「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(438ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent dispersion of Rh from the thermocouple element side having high concentration Rh to the thermocouple element side having low concentration Rh, to reduce decline of an electromotive force in use at a high temperature, to increase the strength of the Pt-Rh based noble metal thermocouple, and to elongate its service life.例文帳に追加

高濃度Ｒｈの熱電対素線側から低濃度Ｒｈの熱電対素線側へとＲｈが拡散するのを防止し、高温下での使用における起電力の低下を小さくし、併せてＰｔ−Ｒｈ系貴金属熱電対の強度の増大を図り、その寿命を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting device and method capable of cutting the lining steel sheet efficiently, which prevents the dispersion or adhesion of products generated during the cutting of a lining steel sheet such as a stainless steel sheet laid in contact with the surface of a ground material such as concrete or mortar.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等の下地材表面に接して施工されたステンレス鋼板等のライニング鋼板の切断時に発生する切断生成物の飛散や付着を防止し、効率よくライニング鋼板を切断することができるライニング鋼板の切断装置及び切断方法を提供する。 - 特許庁

(b) a process of mixing the mixed dispersion uniformly, (c) a process of spray-drying the uniform dispersion, (d) a baking process (primary baking process), (i) a process of causing an aqueous solution of an active metal ingredient compound to be absorbed and (j) a baking process (secondary baking process).例文帳に追加

（ａ）金属酸化物微粒子分散液と金属酸化物ゲルとを混合し、金属酸化物微粒子分散液の形分としての重量（Ｗｐ）と金属酸化物ゲルの固形分としての重量（Ｗｇ）との重量比（Ｗｇ）／（Ｗｐ）が０．１〜４．５の範囲にあり、濃度が固形分として５〜３０重量％の範囲にある混合分散液を調製する工程（ｂ）混合分散液を均一混合処理する工程（ｃ）均一混合分散液を噴霧乾燥する工程（ｄ）焼成する工程(一次焼成工程)（ｉ）活性金属成分化合物水溶液を吸収させる工程（ｊ）焼成する工程(二次焼成工程) - 特許庁

The dispersion is produced by emulsion polymerization of an unsaturated monomer (X) that contains an aromatic monomer and can undergo radical polymerization in an aqueous medium in the presence of an aqueous solution of a urethane resin (C) having a weight average molecular weight between 1,000 and 50,000 and an acid number between 20 and 100 (mgKOH/1 g of the solid resin component) or the aqueous dispersion.例文帳に追加

アニオン基を有するポリオール成分（ａ１）を含有し、分子量が５００以下の低分子量ポリオールを７０モル％以上含有するポリオール成分（Ａ）と、分子量が５００以下の低分子量ポリイソシアネートを７０モル％以上含有するポリイソシアネート成分（Ｂ）とを反応させてなる、重量平均分子量が１０００〜５００００、酸価が２０〜１００（mgＫＯＨ／樹脂固型分1ｇ）のウレタン樹脂（Ｃ）の水溶液ないし水性分散体の存在下に、芳香族系単量体を含むラジカル重合可能な不飽和単量体（Ｘ）を水性媒体中で乳化重合してなる複合樹脂組成物水性分散体。 - 特許庁

To provide a liquid developer excellent in the stability of the charged state of particles and the dispersion stability, redispersibility and fixability of the particles and capable of ensuring superior printing ink sensitivity and printing durability even in an electrophotographic plate making system in which a developing-fixing step is speeded up and a large-sized master plate is used.例文帳に追加

現像−定着工程が迅速化され且つ大版サイズのマスタープレートを用いる電子写真製版システムにおいても、粒子の荷電安定性、分散安定性、再分散性及び定着性に優れ、かつ優れた印刷インク感脂性と耐刷性を可能にする液体現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for effectively desulfurizing molten iron with which in the case of applying the desulfurizing treatment to the molten iron by using a mechanical stirring type desulfurizing apparatus, a comparatively simple facility is used and fine granular desulfurizing agent excellent in reactivity is efficiently added into the molten iron and the dispersion of the desulfurizing agent in the molten iron is promoted.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置を用いて溶銑を脱硫処理する際に、比較的簡便な設備を使用して、反応性に優れる細粒の脱硫剤を効率良く溶銑中へ添加し、脱硫剤の溶銑中での分散を促進させて、溶銑を効率良く脱硫する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which is hardly hydrolyzed under an alkaline atmosphere, causes no viscosity variation of obtained slurry even with a limited amount of addition, is excellent in aging stability of the slurry viscosity, is excellent in various kinds of dispersion performance in the case of being used for manufacturing ink and further improves performance of the ink itself.例文帳に追加

アルカリ性雰囲気下において加水分解を起こしにくく、添加量が少なくても得られたスラリーの粘度変化がなく、スラリー粘度の経時安定性に優れ、インキ製造に使用した場合にも、各種分散性能に優れ、さらにはインキ自体の性能も向上させ得る分散剤の提供。 - 特許庁

The fiber finished article is obtained by treating the surface of a synthetic fiber containing the radioactive mineral with an alcohol chelate solution of titanic acid, silicic acid and zirconic acid or a borane solution of a chromium polyacrylate, and coating a dispersion of a magnetic body powder, electroconductive metal nanopowder, carbon nanopowder or silicon carbide powder dispersed in a binder as a coating material thereon.例文帳に追加

放射性鉱物の入った合成繊維に、チタン酸、シリコン酸、ジルコニュウム酸のアルコ−ルキレ−ト液やポリアクリル酸クロムのボラン液で表面処理すると、次に塗布する磁性体粉、導電性ナノ金属粉、ナノカ−ボン粉、炭化珪素粉を接合剤に分散したものを塗料として塗着する。 - 特許庁

To provide a display device and its drive controlling method by which each light emitting element can be allowed to emit light at a suitable luminance gradation corresponding to display data independently of the deterioration or dispersion of light emitting characteristics of respective display pixels due to changes in external environments or secular change and image information can be effectively displayed.例文帳に追加

外的環境の変化や経時変化による各表示画素の発光特性の劣化やバラツキに関わらず、各発光素子を表示データに応じた適切な輝度階調で発光動作させることができ、画像情報を良好に表示することができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

By carrying out the polishing by setting the rising time Tr in the time integral number times of the number of rotations of the rotation cycle Tc of the Kerr cell 2, and setting the polishing time Tp in the time integral number of the rotations cycle Tc, the dispersion of the polishing amount between the heads 4 is suppressed.例文帳に追加

また、立ち上がり時間Ｔｒをカルーセル２の回転周期Ｔｃの整数倍の時間になるようにして、さらに研磨時間Ｔｐをカルーセル２の回転周期Ｔｃの整数倍の時間になるように設定して研磨を行うことによって、各ヘッド間における研磨量のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a method for preparing a microencapsulated dye capable of preparing, with high efficiency, an inkjet recording ink which excels in dispersibility, dispersion stability, and discharge stability, excels in the fastness, rubbing resistance, and color developability of an image, and can obtain prints having a high printing density and difficulty in bleeding of the image.例文帳に追加

分散性、分散安定性及び吐出安定性に優れるとともに、画像の堅牢性、耐擦性および発色性に優れ、印字濃度が高く、画像が滲みにくい記録物を得ることができるインクジェット記録用インクを高効率で作製可能なマイクロカプセル染料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the vinyl chloride based resin, when coarse particles are removed from the vinyl chloride based resin powder obtained by drying an aqueous dispersion of the vinyl chloride based resin, a three-dimensionally moving sieve, preferably the three-dimensionally moving sieve in which a sieve screen is driven at 140-280 rpm number of revolutions is used.例文帳に追加

ペースト塩化ビニル系樹脂の水性分散液を乾燥したペースト塩化ビニル系樹脂粉体から粗大粒子を除去する際に、篩として三次元運動篩、好ましくは篩スクリーンが回転数１４０〜２８０ｒｐｍで運転されている三次元運動篩を用いるペースト加工用塩化ビニル系樹脂の製法。 - 特許庁

To suppress the deviation of an optical axis between an optical semiconductor device and an optical fiber caused when the optical semiconductor device is screwed in an external electric circuit board, etc., and to effectively suppress the deterioration of a signal waveform caused by optical fiber internal reflection loss and polarization mode dispersion during operation of the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体装置を外部電気回路基板等にネジ止めする際に生じる光半導体素子と光ファイバとの光軸のズレを抑制するとともに、光半導体装置の作動時における光ファイバ内部の反射損失や偏波モード分散による信号波形の劣化を有効に抑制したものとすること。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which makes a long- distance transmission characteristic uniform and which enhances the yield of the transmission characteristic after a long-distance transmission, by suppressing the dispersion of an extinction ratio generated when different-wavelength EA modulator integrated DFB lasers which are operated at mutually different wavelengths are formed collectively on one semiconductor substrate.例文帳に追加

相互に異なる波長で動作する異波長ＥＡ変調器集積ＤＦＢレーザを、１枚の半導体基板上に一括形成する場合に発生する消光比のばらつきを抑えて、長距離伝送特性の均一化を図り、長距離伝送を行った後の伝送特性の歩留まり向上を図る。 - 特許庁

To provide a process for producing an electrically conductive polyimide belt excellent in electrically conductive properties, tensile modulus, tear strength and flexing resistance by using a carbon black dispersion prepared by uniformly dispersing carbon black having an index of electrical conductivity of 40-500 and an amino compound having a molecular weight of 210 or less in a solvent.例文帳に追加

本発明は、導電性指標が４０〜５００のカーボンブラックと、分子量２１０以下のアミノ化合物とを溶媒に均一分散させたカーボンブラック分散液を用いることにより、導電特性、引張弾性率、引裂強度、及び耐折強さに優れた導電性ポリイミドベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for observing the dispersion of particles in a solution includes a process for dripping the solution on a macromolecular film floating on liquid, a process for obtaining a film in which particles are dispersed by drying the dripped solution, and a process for observing the film by using a transmission type microscope.例文帳に追加

本発明は、溶液中の粒子の分散を観察する方法であって、液体上に浮揚された高分子膜上に、前記溶液を滴下する工程と、該滴下された溶液を乾燥して粒子が分散した膜を得る工程と、透過型顕微鏡を用いて、該膜を観察する工程とを包含する方法を提供する。 - 特許庁

In a wiping and washing tank 20, a washing fluid such as water is sprayed onto the surfaces of the substrates 41 from a washing fluid nozzle 23 while rotating roll brushes 22 are brought into physical contact with the surfaces to wipe the microparticle dispersion and the removed resin film pieces from the substrates 41 devoid of the unnecessary resin film component.例文帳に追加

次いで、拭取洗浄槽２０において、基材４１の表面に対して、洗浄液ノズル２３により水等の洗浄液を吹き付けながら、回転したロール状ブラシ２２を物理的に接触させ、不要な樹脂膜成分が除去された基材４１から微粒子分散液および除去後の樹脂膜片を拭き取る。 - 特許庁

The method for producing the silica-based hollow particles includes a process for removing a portion or the whole of the core particles by adding an inorganic acid into a mixed dispersion medium of water and an alcohol, wherein core-shell particles having a silica-based coating layer formed on the surface of the core particles, are dispersed.例文帳に追加

上記課題は、コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子を分散させた水及びアルコールの混合分散媒中に、無機酸を加えて、コア粒子の一部または全部を除去する工程、を含むことを特徴とするシリカ系中空粒子の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a melt-spinning spinneret pack, capable of maintaining a modifier-containing polymer as a state of uniformly dispersing/mixing the modifier in a base polymer until just before being spun from the spinneret, also further improving the dispersion of the modifier in the spinneret pack, and excellent in quality and spinning property.例文帳に追加

改質剤含有ポリマーが、紡糸口金から紡出される直前まで改質剤がベースポリマー中に均一に分散混合した状態に維持でき、その上、紡糸口金パック内で更に改質剤の分散を向上させることができる、品質と製糸性に優れた溶融紡糸口金パックを提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon black aqueous dispersion is characterized by subjecting carbon black to a liquid phase oxidation treatment, removing reducing salts in the slurry, neutralizing the residue with a basic amino acid to replace a part or all of the hydrogen atoms of the acidic groups by the basic amino acid base to obtain the basic amino acid salt compound, and then purifying the product.例文帳に追加

その製造方法は、カーボンブラックを液相酸化処理し、次いでスラリー中の還元塩を除去した後、塩基性アミノ酸で中和して酸性基の水素の一部あるいは全部を塩基性アミノ酸塩基で置換して塩基性アミノ酸塩化合物とした後、精製することを特徴とする。 - 特許庁

The ink jet recording method adopts a thermal ink jet printing system and makes a record on an image-receiving material using an ink composition comprising a dye dispersion obtained by emulsifying and dispersing in an aqueous medium an oil-soluble dye dissolved in a high-boiling point organic solvent having a boiling point of at least 150°C.例文帳に追加

サーマルインクジェットプリント方式を採用し、沸点が１５０℃以上である高沸点有機溶媒に溶解した油溶性染料を水性媒体中に乳化分散してなる染料分散物を含むインク組成物を用いて受像材料に記録を行うことを特徴とするインクジェット記録方法である。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a vulcanized scrap rubber which produces a mixed rubber showing an ordinary state physical property equal to the case wherein an unvulcanized new rubber alone is used and also successful dispersion properties, and heat resistance, even when a vulcanized scrap rubber such as a fluororubber or an acrylic rubber is used as a mixed rubber with the unvulcanized new rubber.例文帳に追加

フッ素ゴム、アクリルゴム等の加硫スクラップゴムを未加硫新ゴムとの混合ゴムとして用いた場合にあっても、未加硫新ゴム単独使用の場合に匹敵する常態物性、耐熱性などを示し、また良好な分散性を示す混合ゴムを与え得る加硫スクラップゴムの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymeric colorant containing a self-dispersion type dye/pigment as a more excellent colorant, while a pigment colorant has a restriction of chroma saturation, has such a restriction that pigment particles dispersed in a solution sometimes settle as time passes, and hence is subjected to various chemical and physical mechanisms to minimize these restrictions.例文帳に追加

顔料着色剤では、顔料粒子を溶液中に分散させたまま時間が経つと沈降することがあるという制限や、彩度の制限があるため、種々の化学的及び物理的メカニズムで制限を最小限にしているところ、より優れた着色剤としての自己分散型染顔料を提供する。 - 特許庁

The temperature in the transport duct 5 is raised from the upstream side to the downstream side by the dispersion combustion of the thermal decomposition gas, condensation of distillate of the thermal decomposition gas on the inner wall of the transport duct 5 is prevented or the distillate of the thermal decomposition gas condensed on the inner wall of the transport duct 5 is removed.例文帳に追加

そして、熱分解ガスの分散燃焼により、移送ダクト５内の温度が上流側から下流側に亘って全体的に上昇して、熱分解ガスの留出分の移送ダクト５の内壁への凝縮が防止され、あるいは、移送ダクト５の内壁へ凝縮した熱分解ガスの留出分が除去される。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersed colored paste for a color filter, having a small composition dispersion and excellent pigment dispersibility without discharging waste liquid containing a pigment, a polymer, etc., and to obtain a color filter having an uniformity in a film thickness of picture elements and excellent flatness by using the colored paste.例文帳に追加

顔料やポリマー等を含んだ廃液を環境中に排出することなく、組成バラツキの小さい、顔料分散性に優れたカラーフィルター用顔料分散着色ペーストの製造方法を提供し、該着色ペーストを用いて、画素膜厚差の小さく平坦性に優れたカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a piezoelectric element which can reduce the number of probes required for polarization treatment of a piezoelectric element and remove a dispersion in properties after polarization and achieve a structural simplification of a price reduction, a downsizing in the piezoelectric element, and the facilitation of polarization for many pieces, and a piezoelectric element which is suitable for it.例文帳に追加

圧電素子の分極処理に要するプローブの数を減らすことができると共に、分極後の特性のバラツキをなくし、治具の構造簡素化や低廉化、圧電素子の小型化、多数個取り分極処理の容易化を図ることのできる圧電素子の製造方法と、その製法に適した圧電素子を提供すること。 - 特許庁

To provide: a fiber minimized in an amount of polarization mode coupling and polarization mode dispersion and increased in a polarization maintaining function; a polarization maintaining fiber in which pump light is guided inside an inner cladding while a large outside cladding ensures a reduction of mode-coupling inside a fiber core; a system; and a fiber laser.例文帳に追加

偏光モード結合の量と偏光モード分散とを減らすと共に偏光保持能を増加させたファイバを提供すること、及び大きな外側クラッドがファイバコア内モード結合の減少を確実にしながらポンプ光が内側クラッド内を導波されるような偏光保持ファイバ、システム及びファイバレーザを提供する。 - 特許庁

To provide a coloring resin composition for a color filter, with which increase in viscosity, lowering of contrast, occurrence of crystals etc., with time which have been problems when a brominated zinc-phthalocyanine green pigment is used, are improved, which brings about high contrast and is excellent in dispersion stability, and which has excellent developability or excellent inkjet printing performance.例文帳に追加

臭素化亜鉛フタロシアニン緑色顔料を用いた場合に問題となっていた、経時での粘度の上昇やコントラストの低下、及び結晶発生等が改善され、高コントラストで分散安定性に優れ、かつ現像性あるいはインクジェット印刷性能が良好なカラーフィルタ用着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A bidding price optimizing part 24 uses a predicted price time-series, the time-series of the standard deviation or dispersion of the predicted errors and the production cost data or the retail price data to thereby calculate an optimum bidding price to maximize an expected value of a preset profit index for a sales transaction and a purchase transaction.例文帳に追加

入札価格最適化部２４は、予測価格時系列と、予測誤差の標準偏差または分散の時系列、および、生産コストデータまたは小売価格データを用いて、売り取引および買い取引に対して予め設定された利益指標の期待値が最大になる最適な入札価格を算出する。 - 特許庁

The masterbatch for use in manufacture of an objective lens 15 is obtained by a wet mixing of a cyclic olefin resin with inorganic fine particles having ≤30 nm volume-average dispersion particle diameter as principal components, where the content of the inorganic fine particle is 20-300 pts.vol. relative to 100 pts.vol. of the cyclic olefin resin.例文帳に追加

対物レンズ１５の製造に用いられるマスターバッチは、環状オレフィン樹脂と、体積平均分散粒径が３０ｎｍ以下の無機微粒子とが主成分として湿式で混合され、前記無機微粒子の含有量は、前記環状オレフィン樹脂１００体積部に対して２０体積部以上、３００体積部以下である。 - 特許庁

To provide an image reader that can eliminate dispersion and noise of circuit components accompanying conventional circuits, where the use of an analog/digital converter varying differently a reference voltage in real time is indispensable, reduce cost, and adjust gray scale variations in a reference white board with a simple circuit configuration.例文帳に追加

異なるリファレンス電圧をリアルタイムに可変させるＡ／Ｄ変換器を不可欠とした従来回路に伴う回路部品のばらつきやノイズをなくし、コストの低減を図ることができ、簡単な回路構成により基準白板の濃度変動に対する調整を可能とする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The electrophoretic display device 1 includes a display layer 5 having housing section 33 in which a dispersion liquid 4 containing particles A exhibiting an electroviscous effect is put, and an upper electrode (first electrode) 61 disposed on the visual recognition side of the display layer 5 and a lower electrode (second electrode) 62 disposed on the opposite side thereof.例文帳に追加

電気泳動表示装置１は、電気粘性効果を示す粒子Ａを含む分散液４が入れられた収容部３３を有する表示層５と、表示層５の視認側に設けられた上部電極（第１の電極）６１およびその反対側に設けられた下部電極（第２の電極）６２とを有している。 - 特許庁

Thus, even if the frequency of radiated signal radiated from the local oscillator of the other radio equipment deviates from the frequency of local oscillation signal of present radio equipment by a solid dispersion or the like, degradation of communication characteristics due to the interference wave caused by the deviation of local oscillation signals can be reduced to a minimum.例文帳に追加

これにより、他の無線機の局部発振器から放射される輻射信号の周波数が固体バラツキ等によって自己の無線機の局部発振信号の周波数とズレていても、局部発振信号のズレに基づく妨害波による通信特性の劣化を最小限に低減することができる。 - 特許庁

To provide toner for MICR(magnetic ink character recognition) which has superior rubbing resistance against a magnetic head, causes no read error by developing proper signal intensity, and has small dispersion in signal intensity among manufacture lots, and is free of problems of picture quality such as image density and fogging.例文帳に追加

本発明の目的は、磁気ヘッドに対する優れた耐摺擦性を有し、かつ適正な信号強度を発現することにより読取りエラーを生ずることなく、製造ロット間の信号強度のばらつきが小さく、しかも画像濃度やカブリなどの画質の点でも問題ないＭＩＣＲ用トナーを提供することである。 - 特許庁

The aqueous carbon black dispersion is obtained by dispersing carbon black in an aqueous medium, wherein acidic hydrogen groups at the surfaces of carbon black particles are neutralized with cations with valencies of 2 or larger and monovalent cations, 50-95% of the hydrogen groups in the acidic groups are substituted by bivalent cations and the rest of the hydrogen groups are substituted by monovalent cations.例文帳に追加

カーボンブラック粒子表面の酸性水素基が２価以上のカチオンおよび１価のカチオンで中和され、酸性基中の水素基の５０〜９５％が２価のカチオンで、残りの水素基が１価のカチオンで置換されたカーボンブラックが、水性媒体中に分散したカーボンブラック水性分散体。 - 特許庁

To provide a liquid crystal spacer particle dispersion liquid capable of accurately and solidly arranging spacer particles on a prescribed position of a substrate by using an ink jet apparatus and manufacturing a liquid crystal display device excellent in display quality and to provide a method for manufacturing a liquid crystal display device and the liquid crystal display device.例文帳に追加

インクジェット装置を用いてスペーサ粒子を基板上の所定の位置に正確かつ強固に配置することができ、表示品質に優れる液晶表示装置を製造することができる液晶スペーサ粒子分散液、液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The 1st holding member having a high request especially to processing accuracy or the like is thinned, a slit between through holes for inserting each optical fiber is composed of a prescribed condition and the optical parts 700 reducing coupling loss and its dispersion is inexpensively realized by utilizing a synergistic effect with the 2nd holding member.例文帳に追加

そして、特に加工精度等への要求度の高い第１の保持部材を薄くするとともに各光ファイバを挿入する貫通孔間のスリットを所定の条件で構成し、さらに、第２の保持部材との相乗効果を利用して、結合損失とそのバラツキの小さい光学部品を安価に実現した。 - 特許庁

The toner for electrostatic image development contains at least a binder resin, a colorant and a wax, wherein the surface of the toner contains 0.05-1.3 at.% of nitrogen atoms, the content of the colorant is 2-15 wt.% based on the amount of the toner and the wax has a dispersion diameter of 0.15-3 μm.例文帳に追加

少なくともバインダー樹脂と着色剤とワックスを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、該トナー表面の窒素原子が０．０５〜１．３原子％であり、かつ着色剤の含有量がトナーに対して２〜１５重量％であり、かつ該ワックスの分散径は、０．１５μｍ以上３μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for improving fluidity (dispersibility) and flowage retentivity (dispersion retentivity) excellent to a hydraulic composition without being affected by changes of a hydraulic powder such as cement, and a liquid admixture for the hydraulic composition with excellent preservation stability which can be used for the method.例文帳に追加

セメント等の水硬性粉体の変動に影響されること無く、水硬性組成物に対して優れた流動性（分散性）および流動保持性（分散保持性）を改善する方法及びこの方法に用いることができる保存安定性に優れた液状の水硬性組成物用混和剤を提供する。 - 特許庁

This hair cosmetic is prepared by formulating a finely divided dispersion of a wax formed by using at least one of an amphoteric surfactant and a semipolar surfactant and a nonionic surfactant in combination and containing the wax which is solid or semisolid at normal temperature with one or more kinds of glucomannans.例文帳に追加

両性界面活性剤及び半極性界面活性剤のうちの少なくと１つと、非イオン性界面活性剤とを併用して形成した、常温で固体又は半固体のワックスを含むワックスの微細分散物に、グルコマンナンの一種または二種以上とを配合して毛髪化粧料を調製する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a ceramic composite material containing zirconia, a zirconia dispersion containing zirconia particles having a dispersed particle diameter of not smaller than 1 nm but not greater than 20 nm and slurry containing ceramic particles are blended, and the obtained mixture is dried and fired to make the ceramic composite material containing zirconia.例文帳に追加

本発明のジルコニア含有セラミックス複合材料の製造方法は、分散粒径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下のジルコニア粒子を含有するジルコニア分散液と、セラミックス粒子を含有するスラリーとを混合し、得られた混合物を乾燥、焼成し、ジルコニア含有セラミックス複合材料とする。 - 特許庁

The pigment dispersion comprises at least carbon black, a dispersant, and water, wherein in the particle size measurement by the dynamic light scattering, the accumulated volume percent of a carbon black particle size of 150 nm or more is 40% or more and that of 550 nm or more is 0%.例文帳に追加

少なくともカーボンブラックと分散剤、水からなり、動的光散乱法による粒子径測定において、カーボンブラック粒子径の１５０ｎｍ以上の累積体積パーセントが４０％以上であり、且つ５５０ｎｍ以上の累積パーセントが０％であることを特徴とするインクジェット用顔料分散液。 - 特許庁

To obtain a dispersion stabilizer for suspension polymerization of vinyl-based compounds such as vinyl chloride which has excellent polymerization stability and which can be added in a less amount enabling reduction in coloration of vinyl-based resins and reduction in environmental loading of the polymerization wastewater and which has excellent defoaming effect in suspension polymerization of vinyl-based compounds.例文帳に追加

ビニル系化合物の懸濁重合に際し、重合安定性に優れ、分散安定剤の添加量低減によるビニル系樹脂の着色低減及び重合排水の環境負荷低減が可能であり、更には消泡効果に優れた塩化ビニルなどのビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を得ること。 - 特許庁

This invention relates to: a compound represented by general formula (I); a conjugate composed of the compound and avidin protein conjugated therewith; and an aqueous dispersion containing microparticles surface-modified with the conjugate, wherein: L is a linker having 5-50 atoms in total: X is at least one residue of thyroxine; thyronine, or a derivative thereof.例文帳に追加

下記の一般式(I)：（Lは総原子数が5から50のリンカー、Xは1個以上のチロキシン若しくはチロニン又はその誘導体の残基を示す）で表される化合物、並びに上記化合物とアビジンタンパク質とが結合した複合体及び上記複合体により表面が修飾された微粒子を含む水性分散物。 - 特許庁

To provide a colored image forming material, having enhanced dispersion stability, light resistance and transmittance of a pigment, a photosensitive liquid using the material, a photosensitive element having a layer containing the colored image forming material and a base, and to provide a method for producing a color filter which uses the photosensitive element and the color filter.例文帳に追加

顔料の分散安定性、耐光性及び透過率を共に著しく向上させた着色画像形成材料、これを用いた感光液、前記着色画像形成材料を含む層及び支持体を有する感光性エレメント、これを用いたカラーフィルターの製造法及びカラーフィルターを提供する。 - 特許庁