「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus further includes a calibration processor which is configured to collect the first measurement from the sensing device, to collect a second measurement indicative of the force from the force-sensing probe, and to calibrate the force-sensing probe based on the first measurement and the second measurement.例文帳に追加

装置は、検出用デバイスからの第１の測定値を回収し、力検出用プローブからの力を示す第２の測定値を回収し、かつ、第１の測定値及び第２の測定値に基づき、力検出用プローブを較正するように構成されている、較正プロセッサーを更に備えている。 - 特許庁

When the biosensor 100 is mounted on a measuring device 1, existing positions of the through-holes 160 and a position where formation of a through-hole 160 is scheduled are detected by an optical means comprising a light emitting element 31 and a light receiving element 32, and necessary calibration data are selected automatically from the existing positions.例文帳に追加

バイオセンサ１００が測定器１に装着されると、貫通孔１６０の存在位置及び貫通孔１６０の形成予定位置が発光素子３１及び受光素子３２からなる光学的手段によって検出され、その存在位置から必要な校正データが自動的に選択される。 - 特許庁

In a calibration step of a device, the relation between the rotation angle of a diffraction grating 3 and the center wavelength of taken-out light is measured relative to all band width conversion slits NS, and a relational expression is calculated by a relational expression calculation part 13 which is a relational expression calculation means, and stored.例文帳に追加

装置の校正段階において、全てのバンド幅変換用スリットＮＳに対して回折格子３の回転角と取り出される光の中心波長との関係を測定し、関係式算出手段である関係式算出部１３により関係式を算出し記憶する。 - 特許庁

The measurement magnetic field providing the signal is used as an inspection magnetic field, inspection microwave intensity used for measurement is determined, the target food whose radiated radiation dose is known is measured in this measurement condition, and the intensity of the electron spin resonance signal corresponding to the radiation dose is used as a calibration curve.例文帳に追加

この信号を与える測定磁場をもって検査磁場とすると共に測定に用いる検査マイクロ波強度を決定し、この測定条件において照射放射線量が既知の対象食品を測定し放射線量に対応した電子スピン共鳴信号強度を検量線とする。 - 特許庁

The theoretical fluorescent brightness data C (Xn, Yn) of the whole photographing place are operated by the theoretical calibration curve of reflected exciting light brightness data E (Xn, Yn) and fluorescence brightness from the relation between the brightness value obtained from a CCD camera 50 and the position of an exciting light reflecting part (S24).例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５０から得た輝度値と励起光反射部位置との関係から反射励起光輝度データＥ（Ｘｎ，Ｙｎ）と蛍光輝度との理論上の検定線により全撮影箇所の理論上の理論蛍光輝度値データＣ（Ｘｎ，Ｙｎ）を演算する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A controlling part 117 moves an optical unit 108 to a prescribed reading operation start position, performs calibration by reading a horizontal reference white plate, also drives an optical unit drive motor 109 and sets the optical unit 108 at a prescribed position for reading an original from an ADF(automatic document feeder) 111.例文帳に追加

コントローラ部１１７は、光学ユニット１０８が所定の読み取り動作開始位置に移動し、水平基準白板を読み取ることでキャリブレーションを行うとともに、光学ユニット駆動モータ１０９を駆動して光学ユニット１０８をＡＤＦ１１１からの原稿を読み取る所定位置にセットする。 - 特許庁

To the measured value of the focal position by a focus calibration(FC) measurement using different measuring illuminating light from the exposure illuminating light, the offset value corresponding to the illuminating condition in actual exposure is added to correct the measured value of the focal position by the FC measurement.例文帳に追加

次に、露光用照明光とは異なる計測用照明光を用いたＦＣ計測による焦点位置の計測値に、実露光時における照明条件に対応した前記オフセット値を加えることにより、前記ＦＣ計測による焦点位置の計測値を補正する。 - 特許庁

Density detection data obtained by the detection is corrected by the unpainted surface profile data obtained based on the reference output closest to the reference output in calibration, of the stored unpainted surface profile data (S16) and the image density is made appropriate based on the corrected density detection data (S17).例文帳に追加

検出により得られた濃度検出データを、上記記憶された裸面プロファイルデータのうち、校正時の基準出力に一番近い基準出力に基づいて取得された裸面プロファイルデータによって補正し（S16）、補正された濃度検出データに基づき画像濃度を適正化する（S17）。 - 特許庁

When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加

画像形成手段３０が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段９が与えられた受光素子３の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁

To provide a surface position detecting apparatus and method capable of accurately detecting the surface position to be detected, a method of adjusting the focusing apparatus which enables accurate calibration manipulation, an exposing apparatus which can improve the exposing accuracy and a method of effectively manufacturing device of the high integration density.例文帳に追加

より正確な被検面位置の検出が可能な面位置検出装置及びその方法、より正確な較正操作が可能な合焦装置の調整方法、露光精度が向上可能な露光装置、高集積度のものを効率よく製造可能なデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To automatically change the operation of a measuring instrument according to the difference of a reagent to be supported on a disposable sensor chip and the difference of calibration curve correction for correcting an output value obtained, relating to the electrochemical measurement of a component in a liquid sample such as blood by attaching a disposable the sensor chip to the measuring instrument.例文帳に追加

血液等の液体試料中の成分を、使い捨てのセンサチップを測定器に装着し、電気化学的に測定するものに関し、センサチップに担持する試薬の相違や、得られる出力値を補正するための検量線補正の相違による、測定器の動作の切り換えを自動で行う。 - 特許庁

Designation of the attenuation set amount of the attenuator and adjustment of output level of the signal generator are performed, by using the respective calibration values, in such a manner that a signal level in an output end 14 of the path of a signal, which is to be transmitted to the terminal 9 to be measured, is set to be a designated signal level.例文帳に追加

そして、測定対象端末９へ送出する信号の経路の出力端１４における信号レベルが指定された信号レベルになるように、各校正値を用いて、減衰器の減衰設定量の指定及び信号発生器の出力レベルの調整を行う。 - 特許庁

This device has a constitution equipped with a floodlighting part having a light emitting element, a light receiving part having a light receiving element, an optical window used for regular measurement in each of the floodlighting part and the light receiving part, and an optical window used regularly for calibration in the shielded state from the atmosphere in the tunnel.例文帳に追加

発光素子を有する投光部と、受光素子を有する受光部と、前記投光部と前記受光部の各々に常時の計測に用いられる光学ウィンドと、常時はトンネル内雰囲気から遮断された校正に用いられる光学ウィンドを備えた構成とする。 - 特許庁

An image-for-three-dimensional display creation part 62 creates data of an image for three-dimensional display based on the calibration information so that respective pairs of segments for the left and right eyes are displayed between overlapped portions of three-dimensional sheets 2 (that is, between valleys).例文帳に追加

３Ｄ表示用画像生成部６２は、キャリブレーション情報に基づいて、３Ｄシート２の繋ぎ合せ部同士の間（即ち谷と谷の間）に、左目用と右目用との各々の切片の組（即ち切片ペア）が表示されるように、３Ｄ表示用画像のデータを生成する。 - 特許庁

When the recording opeartion is executed, digital audio data are stored up in a memory 24 in order after compressing the data by a data compression circuit 22, and also a test signal is supplied to a recording head 31 to execute the recording and reproducing operations of the test signal with respect to a calibration area of a magneto-optical disk 11.例文帳に追加

記録の操作が行われたとき、デジタルオーディオデータをデータ圧縮回路２２によりデータ圧縮してからメモリ２４に順にため込んでいくとともに、記録ヘッド３１にテスト信号を供給して光磁気ディスク１１のキャリブレーションエリアに対してテスト信号の記録および再生を実行する。 - 特許庁

To simplify the structure of an elastic wave element at a lower cost, to reduce the frequency of the vibration frequency without being accompanied by increases in size and cost, to preliminarily perform a calibration, to avoid the influence of the heat, radiation or the like from a vessel, and to perform a sharp and linear detection to a liquid level.例文帳に追加

弾性波素子の構成を簡単化するとともに、低コスト化し、大型化、コストアップを伴うことなく振動周波数を低周波数化し、キャリブレーションを予め行い、しかも容器からの熱、放射線などの影響を避け、その上、液面に対しシャープでリニアな検知を可能とする。 - 特許庁

Using the CCD cameras 21-1-3, 22-1-5, and 23, images of a ball during run are taken, the images are processed to detect the highest point and the dropped point, and the height of the real highest point, carry, deflection, etc., are determined by a position calibration and operation process.例文帳に追加

上記各ＣＣＤカメラ２１−１〜３、２２−１〜５、２３を用いて飛行中のボールの画像を取り込み画像処理を行って、最高点及び落下点の検出を行い、これら検出点より実際の最高点の高さ、飛距離、ズレ等を位置校正演算処理で算出する。 - 特許庁

To provide a manipulator controller capable of improving the durability of the whole system by reducing a mechanical load operating to the side of the driving mechanism of a slave manipulator at the time of the operation of the calibration of the position and the posture of a master manipulator and the slave manipulator.例文帳に追加

本発明は、マスターマニピュレータとスレーブマニピュレータとの位置・姿勢のキャリブレーションの作業時にスレーブマニピュレータの駆動機構側に作用する機械的な負荷を軽減させ、システム全体の耐久性の向上を図ることができるマニピュレータ制御装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

An image photographed actually by using a calibration plate 1 on which pins 12a-12i are erected is analyzed by an image processing part 4, and stoppage or focusing of a night vision camera 3, the installation position of the night vision camera 3, the power of laser light of a laser scanner 2, or the like, are adjusted by using an analysis result obtained.例文帳に追加

ピン１２ａ〜１２ｉが立設されたキャリブレーションプレート１を用いて実際に撮影した画像を画像処理部４において解析し、得られた解析結果を用いて、暗視カメラ３の絞りやピント、暗視カメラ３の設置位置、レーザスキャナ２のレーザ光のパワー等を調整する。 - 特許庁

Theoretical fluorescent brightness value data C (Xn, Yn) of all the photographed places are theoretically computed by a theoretical calibration curve between reflected excitation light brightness data E (Xn, Yn) and fluorescence brightness, based on a relation between the brightness value obtained from a CCD camera 50 and a position of an excitation light reflecting part (S24).例文帳に追加

ＣＣＤカメラ５０から得た輝度値と励起光反射部位置との関係から反射励起光輝度データＥ（Ｘｎ，Ｙｎ）と蛍光輝度との理論上の検定線により全撮影箇所の理論上の理論蛍光輝度値データＣ（Ｘｎ，Ｙｎ）を演算する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The controller CPU checks if the filament 2 is turned on or off during operation of a device, and if the filament 2 is turned on for instance, it controls the heater 3 by calibrating the detected value obtained by the temperature sensor 4 by using the temperature calibration table found with the filament 2 turned on.例文帳に追加

装置の動作中、制御器ＣＰＵはフイラメント２がＯＮまたはＯＦＦのいづれの状態にあるかを調べ、例えばフイラメント２がＯＮの場合はフイラメント２がＯＮの状態で求めた温度較正表を用いて温度センサ４から得た検出値を較正してヒータ３の制御を行う。 - 特許庁

Then the photoluminescence of the n-type buffer layer that becomes an object to be evaluated is measured and the luminous intensity ratio between the rose-color spectrum and yellow-green spectrum is found from the obtained photoluminescence, and then, the carrier concentration corresponding to the luminous intensity ratio is read from the calibration curve (step ii).例文帳に追加

次いで評価対象となるｎ型バッファ層に対し、フォトルミネッセンス測定を行い、得られたフォトルミネッセンススペクトルから淡紅色のスペクトルと黄緑色のスペクトルとの発光強度比を求め、該発光強度比に対応するキャリア濃度を検量線から読み取る（ii）。 - 特許庁

To provide a surface measuring device needing no calibration primary standard, and capable of reducing the device size and precisely measuring minute waviness of a long cycle and a short cycle in a short time in regard to a surface measuring device measuring the shape of a disc surface by using an interference optical system.例文帳に追加

干渉光学系を用いてディスク表面の形状を計測する表面計測装置に関し、校正原器が不要で、しかも装置規模を小さくでき、又、長周期及び短周期の微小うねりを短時間に精密に計測できる表面計測装置を実現する。 - 特許庁

The control means discriminates the presence or absence of the rotation of the rotating body 4 on the basis of the output of the rotation sensor 10 in starting the magnetic bearings 5, 6, 7, and the calibration of the displacement sensors 23, 29, 30 is not performed when the rotating body 4 is rotated, and is performed when the rotating body 4 is not rotated.例文帳に追加

制御手段が、磁気軸受5,6,7の起動時において、回転センサ10の出力から回転体4の回転の有無を判別し、回転体4が回転しているときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なわず、回転体4が回転していないときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なう。 - 特許庁

A printing is conducted by the reflection of the adjusting value when the color to a print is adjusted by the user by using the same procedure as the calibration (an adjusting button 4,010, adjusting dials 4,003 and 4,004 and "a returning to a standard" button 4,009).例文帳に追加

その後、キャリブレーションを行ったときと同じ手順（調整ボタン４０１０、調整ダイヤル４００３、４００４、及び「標準に戻す」ボタン４００９）を用いて、印刷物に対する色の調整がユーザによって行われると、その調整値を反映させて印刷を行う。 - 特許庁

To provide a contact board used in calibration of an IC test device and a positioning method of a robot capable of successively electrically contacting with a number of electric pads formed on the contact board, and measuring a transmission delay time of a signal path of each pin of each IC socket.例文帳に追加

ＩＣ試験装置の校正時に用いるコンタクトボードを提案すると共に、このコンタクトボードに形成された多数の電気パッドに順次電気的に接触して各ＩＣソケットの各ピンの信号経路の伝搬遅延時間を測定するロボットの位置合わせ方法を提案する。 - 特許庁

When this brightness is deteriorated as compared with the brightness calculated from a calibration reference table 52 formed before the deterioration of X-ray output, X-ray output imparting the same brightness is calculated from the table 52 and the output of the X-ray irradiation device 1 is raised so as to become the X-ray output.例文帳に追加

この輝度が、出力劣化前に作成した校正基準テーブル５２からの求めた輝度より劣化しているときは同一輝度を与えるＸ線出力をテーブル５２から求め、そのＸ線出力となるようにＸ線照射装置１の出力を上昇させる。 - 特許庁

A cover member 52 is fixed to an upper housing 40 installed on an upper disk of an indexing rotary calibration apparatus having the upper disk and a lower disk of harsh joint joining, and is mutually joined by expansion force of a spring 76, by sandwiching a flange 62 of a vertical shaft 56 and an elastomer washer 60.例文帳に追加

ハーシュ継手結合の上部円板と下部円板とを有する割出し回転校正装置の上部円板に取付けられた上部ハウジング（４０）に固定したカバー部材（５２）は垂直軸（５６）のフランジ（６２）とエラストマ・ワッシャ（６０）を挟んでスプリング（７６）の伸長力で互いに結合されている。 - 特許庁

In a calibration operation, the azimuth of the radio transmitter measured by a laser radar 5 and the parameter equivalent to the array response vector output from the antenna 21 are written in a parameter storage part so as to be associated with each other in such a status that the antenna 21 is put in a specific positional relation with the radio wave transmitter.例文帳に追加

キャリブレーション動作では、アンテナ２１が電波発信器に対して規定の位置関係である状態で、レーザレーダ５により実測した電波発信器の方位とアンテナ２１から出力されているアレイ応答ベクトルに相当するパラメータとを対応付けてパラメータ格納部に書き込む。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus has an indication inputting means for inputting a recording indication, a searching means for the image data stored in the second storing means according to the recording indication, and a judging means for judging whether the image data are corrected or not from a correction indication of the image data and calibration information.例文帳に追加

また、記録指示を入力する指示入力手段と、記録指示に従って前記第２の記憶手段に格納された画像データの検索手段と、画像データの補正指示とキャリブレーション情報とから画像データの補正を行わせるか否かを判断する判断手段を有する。 - 特許庁

During a frequency measurement of the VCO set to a state where a reference voltage V_REF at a level approximately equal to the control voltage Vc is supplied during the calibration operation period, the control unit 9 sets a value of an operation parameter T of the VIC 81 so that the frequency of the VCO becomes approximately equal to the predetermined frequency.例文帳に追加

キャリブレーション動作期間で制御電圧Ｖcと略等しいレベルの基準電圧Ｖ_REFが供給された状態のＶＣＯの周波数計測の間にＶＣＯの周波数が所定の周波数と略等しくなるように、制御ユニット９はＶＩＣ８１の動作パラメータＴの値を設定する。 - 特許庁

In one implemented form, the computer device generates and sends the reference signal pattern when receiving confirmation indicating that the monitor has preparations for calibration based on the reference signal pattern to be received, from the monitor, and the computer device operates as usual (without generating the reference signal pattern) when not receiving the confirmation.例文帳に追加

一実施形態では、コンピュータ・デバイスは、モニタから、モニタが受け取られた基準信号パターンに基づいて較正を行う備えを有するという確認を受け取った場合に、基準信号パターンを生成して送り、そうでない場合、通常どおり（基準信号パターン生成なしに）動作する。 - 特許庁

For example, when the calibration data showing the output characteristics of the printinger that the density value of the background image of the grount tint is lighter than an initial value at the time of factory shipping are transmitted, the density value of the background image is adjusted so as to be higher than the density value of the background image decided corresponding to the initial value.例文帳に追加

例えば、プリンタが工場出荷時などのイニシャル値より薄く出力される特性を示すキャリブレーションデータが送信されてきたならば、地紋の背景画像の濃度値は、イニシャル値に対応して決定された背景画像の濃度値よりも高くなるように調整する。 - 特許庁

The calibration device (33) has a calibrator housing part (49), and the calibrator housing part (49) is equipped with: an adapter element (36) to be introduced in a tool housing part (18); a marking line (35) corresponding to a ruling line (26) on a workpiece side; and a side guiding part (38) for a base part.例文帳に追加

校正装置（３３）は校正器収容部（４９）を有しており、該校正器収容部（４９）は工具収容部（１８）内に導入したいアダプタエレメント（３６）と、ワークピース側の罫書き線（２６）に一致するマーキングライン（３５）と、前記ベース部分のための側方案内部（３８）とを備えているようにする。 - 特許庁

To obtain differential variable pressure type detecting apparatus, detection method and a calibration gage whereby a profile such as a generator or the like of a column or the like can be correctly and accurately measured, and a straightness on a ridge of a polygon or the like, a roughness or a length can be measured when a knife edge-shaped probe is used.例文帳に追加

ナイフエッジ形状の触針を使用した場合に、正確かつ精度よく円柱等の母線等の輪郭測定、多角形等の稜線上の真直度、粗さ測定または長さ測定のできる差動変圧型検出装置、検出方法及び校正ゲージを提供する。 - 特許庁

By using one image and self-shading of the known nonplanar calibration factor (3), the attitude and/or the position of the object in spaces can be surely measured, and the boundary of the distorted shadow of the object produced by the illumination (2) can be defined uniquely.例文帳に追加

したがって、１つの画像及び知られている校正要素（３）のセルフシェーディングを用いて、空間内の対象物の姿勢及び／又は位置を確実に測定することができ、測定すべき対象物の、照明（２）によって作られた歪んだ影の境界が、一義的に決定され得る。 - 特許庁

The color calibration system 100 comprises: a display device 12 where a color sensor 12c for detecting color temperature and illuminance of ambient light 14 is disposed; a microcomputer 12b; and a colorimetry device 13 that performs colorimetry of a display screen 12a of the display device 12 from the outside.例文帳に追加

本発明の一実施例に係るカラーキャリブレーションシステム１００は、環境光１４の色温度および照度を検出するカラーセンサ１２ｃが配設されている表示装置１２と、マイコン１２ｂと、表示装置１２の表示画面１２ａを外部から測色する測色器１４とを、備えている。 - 特許庁

An image forming method in an image forming apparatus, which forms an image on a recording medium by correcting gradation depending on an amount of color materials applied according to image forming conditions, inputs recording medium information and determines calibration conditions of the recording medium from the recording medium information.例文帳に追加

画像形成条件に従った色材の載り量により階調を補正して、記録媒体上に画像を形成する画像形成装置における画像形成方法は、記録媒体情報を入力し、記録媒体情報から記録媒体のキャリブレーション条件を判断する。 - 特許庁

A user designates a page to be calibrated immediately before printing at a host computer (S501) and when a decision is made that the designated page is set (S503), a printer performs printing up to the designated page (S504) before executing calibration (S505).例文帳に追加

ユーザは、ホストコンピュータにおいてその印刷の直前にキャリブレーションを行なうべきページを指定し(Ｓ５０１)、印刷装置は、この指定ページの設定があると判断したときは(Ｓ５０３)、その指定ページの前までの印刷(Ｓ５０４)を行なったあと、キャリブレーションを実行する(Ｓ５０５)。 - 特許庁

The apparatus further includes: a first printing means where, after executing calibration, a surface image in a double-sided manuscript is printed on the surface of recording paper; and a second printing means where, successively to the printing of the surface image by the first printing means, a back surface image is printed on the back surface of the recording paper.例文帳に追加

更に、キャリブレーションの実行後に、記録紙の表面に両面原稿の表面画像を印刷する第１の印刷手段と、第１の印刷手段による前記表面画像の印刷に続いて、記録紙の裏面に両面原稿の裏面画像を印刷する第２の印刷手段とを備える。 - 特許庁

One point on the calibration curve is the x-intercept value (namely, an estimated or experimental value for the logarithm of the minimum viable aerobic microbe count at a start (t_0) of testing in a sample effective for causing the sample to reach t_threshold substantially instantaneously upon a start of incubation).例文帳に追加

較正曲線上の一方の点は、ｘ切片値（すなわち、サンプルを培養の開始時に実質的に即時にｔ_閾値に達するようにさせるのに有効な、サンプル中の試験の開始時（ｔ_０）における最小生存好気性菌数の対数の推定値または実験値）である。 - 特許庁

The quantitative analysis about the quantity of the dioxins including chlorine with number seven and/or eight is carried out, and the TEQ(toxic equiponderance) of the dioxins is obtained from a calibration line prepared beforehand representing the correlation between the content of the compounds and the TEQ of all dioxins.例文帳に追加

塩素数７及び／又は８のダイオキシン類の量を定量分析することによって、予め求められている前記化合物の含有量と全ダイオキシン類のＴＥＱ（毒性等量）との相関関係を示す検量線から全ダイオキシン類のＴＥＱ（毒性等量）を求める。 - 特許庁

A semiconductor inspection device can be calibrated under the same condition with measurement of the semiconductor device itself by integrating a reference resistor as a calibration element on the same semiconductor wafer as that, in which a semiconductor device measured using a semiconductor inspection device is formed.例文帳に追加

半導体検査装置を用いて測定される半導体装置が形成されるのとおなじ半導体ウェハ上に基準抵抗を校正用素子として作りこむことにより、半導体装置自体の測定とまったく同じ条件で半導体検査装置の校正ができるようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for calibrating a torque measuring device in order to fulfill a high requirement of precision in a test bench environment, to thereby execute a calibration process extremely simply, flexibly and accurately, and to satisfy a requirement to safety simultaneously.例文帳に追加

テストベンチ環境における正確性に対する高い要求を満たすために、トルク計測装置の較正を行うための方法および装置を提供し、これによって較正過程を極めて簡単、柔軟かつ正確に実施し、そして同時に安全への要求も満足することができるようすること。 - 特許庁

A calibration device includes the on-vehicle camera 1, a camera parameter calculating unit 23 which calculates a camera parameter consisting of the installation height and angle of the on-vehicle camera 1 during photography from the feature quantity of the road sign 5, and a camera parameter correcting unit 25 which performs optical axis correction control over the on-vehicle camera 1.例文帳に追加

車載カメラ１と、路面標示５の特徴量から撮影時における車載カメラ１の設置高および角度からなるカメラパラメータを算出するカメラパラメータ算出部２３と、車載カメラ１の光軸補正制御を行うカメラパラメータ補正部２５とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁