「Direct connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, the wires 18a and 18b for connection are connected substantially only through the second electrode 12 with low impedance in terms of direct current.例文帳に追加

同様に２つの接続用配線１８ａ、１８ｂ間は、実質的に第２電極１２を介してのみ直流的に低インピーダンスで接続される。 - 特許庁

Elastic sealing members 26, 27, 28, 29 are used for the connection of the housings, and shading members 41, 42, 43, 44 are provided inside the sealing members 26 to 29 for preventing direct laser irradiation.例文帳に追加

また、密閉部材２６〜２９の内側にはレーザ光が直接照射されることを防止するための遮光部材４１，４２，４３，４４を設ける。 - 特許庁

Upon receiving the acceptance notification, the terminal device 2 disconnects the communication with the relay apparatus 3, and starts communication with the terminal device 1 by the direct connection.例文帳に追加

端末装置２は、受諾通知を受信すると、中継装置３との通信を切断し、端末装置１と直接接続による通信を開始する。 - 特許庁

To facilitate assembly work for a frame having direct connection type bridging materials and improve the druability of the bridging materials by giving sufficient strength to the bridging materials.例文帳に追加

連結式の架橋材を有するフレームの組み立て作業を容易にし、しかも、架橋材に十分な強度を持たせて耐久性を良好にする。 - 特許庁

Intervals between the direct connection node to be directly connected with the controllers and remote nodes are connected by a general purpose network and the subsystem communication modules are arranged to the remote modes.例文帳に追加

コントローラに直結する直結ノードとリモートノードとの間を汎用のネットワークで接続し、このリモートノードにサブシステム通信モジュールを配置するようにした。 - 特許庁

Direct connection by a second data bus (6) is provided between at least the two function blocks (4 and 5), prior to data transfer of a large dataset.例文帳に追加

大きいデータセットのデータ伝送の前に、本発明では、少なくとも２つの機能ブロック（４、５）の間に第２データバス（６）による直接接続を設ける。 - 特許庁

To prevent generation of mode changeover hunting to prevent drivability in mode changeover control between a direct connection mode and a power circulation mode.例文帳に追加

直結モードおよび動力循環モード間でのモード切り換え制御時に、モード切り換えハンチングが生じて運転性が損なわれることのないようにする。 - 特許庁

Further, the pre-solder material is deposited on the electrical connection pad 32, by electroplating the package substrate 3, or by utilizing direct stencil printing method.例文帳に追加

そして、このパッケージ基板３に電気メッキを行い、または直接孔版（Stencil printing）方式を利用して、該電気接続パッド３２にプリ半田材料を沈積させる。 - 特許庁

The middle zone of action, in respect of lacing up and opening, has a direct functional connection both to the upper zone and the lower zone.例文帳に追加

中間作用領域が、ブーツを締めたり開いたりする際に、上側作用領域と下側作用領域の双方と機能的に直接連結している。 - 特許庁

A direct connection clutch for switching both shafts at a connecting or blocking condition is arranged between the differential gear connecting shaft 34 and a compressor connecting shaft 36.例文帳に追加

デフ連結軸３４とコンプレッサ連結軸３６との間にはこれらを連結又は遮断の状態に切り替える直結クラッチが設けられている。 - 特許庁

The adsorbed sample of dioxines is heated by a heater 27 to be desorbed and the desorbed sample is introduced into GC/MS 31 (high resolving power gas chromatograph/mass analysis direct connection apparatus) to be analysed.例文帳に追加

再吸着されたダイオキシン類試料はヒ−タ２７で加熱することにより脱着され、ＧＣ／ＭＳ３１に導入され、分析される。 - 特許庁

A second protective element 9 for reverse connection that protects the electric circuit 10 when the direct-current power source 2 is connected with the reverse polarity to specified polarity is connected between the negative pole side of the direct-current power source 2 and the electric circuit 10.例文帳に追加

直流電源２の負極側と電気回路１０の間に、直流電源２が規定の極性とは逆の極性で接続された場合に電気回路１０を保護する第２の逆接続用保護素子９が接続される。 - 特許庁

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration.例文帳に追加

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。 - 特許庁

In a radio communication system including a plurality of radio terminal devices and a radio access point apparatus, and having a function of performing a direct connection communication service between radio terminal devices, the radio access point apparatus autonomously transmits a request message for establishing a radio communication channel by the direct connection communication service between radio terminal devices that have completed connection and accommodation.例文帳に追加

複数の無線端末装置と無線アクセスポイント装置により構成され、無線端末装置間で直接接続通信サービスを実施する機能を有する無線通信システムにおいて、無線アクセスポイント装置は、接続収容を完了した無線端末装置との間に直接接続通信サービスによる無線通信路を確立するための要求メッセージを自立的に送信する。 - 特許庁

To provide an alternating current power supply cable which can be connected without breaking a phase balance of a three-phase alternating current power supply when carrying out connection by extracting two phases from the three-phase alternating current power supply for conversion to direct current power supplies, and a connection method for the direct current power supplies to the three-phase alternating current power supply.例文帳に追加

三相交流電源から複数の直流電源変換用に二相を取り出し接続する場合に、三相交流電源の位相バランスを崩すことなく接続することができる交流電源ケーブル及び三相交流電源に対する複数の直流電源の接続方法を得る。 - 特許庁

When this interphone device is in waiting state, a direct current voltage stabilized through a resistor R1 of an indoor master unit 1 is superimposed on a connection line L1 connecting the indoor master unit and an indoor expander 2, and the voltage level of the direct current voltage is detected by direct current detection circuits 17 and 27.例文帳に追加

当該インターホン装置が待受状態時には、室内親機１の抵抗器Ｒ1を介して安定化された直流電圧が室内親機と室内増設機２とを接続する接続ラインＬ1に重畳され、この直流電圧の電圧レベルは直流電圧検出回路１７、２７にて検出される。 - 特許庁

Almost all Japanese hotels and inns employ this direct management system. One reason that most of the lodging industry in Japan employs the direct management method is that hotels have a close connection to the flow of history of inns that are Japan’s unique lodging facilities.例文帳に追加

我が国の宿泊産業においても、直営で事業展開を図ろうとするところがある（安積敏正（2011））理由としては、我が国特有の宿泊施設である旅館の歴史の流れがホテルにも大きな影響を与えていることが挙げられる。 - 経済産業省

A direct key, used in data communication mode such as an online connection key K2, is provided on the rear side of a cover panel 101, and by pressing this online connection key, address information, stored in a flash memory on a network for automatic connection to a common server device via an ISP server device, is used and connection is easily established.例文帳に追加

カバーパネル１０１の裏側にオンライン接続キーＫ２などのデータ通信モード時に使用するダイレクトキーを設け、このオンライン接続キーを押下することにより、フラッシュメモリに格納されている、共通サーバ装置に対してＩＳＰサーバ装置を通じて自動接続するためのネットワーク上のアドレス情報を用いて、簡単に接続することができるようにする。 - 特許庁

A plurality of user terminals A to D are connected to a server 1 by a communication network 2 and the server 1 includes an input/output part for direct connection to the user terminals and a processing part 4 for connection to the input/output part 3.例文帳に追加

複数のユーザーの端末Ａ〜Ｄと、サーバー１とを通信網２で接続し、上記サーバー１には、ユーザー端末と直接接続する入出力部と、この入出力部３と接続する処理部４とを備えている。 - 特許庁

In this case, the coupler 17 is connected to the rotational direct driven shaft 13 by a first connection means 23, where machining is made so that the position of the center of gravity of each section at a connection portion coincides with a rotational center shaft.例文帳に追加

この場合、前記連結具１７と前記回転直動軸１３とを、連結部分の各断面の重心位置が回転中心軸に一致するように加工した第１連結手段２３によって連結する構成とする。 - 特許庁

To generate graph data which enables a user to find out an unknown person or object on the basis of a depth of direct or indirect connection surrounding a target person or a target object.例文帳に追加

人および対象物をとりまく直接的および間接的なつながりの深さを元に、未知の人や対象物を探し出すことのできるグラフデータを生成する。 - 特許庁

To provide a direct connection telecommunication system which deals with an analog phone call and an ISDN by utilizing a metal telephone line installed up to a telecommunication trader subscriber's house.例文帳に追加

電気通信事業者加入者宅までに設置されたメタル線電話回線を利用し、アナログ電話、ＩＳＤＮに対応する直収接続電気通信システムを提供する。 - 特許庁

Themselves are detached from an existing network, respectively, a mode is shifted to an adhoc mode conducting a communication by a new direct connection, and a WEP is realized by the shared encryption key.例文帳に追加

そして、既存のネットワークからそれぞれ自らを切り離し、新たに直接接続し通信を行うアドホックモードへ移行し、共有した暗号鍵によりWEPを実現する。 - 特許庁

To eliminate the simultaneous control of the clutch re-engagement control and the CVT speed change control from a manual speed change with a switching between a power circulation mode and a direct connection mode.例文帳に追加

動力循環モードおよび直結モード間の切り換えを伴うマニュアル変速からクラッチの掛け換え制御およびCVT変速制御の同時制御をなくす。 - 特許庁

To provide an IP signal converting apparatus which converts an IP multicast distribution signal utilizing a network into an RF signal to enable direct connection to a TV receiver.例文帳に追加

ネットワークを利用したＩＰマルチキャスト配信信号をＲＦ信号に変換することでＴＶ受信機への直接接続を可能にするＩＰ信号変換装置を提供する。 - 特許庁

Optical cross-connection involves the general concept of a two-dimensional array of MEMS tilt mirrors, used to direct light coming from a first optical fiber, to a second optical fiber.例文帳に追加

光クロスコネクトは、一般的な概念として、ＭＥＭＳチルトミラーの２次元アレイを使用して第１の光ファイバから入射した光を第２の光ファイバに向ける。 - 特許庁

Wind is taken in with an intake duct 22 receiving wind resistance as a vehicle runs, causing a dynamo 26 to generate electricity by direct connection with an air fan 24 provided in an exhaust port 23.例文帳に追加

自動車が走ると風の抵抗を受ける吸入ダクト２２で風を取り込み噴出口２３にエアフアン２４を設けてダイナモ２６で直結発電させる。 - 特許庁

To provide a sprinkler system of direct water service connection type facilitating the plumbing from a water main pipe to installation places of sprinkler heads and also preventing occurrence of stagnant water.例文帳に追加

主管からスプリンクラーヘッドの設置箇所への配管作業が容易に行なえ、併せて停滞水が生ずるのを防止する水道直結型スプリンクラー設備を提供すること。 - 特許庁

A direct current solenoid 40 attached to a recording device body is connected to the recording sheet material pressing plate holder 42 through a connection 44 with some play.例文帳に追加

記録装置本体に取り付けられている直流ソレノイド40は連結部44を介して記録用シート材押さえ板ホルダ42に多少のがたをもって回動可能に連結されている。 - 特許庁

(2) The Registrar may direct the applicant to furnish, within such period as the Registrar may specify, such evidence as the Registrar may require in connection with the application.例文帳に追加

(2)登録官は，申請人に対し，登録官が定める期間内に，登録官が当該申請に関連して求めることのできる証拠を提供するよう指示することができる。 - 特許庁

A direct-coupled printing system 10 is constituted of a digital still camera 20 and a printer 30 and the outputs of connection detection parts 20f, 30b are respectively supplied to a camera control part 20g and a printing control part 30c.例文帳に追加

直結プリントシステム10は、ディジタルスチルカメラ20とプリンタ30とで構成され、接続検知部20f, 30bの出力がカメラ制御部20g 、プリント制御部30c にそれぞれ供給される。 - 特許庁

When it is determined that the change is temporary, the expander 10 quits updating information stored in a direct table 16a and associated with the connection state.例文帳に追加

そして、エクスパンダ１０は、変化が一時的な変化であると判定された場合には、ダイレクトテーブル１６ａに記憶された接続状態に関する情報の更新を中止する。 - 特許庁

To fully prevent the occurrence of a crack in solder for connecting a terminal part for connecting the elements of a plate-shaped metal lead to a thermally sensitive element in the temperature sensor of a direct connection type.例文帳に追加

ダイレクトコネクタタイプの温度センサにおいて、板状金属リードの素子接続用ターミナル部を感温素子に接続する半田にクラックが発生することを極力防止する。 - 特許庁

A vapor generator (4) is closely arranged beneath the sterilizing can (3) in a way of direct connection and successively connected to the bottom of a processing chamber (16) inside the sterilization can (3).例文帳に追加

滅菌缶(３)の下側に蒸気発生器(４)を直結状に接近配置し、蒸気発生器(４)を滅菌缶(３)内の処理室(16)の底部に連通接続する。 - 特許庁

The distributed type multimedia server system 10 has a buffer server 14 and a disk server 15 connected by a connection network 17 between clusters having a remote direct memory access function.例文帳に追加

分散型マルチメディアサーバシステム１０は、遠隔ダイレクトメモリアクセス機能を有するクラスタ間接続ネットワーク１７によって接続されたバッファサーバ１４とディスクサーバ１５を有する。 - 特許庁

When a power circulation mode clutch 9 is engaged and a torque passing through a continuously variable transmission mechanism 2 exceeds a permissible value, a direct connection mode clutch 10 is also engaged.例文帳に追加

動力循環モードクラッチ９を締結しているときに、無段変速機構２の通過トルクが許容値を超えるときには、直結モードクラッチ１０も締結させる。 - 特許庁

Further, the other two connection pins 61b, 61d constituting the four-bar link 63 are connected to the tip part of the direct-driven body 2 and the end part of the injection plunger 5, respectively.例文帳に追加

また、四節リンク６３を構成する他の２つの連結ピン６１ｂ，６１ｄを、それぞれ直動体２の先端部と射出プランジャ５の末端部とに連結する。 - 特許庁

Furthermore, a direct connection type connector comprising the plug 58 and the receptacle 60 is adopted instead of a flexible printed circuit board, so that the influence of the noise is restrained and manufacture cost is reduced.例文帳に追加

更に、フレキシブルプリント基板に代えて、プラグ５８及びリセプタクル６０からなる直結タイプのコネクタを採用したので、ノイズの影響が少なくなり、製造コストも低減できる。 - 特許庁

The module 3 successively attempts LAN connection (arrow D), direct connection by a telephone line (arrow E) and indirect connection by e-mail (arrow F) to the terminal 2 of a distribution destination to decide a connectable connecting method on the basis of the inherent connection information of the table 4, establishes connection by the connectable connecting method and transmits the distribution application 6.例文帳に追加

端末管理通信モジュール３は、端末管理テーブル４の固有接続情報に基づき、配布先の携帯情報端末装置２に対し、ＬＡＮ接続（矢印Ｄ）、電話回線による直接接続（矢印Ｅ）、電子メールによる間接接続（矢印Ｆ）を順次試行して接続可能な接続方法を判断し、その接続可能な接続方法により接続を確立して配布アプリケーション６を送信する。 - 特許庁

The order must direct that the licence: does not give the licensee any exclusive rights in the design; and is to be assignable only in connection with an enterprise or goodwill in connection with which the licence is used; and may direct that the licence is to be granted on any other terms specified in the order. 例文帳に追加

命令は，次の事項，すなわち，ライセンスは，実施権者に対し，意匠における排他権を与えるものでないこと，及びライセンスは，そのライセンスの使用に係わる企業又は営業権と共にする場合にのみ，譲渡可能なものとすること，を指示しなければならず，また，ライセンスが命令書に明記する他の条件に基づいて付与されるよう指示することができる。 - 特許庁

Since the detection of temperature in the window glass is not required, in an embodiment, a sensor 1 that works capacitatively is directly set to the temperature in the window glass, and at the same time the connection of direct and thermal sensor 1 is made to window glass 9 via a metal plate 6 in a direct connection state with the sensor 1 and a thin viscous foil piece 8.例文帳に追加

ウインドガラス温度の検出を必要とせず、そのために、実施例において、容量的に働くセンサー１が、直接的に、ウインドガラス温度にされ、且つ、直接的な熱的なこのセンサー１の接続が、このウインドガラス９に対して、このセンサー１と直接的な結合状態にある金属板６、および薄い粘着性の箔片８を介して行われる。 - 特許庁

The power save mode transition time different by the operation just before is registered in a power save mode transition time register circuit 26, and a time value to be added to the power save mode transition time in accordance with network and personal computer direct connection or non- connection (the number and the combination of network or personal computer direct connections) is registered in a data register circuit 28.例文帳に追加

省電力モード移行時間登録回路２６に直前に実行していた動作に応じて異なる省電力モード移行時間を登録し、データ登録回路２８には、ネットワークおよびパソコンダイレクト接続の有無（ネットワークないしパソコンダイレクト接続の数や組み合せ）に応じて省電力モード移行時間に追加すべき時間値を登録しておく。 - 特許庁

When a plurality of semiconductor device 300A and 300A are mounted on a mother board 401, direct connection of the connecting electrodes 107 and 107 for external input and output is made (direct connecting part 404) to connect a semiconductor chip 200A and 200A each other.例文帳に追加

複数の半導体装置３００Ａ，３００Ａをマザー基板４０１に実装するが、半導体チップ２００Ａ，２００Ａどうしを接続するのに、外部入出力用接続電極１０７，１０７の直接の接続をもって行う（直接接合部４０４）。 - 特許庁

Moreover, in the case where SICs are electrically glued on a printed circuit board by a face-down method, the electrical connection is formed by direct connection with solder bumps and the interconnect lines of the printed circuit board arranged on the SIC.例文帳に追加

また、プリント基板の上にフェイスダウン方式により半導体集積回路が電気的に接着されている場合の電気的接続は、半導体集積回路に設けられた半田バンプとプリント基板の配線とが直接、接続することにより形成される。 - 特許庁

To provide a single-phase full-wave rectifying DC-DC converter of diode/choke coil direct connection system, which ensures easier connection between a cathode terminal of a diode and a bus bar forming a choke coil, and can reduce resistance loss and heat generation of the bus bar forming the choke coil.例文帳に追加

ダイオードのカソード端子とチョークコイルをなすブスバーとの接続作業が容易で、チョークコイルをなすブスバーの抵抗損失及び発熱を低減可能なダイオード・チョークコイル直結式単相全波整流型のＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁