT PAYS RESULT-ORIENTED COMMISSION例文帳に追加
成果歩合で支払う配布手数料後払い制度 - 特許庁
flag is specified, and addr is 0 (NULL), then the mapped address will be 0 (NULL). 例文帳に追加
フラグが指定され、かつaddrが 0 (NULL)の場合には、マップされるアドレスが 0 (NULL) になる。 - JM
Other operations return 0 on success. 例文帳に追加
他の操作は、成功の場合 0 を返す。 - JM
例文 (847件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|