「Ca2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ca2+ ELUTION AMOUNT TEST METHOD OF SLUG, AND EVALUATION METHOD OF SLUG例文帳に追加

スラグのＣａ２＋溶出量試験方法及びスラグの評価方法 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING DRUG EFFECT ON INTRACELLULAR Ca2+ ION-DEPENDENT ION CHANNEL例文帳に追加

細胞内Ｃａ２＋イオン依存性イオンチャンネルに対する薬物効果の評価方法 - 特許庁

A capacitor Ca2 is connected in parallel with the second switch Q2 through a diode Da3 for clamping.例文帳に追加

第２のスイッチＱ2に並列にクランプ用ダイオ−ドＤａ3を介してコンデンサＣａ２を接続する。 - 特許庁

To provide a desalting method for leachate, capable of avoiding harmful influence caused by an increase in Ca2+ concentration.例文帳に追加

Ｃａ^2+濃度の高まりによる弊害を回避する浸出水の脱塩方法を提供する。 - 特許庁

This cosmetic contains Mg2+ and Ca2+ together with at least K+, Na+ and Cl-.例文帳に追加

化粧料は、Ｍｇ^2+及びＣａ^2+が、少なくとも、Ｋ^+ 、Ｎａ^+ 及びＣｌ^- と共存として含むものになっている。 - 特許庁

To provide a non-aqueous hardness indicator having good responsiveness to a minute amount of Ca2+ and deteriorating at a low speed.例文帳に追加

微量のＣａ^2+に対して反応性が良く、劣化速度の遅い非水系の硬度指示薬を提供する。 - 特許庁

This assaying method uses raised temperature, a cell line developing both of the acceptor and mixed G protein G15, and monitors release of agonist derivation Ca2+ with a fluorescent imaging plate reader (FLIPR).例文帳に追加

本発明のアッセイ方法は上昇させた温度ならびに受容体および混合Ｇ蛋白G15の両者を安定に発現する細胞系を使用し、この場合、アゴニスト誘導Ca2+放出を蛍光オメージングプレートリーダー（FLIPR）によってモニターする。 - 特許庁

The second adjustment capacity CA2 is serially connected through a second output terminal CO2 to the second capacity C2.例文帳に追加

第２の調整容量ＣＡ２は、第２の出力端子ＣＯ２を介して第２の容量Ｃ２と直列に接続される。 - 特許庁

Near this border BLA12, the capturing directions of the cameras CA1, CA2 both substantially match the direction of the border BLA12.例文帳に追加

境界ＢＬＡ１２の近傍において、カメラＣＡ１，ＣＡ２の撮影方向は境界ＢＬＡ１２の方向とほぼ一致している。 - 特許庁

A first/ second brake device B1, B2 brakes rotation of second/third sun gears S2, S3 and the second carrier CA2.例文帳に追加

第１及び第２ブレーキ装置Ｂ１，Ｂ２は第２及び第３サンギアＳ２，Ｓ３及び第２キャリアＣＡ２の回転を制動する。 - 特許庁

With reference to a variant (mutant) of parent Termamyl-like α-amylases, the variant has α-amylase activity and exhibits altered stability, in particular at high temperatures and/or at low pH, and/or at low Ca2+ with regard to the parent α-amylase.例文帳に追加

本発明は、親Termamyl様α−アミラーゼの変異体(突然変異体)に関し、この変異体はα−アミラーゼ活性を有しかつ、特に高い温度および／または低いpH、および／または低いCa2+において、前記親α−アミラーゼに関して変更された安定性を示す。 - 特許庁

Resistors Ra1, Ra2 for charging and discharging are connected between the DC terminals 1a, 1b and the capacitors Ca1, Ca2 for clamping.例文帳に追加

直流端子１ａ、１ｂとクランプ用コンデンサＣａ１，Ｃａ２との間に充電及び放電用の抵抗Ｒａ１、Ｒａ２を接続する。 - 特許庁

When a CPU 2 determines that there is a T-shaped intersection ahead, it actuates a front camera CA2, and makes an image processor 10 determine whether the T-shaped intersection has good visibility by image recognition, using a front image data G2 of an image area Z0 imaged by the front camera CA2.例文帳に追加

前方にＴ字路があると判断すると、ＣＰＵ２はフロントカメラＣＡ２を起動させフロントカメラＣＡ２が撮像した撮像領域Ｚ０のフロント画像データＧ２を使って画像プロセッサ１０に対して見通しの良いＴ字路かどうか画像認識によって判別させる。 - 特許庁

When such a series of operations are performed, an image card CA1 arranged as a specific image card CA on the foreground is moved to the group CAGR of the image cards CA, and an image card CA2 arranged next to the image card CA1 is arranged as the specific image card CA on the foreground as shown in B.例文帳に追加

このような一連の操作がなされると、最前面の特定の画像カードCAとして配置されていた画像カードCA1は、画像カードCAの群CAGRに移動し、Ｂに示されるように、画像カードCA1の次に配置されていた画像カードCA2が、最前面の特定の画像カードCAとして配置される。 - 特許庁

To provide a hardness indicator having good responsiveness to a minute amount of Ca2+ and deteriorating at a low speed in a high temperature environment of 50°C or more.例文帳に追加

微量のＣａ^2+に対して反応性が良く、また５０℃以上の高温環境下において、劣化速度の遅い硬度指示薬を提供する。 - 特許庁

A signal processing circuit is configured of a first adjustment capacity CA1, a second adjustment capacity CA2, a charge amplifier 12, and an AD converter 13.例文帳に追加

信号処理回路は第１の調整容量ＣＡ１、第２の調整容量ＣＡ２、電荷増幅器１２、ＡＤ変換器１３を含んで構成される。 - 特許庁

A second carrier CA2 is connected to a third ring gear R3, and a third carrier CA3 of the third planet gear train 23 is connected to an output shaft 25.例文帳に追加

そして、第２キャリアＣＡ２が第３リングギアＲ３に連結され、第３遊星歯車列２３の第３キャリアＣＡ３が出力軸２５に連結されている。 - 特許庁

By accelerating the secondary cooling water (Ca2), the secondary cooling water (Ca2) absorbing heat from a primary cooling pipe 11 where the primary cooling water (Ca1) flows is accelerated and quickly drained in the cooling pipe structure 10, and thereby, reduction in the cooling capacity due to the temperature difference in the primary cooling water (Ca1) can be suppressed.例文帳に追加

この二次冷却水（Ｃa2）の加速化により、冷却管構造１０において、一次冷却水（Ｃa1）が流れる一次冷却管１１から吸熱した二次冷却水（Ｃa2）が加速化されてより速やかに排水されることから、一次冷却水（Ｃa1）の温度差による冷却能力の低下をより抑制することができる。 - 特許庁

In the composited image, a partial image PIA1 captured by a camera CA1 and a partial image PIA2 captured by a camera CA2 are adjacent to one another at their border BLA12.例文帳に追加

合成画像上で、カメラＣＡ１が撮影した部分画像ＰＩＡ１とカメラＣＡ２が撮影した部分画像ＰＩＡ２とが、境界ＢＬＡ１２で隣り合っている。 - 特許庁

The wireless device 10 loaded on the vehicle CA1 furthermore operates a relative position between the vehicle CA1 and the vehicle CA2 based on the pseudo distance difference and the altitude difference.例文帳に追加

そして、車両ＣＡ１に搭載された無線装置１０は、擬似距離差と、高度差とに基づいて、車両ＣＡ１と車両ＣＡ２との相対位置を演算する。 - 特許庁

The control means changes the traveling characteristics (CA1, CA2, CA3, and so on) of the electronic front curtain in response to the secular change (CB1, CB2, CB3, and so on) of the traveling characteristics of the rear curtain based on the data.例文帳に追加

制御手段は、データに基づき、後幕の走行特性の経時変化（ＣＢ１，ＣＢ２，ＣＢ３，...）に応じて電子先幕の走行特性（ＣＡ１，ＣＡ２，ＣＡ３，...）を変更する。 - 特許庁

The imaging device includes a detection unit which detects a specified object SF1 included in an image of a first area (second detection cell area CA2) including the first position specified using the operation unit.例文帳に追加

操作部を使って指定された第１位置を含む第１領域（第２検出セル領域ＣＡ２）の画像に含まれる特定対象物ＳＦ１を検出する検出部を備える。 - 特許庁

Furthermore, the operational amplifier circuit 122 similarly provides a capacitor Ca2 in parallel to a phase compensation capacitor C12 and between gates PG2 and NG2 and the output of the operational amplifier 121.例文帳に追加

また、同様にオペアンプ回路１２２は、容量Ｃａ２を、位相補償用容量Ｃ１２と並行かつ、ゲートＰＧ２及びＮＧ２とオペアンプ回路１２１の出力との間に設ける。 - 特許庁

One chip mounting area CA1, CA2 is provided with an input pad to receive input of various kinds of external control signals and first and second output pads formed in different layers.例文帳に追加

一つのチップ実装領域ＣＡ１，ＣＡ２内には、外部から各種制御信号の入力を受ける入力パッドと、互いに異なる層に形成された第１及び第２出力パッド部とが具備される。 - 特許庁

In faujasite type zeolite, Si/Al ratio is 1-1.5 and 0-35% K+ cation, 1-99% Na+ cation and 1-99% (preferably ≥50%) Ca2+ cation are contained.例文帳に追加

このフォージャサイト型ゼオライトは、Ｓｉ／Ａｌ比が１〜１．５であって、０〜３５％のＫ^＋カチオン、１〜９９％のＮａ^＋カチオン、及び１〜９９％（好ましくは、５０％以上）のＣａ^２＋カチオンを含んでいる。 - 特許庁

Waste mortal powder 4 and a cation exchange resin 5 are coexisted with the cation exchange resin 5 in a 1st reaction liquid 3 consisting essentially of water to adsorb Ca2+ of the waste mortal powder 4 on the cation exchange resin 5.例文帳に追加

水を主成分とする第１反応液３中にモルタル廃材粉末４と陽イオン交換樹脂５とを共存させ、モルタル廃材粉末４のＣａ^2+を陽イオン交換樹脂５に吸着させる。 - 特許庁

A substance under test is administered to a potential-dependent Ca2+ channel α1E subunit genetic variant mouse, and the degree of nociceptive pains in the genetic variant mouse is compared with the case of a wild-type mouse and evaluated.例文帳に追加

電位依存性Ｃａ^2+チャネルα_1Eサブユニット遺伝子変異マウスに被検物質を投与し、かかる遺伝子変異マウスにおける侵害受容性疼痛の程度を、野生型マウスの場合と比較・評価する。 - 特許庁

A control part 10 senses the condition that the number plates NP1 and NP2 can not externally be acknowledged visually on the basis of the images from cameras CA1 and CA2 to show the surfaces of the license plates NP1 and NP2.例文帳に追加

カメラＣＡ１，ＣＡ２からのナンバープレートＮＰ１，ＮＰ２表面に係る画像に基づき、制御部１０がナンバープレートＮＰ１，ＮＰ２が外部から視認できない視認不可状態を検出する。 - 特許庁

In a ground electrode 40 of a spark plug 100, the angle θ at which the central axis CA3 of a noble metal chip 42 inclines toward the central axis CA2 of a ground electrode base material 41 satisfies the following relation; 2°≤θ≤25°.例文帳に追加

スパークプラグ１００の接地電極４０において、貴金属チップ４２の中心軸ＣＡ３が接地電極母材４１の中心軸ＣＡ２に向けて傾斜する角度θは、２°≦θ≦２５°を満たすことを特徴とする。 - 特許庁

In a transparent case 61 of the display controller 60, when a cooling fan 65 is operated, the current CA2 of the cooling air is formed along a path CA1 surrounded by a rectification plate 83 and a protruded part 84.例文帳に追加

表示制御装置６０の透明ケース６１において、冷却ファン６５を動作させた場合、整流板８３及び凸部８４によって囲まれた通路ＣＡ１に沿って、冷却風の気流ＣＡ２が形成される。 - 特許庁

Also on the liquid crystal panel 6, a plurality of markers 11 for positioning are arranged on the circumference of a radius B with its central axis CA2 of the panel as a center, and the radius B is equal to the radius A of the circular opening 2.例文帳に追加

また、液晶パネル６にも、その中心軸ＣＡ２を中心に半径Ｂの円周上に複数の位置決め用マーカ１１が設けられており、この半径Ｂは円形開口部２の半径Ａに等しい。 - 特許庁

Consequently, an image of a pole P3 near the border BLA12 extends along the border BLA12 even on the images of the cameras CA1, CA2, and thus does not disappear on the composited image.例文帳に追加

これにより、境界ＢＬＡ１２の近傍にあるポールＰ３の画像は、カメラＣＡ１の画像上でもカメラＣＡ２の画像上でもともに境界ＢＬＡ１２に沿って伸び、したがって合成画像上で消滅することはない。 - 特許庁

The liquid crystal panel 6 is positioned so that each of the markers 11 matches the internal part of the circular opening 2, and the central axis CA2 of the liquid crystal panel and the central axis CA1 of the circular opening part 2 are matched.例文帳に追加

そこで、位置決め用マーカ１１が全て円形開口部２の内面に一致するように、液晶パネル６を位置合わせし、液晶パネルの中心軸ＣＡ２と円形開口部２の中心軸ＣＡ１とを一致させる。 - 特許庁

The wireless device 10 loaded on the vehicle CA1 further operates a pseudo distance difference which is a difference between the pseudo distance P1 and the pseudo distance P2, and detects an altitude difference between the vehicle CA1 and the vehicle CA2 by using a three-dimensional electronic map.例文帳に追加

また、車両ＣＡ１に搭載された無線装置１０は、擬似距離Ｐ１と擬似距離Ｐ２との差である擬似距離差を演算し、車両ＣＡ１と車両ＣＡ２との高度差を３次元電子地図を用いて検出する。 - 特許庁

Connecting wirings 108c (118c) for the power-supply cells 108 (118) connect the power-supply wirings VDY1 (VDY2) in the input/output cell regions CA1 (CA2), and the power-supply wiring VDX in the power-supply wiring region WA.例文帳に追加

電源セル１０８（１１８）の接続配線１０８ｃ（１１８ｃ）は、入出力セル領域ＣＡ１（ＣＡ２）内の電源配線ＶＤＹ１（ＶＤＹ２）および電源配線領域ＷＡ内の電源配線ＶＤＸ間を接続する。 - 特許庁

Connecting wirings 108b (118b) for the power-supply cells 108 (118) connect power-supply wirings VSY1 (VSY2) in input/output cell regions CA1 (CA2) and power-supply wiring VSX in a power-supply wiring region WA.例文帳に追加

電源セル１０８（１１８）の接続配線１０８ｂ（１１８ｂ）は、入出力セル領域ＣＡ１（ＣＡ２）内の電源配線ＶＳＹ１（ＶＳＹ２）および電源配線領域ＷＡ内の電源配線ＶＳＸ間を接続する。 - 特許庁

The electrolyte is prepared by dissolving a lithium salt in an organic solvent such as propylene carbonate and contains at least one kind of alkali earth metal ions such as Mg2+ and Ca2+ and heavy metal ions such as Fe2+ and Pb2+.例文帳に追加

電解液はプロピレンカーボネートなどの有機溶媒にリチウム塩が溶解されたものであり、更に、Ｍｇ^2+，Ｃａ^2+などのアルカリ土類金属イオンおよびＦｅ^2+，Ｐｂ^2+などの重金属イオンのうちの少なくとも１種を含んでいる。 - 特許庁

As a result, when the cooling fan 65 is operated, the speed of the current CA2 is highly accelerated below the protruded part 84 to enhance the cooling effect on the circuit board 71, eventually on an IC (integrated circuit) package 73, or the like.例文帳に追加

この結果、冷却ファン６５を動作させた場合、凸部８４の下方では、気流ＣＡ２の速度が極めて速くなっており、回路基板７１延いてはＩＣパッケージ７３等に対する冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

The array substrate 100 includes a base substrate 110 having an array area AA where a pixel array PA is formed, signal transmitting areas TA1, TA2 where a signal transmission unit is provided, and chip mounting areas CA1, CA2 where driving chips are mounted.例文帳に追加

アレイ基板１００において、ベース基板１１０は、画素アレイＰＡが形成されるアレイ領域ＡＡ、信号伝送部が具備される信号伝送領域ＴＡ１，ＴＡ２、及び駆動チップが実装されるチップ実装領域ＣＡ１，ＣＡ２を有する。 - 特許庁

This artificial zeolite-mixed gardening culture soil is obtained by mixing composite soil obtained by being mixed with plural kinds of single-use soil selected from pumice, peat moss, farmyard manure, pearlite, amber soil, vermiculite, bark, palm husk and smoked charcoal, with artificial zeolite subjected to exchange with multivalent cation such as Ca2+ or Mg2+.例文帳に追加

軽石、ピートモス、堆肥、パーライト、赤玉土、バーミキュライト、バーク、椰子がら、くん炭から選択された複数の単用土を混合してなる混合用土に、Ｃａ^２＋またはＭｇ^２＋等の多価陽イオンで置換された人工ゼオライトを混合する。 - 特許庁

Ignition assist is executed at ignition timing CA1, CA2 at which at least one of cold flame reaction and hot flame reaction can be accelerated in a later half of compression stroke before top dead center in compression stroke in the operation range in which multiple stage reaction occurs.例文帳に追加

多段反応が生じる運転領域において、圧縮行程の上死点前の圧縮行程後半に冷炎反応と熱炎反応の少なくとも一方を促進可能な点火タイミングＣＡ１、ＣＡ２で着火アシストを実行する。 - 特許庁

In addition, the manual mechanism is constituted such that another cable different from the cable CA1 is connected to the slide member 70 and the slide member 70 is slid and moved in a retracting direction through a manual operation of a lever member 20 connected to the other cable CA2.例文帳に追加

また手動機構が、ケーブルＣＡ１とは異なる他のケーブルＣＡ２をスライド部材７０に連結して、他のケーブルＣＡ２に連結するレバー部材２０の手動操作により、スライド部材７０を牽引方向にスライド移動させる構成である。 - 特許庁

The substance under test is brought into contact with cells and tissue derived from the potential-dependent Ca2+ channel α1E subunit genetic variant mouse, and the degree of electrophysiological response in the spinal cord connected to the cells and tissue may be measured and evaluated.例文帳に追加

また、電位依存性Ｃａ^2+チャネルα_1Eサブユニット遺伝子変異マウスに由来する細胞・組織に被検物質を接触せしめ、該細胞・組織につながった脊髄における電気生理学的応答の程度を、測定・評価することもできる。 - 特許庁

In order to prevent uneven application of voltage to each semiconductor switch SW1-SW6 due to a parasitic capacitance generated in the metal plate 3, insulation member 2 and water- cooled plate 1, capacitors Ca2-Ca6 are connected to the semiconductor switches SW1-SW6, respectively.例文帳に追加

また、上記金属板３−絶縁部材２−水冷プレート１に生ずる寄生容量により各半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷ６に不均一な電圧が加わるのを防ぐため、各半導体スイッチＳＷ１〜ＳＷ６にコンデンサＣａ２〜Ｃａ６を接続する。 - 特許庁

An embodiment of the composition comprises a plant essential oil and targets at least one receptor of insects chosen from tyramine receptor, Or83b olfactory receptor, and Or43a olfactory receptor, resulting in a change in the intracellular levels of cAMP, Ca2^+, or both in the insects.例文帳に追加

組成物の実施態様は、植物精油からなり、チラミン受容体、Or83b嗅覚受容体、及びOr43a嗅覚受容体の中から選択される昆虫の少なくとも１つの受容体を標的とし、昆虫内のcAMP、Ca^2+又はその両方の細胞内濃度の変化をもたらす。 - 特許庁