Cross sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13142件
For this reason it is best to grate the cross section of the daikon in order to sever the fibers. 例文帳に追加
そのためには大根の切断面を繊維を断ち切るようにおろすとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The guide part 3 substantially defines the shape of the handrail in its cross section in a direction parallel with its longitudinal direction L and a cross section in a direction vertical to its longitudinal direction L.例文帳に追加
ガイド部3は、長手方向Lに対して平行な方向に、かつ長手方向Lに対して垂直な断面内に、ハンドレールの形状を本質的に画定する。 - 特許庁
To provide a shield machine and an expansion shield tunneling method, which allow expansion from a small cross section to a large cross section, even if an arrival shaft cannot be secured.例文帳に追加
到達立坑を確保できない場合でも、小さな断面から大きな断面へ拡大することのできるシールドマシン及び拡大シールド工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The shutter plates have the fan-shape having a center angle of about 120°, and a cross-section (airflow passage cross-section) of the short pipe 5 is opened by overlapping the movable shutter plates 7, 8 to the fixed shutter plate 6.例文帳に追加
これらは中心角が約120°の扇形であり、固定シャッター板6に可動シャッター板7,8を重ねることで、短管5の断面(通気路断面)を開放する。 - 特許庁
In addition, the cross section area of the marking part 4 can be smaller than the cross section area of the peripheral part 5 by reducing the thickness of the marking part 4 down to less than the thickness of the peripheral part 5.例文帳に追加
なお、刻印部4の厚みを周辺部5の厚みよりも薄くして、刻印部4の断面積を周辺部5の断面積よりも小さくすることができる。 - 特許庁
A cross-section in a radial direction of a dynamic pressure generating part A is formed in a given shape in an axial direction.例文帳に追加
動圧発生部Aの径方向断面を軸方向で一定形状とした。 - 特許庁
The container main body 12 is provided with a body part 16 whose cross section is roughly rectangular, a cylindrical mounting part 18 and a stepped part 20 whose cross section is roughly rectangular.例文帳に追加
容器本体12は、横断面が略長方形状の胴部16、円筒状の取付部18、および横断面が略長方形状の段部20を有する。 - 特許庁
The wiper has a body with a rectangle cross section, or a body with an oval or elliptic cross section, and a heat-resistant wiping member which is wound around the surface of the body.例文帳に追加
そして、前記ワイパーは、断面矩形本体、または、断面小判状もしくは楕円を持つ本体と、その表面に巻き付けられた耐熱性の拭き取り部材を備える。 - 特許庁
TUNNEL EXCAVATOR FOR EXCAVATING WIDENED PART, AND TUNNEL EXCAVATOR FOR EXCAVATING DEFORMED CROSS SECTION例文帳に追加
拡幅部掘削用トンネル掘削機および異形断面掘削用トンネル掘削機 - 特許庁
(2) The passage cross section of the groove flow passage at a part 100 which is desired to flow at the time of low load power generation is made larger than the passage cross section of the groove flow passage at other part 101.例文帳に追加
(2) 低負荷発電時にガスを多く流したい部位100の溝流路の流路断面積を他の部位101の溝流路の流路断面積より大とした。 - 特許庁
The first section 42 has an outer surface 58 that defines a first cross-sectional area measured about a longitudinal cross-section positioned generally perpendicularly to the string bed 22.例文帳に追加
第一セクション42は、ストリングベッド22に対して略直角に位置する長手方向断面に関して測定される第一断面積を画定する外面58を有する。 - 特許庁
A slot accommodating portion 16a of the conductor segments 15, formed to have the rectangular cross-section and a coupling portion 17 forming the coil end, is formed to have the circular cross section.例文帳に追加
そして、導体セグメント15のスロット収納部16aは長方形断面に形成され、コイルエンドを構成する連結部17は円形断面に形成されている。 - 特許庁
A cross section of a bottom part 19 of a discharge passage 8 communicating with the discharge opening 9 is formed into a V-shape cross-section, and the hot water is made to gather at the bottom and flow.例文帳に追加
吐出口9に通じた吐出通路8の底面部19の断面形状をV字形に形成し、湯をその谷部に集中して流すようにした。 - 特許庁
To provide a lining construction of a tunnel with a rectangular cross section that enables a tunnel with a rectangular cross section to be constructed at low cost by use of inexpensive concrete segments.例文帳に追加
矩形断面形のトンネルを割安なコンクリートセグメントを使用することで低コストで構築することを可能にした矩形断面トンネルの覆工構造を提供する。 - 特許庁
A projection, having a mushroom-shaped cross section, is provided on a side surface of the camera case, and a supporting tool fitting the groove of the projection and having a hat-shaped or U-shaped cross section is fixed by an insert screw or the like.例文帳に追加
カメラケース側面に断面がキノコ形の突起を設け、この突起の溝に合せた断面がハット形またはコ字形の支持具を差込みビス等で固定する。 - 特許庁
COPPER ALLOY FOR ELECTRONIC AND ELECTRICAL PARTS, PLANAR ROW MATERIAL AND ROW MATERIAL HAVING DEFORMED CROSS SECTION, AND LEAD FRAME FORMED BY THE PLANAR ROW MATERIAL OR ROW MATERIAL HAVING DEFORMED CROSS SECTION例文帳に追加
電子・電気部品用銅合金およびその板条材、異形断面条材ならびにその板条材または異形断面条材より形成されるリードフレーム - 特許庁
The cross sections of the sealing parts 2b and 2c are formed into a rectangular shape, and the cross section of the exhaust tube part 2d is formed into an annular shape.例文帳に追加
封止部2b,2cの断面は四角形状となっており、排気管部2dの断面は円環状となっている。 - 特許庁
The part 11C to be gripped is formed into a substantially-circular cross sectional shape at its cross section in the valve diameter direction.例文帳に追加
ダイヤフラム弁11の被挟持部11Aは、弁直径方向の断面がほぼ円形の断面形状に形成されている。 - 特許庁
Here, the zero-cross detection section (70) detects the zero-cross, only while the second signal (WINDOW) is being output.例文帳に追加
ここで、ゼロクロス検出部(70)は、第2の信号(WINDOW)が出力されている間だけゼロクロスを検出する。 - 特許庁
Where, suppose that an applied cross sectional area of the member is S, a member length is L, and the number of ridge-line of the cross section is nR.例文帳に追加
1≦ (S/nR)(1/L) ≦ 18 ただし、この部材の適用断面積をS、部材長さをL、断面の稜線数をnRとする。 - 特許庁
The cross sectional shape of a cross section perpendicular to the axial direction z of the teeth 212 is not rectangle but parallelogram.例文帳に追加
ティース部212の軸方向zに直交する断面における断面形状が長方形ではなく、平行四辺形である。 - 特許庁
To enable a plurality of deformed-cross-section handrails to be connected together even if joints have handrail mounting portions in the same cross-sectional shape.例文帳に追加
手摺り取付部の断面形状が同じジョイントであっても、複数の異形断面の手摺りを接続できるようにする。 - 特許庁
To excavate a shielding pit longitudinally different in a cross-sectional shape and having a smooth inner peripheral shape of a cross section by one shield machine.例文帳に追加
前後で断面形状が異なるとともに断面の内周形状が滑らかなシールド坑を一台のシールド機で掘削する。 - 特許庁
A rubber piece 8 for maintaining the groove shape of the thin groove 6 is arranged in a cross section 7 where the thin groove 6 and the lug groove 5 cross each other.例文帳に追加
細溝6とラグ溝5とが交差する交差部7に細溝6の溝形状を維持するためのゴム片8を備える。 - 特許庁
A cylindrical aluminum alloy pipe 10 of a desired length is molded to have a wing cross sectional shape in cross section by rolling.例文帳に追加
円筒状で所望の長さのアルミ合金管10を、ロール成形により、断面が翼断面形になるように成形する。 - 特許庁
(2) The frame 20 has a square hollow cross section, and different highly rigid parts 21 are composed of corner parts having different square hollow cross sections.例文帳に追加
(2)フレーム20が四角形中空断面を有し、異なる高剛性部21が四角形中空断面の異なる角部からなる。 - 特許庁
The standing plate 5 has a cross section formed as a cross, wherein a first plate part 19 is formed to be longer than other plate parts 20, 21 and 22.例文帳に追加
立て板5は、その横断面が十字に形成され、第一板部19が他の板部20、21、22より長く形成される。 - 特許庁
To provide a system and method for setting a plurality of cross-sections upon axial, coronal, and sagittal views in volume data to provide a plurality of cross-section images corresponding to the plurality of the set cross-sections.例文帳に追加
ボリュームデータにアクシャル、コロナルおよびセジタルビューに対して複数の断面を設定し、設定された複数の断面に対応する複数の断面映像を提供する。 - 特許庁
The cross member 9b is provided with a first cross member 6 of a closed section structure for bearing torsion torque between the side rails 8 and a second cross member 7 for bearing tensile force between the side rails 8.例文帳に追加
サイドレール8間のねじれトルクを負担する閉断面構造の第一クロスメンバ6と、サイドレール8間の引張力を負担する第二クロスメンバ7とを設ける。 - 特許庁
A cross-sectional image generating section generates data of a plurality of cross-sectional images corresponding to a plurality of cross sections substantially orthogonal to a predetermined reference axis, from a volume data file.例文帳に追加
断面画像発生部は、ボリュームデータファイルから所定の基準軸に略直交する複数の断面にそれぞれ対応する複数の断面画像のデータを発生する。 - 特許庁
A physical quantity calculation part 25 calculates the physical quantity concerned with the cross section of the river based on the calculated cross-sectional average acoustic velocity c_m and cross-sectional average flow velocity u_m.例文帳に追加
物理量算出部25は、算出された断面平均音速c_m及び断面平均流速u_mに基づいて、河川の横断面に関する物理量を算出する。 - 特許庁
The fragile portion is composed of two bead portions 14, 15, and a cross-section-area reduced portion 16 having a cross-sectional area reduced toward a coupling portion with the second rear cross member 4.例文帳に追加
脆弱部は、2ヶ所のビード部14、15と、第2リヤクロスメンバ4との結合部に近づくに従ってその断面が減少する断面減少部16とで構成する。 - 特許庁
Each ejection nozzle has an opening section 7 which faces the outside and holds a meniscus 15 of the ink and a narrow section 9 which is positioned between the opening section 7 and the liquid chamber 12 and has a cross section smaller than that of the opening section 7.例文帳に追加
各吐出口は、外部に面し、インクのメニスカス15を保持する開口部7と、開口部7と液室12の間に位置し、開口部7より断面積の小さい狭部9を有している。 - 特許庁
The cross-sectional shape of each of the ribs is semicircular or triangular itself, has a shape wherein semicircular or triangular shapes are opposed to each other, is formed into a hollow body having a circular or polygonal cross section or has an S-shaped or Z-shaped cross section.例文帳に追加
リブの断面形状を、それ自体が半円形や三角形であるか、それらが対向したものとするか、円、多角形などの断面の中空体とするか、S字型断面やZ字型断面をもったものとする。 - 特許庁
To provide a tunnel boring machine capable of digging a plurality of cross sections by one device, separating and combining, and excavating a tunnel having a rectangular cross section without making a digging cross section of the tunnel excavator excessively large.例文帳に追加
トンネル掘進機の掘削断面を過大にすることなく、1台の装置で複数の断面の掘削が可能である、分離合体可能、かつ、矩形断面形状のトンネルを掘削可能なトンネル掘進機を提供する。 - 特許庁
The rear roof header 20 forms a closed cross section part 26 extending in the cross direction of a vehicle, by a rear roof header upper 22 and a rear roof header lower 24, and the rectractor 18 is inserted in the closed cross section part 26 through an opening 34.例文帳に追加
リヤルーフヘッダ20はリヤルーフヘッダアッパ22とリヤルーフヘッダロア24とで車幅方向に延びる閉断面部26を形成しており、リトラクタ18は開口部34を通して閉断面部26内に挿入されている。 - 特許庁
The planar single-sided cross section of each of the stirring blades is formed into an almost hexagonal cross-sectional shape and the width (d) of the planar single-sided cross section is formed to 0.145-0.3, preferably 0.15-0.25 with respect to the diameter D of each of the stirring blades.例文帳に追加
この攪拌羽根の平面片側断面は、略断面6角形に形成され、平面片側断面の幅dが攪拌羽根の直径Dに対して0.145〜0.3、好ましくは0.15〜0.25の幅に形成されている。 - 特許庁
The rotation stopper 42 has an elliptic shape in the cross section perpendicular to an axis and a hole portion 16 in which the stay 40 is press-fitted has an elliptic shape similar to the cross-sectional shape of the rotation stopper 42 in the cross section perpendicular to the axis.例文帳に追加
回り止め部42は軸に垂直な断面が長円形状であり、ステー40が圧入される穴部16は軸に垂直な断面が回り止め部42の断面形状に相似する長円形状である。 - 特許庁
A contour extraction part 20 sets a plurality of cross sections corresponding to the minor axis cross section between a cardiac apex and an annulus part inside a three-dimensional data space and extracts the contour of the left ventricle for each cross section.例文帳に追加
輪郭抽出部20は、三次元データ空間内において、心尖部と弁輪部との間に左室の短軸断面に対応した複数の断面を設定し、各断面ごとに左室の輪郭を抽出する。 - 特許庁
The intake passage 10 has cross section having large cross sectional area as a valve downstream side position cross sectional area Ad when compared with valve position cross sectional area Av, and the valve downstream side position cross sectional area Ad is gradually increased toward the downstream side from the control valve 40.例文帳に追加
吸気通路10が、弁下流側位置横断面積Adとして、弁位置横断面積Avに比して、大きくなるものを有し、その弁下流側位置横断面積Adが、制御弁40から下流側に向けて徐々に増大している。 - 特許庁
As for cross section design data for the structure member, (a) using member cross section data S12A for each building stored in a storage means kept for each building or (b) extracted using member cross section data S12B extracted from the using member cross section data stored in the storage means on the basis of the respective design conditions can be selected.例文帳に追加
この構造部材についての断面設計データは、(a)建物別に保管された記憶手段に記憶された建物別使用部材断面データS12Aか、又は(b)前記各設計条件に基づいて記憶手段に記憶された使用部材断面データから抽出された抽出使用部材断面データS12Bかが選択可能である。 - 特許庁
The precompressed assembly is compressed at a temperature of 100-135°C using a pair of fabricated molds, where the shape of at least one fabricated molds is selected from the group comprising lengthwise disposed arrangements of a plurality of columns having a substantially hemispherical cross section, prisms having a substantially trapezoidal cross section, prisms having a substantially triangular cross section, and prisms having a substantially polygonal cross section.例文帳に追加
予圧縮した組立体を100℃〜135℃の温度で1対の造形型を使用して圧縮するが、そこでは少なくとも片方の該造形型の形状を、複数の略半球状断面の円柱、略台形断面の角柱、略三角形断面の角柱及び多角形断面の角柱を縦に並べた形状から成る群から選択する。 - 特許庁
The semiconductor device comprising: a semiconductor body; plural first terminals formed in the semiconductor chip; and second terminals each provided at a tip of the first terminal and each having a cross section smaller than a first cross section, is characterized in that a cross section of a tip portion of the second terminal is set to be larger than a cross section of a basic end portion of the second terminal.例文帳に追加
半導体チップ本体と、半導体チップに形成された複数の第一端子と、第一端子の先端に設けられ第一の断面積より小さい断面積をもつ第二端子と、を有し、第二端子の先端部の断面積が第二端子の基端部の断面積よりも大きく設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
The trapezoid forming the cross section of the inner bone of the continuous cast grid body is set to such a shape that the inscribed circle becomes the maximum in the same cross section so that, even if each vertex part of the cross section of the inner bone of the continuous cast grid body is corroded, the cross section of the central part functioned as the collector becomes further larger so as to improve the battery characteristics.例文帳に追加
また、連続鋳造格子体の内骨の断面形状をなす台形を、同一断面積で内接円が最大になる形状にしたので、連続鋳造格子体の内骨の断面の各々の頂点部分が腐食されても、集電体として機能する中央部の断面積がより一層大きくなり、電池特性が向上する。 - 特許庁
Further, the observation method for observing the cross section of the semiconductor device includes a process for observing the cross section of the specific place of the semiconductor device by a scanning microscope and a process for forming the protective film of an amorphous structure to the cross section and further observing the cross section by the transmission type electron microscope through the protective film.例文帳に追加
また、半導体デバイスの断面を観察する観察方法において、前記半導体デバイスの特定箇所の断面を走査型顕微鏡で観察する工程と;前記断面に非晶質構造の保護膜を形成し、当該保護膜を透して透過型電子顕微鏡によって前記断面を更に観察する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
To pressure an end fixture in tunnel lining in which concrete is placed into a space section between a tunnel cross section and a center.例文帳に追加
トンネル断面とセントルとの空間部にコンクリートを打設するトンネル覆工に於いて、妻止装置を加圧可能にする。 - 特許庁
In addition, the closest virtual section is selected without discriminating between direct sections Ds1, Ds2 and a cross section Cs1.例文帳に追加
しかも、最近仮想断面は、ダイレクト断面Ds1,Ds2,クロス断面Cs1を区別することなく選択される。 - 特許庁
An adhesive insert includes a first end and a second end, and has a threaded section provided on the first end and having a circular cross-section.例文帳に追加
接着インサートは、第1端及び第2端を含み、第1端に設けられた円形断面を有するねじ部を含む。 - 特許庁
The sensor element support pins 6a, 6b are allowed to orthogonally cross the lead section 5 of the temperature sensor element 4 at the welding section.例文帳に追加
また、センサ素子支持ピン6a,6bと温度センサ素子4のリード部5とをその溶接部において直交させる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|