Delusionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
necromantic delusions 例文帳に追加
魔術の妄想 - 日本語WordNet
Coupled with delusions.例文帳に追加
妄想と相まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
delusions of persecution [grandeur] 例文帳に追加
被害[誇大]妄想. - 研究社 新英和中辞典
She has delusions. 例文帳に追加
彼女は妄想する。 - Weblio Email例文集
Delusions and hallucinations.例文帳に追加
幻覚と妄想です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
suffer from delusions of grandeur例文帳に追加
誇大妄想に悩まされる - Eゲイト英和辞典
Bizarre, intractable delusions.例文帳に追加
奇妙な制御不能な妄想 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot stop having delusions. 例文帳に追加
妄想することを止められません。 - Weblio Email例文集
You suffer from delusions of grandeur例文帳に追加
君は 誇大妄想に苦しんでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a psychological state characterized by delusions of grandeur 例文帳に追加
誇大妄想をもつ心理状態 - 日本語WordNet
suffering from or characterized by delusions 例文帳に追加
妄想から苦しむ、で特徴づけられる - 日本語WordNet
he has delusions of competence 例文帳に追加
彼は能力について妄想を抱いている - 日本語WordNet
And crush the delusions of those high school boys.例文帳に追加
高校男子の妄想を打ち砕いちゃる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must overcome these delusions that are disguising your reality.例文帳に追加
現実を侵してる妄想を 克服しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, jack atlas, will not engage in your wild delusions!例文帳に追加
このジャック・アトラス キサマの妄想に付き合う気などない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings. 例文帳に追加
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。 - Tanaka Corpus
marked by exaggerated feelings of euphoria and delusions of grandeur 例文帳に追加
行き過ぎた幸福感と誇大妄想を特徴とする - 日本語WordNet
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.例文帳に追加
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。 - Tatoeba例文
Even if it's been colored by misunderstandings and delusions例文帳に追加
たとえ それが誤解や妄想に彩られたことだとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive例文帳に追加
妄想とは ありもしないことへの誤った固定観念で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mental disease of systematized delusions, called paranoia 例文帳に追加
偏執病という体系だった妄想を抱く精神病 - EDR日英対訳辞書
Delusions or hallucinations are closer to schizophrenia例文帳に追加
妄想や幻覚はd.i.d.よりも精神分裂病に近いじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And your delusions of self require more extreme measures.例文帳に追加
自己のあなたの妄想は もっと極端な措置を必要とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any mental disorder in which delusions play a significant role 例文帳に追加
妄想が重要な役割を演ずるどんな精神障害でも - 日本語WordNet
They are obsessed with, and suffered from, these delusions, and this is the world of Bonno (earthly desires). 例文帳に追加
それにとらわれ苦しんでいる煩悩の世界をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Delusions of being persecuted aren't uncommon after trauma.例文帳に追加
外傷を負った後、 妄想に悩まされるのは不思議じゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You suffer from delusions of grandeur, something caused by your underlying condition.例文帳に追加
君は 誇大妄想に苦しんでる 基礎疾患が原因で起こるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe you have a link to the machine, anthropomorphic delusions aside.例文帳に追加
マシンと関係があると信じてる 擬人化された妄想はさておき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delusions or hallucinations are closer to schizophrenia, rather than d.i.d. .例文帳に追加
妄想や幻覚はd.i.d.よりも精神分裂病に近いじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delusions and hallucinations align more with schizophrenia, not did.例文帳に追加
妄想や幻覚はd.i.d.よりも精神分裂病に近いじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She seemed to be taking on the delusions of some of the patients here.例文帳に追加
彼女はここの患者の妄想を 真に受けているようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're an evil, sexually perverted sociopath with pathetic delusions of grandeur.例文帳に追加
君は 憐れな誇大妄想狂で 邪悪な変態の社会病質者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a psychological disorder characterized by delusions of persecution or grandeur 例文帳に追加
精神的疾患で、被害妄想や誇大妄想により特徴づけられる - 日本語WordNet
a form of schizophrenia characterized by delusions (of persecution or grandeur or jealousy) 例文帳に追加
妄想が特徴的な統合失調症(誇大妄想、被害妄想、嫉妬) - 日本語WordNet
In this place, the human beings have tied themselves up, looking at delusions without knowing they are delusional. 例文帳に追加
ここでは人間が自縄自縛して、虚妄なるものを虚妄としらず、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Delusions of being persecuted aren't uncommon after trauma.例文帳に追加
(精神的)外傷を負った後、 妄想に悩まされるのは不思議じゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well aware of silas's delusions, you telephoned him to come to the crime scene.例文帳に追加
サイラスの妄想をよく知っていた君は 事件現場に来るよう彼に電話した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man's clearly schizophrenic, but his delusions are based on, on actual history.例文帳に追加
あの男は 明らかに統合失調症だが 彼の妄想は 実際の史実に基づいている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a paranoid person may have delusions that people are trying to harm him or her. 例文帳に追加
妄想症の人は、他人が自分を傷つけようとするという妄想を抱くことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Out of the five possible symptoms needed to be diagnosed with schizophrenia, delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior and the negative symptoms例文帳に追加
統合失調症と診断可能な 5つの症状は 幻覚 妄想 解体型発話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|