Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Deviationの意味・解説 > Deviationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Deviationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15808



例文

To reduce the deviation of aberration in an optical device with a semiconductor laser arranged by side.例文帳に追加

半導体レーザを並置した光デバイスにおいて、収差のずれを低減する。 - 特許庁

To eliminate deviation between a band of a packet after shaping and a band of a physical line.例文帳に追加

パケットのシェーピング後の帯域と物理回線帯域とのずれを解消する。 - 特許庁

PICTURE POSITIONAL DEVIATION CHECK SHEET AND CHECK METHOD SYSTEM USING IT例文帳に追加

画像位置ずれ検査シートならびに同シートを用いた検査方法及び検査システム - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING VIEWING ANGLE DEVIATION OF IMAGE PROCESSOR, MONITOR SYSTEM AND IMAGE PROCESSOR例文帳に追加

画像処理装置の画角ずれ補正方法、監視システム、及び画像処理装置 - 特許庁

例文

(e) Capable of issuing an alert to warn of excessive downward deviation from the glide path. 例文帳に追加

ホ グライドパスからの過大な下方偏移に対して警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

In a case that the beat tone has been inputted, time ΔT (error (deviation amount)) is calculated.例文帳に追加

ビート音が入力された場合、時間ΔT(誤差(ずれ量))を算出する。 - 特許庁

To ensure that the deviation in pasting of a cover sheet of an optical disk can be detected with good accuracy.例文帳に追加

光ディスクのカバーシートの貼りズレを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

A subtraction part 1 outputs the deviation (e) of a measured value PV from a set value SV.例文帳に追加

減算部1は設定値SVと測定値PVの偏差eを出力する。 - 特許庁

To solve the problem that frequency modulation causes deviation in a timing of taking a data signal.例文帳に追加

周波数変調させると、データ信号の取り込みタイミングがずれてしまう。 - 特許庁

例文

To realize a fixing device which has neither picture quality irregularity nor image deviation and is small-sized and inexpensive.例文帳に追加

画質むら、画像ずれがなく、小型で安価な定着装置を実現する。 - 特許庁

例文

A first operation part calculates an average and a standard deviation of an input image.例文帳に追加

第1演算部は入力映像の平均及び標準偏差を計算する。 - 特許庁

To prevent synchronous deviation of light scanning in the horizontal direction and in the vertical direction.例文帳に追加

水平方向及び垂直方向への光走査の同期ズレを防止する。 - 特許庁

To reduce a deviation between a locus after machine error correction and a commanded locus.例文帳に追加

機械誤差補正後の軌跡と指令された軌跡とのずれを低減すること。 - 特許庁

The optical scanner includes a storage means which stores the data concerning the deviation.例文帳に追加

光走査装置は、当該ずれに関するデータを保持する保持手段を含む。 - 特許庁

To more simply detect deviation in photographing timing of a stereo camera to be performed.例文帳に追加

より簡単にステレオカメラの撮影タイミングのずれを検出できるようにする。 - 特許庁

To precisely detect the deviation of wavelength transmission characteristics of a wavelength multiplexing filter.例文帳に追加

波長多重フィルタの波長透過特性のずれを精度よく検出すること。 - 特許庁

WINDING DEVIATION ELIMINATING METHOD FOR WINDING BELTLIKE MEMBER AND BELTLIKE MEMBER WINDING DEVICE例文帳に追加

帯状部材巻取りの巻きずれ解消方法、及び帯状部材巻取装置 - 特許庁

TWO DIMENSIONAL POSITIONING DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING DEVIATION OF MAGNETIC POLE POSITION DURING ROTATION例文帳に追加

二次元位置決め装置およびその回転時の磁極位置ずれ補正方法。 - 特許庁

To sufficiently reduce a distribution loss deviation without deteriorating an isolation quantity.例文帳に追加

アイソレーション量を劣化させることなく分配損失偏差を十分小さくする。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DEVIATION IN WALL-THICKNESS OF SEAMLESS STEEL TUBE AND GUIDE FOR MANUFACTURING SEAMLESS TUBE例文帳に追加

継目無鋼管の偏肉抑制方法及び継目無鋼管製造用ガイド - 特許庁

Hereby, the code strip is moved in the through-hole 2c with almost no deviation.例文帳に追加

このため、コードスリップが貫通孔2c内で殆どぶれることなく移動する。 - 特許庁

To speedy return a process to a stationary state when a control deviation becomes large.例文帳に追加

制御偏差が大となった場合に速やかに定常状態へ復帰させる。 - 特許庁

LIQUID-JET DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR CORRECTING DEVIATION OF LIQUID DROPLET IMPACT POSITION例文帳に追加

液体吐出装置、画像形成装置、液滴着弾位置ずれ補正方法 - 特許庁

This distribution might be used to calculate the mean value and standard deviation of the signal level. 例文帳に追加

この分布はシグナルレベルの最瀕値標準偏差の計算に役立つだろう。 - JM

As a result, deviation of the light distribution patterns LP, MP and HP can be prevented.例文帳に追加

この結果、配光パターンLP、MP、HPのブレを防止することができる。 - 特許庁

PHASE-LOCKED LOOP(PLL)/CLOCK GENERATOR HAVING PROGRAMMABLE DEVIATION AND FREQUENCY例文帳に追加

プログラム可能なずれ及び周波数を有するフェーズロックループ(PLL)・クロック発生器 - 特許庁

To optimally prevent lane deviation without giving uncomfortable feeling to a driver.例文帳に追加

運転者に違和感を与えることなく、最適に車線逸脱を防止できる。 - 特許庁

To eliminate ununiformity of the width (base resistance) of a base region due to alignment deviation.例文帳に追加

アライメントずれによるベース領域の幅(ベース抵抗)の不均一性をなくす。 - 特許庁

Otherwise, in the case that the deviation occurs, stabilization of speed control of ETB is waited.例文帳に追加

あるいはズレがある場合はETBの速度制御が安定するのを待つ。 - 特許庁

To appropriately correctthe positional deviation of image caused by a change in a camera mounting position.例文帳に追加

カメラ取付位置の変化に起因した画像の位置ずれを適切に補正する。 - 特許庁

The relation of these deviation widths satisfies d4>d1, d2, d3.例文帳に追加

これらのずれ幅の関係はd4>d1、d2、d3を満たすようになっている。 - 特許庁

The standard deviation η of the diameters of all the dimples 8 is ≤0.52.例文帳に追加

全てのディンプル8についての直径の標準偏差ηは、0.52以下である。 - 特許庁

(2) A standard deviation of areas of the recessed parts is in the range of 0.5-2.0 μm^2.例文帳に追加

(2)前記凹部の面積の標準偏差は0.5〜2.0μm^2の範囲である。 - 特許庁

To correct the positional deviation of a stereo image in real time in parallel with monitor control.例文帳に追加

ステレオ画像の位置ずれを監視制御と並行してリアルタイムで補正する。 - 特許庁

Here, the angle α is set in correspondence with deviation of directional characteristics of the backlight.例文帳に追加

ここで、角度αはバックライトの指向特性のズレに対応して設定される。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING DEVIATION OF WEB CENTER OF WIDE FLANGE SHAPE AND HOT-ROLLING APPARATUS例文帳に追加

H形鋼のウエブ中心の偏り制御方法および熱間圧延装置 - 特許庁

A standard deviation η of the diameter regarding all dimples is 0.52 or lower.例文帳に追加

全てのディンプルについての直径の標準偏差ηは、0.52以下である。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of preventing the occurrence of image distortion and color deviation.例文帳に追加

画像歪みや色ズレ発生を防止可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a clock deviation between a transmitting side system and a receiving side system.例文帳に追加

送信側システムと受信側システムとの間でのクロック偏差を調整する。 - 特許庁

To detect the rotating speed, the deviation and the meandering of a belt with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でベルトの回転速度と片寄りや蛇行を検出すること。 - 特許庁

The controller generates commands r1, r2 to a switch on the basis of the deviation Δidc.例文帳に追加

偏差Δidcに基づいてスイッチへの指令r1,r2を生成する。 - 特許庁

The chart 6 is used as a chart for the focus deviation direction/amount measuring device.例文帳に追加

そして、ピントずれ方向・量測定装置のチャートとしてチャート6を用いる。 - 特許庁

Or, when the deviation in the air fuel ratio is large, it is judged to be the slow burning.例文帳に追加

あるいは、空燃比のずれが大きい場合に緩慢燃焼と判定する。 - 特許庁

To provide an Assel mill rolling method for preventing the generation of thickness deviation in a steel tube.例文帳に追加

鋼管の偏肉発生を防止するアッセルミル圧延方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING DEVIATION, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

相違箇所表示方法、相違箇所表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

But there would have been no material deviation from the views set forth. 例文帳に追加

しかし、信念から実質的に逸脱したことはまったくありませんでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

An image of the connection is taken by a television camera 26, its image signal is sent to an image processor 27, and a difference between the radially axially deviation amount before the connection and the radially axially deviation amount after the connection is obtained as a change amount of the deviation amount.例文帳に追加

テレビカメラ26でその融着接続部の画像をとらえ、その画像信号を画像処理装置27に送り、この融着接続前の外径軸ずれ量と融着接続後の外径軸ずれ量との差を外径軸ずれ量の変化量として求める。 - 特許庁

To provide a dot deviation detection method whereby a positional deviation of dots obtained when liquid droplets discharged from discharge nozzles of a liquid droplet discharging head strike at an object to be inspected can be simply and quickly detected, and to provide a dot deviation detecting device.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの吐出ノズルから吐出された液滴が被検査物に着弾して得られたドットの位置ずれを、簡単かつ迅速に検出することができるドットずれ検出方法およびドットずれ検出装置を提供すること。 - 特許庁

To improve characteristics after distortion compensation by detecting deviation in frequency characteristics of non-linear distortion and compensating for the deviation in the frequency characteristics to perform distortion compensation, with respect to a non-linear distortion compensation apparatus and a frequency characteristic deviation compensation method thereof.例文帳に追加

非線形歪補償装置及びその周波数特性偏差補償方法に関し、非線形歪の周波数特性の偏差を検出し、該周波数特性の偏差を補償して歪補償を行い、歪補償後の特性を向上させる。 - 特許庁

例文

When a change of the target assist force to be generated by an electric motor 6 is small, the corrective deviation εcomp is calculated by multiplying the deviation between the current command value I* and the actual current value I by the first gain K1 to reduce the deviation ε.例文帳に追加

電動モータ6が発生すべき目標補助力の変化が小さいとき、電流指令値I^*と実電流値Iとの偏差に対して、その偏差εを減少させる第1ゲインK1を乗じて、補正偏差εcompを算出する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS