Celebrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 663件
The Contest: Rinshi's seventieth birthday celebration 例文帳に追加
歌あはせ-倫子七十の賀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a celebration day in Japan called mid-autumn例文帳に追加
中秋節という祭日 - EDR日英対訳辞書
I wanted to make sure that your birthday celebration got its due celebration.例文帳に追加
誕生日祝いを確かめたかった 相応のお祝いをしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's turn riko's marriage celebration into our marriage celebration.例文帳に追加
凛子さんの結婚祝い改めまして 俺達の結婚祝いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New Year's rituals are the first celebration of the four seasons. 例文帳に追加
四季の節会の事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a celebration held on the seventh day after a birth 例文帳に追加
誕生から7日目の祝い - EDR日英対訳辞書
In 1651, he experienced genpuku (a coming-of-age celebration for boys). 例文帳に追加
慶安4年（1651年）に元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the 2000th anniversary (or the celebration of it) 例文帳に追加
2000周年（または、それの祝賀） - 日本語WordNet
April 28: Rikkyo Kaishu-kai (celebration of the sect's founding) 例文帳に追加
4月28日-立教開宗会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a linguistic celebration例文帳に追加
これは言語にとって祝祭です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reason is the same as that of the celebration for recovery from illness. 例文帳に追加
快気祝いも同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person's first celebration of the doll festival called 'hatsubina' in Japan 例文帳に追加
初雛という節供祝い - EDR日英対訳辞書
a celebration of the Eucharist in the Catholic church 例文帳に追加
カトリック教会の聖体祭儀 - EDR日英対訳辞書
a celebration held on the seventh day of a newborn baby's life 例文帳に追加
生まれた子の七夜の祝い - EDR日英対訳辞書
The ceremony corresponds to 'Oshichiya' (the celebration of the seventh day after birth) amongst the general public. 例文帳に追加
一般における「お七夜」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshigami-sama (god of the incoming year) and preliminary celebration of New year 例文帳に追加
年神様、年頭の予祝祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eat and drink, revel in their celebration.例文帳に追加
食べて飲み 祝賀を楽しむのじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|