「Cell separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A solar cell module includes: a plurality of solar battery cells; and a plurality of solar battery cell separation regions separating adjacent solar battery cells of the plurality of battery solar cells.例文帳に追加

太陽電池モジュールは、複数の太陽電池セルと、複数の太陽電池セルの隣接した太陽電池セルを分離する複数の太陽電池セル分離領域と、を含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell system including a gas water mixture separation structure which can separate product water in high purity.例文帳に追加

生成水を高純度で分離することができる気水混合物分離機構を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The membranes are used for alkene-alkane separation, electrodialysis, the desalination of seawater, in fuel cell applications and other membrane applications.例文帳に追加

膜はアルケン-アルカン分離、電気透析、海水の淡水化、燃料電池やその他の膜技術への応用に用いられる。 - 特許庁

To prevent the lowering of electrical insulation resistance at discharging water from a gas liquid separation device in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、気液分離装置から排水を行う際の電気的絶縁抵抗の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a substrate enabling cell culture, and further enabling separation and recovery, and to provide a method for producing the substrate.例文帳に追加

細胞培養が可能であり、かつ剥離及び回収が可能な基板、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module capable of enhancing a membrane separation action, and the humidifier of a fuel cell.例文帳に追加

膜分離作用を向上することが可能な中空糸膜モジュール及び燃料電池の加湿装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cell separation material can be utilized for research and development of instruments for basic scientific experiments and medical equipment for clinical medicines.例文帳に追加

細胞分離材は、基礎科学実験用器具、臨床医学の医療器具の研究開発に利用することができる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a fuel cell capable of suppressing peeling off of a hydrogen separation membrane from an electrolyte membrane.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との剥離を抑制することができる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cancer cell separation device capable of selectively removing cancer cells, and a method for producing the device.例文帳に追加

がん細胞を選択的に除去することができるがん細胞分離装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of preventing a leakage of hydrogen permeated through a hydrogen separation membrane substrate to a cathode side.例文帳に追加

水素分離膜基材を透過した水素のカソード側へのリークを防止することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

A vapor liquid separation device 40 is provided at a confluent part of exhaust flow channels 31a, from a plurality of fuel cell stacks 31.例文帳に追加

複数の燃料電池スタック３１からの排出流路３１ａの合流部に気液分離装置４０を設ける。 - 特許庁

To easily and precisely carry out the separation of cells by sufficiently mixing magnetic beads with the cells to sufficiently attach the cells on the magnetic beads in the cell separation using the magnetic beads.例文帳に追加

磁気ビーズを用いた細胞分離において、前記磁気ビーズと細胞とを十分に混合し、前記磁気ビーズに前記細胞を付着させ、前記細胞の分離を簡易かつ確実に行う。 - 特許庁

A cell separation unit for destination 32 outputs a high-speed ATM cell inputted from a high-speed input port to cell separation units corresponding to one or multiple ports of low-speed output ports, referring a table 31 which keeps correspondence between labels and output ports as the need arises, based on the label of layer 2 included in the ATM cell.例文帳に追加

宛先別セル分離部３２は高速入力ポートから入力される高速ＡＴＭセルを、該ＡＴＭセルに含まれるレイヤ２のラベルを基に、必要に応じてラベルと出力ポートとの対応を保持しているテーブル３１を参照し、低速出力ポートのうちの一つまたは複数のポートに対応するサービス別セル分離部３３〜３６に出力する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a fuel cell (hydrogen separation membrane cell) provided with a hydrogen separation membrane selectively transmitting hydrogen in an anode electrode, the electrolyte membrane 10 is formed on the hydrogen separation membrane 12f, and thereafter compression stress is generated in the electrolyte membrane 10 by changing the curvature of the electrolyte membrane 10.例文帳に追加

水素を選択的に透過する水素分離膜をアノード電極に備えた燃料電池（水素分離膜電池）の製造方法において、水素分離膜１２ｆに電解質膜１０を成膜した後に、電解質膜１０の曲率を変化させることによって電解質膜１０の内部に圧縮応力を発生させる。 - 特許庁

The hydrogen separation film module system comprises: a fuel cell 6 having the hydrogen separation film made of a metal; and an internal combustion engine 2 and a selector valve 4 which supply an gas including oxygen to the hydrogen separation film; where the internal combustion engine 2 reduces an oxygen concentration of the gas including oxygen.例文帳に追加

金属からなる水素分離膜を有する燃料電池６と、水素分離膜に酸素含有ガスを供給する内燃機関２および切替弁４と、酸素含有ガスの酸素濃度を低減させる内燃機関２とを備える。 - 特許庁

To provide a washing method and a washing solution for eucaryotic cells that permits the centrifugal washing after cell thawing without occurrence of cell aggregate with decreased cell recovery reduction regardless of the eucaryotic cell separation process that is applied before the cryopreservation.例文帳に追加

本発明の目的は、凍結保存前に使用した有核細胞分離法に関係なく、凝集塊を発生することなく解凍後の遠心洗浄が可能で、細胞回収率低下の少ない細胞の洗浄方法及び洗浄液を提供することにある。 - 特許庁

To prevent separation of the rear material at the corner of a solar cell module, and to improve the long-term weather-proof and the electrostatic breakdown voltage.例文帳に追加

太陽電池モジュールの裏面材の角部の剥がれをなくし、長期の耐候性能と静電耐圧性能の向上を図る。 - 特許庁

Water which has completed in vapor liquid separation at the liquid receiving part 45 is used for the humidification of a fuel cell stack after passing through a humidifying water supply passage 15.例文帳に追加

受液部４５で気液分離後の水は、加湿水供給経路１５を経て燃料電池スタックの加湿に用いる。 - 特許庁

Moreover phase separation structure may be formed while forming the irregular shape at the surface by the cell-like rotary convection.例文帳に追加

また、細胞状回転対流により表面に凹凸形状を形成するとともに、相分離構造を形成してもよい。 - 特許庁

To prevent the damage of a cell function in a sorting step, when discrimination or separation of cells is required.例文帳に追加

細胞を識別し、あるいは、分離することが必要となる場合、この分類過程で細胞機能が損なわれることを回避する。 - 特許庁

After forming a resist pattern 9 for covering peripheral circuits, the separation oxide films 6 in the memory cell is etched by only a predetermined film thickness.例文帳に追加

周辺回路を覆うレジストパターン９を形成した後、メモリセルにおける分離酸化膜６を所定の膜厚だけエッチングする。 - 特許庁

To provide a plate for separating a single cell allowing efficient separation thereof as one of objects.例文帳に追加

本発明の目的の１つは、単一細胞を効率良く分離することのできる細胞分離用プレートを提供することである。 - 特許庁

The cell separation microchip 101 includes a first distribution channel 102, a chamber 103, and a second distribution channel 104.例文帳に追加

第１分配流路１０２と、チャンバ１０３と、第２分配流路１０４とを備えた細胞分別用マイクロチップ１０１を使用する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of suppressing peeling-off of a hydrogen separation film and an electrolyte film, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との剥離を抑制することができる燃料電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell of which the yield is improved, by suppressing occurrence of defects caused by separation of a coloring layer and inclusion of impurities.例文帳に追加

着色層の剥がれや不純物に起因する欠陥を抑制して歩留まりを向上した液晶セルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for the centrifugal separation of cells to minimize the contamination and the damage to cultured cell.例文帳に追加

コンタミネーションの発生及び培養細胞の損傷を極力防止することができる細胞の遠心分離方法を提唱する。 - 特許庁

To provide a cell treatment apparatus for measuring the number of cells that are to be concentrated in a centrifugal separation container and to be transplanted without damaging the cells.例文帳に追加

遠心分離容器内に濃縮され、移植されることとなる細胞を損なうことなく、その細胞数を測定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which occurrence of separation and contact failure or the like between a current collector and an electrode can be suppressed.例文帳に追加

集電体と電極との間の剥離、接触不良等の発生を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To perform scribing of insulating separation grooves of respective films of a solar cell panel and exposure cutting of an electrode film with one apparatus.例文帳に追加

１台の機械で太陽電池パネルの各膜の絶縁分離溝のスクライブと、電極膜の露出ハツリとが行なえるようにする。 - 特許庁

To superbly realize vapor liquid separation by suppressing pressure loss of offgas (exhaust gas) from a plurality of fuel cell stacks (gas exhaust sources).例文帳に追加

複数の燃料電池スタック（ガス排出源）からのオフガス（排ガス）の圧損を抑えて良好に気液分離を可能にすること。 - 特許庁

To provide a filter monitoring system and a platelet sampling device capable of preventing the clogging of a cell separation filter.例文帳に追加

細胞分離フィルターの目詰まりを未然に防止することができるフィルター監視システムおよび血小板採取装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIMPLY DETERMINING RISK GROUP OF SQUAMOUS CELL CARCINOMA BY EXHALATION, AND ITS TUBE FOR FRACTIONAL SEPARATION OF 13C ACETALDEHYDE例文帳に追加

扁平上皮癌危険群の呼気による簡易判定方法と装置及びそのための１３Ｃアセトアルデヒド分別分離用チューブ - 特許庁

A cathode off-gas of the fuel cell 40 is used as a sweep gas for carrying hydrogen separated by the separation parts 30 and 50.例文帳に追加

水素分離部３０、５０で分離された水素を搬送するスイープガスとして燃料電池４０のカソードオフガスを利用する。 - 特許庁

organic process consisting of the division of the cytoplasm of a cell following karyokinesis bringing about the separation into two daughter cells 例文帳に追加

2つの娘細胞の中に分離を引き起こす有糸核分裂に続く細胞質の細胞の分裂から成る有機的な過程 - 日本語WordNet

Alternatively , H_2 separated by means of an H_2 separation membrane layer 26 in a reformer 8 is furthermore introduced into the fuel cell 13.例文帳に追加

または、さらに改質器８において、Ｈ_2分離膜層２６を用いてＨ_2を分離して、燃料電池１３に導入する。 - 特許庁

The method for isolating the nucleic acid from a cell-containing sample includes steps of binding a cell contained in the sample with a magnetic supporter, separating the magnetic supporter from the sample liquid by solid-liquid separation, heating the cell wall of the cell bound to the magnetic supporter at 80-120°C for 20-300 sec to break the cell wall, and collecting the nucleic acid made free by them.例文帳に追加

サンプルに含まれる細胞を磁性支持体に結合させ、次いで該磁性支持体をそのサンプル液から固液分離し、該磁性支持体に結合した細胞の細胞膜を80〜120℃で20〜300秒間、加熱して破壊し、これにより遊離した核酸を回収する工程を含む、細胞含有サンプルからの核酸単離方法である。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus capable of preventing separation of a vapor deposition material from a cell shutter by preventing thick deposition of the vapor deposition material on the cell shutter.例文帳に追加

セルシャッタに蒸着材料が分厚く堆積することを防止することにより、セルシャッタからの蒸着材料の剥離を防止することのできる蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

Geometrical variation and change in the phase change material composition otherwise to occur due to memory cell element separation during the dry etching process are reduced for the improvement of reliability in memory cell rewrite frequency.例文帳に追加

その結果、ドライエッチングによるメモリセル素子の分離に起因した、形状ばらつきおよび相変化材料の組成変化が低減し、メモリセルの書き換え回数信頼性が向上する。 - 特許庁

To prevent the image quality deterioration due to unevenness of luminance by gradual separation and accumulation of charges within a cell by the slight variation in the cell or XY driving circuits and the malfunction.例文帳に追加

セル又はＸＹ駆動回路のわずかなばらつきにより、セル内で徐々に電荷が分離して蓄積することで起こる輝度のむらや、誤動作による画質劣化を防止する。 - 特許庁

The width of the element separation area on the end of the memory cell array is larger than the inside (T1>T2), and an interval between the floating gate electrodes on the end of the memory cell array is larger than the inside (S1>S2).例文帳に追加

メモリセルアレイの端部での素子分離領域幅が内部よりも大きく（Ｔ_１＞Ｔ_２）、かつ、メモリセルアレイの端部での浮遊ゲート電極間隔が内部より大きくなっている（Ｓ_１＞Ｓ_２）。 - 特許庁

Further, the fuel cell system has a carbon dioxide separation system 41 for separating carbon dioxide contained in a exhausting material from the exhausting material exhausted from the fuel cell 10.例文帳に追加

さらに、燃料電池１０から排出される排出物質に含まれる二酸化炭素を排出物質から分離する二酸化炭素分離手段４１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator that can prevent transmission of hydrogen and separation of silicon or swelling of silicon rubber in the fuel cell separator having a gasket 3.例文帳に追加

ガスケット３を備えた燃料電池用セパレータ１において、水素の透過やシリコーンの析出、またはシリコーンゴムの膨潤などを防止することができる燃料電池用セパレータ１を提供する。 - 特許庁

A gas-liquid mixture produced at a hydrogen electrode-side cell 14 and an air electrode-side cell 17 of the fuel cell 11 is led to a first gas-liquid separator 20 and a second gas-liquid separator 21 to separate water of liquid by gas-liquid separation.例文帳に追加

この燃料電池１１の水素極側セル１４及び空気極側セル１７で生成した気液混合物を第１気液分離器２０及び第２気液分離器２１に導き、気液分離によって液体の水を分離する。 - 特許庁

To provide a rotating electrode type fuel cell rotating its electrode inside the fuel cell to reduce the adverse influence of resistance on gas diffusion, so as to hold the separation between fuel and the oxidant in the the fuel cell.例文帳に追加

内部で燃料電池の電極が気体拡散に対する抵抗の悪影響を低減すべく回転し、且つ燃料電池内の燃料と酸化剤との間の分離が保持されるような回転電極型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which operates effectively and stably and improves durability of a hydrogen separation film layer by preventing deterioration of the hydrogen separation film layer in the fuel cell, and also to provide its power generation system.例文帳に追加

燃料電池システムを効率よく安定して運転できると共に、燃料電池における水素分離膜層に劣化が生じないようにして、水素分離膜層の耐久性を向上させることができる燃料電池システム及びその発電方法を提供すること。 - 特許庁