「Cell separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to enhance the collection rate of the carbon dioxide, there may be arranged a shift reactor between the solid oxide fuel cell 8 and the carbon dioxide separation collector 7.例文帳に追加

二酸化炭素回収率を高めるために、固体酸化物型燃料電池８と二酸化炭素分離回収器７との間にシフト反応器を設けることもできる。 - 特許庁

The separated and/or inseparable single or plural components are treated during the separation of cell to remove the virus or to reduce the infectivity of virus.例文帳に追加

分離されたおよび／または分離不可能な単数または複数の成分は、細胞分離中、ウイルスが除去されまたはウイルスの感染力が低減されるように処理される。 - 特許庁

To provide a fuel cell provided with a gas-liquid separating means which provides excellent gas-liquid separation performance even when an operation condition and operation position are changed.例文帳に追加

運転条件や運転姿勢が変化した際にも優れた気液分離性能を発揮する気液分離手段を具備する燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resultant ethanol is separated and recovered by methods such as distillation, membrane separation, etc., and utilized as a fuel for electric power generation, fuel for a fuel cell, the production raw material etc., of various compounds.例文帳に追加

得られたエタノールは蒸留、膜分離等の方法で分離回収し、発電用燃料、燃料電池用燃料、各種化合物の製造原料等として利用する。 - 特許庁

To provide a detector cell having a sample flow passage of which the cross-sectional area is almost same to that of a separation capillary column, good in detection sensitivity and having productivity and an optical measuring apparatus.例文帳に追加

試料の流路断面積が分離キャピラリーカラムと同程度で、検出感度が良く、生産性のある検出計セルおよび光学測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator for fuel cell, which prevents water after gas liquid separation from flowing out from a discharge pipe.例文帳に追加

本発明は、燃料電池用気液分離器に関し、気液分離後の水分が出口管より流出しないようにした燃料電池用気液分離器を実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a protein synthesis chip in which processes from a cell-free system protein synthesis to detection are carried out with very small amounts of a specimen/reagent on a sheet of a chip and a microchip having separation and fraction power of a molecular size.例文帳に追加

一枚のチップ上で、無細胞系タンパク質合成から検出までを微量の検体・試薬で高速に行えるタンパク質合成チップを提供すること。 - 特許庁

To restrain separation between a base material and an electrolyte layer, in a fuel cell equipped with an electrolyte membrane formed by stacking the electrolyte layer on the base material containing a hydrogen-permeable metal.例文帳に追加

水素透過性金属を含む基材に電解質層を積層した電解質膜を備える燃料電池において、基材と電解質層との剥離を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hydrogen separation film-electrolyte membrane assembly and a manufacturing method of a fuel cell capable of restraining degradation of power generating performance.例文帳に追加

発電性能が低下することを抑制することができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

After forming a separation groove 11 which divides a first electrode film 1 on a substrate 0 into cell units, a power generation layer 2 and a second electrode film 3 are deposited so as to be superimposed.例文帳に追加

基板０上の第一の電極膜１をセル単位に分割する分離溝１１を形成した後、発電層２及び第二の電極膜３を重ねて製膜する。 - 特許庁

The system has an electrolytic cell 5 provided with an anode chamber 3 and a cathode chamber 4 partitioned with a separation membrane 2 and electrolyzing seawater S supplied from the culture tank 1.例文帳に追加

隔膜２で仕切られた陽極室３と陰極室４とを備え、飼育水槽１から供給される海水Ｓを電気分解する電解槽５を備える。 - 特許庁

To manufacture a nonvolatile semiconductor memory which has memory cell with a high coupling ratio without generating etching residue on a separation oxide film of a peripheral circuit.例文帳に追加

周辺回路の分離酸化膜上にエッチング残渣を発生させることなく、高いカップリング比を有するメモリセルを有する不揮発性半導体記憶装置を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly and a manufacturing method for a fuel cell capable of restraining oxygen shortage in an electrolyte membrane.例文帳に追加

電解質膜における酸素不足を抑制することができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The used nickel-hydrogen secondary cell is crushed, and the electrode activator collected by physical separation is dissolved in sulfuric acid, and manganese is oxidized, precipitated, and removed from the solution.例文帳に追加

使用済みニッケル水素二次電池を破砕し、物理分離により回収した電極活物質を硫酸で溶解し、得られた溶解液からマンガンを酸化して沈殿除去する。 - 特許庁

To reduce possibility of intrusion of condensed water in a reactant gas passage by increasing the level of steam separation in a reactant gas supply manifold, in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、反応ガス供給マニホールド内における気水分離の度合いを高め、凝縮水が反応ガス流路に浸入する可能性を低減する。 - 特許庁

The red blood cell collection/filtration/storage assembly is preferably preconnected to a blood component separation disposable assembly, including, for example, a centrifuge vessel and a blood removal/return assembly for removing blood from a donor, passing the blood to the centrifuge vessel for separation of the blood into components for collection and providing for filtration of the separated red blood cell component.例文帳に追加

赤血球採取／濾過／保存組立体は好ましくは、例えば遠心容器およびドナーから血液を取出すための血液取出し／戻し組立体を有する血液成分分離用使い捨て組立体に予め連結され、血液を遠心容器に通し、血液を諸成分に分離し、分離された赤血球成分を採取し、濾過するようになっている。 - 特許庁

The non-volatile semiconductor storage device is provided with at least the memory cell array composed of a plurality of element separation areas 16, a plurality of element areas 12 surrounded on the element separation area 16, a plurality of floating gate electrodes 18, and a control gate electrode 22.例文帳に追加

複数の素子分離領域１６と、素子分離領域１６に囲まれた複数の素子領域１２と、複数の浮遊ゲート電極１８と、制御ゲート電極２２と、から構成されたメモリセルアレイを少なくとも具備する不揮発性半導体記憶装置である。 - 特許庁

To provide a cell analyzing and separating apparatus using an inexpensive chip for cell separation which is replaceable in every sample, using a channel formed on one surface of a substrate, and to provide a method for culturing which cultures the separated cells without contamination.例文帳に追加

基板の一面に形成する流路を用いる細胞分離用の安価で試料毎に取替えが可能なチップを用いた細胞分析分離装置と、分離された細胞を汚染されること無く培養可能とする培養方法を提供すること。 - 特許庁

A word line keeper circuit 13 added so as to reduce power consumption during stand-by by executing power supply separation between the memory cell array part 10 of SRAM Macro and a peripheral circuit part, is formed by commonly using a dummy element in the dummy element area 14 of the memory cell array part.例文帳に追加

SRAM Macroのメモリセルアレイ部１０と周辺回路部との電源分離を実施して待機時の消費電力を削減するために付加するワード線キーパー回路１３を、メモリセルアレイ部のダミー素子領域１４のダミー素子を共用して形成する。 - 特許庁

To provide a separation structure of a fuel cell electric vehicle in which a sealing member to cover individual electric components of a fuel cell system can be omitted, an upsizing of the electric components can be avoided, and sufficient spaces for a crew compartment and a luggage compartment can be ensured.例文帳に追加

燃料電池自動車の隔離構造において、燃料電池システムの電気部品個々を覆う密閉部材を不要にして電気部品の大型化を回避することができ、十分な乗員室空間及び荷室空間を確保することにある。 - 特許庁

To manufacture a memory cell and a transistor(Tr) of the peripheral circuit of the memory cell in parallel without forming an MOS structure on the surface opposed to an element separation region 107 in the element region of the Tr, with no increase in the pattern area of the Tr.例文帳に追加

メモリセルの周辺回路のトランジスタ（Ｔｒ）のパターン面積を増大させずに、このＴｒの素子領域の素子分離領域１０７と対向する面にＭＯＳ構造を形成させること無く、メモリセルとこのＴｒを並行して製造する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its manufacturing method, using a hydrogen separating film that can completely and easily remove hydrogen within a hydrogen-separation film having it to deteriorate without using a inert gas, when a fuel cell system is stopped and that can control the generation of pressure difference between both poles causing cell components to deteriorate.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時に、不活性ガスを用いずに、水素分離膜の劣化の原因となる水素分離膜内の水素を確実且つ簡便に除去でき、電池構成要素の劣化を引き起こす両極間の圧力差の発生を抑制できる水素分離膜を用いた燃料電池システム及びその制御方法。 - 特許庁

The sheet-shaped animal cell aggregation-cultured composition is obtained by carrying out centrifugal separation after inserting an animal cell suspension into a container including a flat inner face orthogonal to the radial direction of the centrifugal rotation, and starting the culture in the container while forming the sheet-shaped animal cell aggregation.例文帳に追加

本発明は少なくとも、遠心回転半径方向に垂直な平坦な内面を含む容器に動物細胞懸濁液を入れて遠心分離し、シート状動物細胞塊を形成させたまま該当容器内で培養開始して得られることを特徴とするシート状動物細胞塊培養組成物に関する。 - 特許庁

The oligomer probe array includes a substrate, a large number of probe cell actives, formed on the substrate or in the substrate and having three-dimensional surfaces, coupled with oligomer probes of mutually different orders by the probe cell active, and a probe cell separation region which separates a large number of the probe cell actives and has a surface that does not contain a functional group coupled with the oligomer probes.例文帳に追加

基板と、基板上または基板内に形成され、３次元表面を有する多数のプローブセルアクティブであって、各プローブセルアクティブ別に互いに異なる序列のオリゴマープローブがカップリングされた多数のプローブセルアクティブと、多数のプローブセルアクティブを分離するプローブセル分離領域であって、表面がオリゴマープローブとカップリングされる作用基を含まないプローブセル分離領域とを含むオリゴマープローブアレイ。 - 特許庁

A plane view pattern of separation walls 29 separating an image surface at every cell is formed into a mesh pattern having vertical patterns even at spaces between lines of respective columns apart from vertical patterns demarcating the columns of the image surface.例文帳に追加

画面をセルごとに区画する隔壁２９の平面視パターンを、画面の列を画定する垂直パターンとは別に各列内の行間位置にも垂直パターンをもつメッシュパターンとする。 - 特許庁

This blood separation tool comprises the blood plasma or blood serum holding material and a blood cell separating material, the holding material and the separating member capable of adjoining in use.例文帳に追加

本発明の血液分離用具は前記血漿又は血清の保持材と、血球分離材を備えており、使用時に血漿又は血清の保持材と血球分離材とが隣接可能である。 - 特許庁

To provide composite materials suitable for separation of substances by filtration or adsorption in chromatography, for use as a support in synthesis or for use as a support for cell growth.例文帳に追加

クロマトグラフィーの濾過または吸着による物質の分離、合成における支持体としての使用、または細胞増殖用の支持体としての使用に適する複合材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode-electrolyte membrane assembly, which can restrain separation of gallium from an electrolyte material at the time of a calcining process, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

焼成工程時の電解質材料からのガリウムの脱離を抑制することができる電極−電解質膜接合体および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cell separation apparatus which recovers cells in an activated state and separates fat-derived cells containing stem cells, etc. from fat tissues while guaranteeing the sterilization.例文帳に追加

滅菌性を担保しながら、活性化された状態で細胞を回収する、脂肪組織から幹細胞などを含む脂肪由来細胞を分離する細胞分離装置を提供する。 - 特許庁

To raise a degree of air and moisture separation in a manifold supplying reaction gas in a fuel cell stack; and to effectively discharge condensed water from the reaction gas supply manifold.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、反応ガスが供給されるマニホールドにおける気水分離の度合いを高め、反応ガス供給マニホールドから効率的に凝縮水を排出する。 - 特許庁

The vapor liquid separation film 9 and the electrostatic filter 10 can be installed selectively at the air intake port 8, the suction port of the air supply pump 3, and the air supply port of the fuel cell power generation part 2.例文帳に追加

気液分離膜９及び静電フィルタ１０は、空気取入口８、送気ポンプ３の吸入口、燃料電池発電部２の空気送給口に選択的に設けることができる。 - 特許庁

The cell dissemination capability of the support is improved by the separation process, the salt elution process of the front layer part or the one face pore enlarging process combining the above processes.例文帳に追加

また、剥離操作、表層部の塩溶出処理操作、又はそれらの組み合わせによる片面の孔拡大処理により、細胞の播種性を高めた同三次元多孔性支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply mechanism for fuel cell in which a hydrogen storing alloy is omitted without deteriorating gaseous hydrogen production efficiency in a hydrogen separation type reformer.例文帳に追加

水素分離型改質器における水素ガス製造効率を低下させること無く、水素吸蔵合金を省略することが出来る燃料電池用水素供給機構の提供。 - 特許庁

A method of manufacturing a DRAM also includes a process forming a separation film replacing a conventional frame, and a process forming a very thin Di film on a DT cell.例文帳に追加

ＤＲＡＭの製造方法は、同時にその方法が従来の枠体に代わる分離膜を形成すると共に、ＤＴセルの上部に非常に薄いＳｉ膜を形成することを含む。 - 特許庁

To enable to airtightly joint each space between manifold parts constituting a manifold in an insulated separation state without giving rise to deterioration of a separator or a solid oxide fuel battery cell.例文帳に追加

セパレータや固体酸化物形燃料電池セルの劣化を招くことなく、マニホールドを構成する各マニホールド部の間を、絶縁分離した状態で気密に接合できるようにする。 - 特許庁

To provide a membrane formation system and a membrane formation method which can suppress insufficient oxygen in a boundary between a hydrogen separation membrane and an electrolytic membrane, and to provide a method for producing a fuel cell.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との界面における酸素不足を抑制することができる成膜装置、成膜方法、および、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress separation between a hydrogen-permeable metal layer and an electrolyte layer, in a fuel cell provided with an electrolyte membrane formed by stacking the hydrogen-permeable metal layer and the electrolyte layer.例文帳に追加

水素透過性金属層と、電解質層とを積層させた電解質膜を備える燃料電池において、水素透過性金属層と電解質層との剥離を抑制する。 - 特許庁

A switch means is provided between memory-cell-connected bit lines BL and local bit lines LBL to allow separation and connection, the BL being VDL/2 precharged, the LBL being VDL precharged.例文帳に追加

メモリセルの接続されるビット線ＢＬとローカルビット線ＬＢＬの間にスイッチ手段を設け分離結合できるようにし、ＢＬをＶＤＬ／２プリチャージとし、ＬＢＬをＶＤＬプリチャージとする。 - 特許庁

The first pseudo-memory cell transistor 10 comprises a third gate 2 formed on an element separation layer 21 of the second region 32; and a fourth gate 3 formed on the side of the third gate 2.例文帳に追加

第１擬似メモリセルトランジスタ１０は、第２領域３２の素子分離層２１上に形成された第３ゲート２と、第３ゲート２の側面に形成された第４ゲート３とを備える。 - 特許庁

By adding a particulate substance to a process of coagulating and precipitating protein modified aggregates and cell debris particles, insoluble aggregates are coagulated and precipitated at the most rapid time to shorten the separation time of the nucleic acid and to increase the nucleic acid separation yield.例文帳に追加

蛋白質変性凝集物と細胞残骸粒子を凝集及び沈降させる過程に粒子状物質を添加して非溶解性凝集物を最も速い時間で凝集及び沈降させて核酸の分離時間を短縮させ、核酸の分離収率を向上させる。 - 特許庁

To provide a separation membrane of plasma or serum which can omit centrifugation, does not induce hemolysis due to the destruction of a red blood cell and can easily and swiftly separate the plasma or the serum from blood, and a filter apparatus using the separation membrane of the plasma or the serum.例文帳に追加

遠心分離を省略することができ、赤血球の破壊による溶血を引き起こすことなく、血液から血漿もしくは血清を容易にかつ速やかに分離することを可能とする血漿もしくは血清分離膜及び血漿もしくは血清分離膜を用いたフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the fuel cell (100) includes a first process of carrying out heat treatment on a hydrogen separation film (10) of a polycrystalline material, at a prescribed temperature of an actual using temperature or more, and a second process of film-forming the electrolyte film (20) on the hydrogen separation film (10), after the heat treatment.例文帳に追加

燃料電池（１００）の製造方法は、多結晶体の水素分離膜基材（１０）に、実使用温度以上の所定温度で熱処理を行う第１の工程と、熱処理後の水素分離膜基材（１０）上に電解質膜（２０）を成膜する第２の工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing pressure drop occurring in the inside by improving diffusion performance of a fuel by optimizing a ratio of the width of a separation part to the height of the separation part separated from an MEA, in a separator with a passage for supplying the fuel formed.例文帳に追加

燃料が供給される通路が形成されるセパレータにおいて，ＭＥＡから離隔する離隔部分の高さに対する離隔部分の幅の比などを最適化して，燃料の拡散性能を向上させ，内部で起こる圧力低下を低減可能な燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing disrupted cell pieces from a disrupted cell suspension by efficiently inactivating remaining live cells without causing the precipitation and the loss of function of the objective protein and removing the pieces by means of centrifugal separation, filtration or the like.例文帳に追加

目的タンパク質の沈殿や機能消失を引き起こさずに残存する生細胞を効率的に不活化したうえで、遠心分離やろ過等の手段によって細胞破砕液から細胞破砕片を効率的に除去する方法を提供することである。 - 特許庁

The cell frame for a redox flow cell 30 comprises a bipolar plate 21 and a framework 31 mounted to the outer periphery of the bipolar plate 21, and a separation films is adhered to both surfaces of the framework 31 with pressure, and an inner periphery seal and an outer periphery seal, preventing the leakage of electrolyte liquid, are arranged.例文帳に追加

双極板21と、双極板21の外周に装着されるフレーム枠31とを具えるレドックスフロー電池用セルフレーム30であって、このフレーム枠31の両面に、隔膜を圧接すると共に電解液をシールする内周シール及び外周シールを具える。 - 特許庁