「Cancellation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR VISUAL ECHO CANCELLATION IN PROJECTOR-CAMERA-WHITE BOARD SYSTEM例文帳に追加

プロジェクタ−カメラ−ホワイトボードシステムにおける視覚エコーキャンセレーションのためのシステムおよび方法 - 特許庁

The audio stimulus signal may be, for example, pseudo-random noise or a cancellation signal.例文帳に追加

オーディオ刺激信号は例えば疑似ランダム雑音またはキャンセル信号とすることができる。 - 特許庁

To allow the reason for cancellation of unaccounted order data to be easily known later.例文帳に追加

未会計オーダデータがいかなる理由で取消されたのかを後で容易に知り得るようにする。 - 特許庁

A noise cancellation part range is set so as to include the center noise on a beam scanning surface.例文帳に追加

ビーム走査面上にセンターノイズを含むようにノイズキャンセル部分範囲が設定される。 - 特許庁

DIRECTLY OR EXTERNALLY MODULATED LASER OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM WITH FEED FORWARD NOISE CANCELLATION例文帳に追加

フィードフォワード・ノイズキャンセレーションを備えた直接変調又は外部変調レーザ光伝送システム - 特許庁

To provide a method and a system of multi-channel echo cancellation using round robin regularization.例文帳に追加

ラウンドロビン正則化を用いたマルチチャネルエコーキャンセレーションの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a partial parallel interference cancellation method and receiver with an ARQ function.例文帳に追加

ARQ機能を有する部分並列干渉キャンセル受信機と受信方法を提供する。 - 特許庁

To perform cancellation of a wraparound component even if signal levels of channels are different.例文帳に追加

チャンネル間の信号レベルが異なっていても、回り込み成分のキャンセルを実行したい。 - 特許庁

A sound pickup signal Sr from a microphone MIC is input to an echo cancellation part 12.例文帳に追加

マイクロホンＭＩＣからの収音信号Ｓｒは、エコーキャンセル部１２へ入力される。 - 特許庁

The registration web server informs the directory about the cancellation of the signature certificate of the user.例文帳に追加

ディレクトリは、登録ウェブ・サーバによりユーザの署名証明書の取消しを通知される。 - 特許庁

Concepts of Inspection Planning and the Establishment and Cancellation of Items and Areas to which Restriction of Distribution and/or Consumption of Foods Concerned Applies例文帳に追加

検査計画、出荷制限等の品目・区域の設定・解除の考え方 - 厚生労働省

When the part 15 can decide the possibility of order cancellation/change with respect to the transaction, a cancellation/change processing part 17 makes the user decide operation contents with respect to his/her desired transaction and performs order cancellation processing or order change processing according to the operation contents of the user.例文帳に追加

取り引きに対する注文取消し・変更の可否が判断できたら、取消し・変更処理部１７は、利用者に希望の取り引きに対する操作内容を確定させ、利用者の操作内容に従って、注文取消し処理、または注文変更処理を行う。 - 特許庁

Also, a specified mode of the high probability of canceling the specified game state by the cancellation condition and the mode of the low probability of cancellation are prepared, and by changing the mode together with the cancellation condition, the probability of canceling the specified game state is changed as well.例文帳に追加

また、解除条件によって特定遊技状態が解除される確率が高い特定モードと、解除される確率が低いモードとを用意し、解除条件とともにモードも変更することで、特定遊技状態が解除される確率も変更する。 - 特許庁

A cancellation trigger for monitoring the current price of an object brand in a transaction place with a designated value as a reference is set in the first order, and an order trigger for monitoring the cancellation of the order 1 and a cancellation trigger for monitoring the agreement of the order 1 is set in the order 2.例文帳に追加

注文１には、取引所における対象銘柄の時価が指値を基準とする価格を監視する取消トリガが、注文２には、注文１の取消を監視する発注トリガと注文１の約定を監視する取消トリガが設定される。 - 特許庁

In a game machine, in the case of winning BB in winning role lottery, when a cancellation button is pressed during the execution of the performance, a main control part does not receive the operation signal and invalidates the operation of the cancellation button.例文帳に追加

当選役抽選でＢＢに当選した場合、演出の実行中にキャンセルボタンが押下されると、メイン制御部はその操作信号を受け付けず、キャンセルボタンの操作を無効化する。 - 特許庁

To make an operator recognize conditions that returning a cancellation means is forgotten, or operation lever is not fully returned to a neutral position after stopping functions of computing unit by activating a cancellation means.例文帳に追加

解除手段を作動させて演算器の機能を停止させたときに、解除手段を復帰し忘れた場合や操作レバーが中立位置に戻りきらなかった場合をオペレーターに認識させる。 - 特許庁

At the outputs of the cancellation paths 110 and 110' and the test paths 120 and 120', respectively, the cancellation signal and the attenuated response signal are combined by a signal combiner 104 prior to being delivered to a measurement processor 150 (210).例文帳に追加

キャンセル経路110、110’とテスト経路120、120’の出力において、キャンセル信号と減衰された応答信号は、測定プロセッサ150に送られる前に、信号コンバイナ104によって結合される（210）。 - 特許庁

Where the grounds for the cancellation relate to some of the claims or parts of the claim, cancellation may be effected to such extent only in which case, the Office shall reissue the amended patent.例文帳に追加

取消の理由がいくつかのクレーム又はクレームの一部に関するものである場合は，取消はこの限りでのみ有効とし，その場合庁は，訂正した特許を再発行する。 - 特許庁

(b) Cancellation of the Patent by the Committee. -- If the Committee finds that a case for cancellation has been proved, it shall order the patent or any specified claim or claims thereof cancelled.例文帳に追加

(b)委員会による特許の取消 委員会は，取消を求める主張が立証されたと認める場合は，特許又はその特定のクレームを取り消すよう命じるものとする。 - 特許庁

Where the grounds for cancellation relate to a part of the industrial design, cancellation may be effected to such extent only. The restriction may be effected in the form of an alteration of the effected features of the design例文帳に追加

取消の理由が意匠の一部に関するものである場合は，取消は，その範囲のみで行うことができる。限定は，限定を受ける特徴の変更によって行うことができる。 - 特許庁

Both the sides of an automatic door 50 are respectively provided with cancellation trigger lines 51a, 51b and main trigger lines 52a, 52b, and cancellation trigger lines 53a, 53b and main trigger lines 54a, 54b.例文帳に追加

自動ドア５０の両側には、それぞれ、キャンセルトリガー線５１ａ，５１ｂとメイントリガー線５２ａ，５２ｂ、およびキャンセルトリガー線５３ａ，５３ｂとメイントリガー線５４ａ，５４ｂとが設けられている。 - 特許庁

A cancellation execution means 14 executes cancellation of the friend relationship only to a pair of users who have mutually transmitted the notification that the friend relationship may be canceled after passing over the time limit.例文帳に追加

破棄実行手段１４は、前記期限を過ぎた後に、互いに友人関係を破棄してもよいという通知を送信したユーザの対に対してのみ友人関係の破棄を実行する。 - 特許庁

A multiplex circuit 8 combines a signal f1 + Δ which is extracted by a filter 2 and of which the timing with the cancellation component -Δ is adjusted by a delay adjusting circuit 4 with the cancellation component -Δ.例文帳に追加

合波回路８はフィルタ２により抽出され、ディレイ調整回路４で打ち消し成分−Δとのタイミングを合わせた信号ｆ１＋Δと打ち消し成分−Δを合成する。 - 特許庁

To provide an echo cancellation circuit for effectively reducing an echo cancellation error during making two-way communication with each other through the same signal cable between two-way communication devices.例文帳に追加

双方向通信装置間で互いに双方向に同じ信号ケーブルを通して通信する際に、エコーキャンセル誤差を効果的に低減させるエコーキャンセル回路を提供することである。 - 特許庁

To effectively perform polarization interference cancellation even when detecting the failure of reception signals, relating to an orthogonal polarization signal receiving apparatus and a cross polarization interference cancellation control method.例文帳に追加

直交偏波信号受信装置及び交差偏波干渉補償制御方法に関し、受信信号の異常検出時でも、偏波干渉補償を有効に行うようにする。 - 特許庁

To obtain an echo cancellation device capable of acquiring sufficient echo cancellation effect even if conditions such as indoor condition, variations in speaker volume, etc. are varied though not performing impulse response and level adjustment previously.例文帳に追加

インパルス応答やレベル調整を事前に行わなくても、室内条件、スピーカ音量の変化など条件が変化しても、十分なエコーキャンセル効果が得られるエコーキャンセル装置を得る。 - 特許庁

This communication terminal device 1 notifies a user about the occurrence of cancellation when receiving the cancellation occurrence notification information from the mobile communication terminal 2 through a narrowband radio communication device 17 (S112).例文帳に追加

通信端末装置１は、狭域無線通信機１７を介して移動通信端末２からキャンセル発生通知情報を受信するとキャンセルが発生したことをユーザに報知する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

If the holder of the design right does not express his opinion to the proposal for cancellation, it shall not represent an obstacle to the decision on the proposal for cancellation. 例文帳に追加

意匠権の所有者が取消請求に対する見解を表明しない場合，かかる意匠権所有者は，登録の取消決定に対して異議を申し立てることができない。 - 特許庁

Should a request for cancellation be rejected by a final ruling, a new procedure for the cancellation of the same trademark on the same grounds may not be instituted by any person.例文帳に追加

取消請求が最終裁定によって拒絶された場合は，何人も，同一の理由に基づく同一の商標の取消に係る新たな手続を提起することはできない。 - 特許庁

If the lawsuit for cancellation of a patent as referred to in Article 91 shall be confined to one or several claims or parts of claims, the cancellation shall be granted only with respect to matters for which revocation is sought. 例文帳に追加

第91条にいう特許の取消訴訟が，1若しくは複数のクレーム又はクレームの一部に限られる場合には，その取消を請求された事項に対してのみ取消がなされる。 - 特許庁

Echo cancellation is performed by an adaptive filter, for the signals for the respective bands for which the frequency band is less than fixed, and the echo cancellation is performed by a voice switch, for the signals for the respective bands for which the frequency band is more than fixed.例文帳に追加

周波数帯域が一定以下の帯域別信号は適応フィルタによりエコーキャンセルを行い、一定以上の帯域別信号は音声スイッチによりエコーキャンセルを行う。 - 特許庁

An adaptive filter discrimination means 3 calculates an echo cancellation amount of each of the adaptive filters and discriminates whether or not each calculated echo cancellation amount satisfies a prescribed criterion.例文帳に追加

適応フィルタ判定手段３は、複数の適応フィルタ各々についてエコー消去量を算出し、算出されたエコー消去量が所定の基準を満たしているかどうかを判定する。 - 特許庁

An amount (1), + (increase or occurrence) or - (decrease or cancellation) (2), an item (3), a summary (4), + (increase or occurrence) or - (decrease or cancellation) (5), the item (6) and the amount (7) are entered in the transfer slip.例文帳に追加

振替伝票に金額（１）、＋（増加発生）−（減少取消）（２）、科目（３）、摘要（４）、＋（増加発生）−（減少取消）（５）、科目（６）、金額（７）、を記入したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rice cooker performing no cancellation when a user accidentally performs canceling operation and performing cancellation when a user intentionally performs canceling operation.例文帳に追加

使用者が誤って取消操作を行った場合に取消動作を実行することがなく、一方、意図的に取消操作を行った場合には取消動作を実行する炊飯器を提供する。 - 特許庁

Then, a post-noise cancellation signal outputted from the noise cancellation circuit 13 is multiplied by the reference signal by a multiplication part 15, so that an RF signal can be converted into a base band signal.例文帳に追加

そして、乗算部１５において、ノイズキャンセル回路部１３から出力されたノイズキャンセル後の信号に基準信号が乗算されることで、ＲＦ信号がベースバンド信号に変換される。 - 特許庁

To put it concretely, signals from the dummy signal line 14 are utilized as cancellation signals 106 and the cancellation signals 106 are subtracted from reception signals in respective differential amplifiers 26.例文帳に追加

具体的にはダミー信号線１４からの信号がキャンセル信号１０６として利用され、そのキャンセル信号１０６が各差動アンプ２６において受信信号から減算される。 - 特許庁

(Note) In the case of the sale of structured bonds, for instance, the term “premature cancellation” shall be replaced with “premature sale,” and the term “settlement money on cancellation” shall be replaced with “estimated amount of losses resulting from the premature sale.” 例文帳に追加

（注）例えば、仕組債の販売の場合には、「中途解約」を「中途売却」と、「解約清算金」を「中途売却に伴う損失見込額」とそれぞれ読み替えるものとする。 - 金融庁

Then the second signal processing system performs cancellation of at least a high frequency band, and the first signal processing system performs cancellation of a lower frequency band.例文帳に追加

そのうえで、第２の信号処理系により少なくとも高域のキャンセルを行い、第１の信号処理系により、これよりも低い周波数帯域のキャンセルを行うようにして構成する。 - 特許庁

Digital audio signals sampled with an asynchronous clock are converted into ones with a sampling frequency that synchronizes with the clock for the noise cancellation processing, and the converted signals are added to the noise cancellation signals.例文帳に追加

そして非同期のクロックでサンプリングされているデジタルオーディオ信号を、ノイズキャンセル処理用クロックに同期するサンプリング周波数にレート変換したうえで、ノイズキャンセル信号に加算する。 - 特許庁

A cancellation sound signal generating means 22, 22a of an active acoustic control apparatus 12, 12A detects the change of transfer characteristics from an alert sound output means 16 to a sound cancellation target position Pt, 28, and changes output characteristics of a cancellation sound CS in accordance with the change of the transfer characteristics.例文帳に追加

能動型音響制御装置１２、１２Ａの打消音信号生成手段２２、２２ａは、警告音出力手段１６から消音対象位置Ｐｔ、２８までの伝達特性の変化を検出し、前記伝達特性の変化に応じて打消音ＣＳの出力特性を変更する。 - 特許庁

If the Bureau finds that a case for cancellation has been made out, it shall order the cancellation of the registration. When the order or judgment becomes final, any right conferred by such registration upon the registrant or any person in interest of record shall terminate. Notice of cancellation shall be published in the IPO Gazette.例文帳に追加

局は，取消の主張が立証されたと認める場合は，当該登録の取消を命じる。命令又は判決が確定した場合は，当該登録により登録人又は記録上の利害関係人に付与された権利は，終了する。取消の通知は，IPO公報に公告される。 - 特許庁

(7) An application under this section for the cancellation of the endorsement of a patent of addition shall be treated as an application for the cancellation of the endorsement of the patent for the main invention also, and an application made under this section for the cancellation of the endorsement of a patent in respect of which a patent of addition is in force shall be treated as an application for the cancellation of the endorsement of the patent of addition also.例文帳に追加

(7) 本条の規定に基づく追加の特許証の裏書の取消申請は，当該主発明に係る特許証の裏書の取消申請としても取り扱い，また，有効なある追加の特許についての特許証の裏書の本条の規定に基づく取消申請は，追加の特許証の裏書の取消申請としても取り扱うものとする。 - 特許庁

This can prevent the mutual cancellation of the signals to which the beam former is added.例文帳に追加

これにより、ビームフォーマにより加算された信号同士による打ち消しあいを防止することができる。 - 特許庁

As a result, the customer can predict the approximate time of the restriction cancellation from a customer terminal device.例文帳に追加

これにより規制解除の凡その時間を顧客が顧客端末装置から予測できる。 - 特許庁

To provide an operational amplifier that determines an offset cancellation operation with higher accuracy.例文帳に追加

オフセットキャンセル動作の判定をより高精度に行うことができる演算増幅器を提供する。 - 特許庁