「Cancellation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The ANR system is configured as a fixed feedforward noise cancellation system.例文帳に追加

ＡＮＲシステムは固定型のフィードフォワード雑音打消しシステムとして構成されている。 - 特許庁

To reduce an output offset generated by a reference voltage difference in the offset cancellation circuit of a Hall element and parasitic capacitance attached to the capacitive element of the offset cancellation circuit.例文帳に追加

ホール素子のオフセットキャンセル回路における基準電圧差とオフセットキャンセル回路の容量素子につく寄生容量によって生ずる出力オフセットを低減する。 - 特許庁

Before the cancellation procedure OSD is stopped, the key locking can be canceled by operating the remote controller 6 in the procedure indicated by the cancellation procedure OSD.例文帳に追加

この解除手順ＯＳＤが停止される前に、解除手順ＯＳＤが示す手順でリモコン６の操作を行うことで、当該キーのロックを解除することができる。 - 特許庁

To simplify the constitution of a relay node by eliminating the reservation cancellation of the relay node.例文帳に追加

中継ノードの予約取り消しをなくし、中継ノードの構成を簡単にする。 - 特許庁

(5) The preceding paragraphs (2) and (3) shall apply mutatis mutandis to the cancellation mentioned in the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　第二項及び第三項の規定は、前項の解除について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, though the Einin-era debt cancellation order does not include any provisions regarding nenki-uri, the debt cancellation orders given during the Kenmu Restoration and under the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) do explicitly apply to nenki-uri. 例文帳に追加

なお、永仁の徳政令では年期売に関する規定はないが、建武政権や室町幕府の徳政令では年期売も対象とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the operability of a camera by appropriately performing cancellation of a self-timer shooting mode.例文帳に追加

セルフタイマー撮影モードの解除を適切に行い、カメラの使い勝手をよくする。 - 特許庁

Other features of the multi-channel echo cancellation system and the method include dynamic switching between monaural and multi-channel echo cancellation and mixed processing for lower and upper subbands.例文帳に追加

本システムおよび方法のその他の特徴には、モノラルおよびマルチチャネルのエコーキャンセレーション間での動的な切替と、下位および上位のサブバンドの混合処理が含まれる。 - 特許庁

A cancellation signal preparation part 7 prepares combined cancellation signals from the plurality of the first detection frequencies, and the amplitudes and the phases corresponding to the respective periodic noise signals.例文帳に追加

キャンセル信号作成部７は、各周期性ノイズ信号に対応する複数の第１の検出周波数、振幅及び位相から合成キャンセル信号を作成する。 - 特許庁

When we receive the item and confirm its condition, we will accept the cancellation.例文帳に追加

返品を受け取り商品の状態を確認した後に、キャンセルをお受けいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To provide, as an operation cancellation method, a method for returning operation to a state at a relative time from a current point of time or designated time of day in addition to processing of cancellation for each operation.例文帳に追加

操作の取り消し方法として、一操作毎の取り消す処理に加え、現時点からの相対時間もしくは、指定し時刻の状態に戻す方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the third person recognizes the registration cancellation information, the registration cancellation information recognized by the third person has become the one no longer appropriate.例文帳に追加

これにより、第三者が登録解除情報を知り得たとしても、当該第三者が知った登録解除情報は既に適当でないものとすることができる。 - 特許庁

Alternatively, upon the contract cancellation reception, a contract management part 15 keeps the contract cancellation unsent to the seller device 3 for a fixed time and classifies and manages it by the contract contents.例文帳に追加

契約管理部１５は、契約破棄の受信に対し、一定時間、売主装置３に契約破棄を送信させず、その契約内容によって分類して管理する。 - 特許庁

A means for display is provided with a reset display for setting hue adjustment cancellation.例文帳に追加

表示する手段に色相調整の取り消しを設定するリセット表示を設ける。 - 特許庁

Also, in the case of stopping printing, a print cancellation command is transmitted to the composite unit 2.例文帳に追加

また、印刷を中止したい場合には、印刷キャンセルコマンドを複合機２に送信する。 - 特許庁

As a result of this cancellation, the token (the feedback signal S) is handed to a next transition signal control circuit, etc.例文帳に追加

この結果、トークン（帰還信号Ｓ）は、次の遷移信号制御回路等に手渡される。 - 特許庁

To provide an echo cancellation technique having higher accuracy in residual echo estimation than ever.例文帳に追加

従来よりも残留エコーの推定精度が高いエコー消去技術を提供する。 - 特許庁

ACTIVE NOISE CANCELLATION HELMET, MOTOR VEHICLE SYSTEM USING THE SAME, AND METHOD OF CANCELING NOISE IN HELMET例文帳に追加

アクティブ消音ヘルメット、これを用いた車両システム、およびヘルメット内騒音消音方法 - 特許庁

To prevent unnecessary cancellation of a turn signal indicating a turning direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回方向を示すターンシグナルが不必要にキャンセルされることを防止する。 - 特許庁

Then, an instruction of security deterioration cancellation corresponding to the calculated amount of increase is output.例文帳に追加

そして、算出された増加量に対応したセキュリティ劣化解消の指示を出力する。 - 特許庁

A user can make a cancellation request for an erroneous transfer transaction in an ATM 2.例文帳に追加

利用者は、ＡＴＭ２で誤った振込取引にかかる取消要求が行える。 - 特許庁

following a final decision granting a petition for cancellation submitted to the Nullity Division. 例文帳に追加

無効部に提出された取消請求を承認する確定決定がなされたとき - 特許庁

The rights conferred by the registration of the utility model shall terminate upon the cancellation of such registration.例文帳に追加

実用新案登録により付与される権利は，当該登録の取消時に終了する。 - 特許庁

The rights conferred by the registration of a design shall terminate upon the cancellation of such registration.例文帳に追加

意匠登録により付与された権利は，当該登録の取消時に終了する。 - 特許庁

When the distance difference is equal to or less than limited distance ('YES' in S212), cancellation is established.例文帳に追加

その距離の差が制限距離数以下である場合(S212でYES)には、キャンセルが成立する。 - 特許庁

In cases which the goods cannot be claimed, a cancellation fee will probably be incurred. 例文帳に追加

製品を引き取ってもらえない場合にはキャンセル料がかかることになるかもしれません。 - Weblio Email例文集

A method and apparatus for crosstalk cancellation in the analog domain and digital domain is also disclosed.例文帳に追加

アナログ領域とデジタル領域における漏話解消のための方法と装置を開示する。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus in which preferable crosstalk cancellation processing is achieved.例文帳に追加

好ましいクロストークキャンセル処理を実現した映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

When an insurance cancellation command is input, the insurance mode is shifted to the non-insurance mode.例文帳に追加

また、保険解除指示が入力されると、保険有モードから保険無モードに移行する。 - 特許庁

The control means cancels the terminal mode when the input to the cancellation button 310 is performed.例文帳に追加

制御手段は、解除ボタン３１０への入力があったとき、ターミナルモードを解除する。 - 特許庁

The cancellation of a utility model registration shall take effect as of the filing date of the application. 例文帳に追加

実用新案登録の取消は，当該出願の出願日から効力を生じる。 - 特許庁

(c) after the patent has been granted, and notwithstanding revocation or cancellation thereof, to anyone requesting it.例文帳に追加

(c) 特許付与後は，その取消があったか否かに拘らず，請求するすべての者 - 特許庁

Declaratory Judgement, Procedure on Cancellation of an Industrial Design from the Register and Registration of a License 例文帳に追加

確認審決，工業意匠の登録簿からの取消手続及びライセンスの登録 - 特許庁

The grounds for the cancellation, inclusive denomination of evidences invoked by it, cannot be additionally changed. 例文帳に追加

取消の理由及びそれに伴う証拠の種類は後に付加することはできない。 - 特許庁

An application for cancellation under Section 67(1)(c) or (d) of the Act shall be in Form 10.例文帳に追加

法第67条(1)(c)又は(d)に基づく抹消の申請は，様式10により行うものとする。 - 特許庁

(2) The request of cancellation or the request of annulment shall contain at least the following:例文帳に追加

(2) 取消請求又は無効請求は，少なくとも次に掲げる事項を内容とする。 - 特許庁

(c) the name and the seat or the name, surname and the address of the claimant for the trademark cancellation;例文帳に追加

(c) 商標取消請求人の名称及び所在地若しくは姓名及び住所 - 特許庁

A request for cancellation of a utility model under Section 15 shall be filed with the Patent Office in writhing. 例文帳に追加

第15条による登録取消請求は，書面で特許庁にするものとする。 - 特許庁

the ground for refusal still exists at the date when the decision on the cancellation is made; and 例文帳に追加

抹消についての決定がされる日になお拒絶理由が存在していること，及び - 特許庁

We reaffirmed our support for full cancellation of Haiti’s IFIS debts. 例文帳に追加

我々は、ハイチの国際金融機関に対する債務の全額帳消しへの支持を再確認した。 - 財務省

In this context, Japan strongly supports cancellation of the debt that Haiti owes to the IDB. 例文帳に追加

その一環としてハイチのＩＤＢに対する債務を削減することを強く支持します。 - 財務省

The decision of cancellation of a patent due to reasons as referred to in paragraph (1) shall be recorded and published. 例文帳に追加

(1)にいう理由による特許の取消の決定は，記録され，かつ，公告される。 - 特許庁

In the event of partial cancellation, the new list of goods or services is published in full.例文帳に追加

一部取消の場合は，商品又はサービスの新規の一覧がすべて公告される。 - 特許庁

PHASE ROTATION DETECTION MEANS, CANCELLATION APPARATUS, RECEPTION DEVICE, OR RELAY EQUIPMENT例文帳に追加

位相回転検出手段あるいはキャンセル装置あるいは受信装置あるいは中継装置 - 特許庁

To provide a magnetic field cancellation system having a space where the magnetic field is canceled more uniformly.例文帳に追加

より均一に磁場がキャンセルされた空間を有する磁場キャンセルシステムを提供する。 - 特許庁