「Designation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

If a receiving quality level of the extracted user terminal is a predetermined reference value or more, a designation is given to radio resource managing units 110 of the base station apparatuses 100, 200, and the diversity handover state is eliminated.例文帳に追加

抽出したユーザ端末の受信品質が所定の基準値以上であれば、基地局装置１００、２００の無線リソース管理部１１０に指示を与え、ダイバーシチハンドオーバ状態を解除する。 - 特許庁

To increase the sensitivity through reduction of background noise or the degree of freedom in repetitive measurement by enhancing the efficiency based on the high rate detection of polymer sequence, designation of detecting position (random access), and the like.例文帳に追加

ポリマー配列の検出高速度、検出位置の指定（ランダムアクセス）等にもとづく効率化を図り、バックグラウンドノイズ低減や測定繰り返し自由度等による感度を高くできるようにする。 - 特許庁

To provide a method enabling the easy claim of the disposal expense of a product, based on a bar code given to the product, to a deposit designation of expense in which a product manufacturer deposits the expense for disposing used products.例文帳に追加

製品に付与されたバーコードをもとに、製品メーカーが使用済製品を処理するために預け入れて置いた費用のデポジット先に、その処理費用を容易に請求できる方法を提供する。 - 特許庁

As decision conditions, whether or not the designation information of the receiver in which a battery voltage falls below a fixed value is included is determined with the selective calling signal in addition to the collation of a calling number.例文帳に追加

基地局または固定局は、選択呼出信号の中に、番号情報等の他に電池電圧が一定値以下に低下した受信機のみを呼出対象に指定する情報を付加して送信する。 - 特許庁

A plurality of designation candidates of the receiver of a home delivery service, inquired by an operator by telephone and the PHS number of the receiver are registered in a vehicle management server in the branch of a home delivery company.例文帳に追加

宅配会社の営業所にある車両管理サーバにはオペレータが電話で問い合わせた宅配便の受取人の複数の配達先候補と受取人のＰＨＳ番号が登録されている。 - 特許庁

In addition, the computer reads, from a second storage part, a kind symbol corresponding to a combination of a kind identifier corresponding to an inputted input/output part and a legal section inputted into the legal section designation part.例文帳に追加

更に、コンピュータは、入力された入出力部に対応する種別識別子と法区分指定部に入力されている法区分との組み合わせに対応した種別記号を、第２の記憶部から読出す。 - 特許庁

The printer device 1 recognizes the designation of the ECP channel from the host device 2 by an ECP mode controlling part 12, and communicates the recognition through a centronics I/F physical protocol controlling part 8 to a host I/F controlling part 7.例文帳に追加

プリンタ装置１は上位装置２からのＥＣＰチャンネルの指定をＥＣＰモード制御部１２で認識し、セントロニクスＩ／Ｆ物理プロトコル制御部８を通してホストＩ／Ｆ制御部７に通知する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of enhancing the operability by maintaining a zoom function in a way of reflecting a precedingly designated designation state on a succeeding display image when a prescribed condition such as a consecutive shot is established.例文帳に追加

例えば連写等の所定の条件が成立した場合には、その前に指定した指定状態を次の表示画像まで反映させるようにズーム機能を維持し、操作性を改善することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for enabling image display control by which arbitrary control information is made to correspond to an arbitrary image in an image display processing with a display area designation processing, and also to provide its method.例文帳に追加

表示領域指定処理を伴う画像表示処理において、任意の画像に任意の制御情報を対応付けた画像表示制御を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce burden concerning the designation of misshooting or reshooting, imposed on an operator in an image processing apparatus for generating a combined image by combining a plurality of photographed images.例文帳に追加

複数の撮影画像を合成することにより、合成画像を生成する画像処理装置において、写損指定もしくは再撮影指定に関する操作者の負荷を軽減させることを目的とする。 - 特許庁

After receiving the designation, when the electronic image data to be attached to the detail data is missing, the server device creates scan ticket data used for the creation of the electronic image data attached to the application data.例文帳に追加

指定を受け付けた結果、詳細データに添付すべき電子画像データが不足している場合には、当該申請データに添付する電子画像データを作成する際に用いるスキャンチケットデータを作成する。 - 特許庁

When there is no designated ID code or the selected extension number in the master unit DB 34, the master unit 30 receives user's designation from a key telephone 20 and registers it to the master unit DB 34.例文帳に追加

指定するＩＤコードまたは選択する内線番号が主装置ＤＢ３４にない場合、主装置３０がボタン電話機２０からユーザによる指定を受けて主装置ＤＢ３４に登録する。 - 特許庁

The payment center 101 receives information for user ID, designation of payment means, payment amount and the like, and requests a credit to the user's financial institution host 109 through a network 111.例文帳に追加

決済センタ１０１は利用者ＩＤ、決済手段の指定、決済金額などの情報を受け取った後、ネットワーク１１１を介して利用者取引金融機関ホスト１０９に与信要求を行う。 - 特許庁

A chairman terminal 2 calculates preparation information C1 (=gk mod p) and designation information X1 (=(y3×y4)k mod p) and X2 (=(y5×y6)k mod p) and communicates the result simultaneously to the whole terminals with designated terminal numbers 3 to 6.例文帳に追加

議長端末２は、準備情報Ｃ1(＝ｇ^k modｐ)と指定情報Ｘ_1(＝(ｙ_3×ｙ__4)^k modｐ)，Ｘ_2(＝(ｙ_5×ｙ_6)^k modｐ)を計算し、指定端末番号３〜６とともに全端末に同報通信する。 - 特許庁

Also, when a main-body designation request is received from the user, the terminal control unit 17d transmits, to the user terminal 20, instructions to specify, as a body, a character string that the information recognition unit 17c recognizes.例文帳に追加

また、利用者から本文指定要求を受け付けた場合、端末制御部１７ｄは、利用者端末２０に情報認識部１７ｃが認識した文字列を本文とする指示を送信する。 - 特許庁

In this system, lamps for notice to be pressed (L1) and for designation to be immediately pressed (L2) (for example, colors are different, display positions are different, etc, ) which can be displayed in two modes are provided to each key of a keyboard which are to be operated in performance (A).例文帳に追加

このシステムでは、演奏操作される鍵盤の各鍵に対して、２つの態様で表示可能な予告及び即時ランプ（例えば、色が違う、表示場所が違う等）Ｌ１，Ｌ２が設けられる（Ａ）。 - 特許庁

In this process, a control is made to forbid the execution of the processing of determining the performance for successive advance notices during the period from the reception of a varying pattern command and the reception of the reservation memory counts subtraction designation command.例文帳に追加

ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、連続予告演出の決定処理の実行を禁止するように制御する。 - 特許庁

When the change designation for the pattern display area is input by the game player, the pattern display area 119 preset to a customized value is displayed on a presentation display device 107 (See Fig.14(b)).例文帳に追加

遊技者によって図柄表示領域の変更指示が入力されると、カスタマイズ値に設定された図柄表示領域１１９が演出表示装置１０７に表示される（図１４（ｂ）参照）。 - 特許庁

To provide a speech recognition device capable of correcting a recognition result without re-uttering by a user even in the case of re-recognition by altering a designation of a recognition dictionary when erroneously recognized.例文帳に追加

誤認識された時に認識辞書の指定を変更して認識し直す場合にもユーザが再度発声し直すことなく、認識結果を修正することが可能な音声認識装置を提供する。 - 特許庁

When the designation is performed, the Chinese character data, the KANA data, and the Chinese character level data are checked by referring to a Chinese character data storing part 10, and the result is stored in the KANA/Chinese character storing part 7, and converted by a converting part 9, and displayed.例文帳に追加

指定があると、漢字データ格納部１０を参照して、漢字データ、仮名データ、漢字レベルデータを調べ、その結果を、仮名漢字記憶部７に記憶し、変換部９による変換をし表示する。 - 特許庁

To enable the designation of start or stop of double-side printing while understanding the state of a printer device at the side of a host distant from the printing device to designate an image to be printed on a surface of a paper.例文帳に追加

印刷装置と離れたホスト側でプリンタ装置の状況を把握しながら両面印刷の開始又停止を指定できるようにして、用紙の表面に印刷すべき画像を指定できるようにする。 - 特許庁

If both information are equal after the collection, the reception informer 2 informs the owner of the reception informer 2 of the arrival at the designation with sound, vibration, light, etc.例文帳に追加

照合を行った結果両情報が一致していた場合、標識情報受信通知装置２は目的地への到着を、音、振動、光等により標識情報受信通知装置２の所持者に通知する。 - 特許庁

To facilitate browsing and handling in receiving information to reduce a load by collectively transferring respective e-mails by connecting them according to designation of a distribution requester, in a technique for e-mail distribution.例文帳に追加

電子メール配信の技術において、配信希望者の指定にしたがい各電子メールを連結しまとめ送りすることにより、情報の受信において閲覧や取扱を容易にし負担を軽減する。 - 特許庁

This image recording device has a means to receive a cut mode action command, a means to receive a cut length designation, a sheet conveyance means to draw out a sheet and cut it to the designated cut length, and a cutting means.例文帳に追加

カットモード動作指令を受信する手段と、カット長指定を受信する手段と、指定されたカット長に用紙を引き出しカットする用紙搬送手段およびカット手段とを有する。 - 特許庁

The spin-down HDD designation means 11 designates an HDDi (i = 1 to N) to be spun down, and upon the output of a spin-up signal to the HDDi, designates the next HDDi to be spun down.例文帳に追加

スピンダウンＨＤＤ指定手段１１は、スピンダウンするＨＤＤｉ（ｉ＝１〜Ｎ）を指定するとともに、ＨＤＤｉに対してスピンアップ信号が出力されると次のスピンダウンするＨＤＤｉを指定する。 - 特許庁

When a data requester desires to provide predetermined data to a data user by using a data-providing system, first, the data requester requests data, including information on the data user and data designation.例文帳に追加

データ請求者がデータ提供システムを利用してデータ使用者に対して所定のデータを提供したい場合、まず、データ請求者はデータ使用者の情報及びデータの指定を含むデータ請求を行う。 - 特許庁

To provide a device for unnecessitating a designation on the character of layout work at the time of diversion by making all information on a character attribute into data base together with text characters.例文帳に追加

文字属性に関する全ての情報をテキスト文字と合わせてデータベース化することにより、流用時におけるレイアウト作業の文字に関する指定を不要とする仕組みを提供することを狙いとする。 - 特許庁

In a photographing condition designation mode, a user depresses a rear side operation section 17 to select at least one of condition change items among photographing condition items such as "focus", "exposure", and "white balance".例文帳に追加

撮影条件指定モードでは、ユーザーによる背面操作部１７の押下操作により、「合焦」「露出」及び「ホワイトバランス」等の撮影条件項目のうち少なくとも一つの条件変動項目が選択される。 - 特許庁

The unit 14 alters a printing state of the identified print area to an outline print, and the unit 15 alters (or eliminates) a font designation of the character in the print data.例文帳に追加

画像印刷変更部１４は、識別された画像印刷領域の印刷形態をアウトライン印刷に変更し、文字印刷変更部１５は、印刷データ中の文字のフォント指定を変更（解除等）する。 - 特許庁

A multifunction device displays a copy destination designation screen 120 where a user designates a target multifunction device and a copy main screen 110b where a user designates a target setting item on a display device.例文帳に追加

多機能機は、対象多機能機をユーザが指定するためのコピー先指定画面１２０と、対象設定項目をユーザが指定するためのコピーメイン画面１１０ｂと、を表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a base station designation system, where the number of code sequences used for objects of discrimination by a base station is minimized, so as to enhance the utilizing efficiency of the code sequences and improve the discrimination accuracy.例文帳に追加

基地局において判定候補とする符号系列数を出来るだけ少なくするようにし、符号系列の使用効率を高め、判定精度を高める基地局指定システムを提供する。 - 特許庁

Also, the recorded information is set as a voice (telephone number or other party's designation) or music different for each calling destination so that annoying calling due to misdialing can be reduced.例文帳に追加

また、前記記録された情報を発呼先毎に異なる音声（電話番号や相手名称を表す）や音楽とすることにより、電話のかけ間違いによる迷惑電話を減少させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a thumbnail designation information description method that can at once solve a problem of a temporal-mental burden on a user originated from a conventional item selection method employing an EPG.例文帳に追加

従来のＥＰＧを用いた項目選択手法に由来する時間的・精神的なユーザの負担の問題を一挙に解決可能なサムネイル指定情報記述方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A kind of page is designated for a document having a plurality of pages and a designation of imposition by each kind of page is allowed, and then a printing job realizing the set imposition is generated by a printer driver.例文帳に追加

複数ページからなる文書に対して、ページ種類の指定を行い、ページ種類毎に面付けの指定を許容し、設定された面付けを実現した印刷ジョブをプリンタドライバで生成する。 - 特許庁

To provide connector half lock detector by which a judge makes a decision easily and a decision is easily made even if a speed for connecting a connector is changed and a waveform designation is performed for easy decision even if a noise and a disturbance are got mixed.例文帳に追加

判定員が容易に判定しやすく、コネクタ接続時のスピードが変わっても容易に判定ができ、ノイズや外乱が混入しても判別しやすく波形表示を行えるハーフロック検出装置。 - 特許庁

An input means 510 accepts a field addition request including the table identification ID of a task table for adding a field, the field ID of an addition object field, the designation of the field, and the data type of the field.例文帳に追加

入力手段５１０は、フィールドを追加する業務テーブルのテーブル識別ＩＤと、追加対象フィールドのフィールドＩＤ、フィールド名称、フィールドのデータ型とを含むフィールド追加要求を受け付ける。 - 特許庁

A writing means writes, when a correctable error is detected in data in the transfer of the data between nonvolatile memories, the data the error of which is corrected to a nonvolatile memory of the transmitting designation.例文帳に追加

書き込み手段は、不揮発性メモリ間でデータが転送される場合に、そのデータに訂正可能な誤りが検出されたとき、その誤りが訂正されたデータを転送先の不揮発性メモリに書き込む。 - 特許庁

When the operator depresses the reset button consecutively twice, a step 10 proceeds to steps 172, 176, the operator resets the printer designation and the setting of the output form entirely, returns to the step 166 where the operator designates again the printer.例文帳に追加

リセットボタンが２回続けて押圧されたら、ステップ１０からステップ１７２、１７６に進み、プリンタの指定及び出力形式の設定の全てをリセットしてステップ１６６に戻り、プリンタを再指定する。 - 特許庁

(2) When the designated examining body falls under any of the following items, the Director-General of the Japan Meteorological Agency may rescind its designation or order it to suspend all or part of examination affairs for a specified period of time: 例文帳に追加

２　気象庁長官は、指定試験機関が次の各号の一に該当するときは、その指定を取り消し、又は期間を定めて試験事務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the design and construction method have been given the designation set forth in Article 44 (1), the permission set forth in paragraph (1) of the preceding Article, or an application for permission has been submitted pursuant to the provision of paragraph (2) of said Article, and 例文帳に追加

一　第四十四条第一項の指定を受けたところ、前条第一項の許可を受けたところ又は同条第二項の規定により届け出たところによるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 75-11 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when the designated examination institution has come under item (iii) or item (v) of paragraph (2) of Article 75-3, revoke the said designation. 例文帳に追加

第七十五条の十一　厚生労働大臣は、指定試験機関が第七十五条の三第二項第三号又は第五号に該当するに至つたときは、その指定を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To retrieve a dining providing service point, such as restaurant or the like at the present position, a designation or the middle of a traveling route in an ignore area and designate and reserve a desired service content and a visiting time.例文帳に追加

不案内な地域で、現在地又は目的地若しくは走行ルートの途中において、レストラン等の食事提供サービス地点を検索し、希望するサービス内容と来店時刻を指定して予約すること。 - 特許庁

To provide a method in which the combination of printer drivers can be easily reconstructed even when designation to output methods such as dispersed printing, broadcast printing, automatic substitute printing, etc., is changed.例文帳に追加

分散印刷、同報印刷、自動代行印刷などの出力方法の指定が変更されたとしても、プリンタドライバの組み合わせの再構築を容易に実現することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

For example, the elevator arrangement is such that cars B and C has non-service floors at B2 and B1 while the cars D and E have non-service floor at the tenth and eleventh floors, and the cars B-E are furnished with the non-service floor designation buttons for themselves.例文帳に追加

かごＢ，ＣはＢ２階及びＢ１階が不就役階であり、かごＤ，Ｅは１０階及び１１階が不就役階であるが、かごＢ〜Ｅには自己不就役階行先ボタンも設けてある。 - 特許庁

After a document reading instruction is accepted (S301), when a reading size and an image output magnification are acquired by user designation (S302), a deviation angle stored in a deviation angle storage unit is read (S303).例文帳に追加

原稿読み取りの指示の受け付け後に（Ｓ３０１）、読み取り寸法及び画像出力倍率をユーザの指定により取得すると（Ｓ３０２）、ずれ角度記憶部に格納したずれ角度を読み出す（Ｓ３０３）。 - 特許庁