Depressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3068件
The light source is lit till final depression of an image forming start key after a user starts various setting of a printing mode.例文帳に追加
ユーザが印字モードの各種設定を開始してから最終的に画像形成スタートキーを押すまでの間、光源を発光させる。 - 特許庁
To provide a microscope lens barrel capable of suppressing an eye point low and performing an observation horizontally or at a depression angle that is almost horizontal.例文帳に追加
アイポイントを低く抑えることができるとともに、水平もしくは水平に近い俯視角で観察を行うことができること。 - 特許庁
When a user desires to connect two apparatuses, the user depresses the connection buttons of the apparatuses simultaneously and releases the depression simultaneously.例文帳に追加
ユーザが2台の機器を接続したいとき、各機器上の接続ボタンを同時に押下し且つ同時に押下操作を解除する。 - 特許庁
In the inner circumference 52 of the rim 50, a protrusion 53 is formed and fitted into a depression 43a of a knurling 43 in the outer circumference 42 of the core 40.例文帳に追加
リム部50の内周52に、コア部40の外周42のローレット43の凹部43aに嵌合する凸部53を設ける。 - 特許庁
When the packaging box 10 is housed in the outer packing box, the depression or deterioration of the angled part is not caused during transportation.例文帳に追加
また、多数の包装箱10を外装箱に収納した場合、運搬時に、角部の凹み劣化が発生することがない。 - 特許庁
When there is a depression event of a quick reservation key, the music number within the music number buffer 1042 is written into a reservation queue 1043.例文帳に追加
そして、クイック予約キーの押下イベントがあると、曲番号バッファ1042内の曲番号を予約キュー1043に書き込む。 - 特許庁
To provide a wide-angle null-fill antenna that will not have null generated in a depression angle direction, an omni antenna using the same, and a base station apparatus.例文帳に追加
俯角方向にヌルが発生しない広角ヌルフィルアンテナ及びこれを用いたオムニアンテナ並びに基地局装置を提供する。 - 特許庁
A river R3 located at a position where the angle of depression θwith respect to the viewpoint EP is small (far position) is two-dimensionally displayed.例文帳に追加
視点EPに対する俯角θが小さい位置(遠方の位置)に存する川R3は、二次元表示された状態となる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device including an element separation sphere having neither a void nor a depression on a top end of trench.例文帳に追加
ボイドやトレンチ上端に窪みを持たない素子分離領域を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The repeat depression intervals of the shift key are changed, according to the operation mode of the communication terminal device in this invention.例文帳に追加
本発明においては、シフトキ−のリピ−ト押し下げ間隔を、通信端末装置の動作モ−ドに応じて変更するものである。 - 特許庁
A depression part 10 with a cross shape containing the central part is installed to the adhesive face with the heat conductive sheet 4 of the heat conductive member 6.例文帳に追加
熱伝導部材6の熱伝導シート4との密着面に中央部を含む十字型の凹部10が設けられている。 - 特許庁
Then the light- shielding elastic sheet member 6 is pressed by a projection part 1a for depression provided to the panel plate 1 while surrounding the panel through holes 2....例文帳に追加
パネル貫通孔2…を囲むようにパネル板1に設けた押圧用突部1aにより、遮光用弾性シート部材6を押圧する。 - 特許庁
The conductive films 11a to 11d sagged by writedown depression are conducted by coming into contact with the adjacent conductive films 11b to 11e.例文帳に追加
筆記押圧により撓んだ電導性膜11a〜11dは隣接する電導性膜11b〜11eと接触して導通する。 - 特許庁
A composite unit 1 performs access to the Web page with the depression of a switch device installed in a switch I/F 60 as a trigger.例文帳に追加
複合機1は、スイッチI/F60に装着されたスイッチ装置が押下されたことを契機にウェブページへのアクセスを行う。 - 特許庁
When a depression Tr(transistor) due to excess erase exists on respective bit lines of the memory cell array, only '1' is outputted from the output data.例文帳に追加
メモリセルアレイの各ビット線に過消去によるディプレッションTrがあると、出力データからは"1"しか出力されない。 - 特許庁
A depression coordinate sensing section 52 acquires the coordinate information of a position where a function button is depressed on the screen.例文帳に追加
押下座標検知部52は、画面上で各機能ボタンが押下されたときにその押下された位置の座標情報を取得する。 - 特許庁
A shutter whose light transmittance gradually varies corresponding to a depth of key depression is provided between a light emitting element and a light receiving element.例文帳に追加
発光素子と受光素子の間に押鍵の深さに対応して光の透過度が段階的に変化するシャッタを設ける。 - 特許庁
In the case where a threshold voltage Vth of the depression-mode FET is deep, a drawing current I1 of the threshold voltage compensation circuit is increased.例文帳に追加
デプレションモードFETの閾値電圧Vthが深い場合、閾値電圧補償回路の引き抜き電流I1が増加する。 - 特許庁
To provide a keyboard device which enables sounding by key depression while maintaining high durability, portability, and operability.例文帳に追加
高い耐久性、携帯性及び操作性を維持しつつ、押鍵による発音を可能にすることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
Further, the depression 7 is filled with a conductive paste 6 that is in contact with the ground electrode 2 and the conductive layer 4.例文帳に追加
そして、窪み7に充填され、接地用電極2及び導電層4と接触する導電性ペースト6をさらに備える。 - 特許庁
The control part 103 judges that the touch panel is cleaned and performs an operation in a cleaning mode when the transfer exists in the depression point.例文帳に追加
制御部103は、押下点に移動がある場合、タッチパネルが清掃されていると判断し、清掃モードで動作を行う。 - 特許庁
In this case, the voice volume control section 12 increases/decreases the concerned voice volume coefficient on the basis of depression information of a voice volume button.例文帳に追加
この場合、音量制御部12は音量ボタンの押下情報から該当する音量係数を増加/減少させる。 - 特許庁
The required depression time identified is compared with the reference time using a table of the number of dividend tokens to determine the number of tokens to be putout.例文帳に追加
識別された押下所要時間は配当枚数テーブルで基準時間と比較され、メダルの払い出し枚数が決定される。 - 特許庁
Further, a depression cylinder unit 8 provided on the elevation member 7 presses a rear work mechanism 9 against the rear surface of the work W.例文帳に追加
また、昇降部材7に設けた押圧シリンダユニット8により、後面シール機構9がワークWの後面に圧接されるようにする。 - 特許庁
In response to depression of a certain calling switch, the control part executes a call to a telephone number corresponding to the calling switch.例文帳に追加
制御部は、ある発呼スイッチが押されたことに応答して、当該発呼スイッチに対応する電話番号宛に発呼を行う。 - 特許庁
To provide a method for screening an antianxiety agent or an antidepressant agent, and to provide a laboratory model mouse for anxiety or depression.例文帳に追加
抗不安薬または抗うつ薬をスクリーニングする方法、および不安またはうつの研究用モデルマウスを提供すること。 - 特許庁
Measuring the variation of the capacitance permits the depression of the performance button 161 to be detected.例文帳に追加
そのような静電容量の変化を測定することで、演出ボタン161が押し下げられたことを検出することができる。 - 特許庁
To prevent depression or bending of a cylinder or breakage of a bearing by peeling off a piece of paper attached on a flexible die from the flexible die.例文帳に追加
フレキシブル・ダイに付着する紙片をフレキシブル・ダイから剥がし、シリンダの陥没や曲がりあるいは軸受の破損を防止する。 - 特許庁
The fingerprint can be authenticated with a simple operation of depression of the switch 1, and the security of the mobile terminal is enhanced.例文帳に追加
スイッチ1を押すという簡単な操作だけで指紋認証ができ、移動無線端末機のセキュリティを高めることができる。 - 特許庁
When the first stop button is depressed after the validation of the operation of first-third stop buttons, the game machine detects the depression time.例文帳に追加
第1〜第3ストップボタンの操作が有効化されてから第1ストップボタンが押下されたときにその押下時間を検出する。 - 特許庁
Our unprecedented and highly coordinated fiscal and monetary stimulus worked to bring back the global economy from the edge of a depression. 例文帳に追加
我々の前例のない,高度に調和された財政・金融刺激策は,不況の淵から世界経済を引き戻す上で機能した。 - 財務省
In the arrayed state, the fibers 6 are depressed down by a depression member 3, put on respective V grooves by moving a V groove substrate 1 upward and fixed by adhesives.例文帳に追加
この状態で、上から押圧部材3で押圧し、V溝基板1を上昇させてV溝に載せ接着剤で固定する。 - 特許庁
The depression of an amplification release SW 22 makes the ISO sensitivity to be standard ISO 100 and changes a shutter speed.例文帳に追加
増幅解除SW22を押すことにより、ISO感度は標準のISO100となってシャッタ速度も変更される。 - 特許庁
The depression seal surface 40 is joined with the radially outer surface 24 of the shroud segment through an arcuate transition surface 42.例文帳に追加
凹部シール面(40)は、円弧状の移行面(42)によりシュラウドセグメントの半径方向外側表面(24)と結合されている。 - 特許庁
In this case, at the transparent part 11, the inclination of an approximate angle is added to the edge-of-caisson hardware angle-of-depression slope 31 of a check object.例文帳に追加
透明部11には、検査対象のケーソン刃口金物俯角斜面31に近似の角度の傾斜が付けられている。 - 特許庁
An electronic musical instrument is equipped with a keyboard 11 composed of keys, key depression instruction 12 corresponding to the respective keys, a color display unit 13, etc.例文帳に追加
電子楽器は、複数の鍵からなる鍵盤11、各鍵に対応した押鍵指示ランプ12、カラー表示器13を備えている。 - 特許庁
Hammer bodies 30 are each supported so that a rear end part is displaced upward centering on a hammer pivot shaft 43 in a key depression forward stroke.例文帳に追加
ハンマ体30は、押鍵往行程において、ハンマ回動軸43を中心に後端部が上方に変位するように支持される。 - 特許庁
To obtain a medicine exhibiting an excellent effect, useful for treating depression and anxiety disorder, having antidepressant activity and anxiolytic effect.例文帳に追加
優れた効果を示すうつ病や不安障害の治療に用いる、抗うつ及び抗不安作用を有する医薬品を提供する。 - 特許庁
To provide a thin key sheet in which both the depression feeling of key and the appearance of the key sheet can be improved.例文帳に追加
薄型であって、キーの押圧感触およびキーシートの外観を共に良好にすることのできる薄型キーシートを提供する。 - 特許庁
To provide a precise shearing device capable of obtaining a work without depression in one process of the shearing.例文帳に追加
せん断加工の1工程でダレのないものを得ることのできる精密せん断加工装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
In a lateral movement mode, a cursor is moved in lateral directions (left or right direction) through a long-depression operation of an UP key and a DOWN key.例文帳に追加
横方向移動モードでは、アップキーやダウンキーの長押し操作でカーソルが横方向(左方向または右方向)に移動する。 - 特許庁
An inward depression 32a surrounded by a base 3b and a peripheral wall 32c is formed under the base 3b of a plug body 3.例文帳に追加
栓体本体3の底面3bの下方に底面3bと周壁32cで囲まれた内向き凹部32aを形成する。 - 特許庁
Further, a chattering control means is provided and the depression quantity is judged from the signal value of the transmitted signal detected within a predetermined time.例文帳に追加
また、チャタリング制御手段を有し、伝送された信号の定めた時間内に検出した信号値で押下量を判断する。 - 特許庁
The control section 19 also instructs the switch section 12 to discontinue the telephone line upon detection of depression of an operation button 16.例文帳に追加
また、制御部19は、操作ボタン16の押下を検出したときにも、スイッチ部12に電話回線の切断を指示する。 - 特許庁
From when the Siege of Osaka occurred, she was ill with depression caused by stress, and was suffering from headaches and strong pain in her breasts. 例文帳に追加
大坂の陣の頃からストレスからくる気鬱の病にかかっており、頭痛や激しい胸の痛みに悩まされていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent deterioration of transmission performance caused by depression of Raman gain spectrum, concerning an optical fiber communication system using Raman amplification.例文帳に追加
ラマン増幅を用いた光ファイバ通信システムに関し、ラマン利得スペクトルの窪みに起因する伝送性能の劣化を防ぐこと。 - 特許庁
To improve responsiveness of vehicle driving torque to the amount of accelerator pedal depression on a hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車両において、アクセルペダル踏み込み量に対する車両の駆動トルクの応答性を向上することを目的とする。 - 特許庁
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|