「Calibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of an absolute measurement of an angular intensity distribution when lighting beam is emitted from an illuminator, without the need for other reference and calibration, because lighting intensity of the lighting beam created by the illuminator of a lithography projection apparatus must be the same all over the angles.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の照明器が作る照明ビームの照明強度は、全ての角度に亘って同じであるべきであるので、この照明ビームが照明器を離れるときの角強度分布を、他の基準も較正も必要ない、絶対測定をする方法を提供する。 - 特許庁

A clearance control information measuring part 46 measures and stores clearance control information including clearance needed to control clearance between the reading element and the recording medium, heater protrusion sensitivity, protrusion amount transition time recording current amount of prtrusion and temperature correction coefficient at desired calibration timing.例文帳に追加

クリアランス制御情報測定部４６は、所望の校正タイミングで、読出素子と記録媒体間のクリアランスの制御に必要なクリアランス、ヒータ突出感度、突出量遷移時間、記録電流突出量、温度補正係数を含むクリアランス制御情報を測定して保存する。 - 特許庁

To provide a portable means for reproducing a smell of great value such as an intensive smell of good sensitivity or the like at an arbitrary time in an arbitrary place and to improve conventional calibration work necessary for preparing many reference gases or reference samples in the vicinity of a smell discrimination device.例文帳に追加

好感度の大きなにおいなど、高価値のにおいを任意の時刻に任意の場所で再現する携帯用の手段を提供し、またいくつもの基準ガスまたは基準試料をにおい識別装置の近傍に用意する必要があった従来の校正作業を改善する。 - 特許庁

To enable specification of an object by a method using a basic algorithm without elaborating a method of calculation of image processing, when extracting a specific object, for example, a sample point for calibration from an image having a background with a large number of intermediate densities like a landscape.例文帳に追加

背景が風景のような中間濃度がたくさんある画像の中で、特定の対象物、例えばキャリブレーションにおけるサンプル点を抽出する場合において、画像処理の計算方法を工夫を凝らすことなく、基本的なアルゴリズムによる方法で、対象物の特定を可能とする。 - 特許庁

To enhance precision of estimation by color interpolation other than a patch by obtaining the results distributed uniformly in Lab color space as the colorimetry value of a patch chart in calibration for adjusting the one-dimensional correction table of C, M, Y, K of a printer.例文帳に追加

プリンタのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの一次元補正テーブルを調整するキャリブレーションにおいて、パッチチャートの測色値としてＬａｂ色空間において均等に分布した結果を得ることによりパッチ以外の色の補間計算による推定精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A speech quality adjustment section 4 adjusts the strength of each sub-band data in the sub-band data group on the basis of the calibration sub-band data group or according to speech quality designation data when a speech quality designation data input section acquires the speech quality designation data.例文帳に追加

音質調整部４は、校正用サブバンドデータ群に基づいて、サブバンドデータ群内の各サブバンドデータの強度を調整し、また、音質指定データ入力部が音質指定データを取得していれば、この音質指定データに従って、サブバンドデータ群内の各サブバンドデータの強度を調整する。 - 特許庁

When actual equipment control is performed, the finger area measured from the image of the finger presented by the operation is compared with the calibration data, the shape of the finger presented by the operator is specified, and the equipment is controlled, based on operation input information(number) corresponding to this.例文帳に追加

実際の機器制御を実施する際には、操作者により提示された手指の画像から測定した手指面積とキャリブレーションデータとを比較して、操作者により提示された手指の形状を特定し、それに応じた操作入力情報（番号）に基づいて機器を制御する。 - 特許庁

A lens (250) being an identifying object is identified by using the image processing device (10) having light sources (220, 230 and 240), a camera device (260) and lens identifying calibration data equipped with the setting of the light source and camera output corresponding to the setting of the light source for a plurality of lenses.例文帳に追加

光源（２２０、２３０、２４０）と、カメラ装置（２６０）と、光源の光源設定及びこの光源設定に対応するカメラ出力を複数のレンズに関して備えるレンズ識別校正データと、を有する画像処理装置（１０）を用いて識別対象のレンズ（２５０）を識別する。 - 特許庁

To rapidly form a new measuring formula capable of corresponding to a sample to be newly measured when a sample supply condition is altered in a measuring system calculating the objective variable related to the sample from the data of the measuring means by using a calibration formula.例文帳に追加

本発明は、測定手段のデータから検量式を用いて試料に係る目的変数を求める測定システムにおいて、試料の供給条件が変更された場合に、新たに測定する試料に対応できる新検量式を迅速に作成できる測定システムを提供する。 - 特許庁

The sensitivity correction (calibration) of the optical detecting means is performed based on the two-dimensional arrangement data of the output voltage of specular-reflected light and the output voltage of diffused/reflected light of the gradation patterns obtained based on the results detected by the optical detecting means (P sensors), and the sticking quality or the image density is obtained.例文帳に追加

光学的検知手段（Ｐセンサ）により検知した結果得られる階調パターンの正反射光出力電圧と拡散反射光出力電圧の２次元配列データに基づき、上記光学的検知手段の感度補正（校正）を行い、付着量ないし画像濃度を求める。 - 特許庁

To provide a spectroscopic analysis photometer capable of enhancing measuring precision, widening flexibility for the light source, compactifying the size and reducing cost, in the spectroscopic analysis photometer for wavelength-calibration and for analysis of a secondary light generated by irradiating a sample with an energy line for excitation, using a reference light.例文帳に追加

試料に励起用エネルギ線を照射して生じる二次光を、参照光を用いて波長校正し分析する分光分析光度計において、測定精度を向上させ、光源の選択自由度を広げ、コンパクト化及び低コスト化を可能とする分光分析光度計を提供する。 - 特許庁

Based on the cell information, the validation-operation control part 13 reads out, from a routine program storing part 11, an operation program for drift/noise measurement, wavelength calibration, or photometry accuracy measurement, and performs validation operation by controlling an optical system 1, a detection means 3, and a computation part 5.例文帳に追加

バリデーション動作制御部１３は、そのセル情報に基づいて、ルーチンプログラム格納部１１からドリフト・ノイズ測定、波長校正又は測光正確さ測定の動作プログラムを読み出し、光学系１、検出手段３及び演算部５を制御してバリデーション動作を行なう。 - 特許庁

To provide at least one measuring instrument or sensor for measuring a chemical or physical parameter of a liquid to detect gas bubbles, for example, air bubbles in a measuring cell filled with the liquid, preferably a sample solution, a quality inspection liquid or a calibration liquid.例文帳に追加

本発明は、液体の化学的又は物理的パラメータを測定するための少なくとも１個の測定装置又はセンサを有し、液体、好ましくは試料液、品質検査液又は検定液で満たされた測定セル内の気泡、例えば空気泡の検出のための方法に関する。 - 特許庁

To provide an object for calibration by which the surface shape of a measuring object can be measured precisely even when a photographing device is not positioned strictly, when the surface shape of the measuring object such as a buried propery at a remain, a human body or the like is measured by a surface-shape measuring apparatus.例文帳に追加

表面形状測定装置にて遺跡埋蔵物や人体等の測定対象物の表面形状を測定する場合に、撮影する機器の位置決めを厳密に行わなくても、正確に表面形状を測定できるようにする校正用被写体を提供すること。 - 特許庁

To provide a circulation type developing device with an ultrafiltration unit used for color filter production wherein the confirmation of the precision in a developing solution density measuring instrument can be performed, a load on an calibration operation is reduced, quality faults caused by measurement displacement and variations are not generated, and cost can be reduced.例文帳に追加

カラーフィルタ製造に用いられる限外濾過ユニットを備えた循環式現像装置において、現像液濃度測定器の精度確認ができ、校正作業負荷を減じ、測定ズレ・バラツキによる品質不具合が生じず、コスト軽減が可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

The glue-concentration detection unit calculates the concentration of the glue in the electrolytic solution based on the calibration curve from the difference between the cathode potential measured in the electrolytic solution to which the glue has been added and which is the solution before being supplied to the electrolytic tank, and the cathode potential measured in the electrolytic solution which has been discharged from the electrolytic tank.例文帳に追加

膠濃度検出部は、電解槽に供給する前の膠が添加された電解液で測定したカソード電位と、電解槽から排出された電解液で測定したカソード電位との差から、前記検量線に基づき電解液中の膠の濃度を算出する。 - 特許庁

For instance, when an inclination for correction corresponding to the absorbance for correction is acquired from the calibration curve for correction and the section of the axis of the absorbance when the straight line of the acquired inclination passes through the point of the reciprocal of the fourth power of a first wavelength and the absorbance for correction, the linear relationship for correction is obtained.例文帳に追加

例えば、補正量検量線より補正用吸光度に対応する補正用傾きを取得し、取得した傾きの直線が、第１波長の４乗の逆数と補正用吸光度との点を通るときの吸光度の軸の切片を求めれば、補正用直線関係が得られる。 - 特許庁

Each calibration gauge 62 is measured by the image probe 3 and each gauge head 611A, 611B in a state where the imaging direction of the image probe 3 is set vertical, and the relative position relation between the optical axis center of the image probe 3 and each gauge head 611A, 611B is determined.例文帳に追加

画像プローブ３の撮像方向を垂直にした状態で画像プローブ３および各測定子６１１Ａ，６１１Ｂによりそれぞれ校正ゲージ６２を測定し、画像プローブ３の光軸中心および各測定子６１１Ａ，６１１Ｂの相対位置関係を求める。 - 特許庁

A control unit 15 of the transmitting apparatus 10 detects the data receiving state or the clock receiving state in the receiving apparatus 20_n based on the calibration sample data received from the receiving apparatus 20_n and controls the data transmitting unit 11 and a clock transmitting unit 12 based on a result of the detection.例文帳に追加

送信装置１０の制御部１５は、受信装置２０_ｎから受信した校正サンプルデータに基づいて、受信装置２０_ｎにおけるデータ受信状態またはクロック受信状態を検出し、この検出結果に基づいてデータ送信部１１およびクロック送信部１２を制御する。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic apparatus capable of easily forming an infrared filter without bringing about an increase of processes and parts, capable of reducing an influence caused by noise without requiring a calibration operation upon the application of a power supply, and capable of enhancing an S/N ratio of a light receiving system.例文帳に追加

プロセスや部品の増加を招くことなく容易に赤外フィルタを形成可能であり、かつ電源投入時のキャリブレーション動作を要することなく、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳＮ比を向上することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

The onboard three-dimensional display device 1 has a calibration information DB which memorizes a viewpoint position of the driver 2 and a mirror angle, which is a rotating angle of a mirror 12d for reflecting three-dimensional images the driver 2 can view good at the viewpoint position on windshield 3, while associating the viewpoint position with the mirror angle in advance.例文帳に追加

車載立体表示装置１は、運転者２の視点位置と、その視点位置において運転者２が良好に視認可能な立体画像をフロントガラス３に反射するミラー１２ｄの回転角であるミラー角度とを予め対応付けて記憶する校正情報ＤＢを有する。 - 特許庁

To provide a colorimetric method capable of performing easily and highly accurately color measurement based on an XYZ-color system and an RGB-color system, a calibration method of a colorimetric device, a determination method of a device constant of the colorimetric device, and a tristimulus-value direct-reading type colorimetric device.例文帳に追加

ＸＹＺ表色系及びＲＧＢ表色系に基づくカラー測定を高精度で容易に行ことができる測色方法、測色装置のキャリブレーション方法、測色装置の装置常数の決定方法および三刺激値直読型測色装置の提供。 - 特許庁

Under exposure of the corrosive gas the concentration of which is unknown, the travel distance where the three stimulus values travel along the calibration curve, and exposure time are observed, and the concentration of a corrosive gas the concentration of which is unknown is calculated, based on the observation result and a plurality of stored travel distance data for each concentration (S8).例文帳に追加

濃度が未知の腐食性ガスの曝露下で、３刺激値が前述の較正曲線に沿って移動する移動距離と曝露時間とを観測し、その観測結果と保管した濃度別の複数の移動距離データとに基づき、濃度が未知の腐食性ガスの濃度を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

The torque calibration device 1 includes a coupling 6 for attaching a machine to be tested; the shaft torque meter 5, attached to one end side of a rotary shaft 3 of a dynamometer 2 and measuring the torque of the machine to be tested; and a load-loading mechanism 10 for calibrating the dynamometer 5 at the other end side of the rotary shaft of the dynamometer 5.例文帳に追加

トルク検量装置１は、被試験機を取り付けるカップリング６と、ダイナモメータ２の回転軸３の一端側に取り付けられ被試験機のトルクを計測する軸トルクメータ５と、ダイナモメータ５の回転軸の他端側に該ダイナモメータ５の校正をするための荷重負荷機構１０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a photometric device capable of calibrating in a short time without requiring repetition of sensitivity calibration in each wavelength of each optical sensor, even when a spectral sensitivity characteristic is changed with elapse of time, and measuring highly accurately characteristics such as chromaticity, illuminance or color rendering properties of light to be tested.例文帳に追加

分光感度特性が経時により変化したとしても、各光センサの波長毎の感度校正をし直す必要がなく、短時間にて校正することができ、高精度に被試験光の色度、照度、演色性などの特性を高精度にて測定することが可能な測光装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit for communication includes: I-side and Q-side modulation circuits 233a and 233b for combining and modulating transmission I and Q signals and a carrier signal while including mixers MIX; and a calibration circuit 231 for decreasing a potential difference between differential outputs of the mixers MIX.例文帳に追加

通信用半導体集積回路は、ミキサＭＩＸを有して送信Ｉ，Ｑ信号と搬送波信号を合成し変調するＩ側、Ｑ側の変調回路２３３ａ、ｂと、ミキサＭＩＸの差動出力の電位差を減少させるキャリブレーション回路２３１とを備える。 - 特許庁

A calibration control means 162 of a motion assistance device 10 causes a power amplification means 158 to give drive force as a load (input torque) from a drive source 140 to a wearer 12 by a load generation means 164 when the wearer 12 wears the motion assistance wearing device 10.例文帳に追加

動作補助装置１０のキャリブレーション制御手段１６２は、装着者１２が動作補助装着具を装着したときに、負荷発生手段１６４により電力増幅手段１５８に対して駆動源１４０からの駆動力を負荷（入力トルク）として装着者１２に付与させる。 - 特許庁

A light screening film 12 having an opening 13 for transmitting or scattering light is formed on one face of a substrate 11, and the opening 13 is sufficiently small in comparison with a resolving power of the defect inspection apparatus for the flat panel display as an object of calibration.例文帳に追加

光を透過または散乱させるための開口１３を形成した遮光膜１２が基板１１の一方の面上に形成されるとともに、前記開口１３を、校正対象である、フラットパネルディスプレイの欠陥検査装置の分解能に比して十分小さく形成した。 - 特許庁

The near-infrared absorption spectrum of a hydrogenated compound (hydrogenated petroleum resin) as a molten resin after separation of a hydrogenation solvent in a hydrogenation solvent removing step is measured to calculate the aromatic content, the bromine number and the softening point as the physical properties of the hydrogenated compound based on the calibration curve data.例文帳に追加

水素化溶媒除去工程で水素化溶媒を分離した後の溶融樹脂である水素化化合物（水添石油樹脂）の近赤外吸収スペクトルを測定し、検量線データに基づいて水素化化合物の物性値であるアロマ含有率と臭素価と軟化点とを算出する。 - 特許庁

To provide a calibration method of a work coordinate system of a high-speed highly-accurate robot, by highly-accurately detecting at the submillimeter level such as the encoder resolution, by detecting a contact position by contacting with a work object without losing high speed performance being a characteristic of the robot.例文帳に追加

ロボットの特徴である高速性を失わずに作業対象物に接触するとともに接触位置検出し、エンコーダ分解能程度のサブミリ単位の高精度検出することで、高速高精度なロボットの作業座標系のキャリブレーション（校正）方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic device 29 stores beforehand the data of a reference temperature calibration curve 51 (maximum induced voltage V_kmax, minimum induced voltage V_kmin) of a sensor 21a for measuring a cast piece temperature, which is used as a reference, and the maximum induced voltage V_max and the minimum induced voltage V_min of a sensor 21b for measuring the cast piece temperature.例文帳に追加

演算装置２９は、基準となる鋳片温度測定用センサー２１ａの基準温度検量線５１（最大誘導電圧Ｖ_kmax、最小誘導電圧Ｖ_kmin）のデータと、鋳片温度測定用センサー２１ｂの最大誘導電圧Ｖ_maxと最小誘導電圧Ｖ_minを、予め記憶する。 - 特許庁

The adapter has a bottomed cylinder shape as a whole, and can form specific optical paths for emitting incident infrared rays from the full circumference of an end face opposed to the gas detector and further have a connector for calibration gas supply.例文帳に追加

アダプタは全体が有底筒状であって、入射された赤外線をガス検知器に対向する端面における全周方向から出射させる特定の導光路が形成される構成とすることができ、更に、校正ガス供給用コネクタが設けられた構成とすることができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection to enable easy quantitative analysis of a gene with excellent analytic efficiency without necessitating the preparation of a calibration curve and to provide a method for getting information on double strand formation by using the fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection.例文帳に追加

検量線を作成する必要がなく、簡便であって、解析効率に優れた遺伝子定量解析を可能とする核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチド、及びこの核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチドを用いた二本鎖形成に関わる情報を得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a robot system capable of performing tracking control highly accurately to various workpieces, wherein the tracking control is performed for welding operation by correcting the position of a welding torch 502 while detecting the position of a weld line by a sensor 503 without the need of high-precision calibration data.例文帳に追加

高精度なキャリブレーションデータを必要とすることなく、センサ５０３により溶接線の位置を検出しながら溶接トーチ５０２の位置を補正し溶接作業をするトラッキング制御を様々なワークに対して高精度に行うことができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of estimating the signal arrival direction by using a plurality of receivers, without taking out synchronously a carrier signal from each receiver to the outside of the receiver, and without using the same reference clock, and acquiring analog offset and performing its calibration automatically.例文帳に追加

複数の受信機を用いて且つ各受信機からキャリア信号を受信機外部へ同期して取り出すことなく、また同一の基準クロックを用いることなく、信号の到来方向の推定を可能とし、またアナログオフセットを求めて、その校正を自動的に行えるようにした装置を得る。 - 特許庁

Therefore, the SD-CARD 70 is ejected from the digital image reading apparatus 1 to decide the necessity of calibration implementation utilizing a notebook-sized PC or the like.例文帳に追加

したがって、ＳＤ−ＣＡＲＤ７０をデジタル画像読取装置１から取り外してノートＰＣ等を利用してキャリブレーション実施の必要性を判定することで、デジタル画像読取装置１の稼働率を維持しつつ、キャリブレーション実施の必要性を適切かつ容易に判定することができる。 - 特許庁

The predetermined control response is used for confirming an allowable function for the analytical test piece and/or for imparting a fixed calibration factor corresponding to the analytical test piece, alone therewith or in combination with the sample response.例文帳に追加

さらに、この所定の対照の応答は、単独または上記サンプルの応答との組み合わせにおいて、上記分析用試験片の許容可能な機能を確認することおよび／またはその分析用試験片に対応する一定の較正係数を与えることのために使用できる。 - 特許庁

To provide an endoscope observation position detecting and indicating system with which the use conditions of the endoscope to be used can be judged by connecting the endoscope and an indicating means and the need for calibration can be eliminated even if the use conditions of the endoscope is changed during the operation.例文帳に追加

内視鏡と指標手段の接続によって、使用される内視鏡の使用状態が判別でき、内視鏡の使用状態を術中に変更してもキャリブレーションを不要にすることができる内視鏡観察位置検出表示システムを提供することにある。 - 特許庁

The offset amount and amplitude value of the tracking error signal 101 for displacement from the center of optical pickup of an objective lens 8 are searched previously, and displacement of objective lens 8 is estimated with an objective lens deviation observer 19 based on a tracking calibration signal 104.例文帳に追加

対物レンズ８の光ピックアップの中心からの変位量に対する、トラッキングエラー信号１０１のオフセット量と振幅値をあらかじめ調べておき、対物レンズ８の変位量を、トラッキング校正信号１０４に基づいて対物レンズずれオブザーバ１９にて推定する。 - 特許庁

To decrease man-hours, by using an automatic procedure for energy calibration of α-ray measurement device, capable of automatic calculation of the corresponding relation between wave-height value (output of a pulse wave height analyzer 3e of α-ray counting part 3) and α-ray energy.例文帳に追加

波高値（α線計測部３のパルス波高分析器３ｅの出力）とα線のエネルギーとの対応関係を自動的に算出できるようにすることにより、α線測定装置のエネルギー校正を自動化することで、人的労力を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

When ACC (auto color calibration) is performed, a copying apparatus 1 makes a gray-scale transformation table set in an image processing printer γ converting circuit 713 when a gray scale pattern is read, differ from a gray-scale transformation table set in the circuit 713 when an original is read.例文帳に追加

複写装置１は、ＡＣＣ（自動階調補正）を行う際に、階調パターンの読取時に、画像処理用プリンタγ変換回路７１３に設定する階調変換テーブルと、原稿の読取時に、画像処理用プリンタγ変換回路７１３に設定する階調変換テーブルと、を異ならせている。 - 特許庁

A robot 1 is made into a force control condition to facilitate positioning, and a processing for finding an ideal touch position from an actual position, where the robot 1 is touched, is repeated, so as to perform calibration between the robot 1 and a workpiece 6 by finding an actual position and posture of a workpiece coordinate system.例文帳に追加

ロボット１を力制御状態にして位置合わせを簡易化し、ロボット１のタッチした実際の位置から理想のタッチ位置を求める処理を繰り返すことで、実際のワーク座標系の位置姿勢を求めることによりロボット１とワーク６間のキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The calibration device 2 includes; a base 21 installed on the surface plate; a spinning disk 22 for rotatably providing a shaft substantially parallel to the optical axis of the object lens on the base 21 as a rotating shaft; and a linear member 24 functioning as a reference line substantially orthogonal to the optical axis of the object lens.例文帳に追加

校正装置２は、定盤に設置される基台２１と、対物レンズの光軸と略平行な軸を回転軸として基台２１に回転自在に設けられる回転盤２２と、対物レンズの光軸と略直交する基準線として機能する線状部材２４とを備える。 - 特許庁

A reference signal generating circuit 4 is provided which generates a predetermined reference audio signal, in order to perform calibration of the frequency characteristics, according to the installation environment, and a switch circuit 6 is changed over to input the reference audio signal to the speaker 12, in place of the audio signal for reproduction.例文帳に追加

設置環境に応じた周波数特性のキャリブレーションを行うために、所定の基準音声信号を生成する基準信号発生回路４を備え、スイッチ回路６を切り替えて、再生用音声信号に代えて基準音声信号をスピーカ１２に入力する。 - 特許庁

The cellular phones 1 and 2 store detecting values of the magnetic sensors at a predetermined interval respectively in a process of progressing a shooting game by the operations including the movements of changing the directions of the casings, and find and update calibration values of the magnetic sensors in the respective axial directions based on the detection values.例文帳に追加

このように筐体の向きを変える動作を含む操作によりシューティングゲームが進行する過程で、携帯電話機１及び２はそれぞれ一定時間間隔で磁気センサの検出値を蓄積し、この値から磁気センサの各軸方向の補正値を求め更新する。 - 特許庁